Родом из легенды Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Дитя Ночи «Я похожа на вампира, – пробормотала она, ее закрытые веки затрепетали. – Потому что солнце может убить меня. Я жила в темноте, боялась солнечного света, который в считанные секунды способен украсть мою жизнь. Но… когда я с тобой, я чувствую тепло. Ты – мое солнце, Эдвард»
Тридцать дней ночи После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Я не боюсь темноты Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Артефакт Она всего лишь заглянула в зеркало и увидела в нем море, которое не видела до того никогда, которое ей нельзя было видеть. Научное фэнтези, мини.
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика
Оригинальное название:«His Infernal Majesty» Ссылка на оригинальное произведение:His Infernal Majesty Автор:Krystal Cullen Переводчик:orchids_soul, Найк, LittleDreamer, Serpiente Редактор:MoonNatalie Дисклеймер:«Сумерки» принадлежат Стефани Майер, история - автору, а нам - перевод Разрешение на перевод:Yes, do it! I'd be happy to let you. So your free to do so. Рейтинг:М Пейринг:Эдвард/Белла Жанр:Humor/Angst Саммари:Темный, властный и совершенно безжалостный Эдвард. Что произойдет, когда Он решит, что Она должна остаться с ним? Сможет ли Белла сбежать от монстра, которым является Эдвард Каллен? Или, может, она влюбится? От переводчика:Данная история - занимательная интерпретация удивительной диснеевской сказки "Красавица и Чудовище". Не судите сторого её героев за сверхэмоциональность или наивность, неконтролируемый гнев или слабость. Надеюсь, она найдет свою аудиторию и своих преданных читателей. Аппетитного прочтения, мои дорогие, и я с нетерпением жду ваших отзывов! Статус оригинала:завершен Статус перевода:завершен Размещение:эксклюзивно для TR!
Дата: Вторник, 09.02.2010, 11:27 | Сообщение # 251
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
Специально, чтобы мысль не ушла, чтобы прокомментировать каждую главу, я записываю. Учитывая то, что не всегда удается добраться до компа, это просто необходимо. И обещание рейтинга М меня очень заинтересовало)) буду ждать проду!
Дата: Вторник, 09.02.2010, 13:01 | Сообщение # 252
I choose him
Группа: Проверенные
Сообщений: 8665
Статус:
Quote
Он вампир – я вздрогнула от этого слова, как такое вообще было возможным? – и этим утром… он, наверное, спит! В гробу или еще что-нибудь! Сама мысль о нем, лежащем в гробу и пьющем кровь… мою кровь или любую другую, это было страшно!
Прочитав эти мысли Беллы, можно в какой-то степени оправдать ее поведение. Ею руководил обычный страх или очень сильный страх, так вернее. Вполне понятно, почему она решилась на побег - страх парализовал логику и адекватность, и она сделала то первое, что пришло ей в голову. У меня сложилась вот такая вот картинка.
Quote
Крик был таким сильным и громким, наверное, он был слышен даже в горах. Он прошел сквозь меня, прямо через то, что люди называют сердцем, разорвал меня на части и вдруг… боль за то, что я сделал, когда она вновь упала наземь, крича, словно, в предсмертной агонии.
Как ты, Викуля, ЭТО перевла...просто шикарно и бесподобно! Умница моя! А то, что он сказал, по поводу того, чтобы она помнила о его силе и...это ей поможет выжить с ним, так ведь это правда. По большому счёту, да и по маленькому, у нее нет шансов победить Его, а вот смягчить его порывы - да, но не полностью изменить. А он УЖЕ борется сам с собой, терзает себя себя...это ли не первый шаг?....
Дата: Вторник, 09.02.2010, 18:00 | Сообщение # 255
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 354
Статус:
Ну вот доигрался...теперь вот руку сломал..при чем самому же не понравилось(((((((.....ну кто бы сомневался!! Белла уже для него, что-то значит..абы кого не хотят сделать своей женой!))) Спасибо за новую главку!! Очень интересно!)))))))
Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:08 | Сообщение # 259
waiting in the moonlight
Группа: Проверенные
Сообщений: 1131
Статус:
Quote (orchids_soul)
MoonNatalie, ох, понимаю-понимаю, иногда прямо озарение случается! И тогда хоть на стене пиши, или на столе... biggrin
Тебе ли не понять, нашему дорогому и любимому автору! Нашла я тут один способ не портить стены и столы - создание заметок в телефоне в разделе органайзер
Дата: Вторник, 09.02.2010, 20:28 | Сообщение # 260
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
victoriya, Anki, спасибо девочки за поддержку и ободрение. Я сейчас как раз занимаюсь переводом. Думаю, ночью, где-то ближе к полуночи или позже выставлю главку. Так что, если вы еще будете здесь буду рада прочитать ваши мнения. (просто у меня еще дела есть...) Но это точно что выставлю сегодня
MoonNatalie, ох, мне тоже надо так сделать. Но раздражает то, что пока соберешься с мыслями, но не успеваешь записать все, пока нажимаешь на кнопочки пытаешься записать начало, уже забываешь конец.
Дата: Вторник, 09.02.2010, 22:44 | Сообщение # 264
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 154
Статус:
Клубы:
orchids_soul, клёво! а то если бы фик был бы недокончен, это было бы очень обидно!))) Как всегда жду глав)) а название какое будет??? А то уже сама хочу пофантазировать))
Дата: Вторник, 09.02.2010, 23:34 | Сообщение # 265
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
Nana_Twilight, Нет, я уверенна что этот рассказ БУДЕТ ЗАКОНЧЕН! А название будет "Лучше узнать тебя". Сейчас я еще раз прогляну текст и выставлю главу. Сразу же напишу в темке об этом!
Nana_Twilight, рада обрадовать Вас! (хех, масло маслянное получилось)
Итак, продолжение "Его Дьявольского Величества" в виде очаровательной главки под притягательным номером 5 выставлено! Аппетитного прочтения, мои сладкие! С нетерпением жду ВАС!
Как-то Белла быстро смирилась... ей бы не есть там пару деньков в знак протеста...хотя тогда бы она, наверное совсем калекой осталась... Спасибо orchids_soul, за перевод))))
Эдвард все- таки может быть временами спокойный и понимающий. Да и немного заботливый.Так что он еще не совсем одичал Неужели этот вампир за стока лет не узнал про все женские штучки? Эх, Белла- Белла, смутила вампирчика Белла видимо решила пока не нарываться на его гнев. Интересно она полностью смириться или все- таки ее задиристый характер так и останется... Чувствую, что Эдвард разберется с этим вампиром Спасибо за продолжение!!! С нетерпение жду продолжение этой истории.
просто умоляла о моём прикосновении… Да… вот так… открывай эти очаровательные глазки для меня
Какие чувства, да он плывёт?....Похож на заботливого мужа Вот это да!
Quote
я и быстро выскользнул из комнаты, хотя это было отнюдь не то, что я желал сделать.
А что он ХОТЕЛ СДЕЛАТЬ?...А-А-А-А-А-А...у нее ещу одна рука целая и две ноги...извини за черный юмор, не могла удержаться Предупреждение перед походом в маркет, было как раз в тему..и главное, такое конструктивное и аргументированное! Молодец Эдвард!
Quote
Кровь… они не имели права пить её, даже видеть. Эту кровь заслуживал только я, потому что… она была моей,
Это что? Хотя не надо отвечать, я сама знаю. Но он классно сказал!
Quote
все женщины обратили свои взоры на прекрасного Эдварда с желанием и похотью, легко читаемых в их глазах.
Еще бы! На него все так смотрят, Белла просто только об этом сейчас узнала А как она смеялась, меня почему-то очень порадовал этот момент..ее смех благотворно отразился на Эде. Викуся, спасибо, порадовала главой! Она такая человеческая, что ли) Отличный перевод, ты умница и я тебя лав"ю!
Очень сильная глава! Меня потрясла фраза: "её огонь пока не затмевал". И сегодня я поняла, что в отличии от всех остальных Эдвардов этот 100 % мужчина. Только этот мужчина еще не научился обращаться с женщинами или общался с определенным сортом... Он пытается скрыть свою нежность, вроде как стесняясь ее показывать. При этом он проявляет сопутствующие чувства: заботу, интерес (вопросы о ее прошлой жизни), ревность (ух блондину не поздоровится). Конечно, он давит на нее морально (скорее по привычке и по прошлому опыту), но в тоже время когда она не захотела отвечать на вопрос оставил в покое. «Нет, ты не можешь спросить… еще нет.»- звучит как прилюдия к обещанию и общению. Думаю он не захочет ее ломать, но научить существовать вместе с ним. Спасибо за потрясающий перевод!!! Я его все таки дождалась....
