Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени
Ты во мне, я в тебе
Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Чемпион
Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Игры судьбы
Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?..
Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Не делай этого...
Принимая внезапно свалившееся наследство, будь готов сжечь его...
Тайна поместья Экслберри
Англия, Северный Йоркшир, начало 19 века. Леди Элис Брендон волей отца должна выйти замуж за наследника благородного графа Экслберри. Но неожиданная встреча на границе света и тьмы мешает карты судьбы, отдавая в руки Элис ключи от тщательно хранимой тайны семьи её жениха...
Мини.
Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты мне не пара! (Это вам не Тила Текила, это Белла Свон в новом реа)
Ты мне не пара!
miss_darknessДата: Четверг, 11.02.2010, 21:47 | Сообщение # 1

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:






Оригинальное произведение: I’m not Falling For You
Автор: ronOReds
Наш перевод на ФФ.нете: I'm Not Falling For You Russian
Разрешение: есть, ответ автора ниже
Переводчики: miss_darkness, Bellona.
Редактура: Bellona, miss_darkness.
Рейтинг: T
Пейринг: это вам и предстоит узнать wink
Жанр: Romance/Humor
Статус: оригинал – закончен, перевод – закончен
Дисклеймер: все герои принадлежат Стефани Майер
Саммари: Подруги записывают Беллу на участие в новом реалити-шоу по выбору своей второй половинки! Кто же из семи парней сможет показать Белле свою любовь и остаться до самого конца шоу? Читайте – и узнаете!

Ответ автора: ...And of course you can translate my story, I'd be honored!... it really is a favor to me, and really nice of you. Thanks again!...

Размещение: эксклюзивно для TR (такова воля автора и переводчиков)

Обложка:
за эту потрясающую обложечку огромное спасибо моей любимой Диночке







_____________________________________________________________


Содержание






































_____________________________________________________________


Сообщение отредактировал miss_darkness - Пятница, 02.12.2011, 21:31
 
miss_darknessДата: Пятница, 16.07.2010, 08:43 | Сообщение # 276

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




Atacenok, спасибо за комментарий)))
Quote (Atacenok)
Бедные ребята, сначала Эммет и Джас их мучали, а потом сама Розали взялась за них

да уж не сладко им пришлось))
Quote (Atacenok)
Следующий на очереди Майк)))))))))))

biggrin
 
MaуДата: Суббота, 17.07.2010, 21:53 | Сообщение # 277
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 695


Статус:




Майк следующий на вылет biggrin

Сообщение отредактировал Maу - Среда, 18.09.2013, 17:14
 
miss_darknessДата: Понедельник, 19.07.2010, 11:51 | Сообщение # 278

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




funny_girl, мы вегда рады новым читателям))
спасибо за отзыв))

сегодня выложу 11 главу, а потом перевод будет приостановлен до тех пор, пока мы с Юлей не вернемся из отпусков wink

 
СанюФкаДата: Понедельник, 19.07.2010, 15:03 | Сообщение # 279
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




ооо) спасибо за главу!!! понравилась, очень)
Весело они время провели)
А Белла то не промах) да и вообще) не повезло тем, кто с ними в самолете ехал)
И да, следующего выгонят Майка, тут даже гадать не надо..)
Хотя Белла может сделать так, что в финал выйдут все трое и уже потом она выберет одного..)
Джейку, конечно, в этой главе не позавидуешь) ну ничего.. пускай терпит)
 
Bella-DafДата: Понедельник, 19.07.2010, 15:23 | Сообщение # 280
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 164


Статус:




крутая главка))
во дают... развлекаются в самолёте=)) о Боже=))
жаль, что глава будет так поздно((
я начала входить во вкус от этого фанфика))
Белла такая странная))
буду очень ждать следующую главку)
Подпись пользователя
 
Jein_01Дата: Понедельник, 19.07.2010, 15:59 | Сообщение # 281
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 903


Статус:




ВАу! Ну, у них и игры!.. biggrin biggrin biggrin
Я долго смеялась!
Эдвард продемонстрировал любовь к детям, ну, а Джейк - с точностью до наоборот.
Эдвард прям-таки горит, как Беллку хочет. Терпение, дружок! biggrin
Спасибо, Bellona, miss_darkness!! Классная глава! Классный фик!
 
