Sexy Playgroup Dаds - Страница 12 - Twilight Russia. Форум

Дата: Среда, 17.02.2010, 23:05 | Сообщение # 1

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

2 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории

Sexy Playgroup Dаds

Автор: SuffocatingUnderWordsOfSorrow.
Ссылка на оригинал: тут
Разрешение на размещение: Получено.
Переводчики: Дашка ~Moregan~ Троянская (до 6 главы), SweetSmallAngel (до 8 главы), Chocolate_Baby (Лапочка)))) (с 7 главы).
Редактор(Бета): Найк (с 10 до 20 главы), Dancing_On_Te_Red_Line (с 21 главы).
Дисклеймер: Все герои Стефани Майер.
Рейтинг: М
Жанр: Romance.
Пэйринг: Эдвард/Белла, Элис/Джаспер, Розали/Эммет.
Саммари: Дочь Беллы знакомится с девочкой в детском саду, и они немедленно становятся лучшими друзьями. А, когда Белла встречает отца новой подружки, у неё в животе начинают летать бабочки, но станет ли она встречаться с сексуальным зеленоглазым доктором? Конечно она станет, ведь он великолепен!
Статус: Оригинал - закончен, перевод - закончен.
Размещение: Только с разрешения переводчиков.
От переводчиков: Эта история очень милая. Действительно милая. Хоть у перевода рейтинг М, это не значит, что здесь будет один "лимон", поэтому любители таких фф могут сразу закрыть страничку. История достаточно спокойная, поэтому на многое не рассчитывайте. Надеюсь, вам понравится эта история. Будем очень ждать ваших комментариев на форуме.

Содержание:
Глава1. Зелёные глаза.
Глава 2. Сексуальный доктор и милые дети.
Глава 3. Игра в свидания.
Глава 4. Жена, девушка - одно и то же!
Глава 5. Старание приводит к совершенству.
Глава 6. Попались!
Глава 7. Последствия.
Глава 8. Допрос.
Глава 9. Свидание.
Глава 10. Узнаём тебя, узнаём меня.
Глава 11. Решение.
Глава 12. Радости сборов.
Глава 13. Прощаясь.
Глава 14. Задиры.
Глава 15. A & E.
Глава 16. Будь рядом.
Глава 17. Который час, мистер Волк?
Глава 18. Слишком много опеки?
Глава 19. Улыбающееся лицо или грустное лицо?
Глава 20. Признания.
Глава 21. Мой маленький ребенок Битл.
Глава 22. Сюрприз на День рождения.
Глава 23. Бабушка и дедушка.
Глава 24. Простите?
Глава 25. Картина, подготовка и планирование.
Глава 26. Дерьмо, дерьмо, дерьмо.
Глава 27. Прибавление.
Глава 28. Здоровые дети.
Глава 29. Дум, дум, ду, дум.

Спасибо XJS за восхитительную обложку.

Спасибо cullen99 за восхитительную обложку.

Сообщение отредактировал Chocolate_Baby - Пятница, 18.02.2011, 21:27

Bubli4ek

Дата: Понедельник, 30.08.2010, 09:15 | Сообщение # 276

ღPer aspera ad astra ღ

Группа: Проверенные

Сообщений: 765

Статус:

Классная глава))
они такие милые)))

Дата: Понедельник, 30.08.2010, 13:15 | Сообщение # 277

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Девчонки, большое Вам спасибо за такие восхитительные комментарии!!! Мне было безумно приятно их прочитать.
Новую главу постараюсь выложить, как можно быстрее.

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Сообщение отредактировал Лапочка))) - Понедельник, 30.08.2010, 13:15

Дата: Вторник, 31.08.2010, 11:39 | Сообщение # 278

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 10

Статус:

Лапочка))), спасибки за главу! Она просто потрясающая! Несравненный перевод!
Она беременна!!! ИИИИИИИИИИИИИИИИИИИ!!! Ура-ура-ура!!! biggrin

Жду проду!!!

