Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
Реальность вместо мечты
Белла любит не реального человека, а некий идеал. Однако реальность столкнула ее с точной копией своего любимого и теперь заставляет сделать выбор.
Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Башмачок
Раз в крещенский вечерок
Девушки гадали:
За ворота башмачок,
Сняв с ноги, бросали.
Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
Ритуал
Москва, 2003 г. Желание студентов истфака МГУ получить зачет «автоматом» приводит к неожиданным трагическим последствиям.
Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.
Кома
Белла спрыгнула со скалы и… умерла? Мелинда Гордон, оказавшаяся вместе с Эдвардом на самолете, летящим в Италию, найдет ответ на этот вопрос!
Кроссовер "Новолуния" и "Говорящей с призраками".
Охота на лань
Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот.
Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу?
И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?


А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Oceanic (Водные кровати могут быть сексуальными.)
Oceanic
AnnetkaДата: Понедельник, 13.08.2012, 23:49 | Сообщение # 1
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:








Ссылка на оригинал: Oceanic

Автор: Rochelle Allison

Разрешение на перевод: Есть.

Переводчик: AnNetkAa

Бета: RebelQueen (1-4 главы) dianochkaaa (c 5 главы)

Дисклеймер: Герои - Стефани Майер. Сюжет - Rochelle Allison

Рейтинг: М

Жанр: Romance/Humor

Пейринг: Белла/Эдвард

Саммари: Водные кровати могут быть сексуальными. Кто знал? Белла и Эдвард испробовали это на себе и из лучших друзей превратились в больше-чем-друзья.

Статус: Оригинал - закончен. Перевод - закончен.

Размещение: Только на TwilightRussia

От переводчика: Наконец-то это случилось. Это мой первый опыт перевода, но у меня есть довольно опытный наставник, поэтому, мне кажется, я вас не разочарую. Я долго крутилась вокруг этого фанфика, он действительно очень милый, поэтому я всё-таки набралась храбрости и взялась за перевод. Я хочу сказать спасибо всем тем девочкам, что помогали, помогают и будут помогать мне в процессе перевода, а так же тем, кто активно поддерживает меня и перевод в целом. Ну что, в добрый путь, приятного вам прочтения.

Большое спасибо за обложку моей Машуле! Дорогая, ты просто чудо!=*


Содержание:

Сообщение отредактировал AnNetkAa - Суббота, 09.03.2013, 10:03
 
Your_QueenДата: Четверг, 16.08.2012, 13:48 | Сообщение # 76
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Quote (AnNetkAa)
ты меня запутала

на это и расчитовала cool
Quote (AnNetkAa)
ахахаха, я передам ей твои слова

Буду признательна! biggrin
 
KamilleДата: Четверг, 16.08.2012, 13:49 | Сообщение # 77
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Странная ты biggrin

ты щас сказала как Настя biggrin
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 13:52 | Сообщение # 78
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Your_Queen,
Quote (Your_Queen)
Буду признательна!

Договорились wink

Kamille,
Quote (Kamille)
ты щас сказала как Настя

Она ещё придёт и сама скажет biggrin

Не флудим, а то я по попе получу biggrin
 
KamilleДата: Четверг, 16.08.2012, 13:54 | Сообщение # 79
Ad Infinitum.Sempre.

Группа: Проверенные
Сообщений: 5562


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Она ещё придёт и сама скажет biggrin

ага через недели 2 но пока я скучаю(
Quote (AnNetkAa)

Не флудим, а то я по попе получу biggrin

это было в последний раз biggrin
 
Nikki6392Дата: Четверг, 16.08.2012, 13:59 | Сообщение # 80
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




AnNetkAa, да,детка, ты это сделала) Первая глава biggrin
Она маааааааааленькая, и мои аппетиты не удовлетворены, я хочу еще и желательно побыстрее biggrin
Ну, что я могу сказать об этих двоих. Они лошарики. biggrin
Аххаахха, я не знаю, зачем Эдварду понадобилась эта кровать, но я бы тоже хотела такую улицезреть (Пауль, не воспринимай эти слова в серьез biggrin cool )
Друзья они, конечно, друзья, но что-то тут не просто. Либо Эдвард тайно влюблен в Беллу, но девушками прикрывается, его высокое о себе мнение относительно "пола" biggrin все за него сказало. Либо еще что-то. И опять ДЖЕЕЕЕЕЕЙК! В топку его! Не нужен он biggrin
Ахахах, а Белла-то то мимолетно признала., что ее тянет к Эдварду. Эко ж у нее настроение скакало из-за кровати. То она ей понрвилась, то потом нет. Ай-Ай-Ай biggrin
И вообще, это очень нетипичн для фанфиков, что друзья которые еще не признали, что что-то к друг другу испытвают,целуются на кровати biggrin

Ань, спасибо тебе за перевод) Давай, третья глава тебя ждет wink biggrin
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 14:09 | Сообщение # 81
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Nikki6392,
Привет, Лиз! Спасибо за комментарий!