MaуДата: Понедельник, 19.07.2010, 16:26 | Сообщение # 282
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 695


Статус:




Майк вверх терпимости biggrin

Сообщение отредактировал Maу - Среда, 18.09.2013, 17:20
 
обезьянаДата: Понедельник, 19.07.2010, 18:09 | Сообщение # 283
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 629


Статус:




девушки, огромное спасибо за продолжение! посмеялась от души happy хах, шалунишки. и бедный Джейкоб, как ему не хотелось, чтобы Майка на него стошнило biggrin
 
lar_kinДата: Понедельник, 19.07.2010, 21:18 | Сообщение # 284
►Music is my extasy◄

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:




такая позитивная глава!! уахаххаха..))
ну и зачем Белле понадобилось спускать свои джинсы?! если бы она этого не сделала, то просидела бы с Эдвардом ещё такое долгое время!!
хаххаа..)) ну и Майк.. надо же было ему вырвать прямо на спину Джейка!! ухахаха..))
спасибо за перевод=)
 
Mary_HellcatДата: Понедельник, 19.07.2010, 21:27 | Сообщение # 285
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мда... Весело прошёл полёт!!!!! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin Бедная тётка... Если она всё увидела, что ей показывали, то это был незабываемый для неё полёт!!!!
Спасибо за прекрасный перевод!!!! Классный фик! С нетерпением жду продолжения!!! wink
 
miss_darknessДата: Понедельник, 19.07.2010, 21:48 | Сообщение # 286

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




СанюФка, спасибо за отзыв happy
Quote (СанюФка)
А Белла то не промах)

я сама была в шрке от нее biggrin
Quote (СанюФка)
ну ничего.. пускай терпит)

ему полезно biggrin

Bella-Daf, спасибо за комментарий))

Quote (Bella-Daf)
жаль, что глава будет так поздно((
я начала входить во вкус от этого фанфика))

да, жаль, но ничего нельзя поделать, мы тоже люди и хотим отдыхать, купаться и загорать wink
радует, что фик пришелся вам по душе happy
Quote (Bella-Daf)
Белла такая странная))

думаю, она просто свой парень в компании, ей было явно не слабо сделать что-нибудь в таком духе biggrin

Jein_01, спасибо за отзыв))

Quote (Jein_01)
Эдвард продемонстрировал любовь к детям, ну, а Джейк - с точностью до наоборот.

да, это тоже интересный момент, на мой взгляд smile
Quote (Jein_01)
Эдвард прям-таки горит, как Беллку хочет. Терпение, дружок!

да, он у нас мальчик взрослый, загорается только так biggrin

funny_girl, спасибо за то, что отписалась happy

Quote (funny_girl)
Да уж бедный майк что же ему еще вытерпеть=)))

это называется, что такое невезет и как с ним бороться biggrin

обезьяна, спасибо за комментарий))

Quote (обезьяна)
и бедный Джейкоб, как ему не хотелось, чтобы Майка на него стошнило biggrin

но одного желания явно оказалось мало biggrin

lar_kin, спасибо за отзыв happy

Quote (lar_kin)
ну и зачем Белле понадобилось спускать свои джинсы?! если бы она этого не сделала, то просидела бы с Эдвардом ещё такое долгое время!!

ну она зато доказала, что она не какая-нибудь фифачка и может игрть с парнями по одним правилам biggrin

Angel_Witch, спасибо за комментарий)))

Quote (Angel_Witch)
Бедная тётка... Если она всё увидела, что ей показывали, то это был незабываемый для неё полёт!!!!

