Санктум (или Ангелы-Хранители существуют) Белле Свон тридцать один год. Она незамужняя, состоявшаяся женщина. Живет в Сиэтле, работает в библиотеке. Но она не такая тихоня, какой кажется. Она увлекается экстремальными видами спорта, связанными с риском. Скажете, что она неуклюжая? Да, но ведь у нее же есть свой личный Ангел-Хранитель!
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Боец Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Уничтожающее пламя Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Понедельник, 25.05.2015, 10:05 | Сообщение # 1376
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 288
Статус:
Очередной вопросик
Вопрос №25 Как Волтури узнали, где ждать наших героев?
Ну вот и Волтури появились, а я уж думала вдруг про них поговорят поговорят а они так и не появяться((( Ошиблась... Очень тревожно за Эдварда и Беллу, хотя я думаю что они станут вампирами Ну а что касается вопроса, не думаю что если бы они прибыли одновременно, то не вмешались бы сразу, так что вариант 2 не подходит, чисто логически считаю что не подходит вариант 4, если конечно автор придерживается канноного варианта состава Волтури, так что могу ошибаться, но буду исходить из этого))) Остается либо разведка, либо они пришли позже. Я думаю что если бы у них была какая то разведка, то они бы уже давно вмешались и у Эдварда и Беллы не было бы возможности узнать про вампиров. Так что методом исключения мой ответ:
3. Прибыли в лабораторию после событий и последовали по запаху Энтони.
Дата: Понедельник, 25.05.2015, 11:14 | Сообщение # 1377
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаKaterina1988 ()
Очередной вопросик
Вопрос №25 Как Волтури узнали, где ждать наших героев?
Ну вот и Волтури появились, а я уж думала вдруг про них поговорят поговорят а они так и не появяться((( Ошиблась... Очень тревожно за Эдварда и Беллу, хотя я думаю что они станут вампирами Ну а что касается вопроса, не думаю что если бы они прибыли одновременно, то не вмешались бы сразу, так что вариант 2 не подходит, чисто логически считаю что не подходит вариант 4, если конечно автор придерживается канноного варианта состава Волтури, так что могу ошибаться, но буду исходить из этого))) Остается либо разведка, либо они пришли позже. Я думаю что если бы у них была какая то разведка, то они бы уже давно вмешались и у Эдварда и Беллы не было бы возможности узнать про вампиров. Так что методом исключения мой ответ:
3. Прибыли в лабораторию после событий и последовали по запаху Энтони.
Зафиксировано.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 26.05.2015, 11:04 | Сообщение # 1381
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
ЦитатаkotЯ ()
*протягивает руку* Давай заключим: я я говорю-4 раза всплакнет - два раза на плече у Эдварда,один раз на груди у Аро и один раз в объятьях Карлайла biggrin biggrin
таак. Щас к информационным каналам подключусь... два раза зарыдает от страха, и один раз от облегчения в конце главы, если останется жива. А если нет - соответственно, снова от страха Может, в обморок выпадет разочек.
ЦитатаLelishna ()
А чего только одной переменчивой дамочке? Протягивай и всем остальным. *спрятала руки за спину, ковыряя носочком туфельки пол*
переменчивая дамочка - самая азартная, так что вот с нее (с меня) и начнём
Дата: Вторник, 26.05.2015, 11:17 | Сообщение # 1382
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Внимание, читателям, вы можете предложить свой вариант развития событий, а можете проголосовать за тот, который вам нравится больше. Что за это будет вам и победителю, за которого голосовали? Не знаю. Могу наградок с репкой накидать. А проигравшие могут "заплатить проигрыш", повысив репутацию победителю.
Итак: Котя ставит за то, что Белла 4 раза всплакнет: на Эдварде, на Аро и Карлайле. Вервольф - 2 раза зарыдает от страха, один от облегчения/страха, возможен обморок.
