Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Снежная соната
— Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение.
— Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза.
Альтернатива Новолуния.

Золотая
После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.

Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...

Без памяти
Эдвард ушел, сказав Белле, что ее память – как сито, посчитав, что вскоре она забудет его, а боль от его ухода окажется не сильнее укола иголки. Разве он знал, что жестокая судьба исполнит его пожелание буквально?

Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Согласно Договору
Есть только один человек на земле, которого ненавидит Эдвард Каллен, и это его босс – Белла Свон. Она холодна. Она безжалостна. Она не способна на человеческие эмоции. В один день начальница вызывает Эдварда на важный разговор. Каково будет удивление и ответ Эдварда на предложение Беллы?

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15593
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина»
LanaLuna11Дата: Суббота, 22.06.2013, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:




2 место в номинации Лучший перевод Исторического фика





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика




За оформление большое спасибо Lonely!


Название: Bear Valley Ranch (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: Lady Gwynedd, ныне Mrs Вrownloe
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: IrishaIrisha, Тапок, Lelishna, Launisch, & little_hamster [25]
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: BlackCrow
Жанр: Western/Romance
Рейтинг: M
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал - закончен (28 глав), перевод - закончен

Саммари: Сиквел истории «Невеста по переписке», которая повествует о жизни Эдварда и Беллы в пределах штата Колорадо, их семье и растущей любви.





Глава 1. Ребенок
Глава 2. Крещение
Глава 3. Засуха
Глава 4. Перемены
Глава 5. Гости
Глава 6. Тополь
Глава 7. Кавалькада
Глава 8. Фортепьяно
Глава 9. Вторжение
Глава 10. Семья
Глава 11. Туалет
Глава 12. Рынки
Глава 13. Торговля
Глава 14. Перегон
Глава 15. Разбежавшийся табун
Глава 16. Медведь
Глава 17. Причитания
Глава 18. Верхом
Глава 19. Ванна
Глава 20. Откровение
Глава 21. Страдание
Глава 22. Юты
Глава 23. The Gallina
Глава 24. Колорадо Калленов
Глава 25. Эпилог: 10 месяцев спустя
Глава 26. Благодарная «Медвежья долина», 1899 год
Глава 27. Рождество в «Медвежьей долине», 1909 год
Глава 28. Рог изобилия, 1911 год


Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/111-13501-1][img]http://savepic.ru/6550636.jpg[/img][/url]




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Понедельник, 16.05.2016, 21:45
 
серпДата: Воскресенье, 09.02.2014, 23:49 | Сообщение # 526
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1422


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Тююю... Королева снежная! Лучше бы нашел себе хорошую девушку.

Может, в этой истории автор действительно для Эммета приготовил другую хорошую девушку а не эту Снежную королеву.


Сообщение отредактировал серп - Воскресенье, 09.02.2014, 23:51
 
Mari:)Дата: Понедельник, 10.02.2014, 00:06 | Сообщение # 527
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Большое спасибо за новую главу!)

История с книгой хорошо закончилась!) biggrin

Джейк ревнует... И мне это не нравится...

Ух. посмотрим, что будет дальше)

Спасибо) Жду продку) Удачи))


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
LOstДата: Понедельник, 10.02.2014, 00:20 | Сообщение # 528
бестия

Группа: Delivery
Сообщений: 6193


Статус:




Спасибо большое за продолжение!
Все-таки Белла застукана на месте преступления с книгой Камасутры в руках))) Но Эдвард отреагировал мягко, не хотел пугать своим ненасытным "змеем" свою особо впечатлительную супругу сразу, а отложив все это на потом! точнее на вечер!
но всем планам "на обед" Эдварда помешали гости, внезапно свалившиеся на чету Калленов.... Да уж, сестра брата не лучше... Не знаю, пока мисс Розали Блек не вызывает каких-то особо положительных чувств... то, как она рассматривала Беллу, когда та была занята стиркой... Наверно, самой-то никогда не приходилось трудиться... куда уж там, не до этого ей, сплетни-то сами не соберутся и не распространяться... wacko
Но а ее братик - мне своим одним видом противен донельзя... и правильно Эдвард. что решил научить свою любимую защитить себя, без этого никак!
А уж кто меня поразил в этой главе - наверное, как и многих - это Коржик, который оказался ни кем иным, как Эмметом! Да еще и влюбившимся в мисс Розали! Ну ни фига ж себе! biggrin а та еще и выпендривается)))
Очень понравились мечты Эдварда о их совместных вечерах - так мило)))
Буду с нетерпением ждать продолжения happy