я вот тоже думаю, ей явно повезло больше всех biggrin


Сообщение отредактировал miss_darkness - Понедельник, 19.07.2010, 21:48
 
orchids_soulДата: Вторник, 20.07.2010, 01:18 | Сообщение # 287
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Девочки, спасибо за новую главу! Как-то так быстро она приехала к нам... это словно ожидание трансляции любимого шоу, которое бывает только тогда, когда у тебя заработает спутник. Ну, что же, молодежь, есть молодежь... было на самом деле забавно, если бы не Майк, с его болезнью, мне прямо самой стало тошнотно.
Большое спасибо за продолжение, умнички вы наши, еще раз!
 
miss_darknessДата: Вторник, 20.07.2010, 09:43 | Сообщение # 288

Группа: Проверенные
Сообщений: 1076


Статус:




orchids_soul,
Quote (orchids_soul)
Как-то так быстро она приехала к нам... это словно ожидание трансляции любимого шоу, которое бывает только тогда, когда у тебя заработает спутник.

ахах... жаль, что наше эфирное время не обговорено и постоянно скачет biggrin
Quote (orchids_soul)
Большое спасибо за продолжение, умнички вы наши, еще раз!

спасибо, что читаешь и отписываешься happy
 
катюфффонькаДата: Вторник, 20.07.2010, 23:00 | Сообщение # 289
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Девочки, спасибо за новую главу happy
да уж... ребятки оторвались в самолете)) бедная, бедная тетка, знала бы она сколько попок ей за весь полет показали biggrin глава очень веселая получилась)) только вот Майку явно не до смеха было, да и Джейку тоже под конец досталось biggrin в общем Белла с Эдвардом лучше всех время провели)) и то, Белла под конец решила "справедливо" поучаствовать в игре и тоже тетеньке свою попень показать biggrin а уж Эдварду как тяжело в этот момент было biggrin
интересно, что же за испытание ждет ребят? =))
Bellona, miss_darkness, спасибо за отличный перевод и редактуру новой главы happy

Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
shineonДата: Среда, 21.07.2010, 00:00 | Сообщение # 290
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 286


Статус:




глава забавная ) спасибо за перевод! не ожидала от Беллы такой храбрости ))) интересно, зачем они полетели в Мексику?) жду продолжения = )
Приглашаю почитать рассказы "Дама в беде" и "Северное Сияние: В Поисках Счастья"


 
AkwaДата: Четверг, 22.07.2010, 11:16 | Сообщение # 291
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 176


Статус:




Класс! Я в восторге от этой идеи! спасибо за то, что переводите этот фанфик, он очень интересный! я только начала читать, а уже оторваться не могу, как захватывает. Спасибо!
 
not_angelpДата: Четверг, 22.07.2010, 20:40 | Сообщение # 292
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 130


Статус:




аааа)
мне очень очень понравилось)))
так весело)))
и такая нежность между Беллой и ЭДОМ))
ааа*
спасибо за чудесный перевод!!!!!!!
вы очень удачно выбрали объект для работы!!!!
я безумно жду продолжения!!!!!!!
оно скоро??

Сообщение отредактировал not_angelp - Четверг, 22.07.2010, 22:26
 
LoganitaДата: Пятница, 23.07.2010, 13:31 | Сообщение # 293
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 430


Статус:




miss_darkness и Bellona, спасибо за отличный перевод новой главы!

Столько "против" против Эдварда и Беллы:

1) Эдвард не смог взять обещание с Беллы вместе съездить в Диснейленд;

2) Джейк и Майк были рядом;

3) Эдварда и Беллу отсадили друг от друга.

Подпись пользователя
Коль любить, так без рассудку,
Коль грозить, так не на шутку,
Коль ругнуть, так сгоряча,
Коль рубнуть, так уж сплеча!

Коли спорить, так уж смело,
Коль карать, так уж за дело,
Коль простить, так всей душой,
Коли пир, так пир горой!

