| Top Latest News |
|---|
 С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
 Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.
 Другая реальность
На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
 I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
 Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
 Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.
 Подарок на Рождество
Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад.
Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
 ... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Снился ли вам Эдвард Каллен?
Всего ответов: 485
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Unbroken (Неразделимые)
|
|
| Sonea | Дата: Вторник, 15.09.2009, 15:04 | Сообщение # 1 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус: 
|
Оригинальное название: Unbroken
Ссылка на оригинальное произведение: Unbroken
Разрешение на перевод:
I would not mind that at all. I'm glad that you like my writing and want to share it with others.
I apologize that it took so long to message you back.
Alycia.
Автор: kittensandcombatboots
Переводчик: Sonea Veritas
Редактура: Sonea Veritas
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Эммет/Розали
Жанр: Romance/Friendship
Дисклеймер: все образы принадлежат Стефани Майер, идея и воплощение фика kittensandcombatboots, мне досталось лишь удовольствие от перевода =)
Саммари: Жизни Эдварда и Беллы тесно переплетаются после ужасного события и кажется, что они уже не представляют себя друг без друга... Все люди.
Статус: Закончен Перевод: Завершён
Размещение на других сайтах, блогах, архивах и иных ресурсах без моего разрешения ЗАПРЕЩЕНО. Уважайте чужой труд!
От переводчика:
Возможно саммари краткое и туманное, но именно такое дано у автора, поэтому от себя добавлять ничего не стану =)
За обложку громаднейшее спасибо potato50
А также теперь у фика есть трейлер (признаюсь скромно - сделан мной):
Содержание:
Глава 1 Незнакомец
Глава 2 Незнакомка
Глава 3 В больнице
Глава 4 Ранний завтрак
Глава 5 Благотворительность
Глава 6 История Эдварда
Глава 7 Прогулка
Глава 8 Первый шаг самый трудный
Глава 9 Свидание
Глава 10 Продолжение вечера
Глава 11 Самый сильный страх
Глава 12 Приятное пробуждение
Глава 13 Истерика
Глава 14 Лёд тронулся
Глава 15 Ужин с родителями
Глава 16 Откровения
Глава 17 Ложка дёгтя
Глава 18 Долгожданная награда
Глава 19 Ужин с друзьями
Глава 20 Неожиданное предложение
Глава 21 И снова... дома
Глава 22 Три месяца спустя
Эпилог
Продолжение истории:
Unmarried
МОИ ПЕРЕВОДЫ:
Просто Один из Парней - Romance/Angst, Все пары канона, Все люди - в процессе Дефект - Drama/Dark Humor, Белла - в процессе Let's Get Physical - Romance/Drama, Edward/Bella, Все люди - в процессе Лев и Шакал - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - в процессе
Жертвенный Ягнёнок - Suspense/Romance, Edward/Bella, Все люди - закончен Любовь Как Закат - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Тени и Свет - Romance/Angst, Элис/Джаспер, Все люди - закончен Признать Свои Ошибки - Angst/Romance, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unmarried - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Unbroken (Неразделимые) - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен Возможно это судьба - Romance/Friendship, Белла/Эдвард, Все люди - закончен
МОИ ИСТОРИИ:
Слабость - Angst/Songfic, Белла/НМП, Белла/Эдвард, мини - закончен
ДРУГОЕ:
Сообщение отредактировал Sonea - Среда, 03.10.2012, 23:34 |
| |
|
| |
|
| Лили | Дата: Понедельник, 05.10.2009, 13:23 | Сообщение # 77 |
Группа: Удаленные
|
Отличная искренняя глава  ! Надеюсь Эсми не притворяется,что бы потом навредить   Бэлле?Жду проду  !
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Понедельник, 05.10.2009, 15:45 | Сообщение # 78 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Sonea, спасибо за новую главу 
Эдвард во время зашел Надеюсь Эсми поймет и не будет им мешать
Видно как Эсми старается и Белла её явно понравилась. Как же хочется, что бы все у них было хорошо, но н знаю так сразу не бывает...
С нетерпением жду новую главу:)
|
| |
|
|
| Sonea | Дата: Вторник, 06.10.2009, 10:55 | Сообщение # 79 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
amda,
Quote (amda) акая милая концовка глаы эти признания в любви!!!
Не так грандиозно, как хотел Эдвард, но действительно очень мило =)))
лили, Будем верить в лучшее, а будущее расставит все точки над i =))))) Спасибо за комментарий =))) emma-liv, Эсме и вправду не такой уж монстр =)))))) Хотя признаюсь я весь ужин ожидала подвоха =)))) Новая глава уже добавлена!
  I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see. |
| |
|
|
| amda | Дата: Вторник, 06.10.2009, 11:44 | Сообщение # 80 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
выходные у Эдвардва наедине может что то будет???