Дата: Вторник, 31.08.2010, 12:37 | Сообщение # 279

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Дорогие читатели! От нашего замечательного редактора-беты поступило предложение - отредактировать первые главы.
Как вы к этому относитесь? Нужно ли редактировать первые главы или вас и так все устраивает?
Буду ждать ваши ответы!

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Сообщение отредактировал Лапочка))) - Вторник, 31.08.2010, 12:43

Найк

Дата: Вторник, 31.08.2010, 12:55 | Сообщение # 280

... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные

Сообщений: 1183

Статус:

А мона-мона-мона я от себя добавлю?
Значицца так, с какого-то перепугу заглянув на форум "Папочек", я, под давлением какого-то чертяки, заглянула в первые главы и - о, ужс!!! - увидела, чавой там творится. Не знаю, какой бес в меня вселился, но я решила во время перерывов между учёбой-переводами-редакциями-и-прочими-делишками-своими-насущными отредить их. НО при одном условии: если это кому-нибудь нужно. Если у вас возникает иногда желание перечитать фик, или ещё что-то. Я НЕ буду работать вхолостую, у меня по горло своих дел, делаться это будет исключительно для вашего удобства, поэтому для меня важно знать ваше мнение по этому поводу. Нужно ли это вам.

Ваш рИдаХтор хД

Life's a bitch until you die ©

Сообщение отредактировал Nike™ - Вторник, 31.08.2010, 12:58

Cypa

Дата: Вторник, 31.08.2010, 13:08 | Сообщение # 281

Группа: Удаленные

Девочки, можно я от себя добавлю слово в пользу редакции?
Вы, как переводчики, редакторы и члены клуба-бет (да, Лапочка, я тебя имею в виду), не должны спрашивать о том, нужно ли редактировать главы или нет. Первые главы, скажем так, грамотностью и стилистикой не блещут, и я не знаю, стыдно вам за них или нет, это ваше дело, но я бы посоветовала вам отредактировать их. И будущим читателям будет приятней читать грамотный текст и вам будет чем гордиться.
В общем, это ваше дело, прислушиваться к моему совету или нет.

Сообщение отредактировал Cypa - Вторник, 31.08.2010, 13:42

Марго9500

Дата: Вторник, 31.08.2010, 18:39 | Сообщение # 282

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 10

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

По поводу редактирования:

было бы конечно круто, если бы вы отредактировали)) так будет гораздо удобнее))

с другой стороны, будет удобнее нам (читателям), а вам??

Если у вас будет время - было бы приятно, чтобы вы отредактировали))

Это любовь, не иначе! (с)

Strained

Дата: Суббота, 04.09.2010, 04:41 | Сообщение # 283

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 30

Статус:

Клубы:

что же в следующей главе?)
спасибо за отличный перевод!

Off with your head,
Dance until you are dead.

Сообщение отредактировал Strained - Суббота, 04.09.2010, 04:46

ЖаРко

Дата: Воскресенье, 05.09.2010, 02:25 | Сообщение # 284

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 11

Статус:

Смайл настроения:

что в следуещей главке?
неужели она биремина)))
спасибки за перевод!!
надеюсь продка скора будет!!

Bukmopuя

Дата: Четверг, 09.09.2010, 16:11 | Сообщение # 285

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 2

Статус:

а мне нравится эта история))

Gabie

Дата: Воскресенье, 12.09.2010, 18:21 | Сообщение # 286

Колдун

Группа: Пользователи

Сообщений: 71

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Мне очень понравился этот фик)
Жду проду, с нетерпением))

А и еще принимайте меня в ПЧ))

Мармеладко

Дата: Понедельник, 13.09.2010, 19:50 | Сообщение # 287

Гном

Группа: Пользователи

Сообщений: 26

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

не нужно редактировать))все просто сууупер biggrin

Дата: Вторник, 21.09.2010, 08:58 | Сообщение # 288

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 10

Статус:

Лапочка))), солнышко, где же прода??? Ждем ждем ждем!!! kiss

Дата: Вторник, 21.09.2010, 13:43 | Сообщение # 289

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Lee-Lee, она уже практически переведена, осталось совсем чуток. Сегодня постараюсь ее закончить и отправить бете.