А.К. Толстой
 
Pomme_De_SangДата: Пятница, 23.07.2010, 17:58 | Сообщение # 294
~Le Sourdre de Sang~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1085


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


miss_darkness, Bellona, Спасибо за столь чудесный перевод...я очень рада что наконец прочитала этот фик...а то давно собиралась. biggrin
Эх.. а я ведь смотрела такое передачу по телевизору...до сих пор идет по МТV Час любви..что-то такое...только там не заставляю всякую чебурду есть..и в контейнерах со змеями лежать biggrin
Очень веселый и позитивный фф
Зак конечно редкостный гаденыш...чувствую если бы его не выгнали до испытания с Эмметом и Джасом....он бы там вообще на половине пути бы помер...
Эдвард конечно молодец..но и Джейк конечно не отстает..Хотя я всегда буду за Эда...он же само очарование happy
А как они в самолети то поиграли biggrin бедный майк мне его даже немного жаль было..а Джейк получил как надо...обидно что Беллу и Эда рассадили..вот чую их бы отношения ещё больше продвинулись.
Я кстати сначала думала... что менеджер Беллы и есть Эдвард..так как его имя не упоминалась...но потом все встало на круги своя..
А вот Рон тут как вообще оказался..самый странный персонаж..хотя и хорошо вписавшийся... biggrin
В общем в итоге я надеюсь Белла выберет Эдварда.. happy Ой как надеюсь... biggrin
Ещё раз спасибо и принимайте в ПЧ очень жду проду.

 
AtacenokДата: Среда, 28.07.2010, 01:46 | Сообщение # 295
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




эх бабуля. Такое пропустила, 2 самые сексуальные попки biggrin biggrin biggrin
 
BellonaДата: Суббота, 31.07.2010, 20:02 | Сообщение # 296
птица-Феникс

Группа: Проверенные
Сообщений: 620


Статус:




катюфффонька, shineon, Akwa, not_angelp, Loganita, Pomme_De_Sang, Atacenok, спасибо огромное вам за отзывы! Очень приятно читать, что наши усилия не пропадают зря и с объектом для перевода мы не промахнулись smile
Loganita, думаю, Эдвард с Беллой справятся со всеми "против")
Pomme_De_Sang, конечно принимаем тебя в ПЧ! Мы всегда рады новым лицам в темке!
shineon, в следующей главе мы обязательно узнаем, зачем они приехали в Канкун.
катюфффонька,
Quote (катюфффонька)
да уж... ребятки оторвались в самолете)) бедная, бедная тетка, знала бы она сколько попок ей за весь полет показали

да уж, не оценила тетка открывшихся обзоров )))
Quote (катюфффонька)
интересно, что же за испытание ждет ребят? =))

Мы это обязательно узнаем wink Как говорится, оставайтесь с нами!

Моё новое творение - Сделка с судьбой

Сменила жизненный статус. Активность на сайте прикручена до минимума
 
EmkaДата: Вторник, 03.08.2010, 14:51 | Сообщение # 297
~I'm on a Highway to Hell~

Группа: Проверенные
Сообщений: 1337


Статус:




ой))определенно мне нра фанф))
спасибо за перевод)))
 
crazy-яДата: Среда, 04.08.2010, 02:39 | Сообщение # 298
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 67


Статус:




случайно забрела в эту тему, открыла первую главу и бац...не смогла остановиться, прочитала все главы махом, очень увлекательная история, безумно интересно узнать с кем в итоге окажется Белла. Хотя если честно очень надеюсь, что она выберет Эдварда, уж не могу я когда они не вместе)))))
Огромное спасибо за перевод такой потрясающе интересной истории)))
Кстати я в ПЧ wink
 
Одинокий_АнгелДата: Воскресенье, 08.08.2010, 01:19 | Сообщение # 299
❤...miracle...❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 612


Статус:




miss_darkness, а когда же будет продолжение??))
 
MaуДата: Воскресенье, 08.08.2010, 01:22 | Сообщение # 300
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 695


Статус:




Цитата (Аля13)
а когда же будет продолжение??))


Как только, так сразу.

Сообщение отредактировал Maу - Среда, 18.09.2013, 18:40
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Ты мне не пара! (Это вам не Тила Текила, это Белла Свон в новом реа)
Поиск:


Помолвка по обмену



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92