Не прячемся за мониторами, участвуем. Ждать осталось всего 2,5 дня.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 26.05.2015, 11:21
Дата: Вторник, 26.05.2015, 18:51 | Сообщение # 1383
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1261
Статус:
Срок маловат. Могу еще поспорить, что это сообщение большинством будет прочитано в пятницу )) Но ничего. Если я права, то захочу себе конфету в награду от Коти и сердечко от фика. Если проиграю - согласна на всё Если мы обе будет неправы, лично я готова подарить фику баллы на рекламу, и жду того же от визави. В приличных казино обычно и бывает что-то в этом роде
А нечего спать. biggrin Переводчик не дремлет, вот и остальным нечего. biggrin
ну, кто ж виноват, что ты всех так приучила к дисциплине? )))) Вот там, где главы выходят не по расписанию, на форум забегает гораздо больше народу в ожидании сюрпризов.
ЦитатаLelishna ()
Визави и так за свои кровные и безвозмездно от меня рекламирует мой перевод. biggrin Мне будет совестно. Но Все остальные плюшки я обещаю. tongue
это считается за благотворительность, а тут - честный спор. Проигрыш - в пользу казино. Я, кстати, готова повысить ставки
ну, кто ж виноват, что ты всех так приучила к дисциплине? )))) Вот там, где главы выходят не по расписанию, на форум забегает гораздо больше народу в ожидании сюрпризов.
читателя надо держать на взводе нервов Чтоб каждые полчаса заглядывал на форум в ожидании новостей. Но, с другой стороны, читатели от этого становятся нервные - вздрагивают, оглядываются, валерьянку глотают.
ЦитатаLelishna ()
Ого! Это интересно. Как именно?
как в казино. Забыла, какое там минимальное количество баллов было, которое можно перевести на рекламу? Вот это пусть будет минимальная ставка. С нее и начнём.
Забыла, какое там минимальное количество баллов было, которое можно перевести на рекламу? Вот это пусть будет минимальная ставка. С нее и начнём.
Ты имеешь в виду рекламное агентство или баллы за публикацию 1 рекламного баннера? Если последнее - 100 баллов, если первое, то там какая-то своя система расчетов. Я туда не обращалась, не знаю.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Ты имеешь в виду рекламное агентство или баллы за публикацию 1 рекламного баннера? Если последнее - 100 баллов, если первое, то там какая-то своя система расчетов. Я туда не обращалась, не знаю.
А еще там можно баллы дарить друг другу на развитие.
а какое бы тебе хотелось? Я никогда не интересовалась тем, сколько у меня баллов. Мне их периодически то давали, то снимали за какие-нибудь нетолерантные комменты, но мне никогда не приходило в голову посмотреть, что там в сумме. Недавно случайно увидела, и решила, что с такими суммами можно хорошенько гульнуть в казино. Готова разориться. Но не в одиночку. В этом никакого спортивного интереса нет. Если кто поддержит - готова хоть на всю сумму рискнуть
Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Среда, 27.05.2015, 07:46
Отправлены "конфетки" на 19 и 25 вопросы викторины! Поздравляю правильно ответивших криминалистов!!!
ЦитатаWerwolf2011 ()
А еще там можно баллы дарить друг другу на развитие.
Если на развитие, то за перевод сумеречных фиков вручается 1500 баллов.
ЦитатаWerwolf2011 ()
а какое бы тебе хотелось
Ты этим вопросом меня поставила в тупик. Я подумала хорошенько, и решила, что побаиваюсь чего-то уже и хотеть. Чего бы я ни желала на этом сайте, явно ли, подспудно ли - все так или иначе исполнилось. Поэтому буду рада сюрпризу.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Если на развитие, то за перевод сумеречных фиков вручается 1500 баллов.
Мне кажется, это нормальная ставка. Подождём, что скажет Котя. Может, она уже все баллы уже потратила на благотворительность? Тогда начнём с сотни.
ЦитатаLelishna ()
Ты этим вопросом меня поставила в тупик. Я подумала хорошенько, и решила, что побаиваюсь чего-то уже и хотеть. Чего бы я ни желала на этом сайте, явно ли, подспудно ли - все так или иначе исполнилось. biggrin Поэтому буду рада сюрпризу. biggrin
я всегда подозревала, что увлечение танцами приводит к развитию деликатности
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