Очень интиресно,что же это за "блондин" . Так же не понятно,если её уже кусали,почему она всё ещё человек? Большое спасибо за новую главу,впечатлила как всегда! С нетерпением жду продку)))
Как они быстро учатся......Белла не сбегает, Эдвард заботиться о ней....А что еще за блондин.....В этой истории вампиры сосут кровь у жертв, не обращая их?.....Эдвард стал милее и внимательнее......Интересно понять мысли Беллы об Эдварде...... Спасибо за перевод....
спасибо за проду ух как мне кажется он накостыляет блондину,а про инцидент в магазине,показал что Эдвард может смущаться,по-моему мило))) очень любопытно как поведёт себя Эдвард дальше жду продолжение с нетерпением
Она божественна!!! Вызвала во мне такие яркие эмоции...как первый поцелуй, как первое свидание, как первое достижения...Волны адреналина согревают мое тело...сердце выпрыгивает из груди... Спасибо тебе за эти эмоции, за эти чувства, которые вызвала ТЫ, моя дорогая и твоя работа!!! Так приятно и до боли волнующе, читать преображение Эдварда!!! Хочеться плакать и одновременно прыгать от счастья...Плакать от того, что Эдвард так себя мучает, внушая себе что надо с Беллой быть построже...от того, что любовь действительно творит чудеса, даже монстр, который живет внутри него, превращается в небесного ангела.., стрелы амура попадают в сердца, они не разбираются, куда они летят в "жерло вулкана" или "чистое небо" и сражают на повал...И Прыгать от счастья, от теплых чувств к Белле, которые он испытывает, от заботы, которую он старается ей обеспечить...его улыбка при ее виде заставляет сердце неистово биться от переполняещего счастья.., счастья за Эдварда, за то, что он испытывает эти прекрасные чувства, которые присуще людям... Это все больше и больше напоминает мне сказку "Красавица и чудовище"...Возможно из-за этого мне так сильно нравится этот фик, ведь эта сказка моя любимая...Мне нравятся смотреть на то, как из ужасного монстра, любовь делает прикрасного ангела...Мне нравится то, что маленькая девочка вызывает в нем такой спектр чувств и он ничего с этим поделать не может.., мне нравится то, что возможно он бы ее отпустил, но не может, он стал от нее зависим, она для него как последняя капля крови, после 100 лет жажды...он не может ее отпустить, ведь понимает, что не сможет существовать без нее и на этот раз он действительно умрет, только теперь не физически, а духовно, что намного ужаснее... Он хочет узнать о ней все, он стремится познать ее всю, без остатка...он готов дать ей все, а взамен получить лишь присутствие ее рядом с ним...да, это несколько эгоистично, но для безжалостного вампира это успех!!! Все мы эгоисты и собственники по отношению к любимым, так мы люди, что можно говорить о монстре!!! Его реакция на то, что кто-то посягнул на ее жизнь и этот кто-то вампир.., выбило у него всю почву из-под ног, на миг мне казалось, что он от злости разорвет руль на маленькие рулята...и опять это слово, нет, даже утверждение "МОЯ"!!! О, Боже, дайте мне воздуха, я сейчас упаду в обмарок...Одно слово, всего лишь одно, но какой эффект... И вот они все-таки благополучно(насколько это возможно) доехали в супермаркет...и как по щучьему велению(в данной ситуации по велению Эдварда) появился Джеймс, тот самый вампир, который зашел на чужую территорию и хотел завладеть чужими владениями...но не тут-то было...Я даже не могу представить что с ним будет(в смысле с Джеймсом)...Эдвард безумен во гневе...так что Джеймс, молись Богу или Дьяволу(кто там у вас), чтобы тебя убили быстро и безболезненно...хотя тебе это не поможет...
Викуля, спасибо за превосходный перевод!!! И я ух, как хочу узнать что будет дальше...надеюсь на скорое продолжение!!! Цемки тебя
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
и Вы не опоздали 
Белла уже для него, что-то значит..абы кого не хотят сделать своей женой!)))