спасибо за перевод и жду продку!!!
|
| |
|
|
| Sonea | Дата: Вторник, 06.10.2009, 12:07 | Сообщение # 81 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
amda, =)))))))) Может быть.... =)))))
Честно говоря автор немного перестраховался с рейтингом, почти весь фанф написан с рейтингом в 13.
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
| |
|
|
| Nochka | Дата: Вторник, 06.10.2009, 13:43 | Сообщение # 82 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Статус:
|
Отвлеклась на немножко, а тут уже не одна, а две главы новые! Здорово!
Спасибо за твои старантя!!!
А Эдвард то упрямый, ультиматум ему уже поставить нельзя!))))))))))) Вон как завелся)
Будем ждать выходных, может Белла сделает следующий шаг?))
|
| |
|
|
| Sonea | Дата: Среда, 07.10.2009, 12:02 | Сообщение # 83 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Nochka,
Quote (Nochka) Спасибо за твои старантя!!!
Спасибо за прочтение и комментарии! Именно они доказывают, что стараюсь не зря =)))))) Quote (Nochka) Будем ждать выходных, может Белла сделает следующий шаг?))
Могу лишь хитро улыбнуться =)))) Всё может быть. И кстати, новая глава уже добавлена (и красноречивей слов ответит на твой вопрос)
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
| |
|
|
| Nochka | Дата: Среда, 07.10.2009, 13:03 | Сообщение # 84 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Статус:
|
О, спасибо за главу!!! Да еще за такую!!!!
Серьезно, нельзя так над людьми среди бела дня издеваться)))) Нет, я не жалуюсь, но теперь сижу с глупой мечтательной улыбкой, и все интересуются, что случилось)))
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Среда, 07.10.2009, 15:00 | Сообщение # 85 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Sonea, спасибо за новую главу Все так мило и романтично, наконец-то они смогли перейти на новый шаг отношений.:)
Так хочется, что бы ничто им не мешало!:) А много еще глав?
Жду новую главу
|
| |
|
|
| Bella_09 | Дата: Среда, 07.10.2009, 15:02 | Сообщение # 86 |
♥ Я, всего лишь человек ♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 555
Статус:
|
Sonea, мне безумно понравилась эта история... читала на одном дыхании...переходила с главы на главу в считаные минуты... не могла оторваться...Спасибо тебе за первод. Жалко конечно что они встретились в твоких обстоятельствах. но теперь у них всё будет ок?! ведь так? надеюсь Таня больше не покажет свою морочку?.. и мама Эдварда не будет строить интриги...
|
| |
|
|
| amda | Дата: Среда, 07.10.2009, 16:27 | Сообщение # 87 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
ура!!! они перешли на следующий уровень отношений!!!!
спасибо за главу))) очень жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| Тэт | Дата: Среда, 07.10.2009, 19:58 | Сообщение # 88 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус:
|
Супер!!бесподобно!!))))просто бесподобно!!!
|
| |
|
|
| Violla | Дата: Четверг, 08.10.2009, 01:49 | Сообщение # 89 |
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 51
Статус:
Клубы: 
|
чудесно! чудесно! чудесно! читала на одном дыхании - отличный фанф... всем советую почитать! Sonea, спасибо тебе большое за перевод! Умничка!  
|
| |
|
|
| Sonea | Дата: Четверг, 08.10.2009, 11:06 | Сообщение # 90 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Nochka, Quote (Nochka) О, спасибо за главу!!! Да еще за такую!!!! Серьезно, нельзя так над людьми среди бела дня издеваться)))) Нет, я не жалуюсь, но теперь сижу с глупой мечтательной улыбкой, и все интересуются, что случилось)))
Собственно, всегда пожалуйста =)))) Я не специально, честно
Улыбка - это очень хорошо. И мы квиты, поскольку я сейчас читаю комментарий и тоже глупо улыбаюсь =))))) Спасибо тебе, что читаешь! emma-liv, Quote (emma-liv) Sonea, спасибо за новую главу Все так мило и романтично, наконец-то они смогли перейти на новый шаг отношений.:) Так хочется, что бы ничто им не мешало!:) А много еще глав?
Спасибо за новый комментарий! И мне тоже этого очень хочется =))) Вот и будем стремиться !
Не знаю хорошо это или плохо, но глав осталось не так много - штучек пять, включая эпилог. Bella_09, Quote (Bella_09) Sonea, мне безумно понравилась эта история... читала на одном дыхании...переходила с главы на главу в считаные минуты... не могла оторваться...Спасибо тебе за первод. Жалко конечно что они встретились в твоких обстоятельствах. но теперь у них всё будет ок?! ведь так? надеюсь Таня больше не покажет свою морочку?.. и мама Эдварда не будет строить интриги...