Quote (Nikki6392)
да,детка, ты это сделала) Первая глава

Да не говори! biggrin

Quote (Nikki6392)
Она маааааааааленькая, и мои аппетиты не удовлетворены, я хочу еще и желательно побыстрее

Я же сказала, через неделю всё будет biggrin

Quote (Nikki6392)
Ну, что я могу сказать об этих двоих. Они лошарики.

Нууууу, они милаааашкиииии *надула губки*

Quote (Nikki6392)
я не знаю, зачем Эдварду понадобилась эта кровать, но я бы тоже хотела такую улицезреть

Он же сказал, зачем она ему ахахха. Ты хочешь посмотреть на кровать или на Эдварда на этой чертовой кровати? О Господи, это так возбуждающе biggrin

Quote (Nikki6392)
Либо Эдвард тайно влюблен в Беллу, но девушками прикрывается, его высокое о себе мнение относительно "пола" все за него сказало.

Ну, когда он появится на пляже на тракторе и в одной кепке, девки и на пол согласятся biggrin :D biggrin

Quote (Nikki6392)
Либо еще что-то.

Интересно, что? biggrin

Quote (Nikki6392)
И опять ДЖЕЕЕЕЕЕЙК! В топку его! Не нужен он

Ненене, тут как раз он нужен. Я тоже не любитель Джейка, но тут он в тему wink biggrin

Quote (Nikki6392)
Эко ж у нее настроение скакало из-за кровати.

Кровать творит чудесаааааа biggrin

Quote (Nikki6392)
И вообще, это очень нетипичн для фанфиков, что друзья которые еще не признали, что что-то к друг другу испытвают,целуются на кровати

О, поверь мне, в жизни такое бывает, причем часто biggrin wink

Quote (Nikki6392)
Ань, спасибо тебе за перевод) Давай, третья глава тебя ждет

Спасибо за комментарий! Ты Лерку плюсанула? Ох уж эта третья глава wacko


Сообщение отредактировал AnNetkAa - Четверг, 16.08.2012, 14:10
 
Nikki6392Дата: Четверг, 16.08.2012, 14:21 | Сообщение # 82
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Привет, Лиз! Спасибо за комментарий!

Это всегда пожалуйста)

Quote (AnNetkAa)
Да не говори!

biggrin

Quote (AnNetkAa)
Я же сказала, через неделю всё будет

долгоооо tongue biggrin

Quote (AnNetkAa)
Нууууу, они милаааашкиииии *надула губки*

а и не говрила, что они не милашки! Еще какие милашки happy Просто лошарики biggrin

Quote (AnNetkAa)
Он же сказал, зачем она ему ахахха. Ты хочешь посмотреть на кровать или на Эдварда на этой чертовой кровати? О Господи, это так возбуждающе

коварные цели biggrin А можно и то, и другое вместе? biggrin

Quote (AnNetkAa)
Ну, когда он появится на пляже на тракторе и в одной кепке, девки и на пол согласятся :D

ахахахах погодиииии) Это получается он будет идти рядом с трактором в одной кепке? biggrin

Quote (AnNetkAa)
Интересно, что?

вот знать бы biggrin

Quote (AnNetkAa)
Ненене, тут как раз он нужен. Я тоже не любитель Джейка, но тут он в тему

интересно, каким местом он в тему? dry biggrin

Quote (AnNetkAa)
Кровать творит чудесаааааа

она крышу сносит, а не чудеса творит biggrin

Quote (AnNetkAa)
О, поверь мне, в жизни такое бывает, причем часто

ты пробовало што ле? surprised biggrin

Quote (AnNetkAa)
Ты Лерку плюсанула? Ох уж эта третья глава

плюсанула) ну а что, работай давай, солнце еще высоко tongue biggrin
 
PinenutsДата: Четверг, 16.08.2012, 14:25 | Сообщение # 83

Группа: Проверенные
Сообщений: 38639


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


AnNetkAa, привет!
Очень понравилось начало happy
Принимай в ПЧ!
Буду с удовольствием читать...
С нетерпением жду продолджение!
 