 
ШанхайДата: Понедельник, 10.02.2014, 13:27 | Сообщение # 529
Burning Desire

Группа: Проверенные
Сообщений: 666


Статус:

Клубы:


IrishaIrisha, LanaLuna11, спасибо за перевод новой главы! Эдвард такой заботливый, тактичный мужчина happy Жду продолжения!

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 10.02.2014, 22:04 | Сообщение # 530
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата серп ()
Может, в этой истории автор действительно для Эммета приготовил другую хорошую девушку а не эту Снежную королеву.

Кто ж ее знает biggrin

Цитата Mari:) ()
История с книгой хорошо закончилась!)

Она еще не закончилась

Цитата Mari:) ()
Джейк ревнует... И мне это не нравится...

Конечно, когда ты замужем, неприятно, что на тебя глазеет чужой мужик, да еще так плотоядно dry

Цитата LOst ()
Не знаю, пока мисс Розали Блек не вызывает каких-то особо положительных чувств... то, как она рассматривала Беллу, когда та была занята стиркой... Наверно, самой-то никогда не приходилось трудиться... куда уж там, не до этого ей, сплетни-то сами не соберутся и не распространяться...

Еще бы! Я ж говорю, Королева Снежная angry

Цитата LOst ()
Ну ни фига ж себе! а та еще и выпендривается)))

Вот бы приструнить ее! tongue

Цитата Шанхай ()
Эдвард такой заботливый, тактичный мужчина

Прям мечта


 
DeruddyДата: Среда, 19.02.2014, 01:41 | Сообщение # 531
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Глава 9. Возлюбленная
Однако, Розали та еще стерва. Они с братом два сапога пара dry Оба самовлюбленные эгоисты, оба положили глаз на чету Калленов. И бедного Коржика (на поверку оказавшегося Эмметом Маккарти - нежданчик surprised ) постигла несчастная участь воспылать чувствами к Ледяной королеве sad


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 21.02.2014, 22:24 | Сообщение # 532
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
Оба самовлюбленные эгоисты, оба положили глаз на чету Калленов.

И не говори, вот не дадут жить спокойно и счастливо. Радует, что разводы в то время не приветствовались, да и надеюсь до такого не дойдет. cry

Цитата Deruddy ()
И бедного Коржика (на поверку оказавшегося Эмметом Маккарти - нежданчик ) постигла несчастная участь воспылать чувствами к Ледяной королеве

Нашел в кого влюбиться sad Не повезло, так не повезло wacko


 
DeruddyДата: Пятница, 21.02.2014, 22:38 | Сообщение # 533
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
вот не дадут жить спокойно и счастливо

То ли еще будет!..

Цитата LanaLuna11 ()
Нашел в кого влюбиться Не повезло, так не повезло

Сердце не выбирает, к кому чувствами воспылать. Может сердце Коржика настолько горячо, что он сможет растопить лед Розали? Только нужно подобраться поближе.

И вообще, с чего она, дочь ранчера, взяла, что у МакКарти не хватит средства превратиться из ковбоя в нового ранчера? Вот была бы ей наука, коли бы так стало. Она бы прибежала к нему сама, а он такой: "Прости, куколка, твой поезд ушел" spiteful


 
Mari:)Дата: Суббота, 22.02.2014, 22:01 | Сообщение # 534
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Она еще не закончилась


Воу-воу-воу ху-ху-ху!!))))) biggrin biggrin biggrin happy

Цитата LanaLuna11 ()
Конечно, когда ты замужем, неприятно, что на тебя глазеет чужой мужик, да еще так плотоядно


То ли ещё будет... dry


Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 23.02.2014, 22:05 | Сообщение # 535
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
То ли еще будет!..