Очень приятно читать такие слова. Очень рада, что тебя настолько увлекла эта история =))))) Спасибо!
Ну, Таня... куда же без неё, она так просто не сдастся. Такие как она проигрывать не любят, так что посмотрим =)))))
Спасибо огромное за комментарии они для меня очень важны! amda, Quote (amda) ура!!! они перешли на следующий уровень отношений!!!! спасибо за главу))) очень жду продолжения!!!
Тебе спасибо, за твои постоянные комментарии!!! =)))))) Тэт, Quote (Тэт) Супер!!бесподобно!!))))просто бесподобно!!!
 Спасибо! Violla, Quote (Violla) чудесно! чудесно! чудесно! читала на одном дыхании - отличный фанф... всем советую почитать! Sonea, спасибо тебе большое за перевод! Умничка!
Спасибо большое за тёплые слова, не устану повторять мне их ОЧЕНЬ приятно слышать!  Девушки, спасибо вам огромное за вашу поддержку! Я надеюсь и в дальнейшем эта история вас не разочарует! 
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
| |
|
|
| Nochka | Дата: Четверг, 08.10.2009, 13:47 | Сообщение # 91 |
|
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 212
Статус:
|
Спасибо за главу!
Джаспера жалко, нервничает сильно((( Элис всегда умеет вытащить любую информацию)
Я надеюсь непредвиденных сюрпризов из непредохранение не принесет???
Quote (Sonea) Девушки, спасибо вам огромное за вашу поддержку! Я надеюсь и в дальнейшем эта история вас не разочарует!
Только рады поддержать!!! В предвкушении продолжения)))
|
| |
|
|
| Wide_Awake | Дата: Четверг, 08.10.2009, 17:36 | Сообщение # 92 |
|
[ глаза цвета кофе ]
Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Статус:
|
обалденный фанфик!!!!!!! 
спасибочки)) мне нравится)
история потрясающая!задумка классная)!
последняя глава обалдеть) "ковбой" улыбнуло)
элис жоот!)
очень жду проду)=*
|
| |
|
|
| Sonea | Дата: Пятница, 09.10.2009, 11:32 | Сообщение # 93 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 635
Статус:
|
Nochka,
Quote (Nochka) Я надеюсь непредвиденных сюрпризов из непредохранение не принесет???
Нет =))))
Quote (Nochka) олько рады поддержать!!! В предвкушении продолжения)))
Спасибо тебе огромное! [Angel_oF_Twilight],
Спасибо большое! Очень приятно видеть в наших рядах новых читателей =))))) И как всегда новая глава уже добавлена!
I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.
|
| |
|
|
| Лисбет | Дата: Пятница, 09.10.2009, 12:06 | Сообщение # 94 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 3905
Статус:
|
Sonea, спасибо тебе, что каждый день радуешь нас новой главой
Побежала читать:)
|
| |
|
|
| amda | Дата: Пятница, 09.10.2009, 14:20 | Сообщение # 95 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 405
Статус:
|
Белла опять опустила Таню!!!
Эсми оказалась довольно милой
спасибо за главу!!!
|
| |
|
|
| Wide_Awake | Дата: Пятница, 09.10.2009, 20:59 | Сообщение # 96 |
|
[ глаза цвета кофе ]
Группа: Пользователи
Сообщений: 342
Статус:
|
спасибо за потрясающую проду)
эсми тут просто прелесть!
а как белла отшила таню.....
с такими только так и надо!)она молодец!)
перевод отличный....
концовка очень растрогала.....
вобщем спасибо за все)
и я очень жду проду)  
ПЧ)
|
| |
|
|
| C✿momile | Дата: Суббота, 10.10.2009, 13:28 | Сообщение # 97 |
|
I'm on my knees, f* you, f* me
Группа: Проверенные
Сообщений: 238
Статус:
|
Sonea, спасибо.Начала читать вчера и читала до трех часов ночи,настолько понравилось.Перевод просто отличный,с нетерпением жду следующюю главу!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
| |
|
| Fanta | Дата: Воскресенье, 11.10.2009, 13:23 | Сообщение # 99 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 28
Статус:
|
Чтение затянуло)))
Жду продолжения!
"Она ее убила! Она убила Мальвину!" (7.3)
|
| |
|
|
| _Вики_ | Дата: Понедельник, 12.10.2009, 02:21 | Сообщение # 100 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
Сейчас читаю 12 главу и почему то вспомнилась фраза из сериала доктор хаус: "все мы покалечены родителями". И спасибо большое за перевод, читаю с наслаждением!
|
| |
|
|
 Не было бы счастья
|