@Люльчик@Дата: Четверг, 16.08.2012, 14:27 | Сообщение # 84
♠Одержимая♠

Группа: Проверенные
Сообщений: 653


Статус:




AnNetkAa, бог ты мой! Это потрясающе! biggrin Кроватка ням-ням, хочю такую же! biggrin biggrin biggrin Сижу с огромной лыбой на лице и пялюсь в экран biggrin Спасибо огромное за перевод! wink happy Невероятно получилось happy

Сообщение отредактировал @Люльчик@ - Четверг, 16.08.2012, 14:29
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 14:36 | Сообщение # 85
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Nikki6392,
Quote (Nikki6392)
долгоооо

Нормально! Терпи, казак, атаманом будешь! biggrin

Quote (Nikki6392)
а и не говрила, что они не милашки! Еще какие милашки Просто лошарики

возможно biggrin

Quote (Nikki6392)
А можно и то, и другое вместе?

Этим заправляет Рошель. Я спрошу у неё biggrin

Quote (Nikki6392)
ахахахах погодиииии) Это получается он будет идти рядом с трактором в одной кепке?

нет, он будет на нём ехать biggrin Доярка Белла и тракторист Эдвард. Давно мечтала о таком фике biggrin

Quote (Nikki6392)
интересно, каким местом он в тему?

увидишь wink

Quote (Nikki6392)
она крышу сносит, а не чудеса творит

ахааххаха, одно и то же biggrin

Quote (Nikki6392)
ты пробовало што ле?

Тсссс! Ну что ты на весь форум, а?

Quote (Nikki6392)
работай давай, солнце еще высоко

я тебе не негр, тем более что в моих краях солнце аще сёдня вылазить не собирается biggrin

Даaf,
Привет. Спасибо за комментарий wink

Quote (Даaf)
Принимай в ПЧ!

Принимаю biggrin

Добавлено (16.08.2012, 14:36)
---------------------------------------------
@Люльчик@,
Привет. Спасибо за комментарий wink

Quote (@Люльчик@)
Кроватка ням-ням, хочю такую же!

Слышу это почти от каждого читателя и задаю тот же вопрос. Только кроватку или Эдю на ней? biggrin

Quote (@Люльчик@)
Сижу с огромной лыбой на лице и пялюсь в экран

У меня была такая же реакция, когда я прочитала biggrin

@Люльчик@,
Quote (@Люльчик@)
Спасибо огромное за перевод! Невероятно получилось

Не забудь поблагодарить Леру за редактуру, она очень мне помогла wink
 
Nikki6392Дата: Четверг, 16.08.2012, 14:42 | Сообщение # 86
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Нормально! Терпи, казак, атаманом будешь!

окааааау

Quote (AnNetkAa)
возможно

не возможно, а точно!)))

Quote (AnNetkAa)
Этим заправляет Рошель. Я спрошу у неё

ахахах, вперед и с песней biggrin

Quote (AnNetkAa)
нет, он будет на нём ехать Доярка Белла и тракторист Эдвард. Давно мечтала о таком фике

Есть уже такой, ты отстала от цивилизации biggrin

Quote (AnNetkAa)
увидишь

tongue

Quote (AnNetkAa)
ахааххаха, одно и то же

нет, не одно и то же, Есть существенная разница biggrin

Quote (AnNetkAa)
Тсссс! Ну что ты на весь форум, а?

biggrin Ты не ответила на вопрос biggrin

Quote (AnNetkAa)
я тебе не негр, тем более что в моих краях солнце аще сёдня вылазить не собирается

biggrin biggrin Я тебя в африку отправлю tongue wink
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 14:45 | Сообщение # 87
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Nikki6392,
Quote (Nikki6392)
Есть уже такой, ты отстала от цивилизации

гдееееееее? кинь мне в личку! biggrin

Quote (Nikki6392)
Ты не ответила на вопрос

вот и будет повод зайти в скайп tongue

Quote (Nikki6392)
Я тебя в африку отправлю

Я с тобой поеду! biggrin tongue
 
Your_QueenДата: Четверг, 16.08.2012, 14:58 | Сообщение # 88
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Видно тут всем кроватка понравилась!! biggrin
А ещёб Роба в подарочек с этой кроватко так вообще ммм happy
 
Nikki6392Дата: Четверг, 16.08.2012, 15:07 | Сообщение # 89
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Quote (AnNetkAa)
гдееееееее? кинь мне в личку!