Ты меня не пугай тут biggrin

Цитата Deruddy ()
И вообще, с чего она, дочь ранчера, взяла, что у МакКарти не хватит средства превратиться из ковбоя в нового ранчера? Вот была бы ей наука, коли бы так стало. Она бы прибежала к нему сама, а он такой: "Прости, куколка, твой поезд ушел"

Хах, считаешь, что такое возможно? Ну, в принципе, это Эммет, он может многое. И никакие Розали высокомерные ему не нужны! tongue

Цитата Mari:) ()
То ли ещё будет...

Еще одна. Вы с Дашей сговорились? happy

Цитата Mari:) ()
Воу-воу-воу ху-ху-ху!!))))

Я-то думала, тут трейлер к фику biggrin Все с вами ясно.


 
DeruddyДата: Воскресенье, 23.02.2014, 22:17 | Сообщение # 536
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Ты меня не пугай тут

Ок, буду пугать тебя где-нибудь в другом месте wink

Цитата LanaLuna11 ()
считаешь, что такое возможно? Ну, в принципе, это Эммет, он может многое. И никакие Розали высокомерные ему не нужны!

Вот ты сама ответила на свой вопрос: это же Эммет! У него всегда пара-тройка тузов рукаве happy По крайней мере, я на это рассчитываю


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 10.03.2014, 17:26 | Сообщение # 537
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Deruddy ()
Ок, буду пугать тебя где-нибудь в другом месте

Ты можешь где угодно... меня напугать. biggrin

Цитата Deruddy ()
это же Эммет! У него всегда пара-тройка тузов рукаве

smile Ну посмотрим, что он нам припасет, какой сюрприз. wink

Добавлено (10.03.2014, 17:26)
---------------------------------------------

Добавлена новая 10 глава. Приятного прочтения. smile


 
LaterienДата: Понедельник, 10.03.2014, 17:48 | Сообщение # 538
● Supernatural ●

Группа: Delivery
Сообщений: 1588


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Когда глава активируется обязательно прочитаю и отпишусь))))


Мой старый ник - Lost_butterfly
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 10.03.2014, 18:46 | Сообщение # 539
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Lost♥butterfly ()
Когда глава активируется обязательно прочитаю и отпишусь))))

Будем с нетерпением ждать wink


 
Carpe_DiemДата: Понедельник, 10.03.2014, 20:11 | Сообщение # 540
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




Джейкоб появился на горизонте - это плохо!
Интересно будет наблюдать за развитием событий!
Спасибо за главу! Жду продолжения!


Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 10.03.2014, 20:16 | Сообщение # 541
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Carpe_Diem ()
Джейкоб появился на горизонте - это плохо!

Он собственно никуда и не уходил sad Наблюдатель тоже мне. Нашел бы себе девушку! angry


 
робокашкаДата: Понедельник, 10.03.2014, 20:31 | Сообщение # 542
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Несмотря на то, что ничего особенного не происходит, так здорово наблюдать за идиллией развития близких отношений, и духовных и физических, влюбленной пары. Но так понимаю, недолго ими любоваться, скоро завистники начнут гадить
С нетерпением жду продолжение smile
 
вильветтаДата: Понедельник, 10.03.2014, 20:34 | Сообщение # 543
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за прекрасную главу!
Какое утро,Белла устроила Эдварду biggrin biggrin biggrin
Потом прогулка и их страсть Эдвард решил по пробовать на лугу biggrin biggrin
Жалко что за всем это наблюдал Джейкоб



Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 10.03.2014, 20:45 | Сообщение # 544
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата робокашка ()
Но так понимаю, недолго ими любоваться, скоро завистники начнут гадить

biggrin Ага, прям везде и понемногу. Не зря Белла училась стрелять.