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Сообщение отредактировал Лапочка))) - Вторник, 21.09.2010, 13:44

Caramella

Дата: Пятница, 24.09.2010, 19:51 | Сообщение # 290

Группа: Проверенные

Сообщений: 19537

Статус:

Клубы:

Я прочла пока не все главы но больше половины и знаете,что я скажу вам по секрету мне фанфик очень,очень нравиться.В фанфике присутствует,легкость,ясность и жизнь,светлый фанфик.Мне понравился.
Спасибо автору за такую прекрасную историю,огромное спасибо всем переводчикам,вы большие молодцы,спасибо бете,она умничка,спасибо огромное за чудесные обложки к фанфик.В общем все вы большие МОЛОДЦЫ.Великолепный фанфик.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Дата: Понедельник, 27.09.2010, 11:56 | Сообщение # 291

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 10

Статус:

Лапочка))), где же она, где??????? ))))))

Дата: Понедельник, 27.09.2010, 14:15 | Сообщение # 292

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Lee-Lee, скоро будет. Она сейчас у беты на редакции)))

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Дата: Вторник, 28.09.2010, 12:28 | Сообщение # 293

Человек

Группа: Пользователи

Сообщений: 10

Статус:

АААА!!!!! Круто-круто!!! Жду-жду-жду!!! biggrin

Дата: Воскресенье, 03.10.2010, 23:55 | Сообщение # 294

~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные

Сообщений: 2337

Статус:

Добавлена новая глава! Всем приятного прочтения)))
Глава 20. Признания.

Переводы в процессе:
Тишина - самый громкий звук
The Mafia Mistress
Не мое чудо

Грызлик))

Дата: Понедельник, 04.10.2010, 02:35 | Сообщение # 295

Человек

Группа: Проверенные

Сообщений: 2240

Статус:

ура ура ура!!!)))
Эдвард такой умничка!)))
И Белла молодец, что наконец осмелилась и рассказала Эду!
ну как она могла думать, что Эд не захочет этого ребенка!?
глупышка, он ведь так ее любит!!!
Спасибо большое за перевод!))

(жмем на картинку)

♥Лузя♥1

Дата: Понедельник, 04.10.2010, 06:28 | Сообщение # 296

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5475

Статус:

спасибо за новую главу...
она очень милая......девочки как чувствовали, что Белла беременна, поэтому заговорили про ребёнка)))
эдвард счастлив)

Мои работы

♥Настя♥

Дата: Понедельник, 04.10.2010, 08:22 | Сообщение # 297

*Улыбаемся и машем*

Группа: Проверенные

Сообщений: 2818

Статус:

какая прекрасная глава))))
Белла ждет ребенка и идеальный Эдвард безумно рад))ура ура ура!!!
огромное спасибо за главу!!

Все мои работы ЗДЕСЬ

АцкийПчилко

Дата: Понедельник, 04.10.2010, 13:00 | Сообщение # 298

...animo et corpore...

Группа: Проверенные

Сообщений: 509

Статус:

Ой,как мило!!!
Эдвард такой замечательный
Но я ждала предложения!
Надеюсь после Беллиного признания он его сделает)))
Спасибо за перевод)))

Tashstyle

Дата: Понедельник, 04.10.2010, 13:17 | Сообщение # 299

*My own personal brand of heroin*

Группа: Пользователи

Сообщений: 1391

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Классная глава, такие признания!!!!!!!!!!!!!!
Рада за них!!!!!!!!!!!!
Очень круто. аж расплакалась от счастья!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо за перевод!!!!!!!!!!!!!
Желаю удачи!!!!!!!!!!! biggrin