я фи знает как он называется, но мне кто-то про такое рассказывал biggrin

Quote (AnNetkAa)
вот и будет повод зайти в скайп

я там, просто не заметила как сидела на "неведимке" biggrin

Quote (AnNetkAa)
Я с тобой поеду!

biggrin biggrin biggrin
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 15:10 | Сообщение # 90
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Your_Queen,
Quote (Your_Queen)
Видно тут всем кроватка понравилась!!

Да воообщщееее biggrin

Quote (Your_Queen)
А ещёб Роба в подарочек с этой кроватко так вообще ммм

Не, не Роба, Эдю!

Добавлено (16.08.2012, 15:10)
---------------------------------------------
Nikki6392,

Quote (Nikki6392)
я фи знает как он называется, но мне кто-то про такое рассказывал

Я тебе рассказывала, стебалася biggrin
 
Nikki6392Дата: Четверг, 16.08.2012, 15:26 | Сообщение # 91
коноплюшенция

Группа: Проверенные
Сообщений: 3988


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Я тебе рассказывала, стебалася

ну тебя tongue
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 15:28 | Сообщение # 92
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Nikki6392,
бебебе biggrin
 
Your_QueenДата: Четверг, 16.08.2012, 15:33 | Сообщение # 93
Eres perfecto

Группа: Проверенные
Сообщений: 1452


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Не, не Роба, Эдю!

2 в 1??? cool
Я согласнааа biggrin
 
Kristinka_Дата: Четверг, 16.08.2012, 15:42 | Сообщение # 94
❤Девочка с характером❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Спасибо за новую главу. Ох, Эдвард, Эдвард. Видно же что что-то чувствует к Белле. так почему не схватить её в охапку и не кинуть на кровать, а еще луче сразу сделать предложение. Во уведут у него Беллу - будет знать! Еще раз спасибо за главу!

Спросить меня можно здесь.
 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 16.08.2012, 15:47 | Сообщение # 95
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


AnNetkAa, мне понравилась первая глава)))
очень интересно, что же будет дальше)
я в читателях, если можно)
с нетерпением жду продолжения!
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 15:59 | Сообщение # 96
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Your_Queen,
Quote (Your_Queen)
Я согласнааа

хахаха, я тоже biggrin

Kristinka_,
Привет. Спасибо за комментарий! wink

Quote (Kristinka_)
так почему не схватить её в охапку и не кинуть на кровать

он так и сделал biggrin biggrin biggrin

Quote (Kristinka_)
а еще луче сразу сделать предложение.

О, ну мы же тут не мыльную оперу разводим! biggrin

Quote (Kristinka_)
Во уведут у него Беллу - будет знать

Посмотрим wink

♥Ianomania♥,
Привет. Спасибо за комментарий! wink

Quote (♥Ianomania♥)
я в читателях, если можно)

Добро пожаловать!
 
Kristinka_Дата: Четверг, 16.08.2012, 16:17 | Сообщение # 97
❤Девочка с характером❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Kristinka_,
Привет. Спасибо за комментарий! wink

Не за что! wink
Quote (AnNetkAa)
он так и сделал biggrin biggrin biggrin

Да нет, я имела ввиду, чтобы он кинул её на кровать, когда она хотела уйти! happy
Quote (AnNetkAa)
О, ну мы же тут не мыльную оперу разводим! biggrin

Ты права! smile
Quote (AnNetkAa)
Посмотрим wink

Хм... это наводит на некоторые мысли! happy

Спросить меня можно здесь.
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 16:23 | Сообщение # 98
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Kristinka_,
Quote (Kristinka_)
Да нет, я имела ввиду, чтобы он кинул её на кровать, когда она хотела уйти!

Да он так и сделал! biggrin biggrin biggrin

Quote (Kristinka_)
Хм... это наводит на некоторые мысли!

Не всё так просто, как кажется wink
 
Kristinka_Дата: Четверг, 16.08.2012, 16:25 | Сообщение # 99
❤Девочка с характером❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1822


Статус:




Quote (AnNetkAa)
Да он так и сделал! biggrin biggrin biggrin

Так-с пошла перечитывать конец главы!
Quote (AnNetkAa)
Не всё так просто, как кажется wink

... хм!

Спросить меня можно здесь.
 
AnnetkaДата: Четверг, 16.08.2012, 16:49 | Сообщение # 100
Mrs. Dazzling

Группа: Проверенные
Сообщений: 6087


Статус:




Kristinka_,
Вперед wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Oceanic (Водные кровати могут быть сексуальными.)
Поиск:


Последний приют



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92