Цитата вильветта ()
Какое утро,Белла устроила Эдварду

Ему очень понравилось tongue

Цитата вильветта ()
Потом прогулка и их страсть Эдвард решил по пробовать на лугу

Ну а что? Адам и Ева во всей красе на природе happy

Цитата вильветта ()
Жалко что за всем это наблюдал Джейкоб

Ну никуда от этой собаки не денешься! Даже по нюху найдет! dry


 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 10.03.2014, 22:04 | Сообщение # 545
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


Огромное спасибо за перевод новой главы!
Я рада этой идиллии Эдварда и Беллы. И действительно "Камасутра" очень помогла молодой паре. Но то ли еще будет, я надеюсь wink
Каллены провели замечательный день. И ничего не могло его испортить, кроме появления Джейкоба Блека. Я знала, что он что-то задумает! И теперь я очень боюсь и за Беллу, и за Эдварда. Надеюсь, этот змей не сможет причинить вред нашим голубкам!
Буду с нетерпением ждать продолжения wink


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 10.03.2014, 22:12 | Сообщение # 546
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата ♥Ianomania♥ ()
И действительно "Камасутра" очень помогла молодой паре. Но то ли еще будет, я надеюсь

Я сначала даже не поняла, как Белла все это вытворяет. Туда бедрами, сюда бедрами. Реально запутаешься biggrin черт возьми!

Цитата ♥Ianomania♥ ()
И теперь я очень боюсь и за Беллу, и за Эдварда. Надеюсь, этот змей не сможет причинить вред нашим голубкам!

Охх, я тоже переживаю. sad Как бы ничего худого.


 
MissElenДата: Понедельник, 10.03.2014, 22:54 | Сообщение # 547
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Эдвард, наверное, не перестает благодарить своего деда за наследство, особенно, за очень полезную книжку с картинками. wink А Белла оказалась такой способной ученицей, что у Эдварда аж дух захватывает. biggrin Но он также не забывает и о других уроках: верховой езде и стрельбе по "змеям", чему обещал научить Беллу. Для первого как нельзя лучше подошла наисмирнейшая кобыла Таня (первый раз встречаю эту неоднозначную героиню в такой оригинальной ипостаси wacko ) и удобное мужское седло, а для второго - малокалиберная винтовка. Первый урок прошел просто замечательно, а то, что было после урока - еще лучше. wink Только наши прилежные ученики не видели, что за ними наблюдают и это никто иной, как сам Джейкоб Блек со своим похотливым "змеем", так что вполне возможно, что Белле действительно пригодятся полученные уроки и, похоже, очень скоро ...

Спасибо за перевод и редакцию


 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 10.03.2014, 23:11 | Сообщение # 548
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MissElen ()
Эдвард, наверное, не перестает благодарить своего деда за наследство, особенно, за очень полезную книжку с картинками.

Ему грех жаловаться happy Я не читала эту книжку, но думаю, что Белле еще предстоит многое постичь wink

Цитата MissElen ()
Для первого как нельзя лучше подошла наисмирнейшая кобыла Таня (первый раз встречаю эту неоднозначную героиню в такой оригинальной ипостаси )

Таня - лошадь. Я хихикала долго. biggrin

Цитата MissElen ()
Только наши прилежные ученики не видели, что за ними наблюдают и это никто иной, как сам Джейкоб Блек со своим похотливым "змеем", так что вполне возможно, что Белле действительно пригодятся полученные уроки и, похоже, очень скоро ...

К сожалению, похоже на то, но не хочется верить, что ребятам предстоят страдания sad


 
Heleno4kaДата: Понедельник, 10.03.2014, 23:37 | Сообщение # 549
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




вот гад!! и не стыдно ему подглядывать и зариться на чужое добро!!!??Не зря он Белле с первого взгляда не понравился! Да и Эд недолюбливает этого Блека! Хоть бы он с той горы свалился и шею себе сломал!!! ФУХ! Я прям вся в гневе!! А люди любят друг друга так трепетно и страстно и не подозревают ни о чем! спасибо! wink

 
Helen77Дата: Вторник, 11.03.2014, 07:57 | Сообщение # 550
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Глава, если не считать последнего абзаца, прекрасна, так радостно было за взаимную любовь Беллы и Эдварда. Какая же Джейкоб мразь, очень надеюсь, что у него ничего не получится, не получится омрачить светлое чувство между Беллой и ее мужем. Спасибо огромное за главу.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Невеста по переписке & Ранчо «Медвежья долина» (Можно ли найти любовь по объявлению в газете?)
Поиск:


Его персональный помощник