Top Latest News |
---|
Новые фото Роберта Паттинсона Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Обреченная Соединенные Штаты Америки. 1875 год. Изабелла Свон стала разменной монетой в играх спившегося мужа... Что делать, когда тот, кто должен защищать, предал твое доверие? От любви до ненависти - один королевский флеш.
Ядовитый цветок Король Чарльз решается отдать самое драгоценное, что у него есть, ради прекращения войны, - свою единственную дочь, обладающую редким магическим даром. Согласится ли на щедрое предложение принц Эдвард, прозванный в народе «монстром» за жестокость и беспощадность к врагам? Мини, сказка.
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
|
А вы знаете? |
---|
...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус? Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?
|
Наш опрос |
---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
You belong with me... / Ты должен быть со мной...
|
|
Alise_Sterd | Дата: Четверг, 15.09.2011, 21:51 | Сообщение # 1 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 263
Статус:
Смайл настроения:
|
Название:You belong with me... / Ты должен быть со мной...
Ссылка на оригинал: тут
Разрешение: получено
Скрин: Sure you can put it on twilight Russia :)
Автор: BrazillianHotti9
Переводчик: Alise_Sterd
Бета: Serafima
Дисклеймер:ни я, ни автор не претендуем
Предупреждение: нецензурная лексика снижена мной до минимума
Рейтинг: T
Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: Romance, Hurt/Comfort, POV, Angst
Саммари: Белла самая обычная застенчивая девушка в Форксе, Эдвард - капитан футбольной команды и президент класса. Белла тайно влюблена в Эдварда, но у него есть девушка – Таня – восхитительная черлидерша. Сестры Беллы устраивают вечеринку, но чем всё кончится для Беллы?.. PS: Те, кто видел клип Тэйлор Свифт - You belong with me, немного поймут сюжет фанфа.
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Только на Twilight Russia и официальной группе вконтакте.
За эту обложечку большое спасибо Serafima.
Первая и единственная глава
Все мои работы здесь:
Сообщение отредактировал Alise_Sterd - Вторник, 28.08.2012, 20:01 |
|
|
|
_Мила_ | Дата: Четверг, 15.09.2011, 21:59 | Сообщение # 2 |
Shlok ♥ Mila
Группа: Проверенные
Сообщений: 342
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
С удовольствием прочитаю!
|
|
|
|
LittleDreamer | Дата: Четверг, 15.09.2011, 22:10 | Сообщение # 3 |
Группа: Удаленные
|
Эм, а разрешение где?
|
|
|
|
bombeshna | Дата: Четверг, 15.09.2011, 23:03 | Сообщение # 4 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 167
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Класс! Жду активации!
|
|
|
|
ElenaS4377 | Дата: Пятница, 16.09.2011, 08:03 | Сообщение # 5 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Статус:
|
Alise_Sterd, спасибо за прекрасный перевод этой трогательной истории Serafima, спасибо за редактирование Обожаю такие истории и всегда с удовольствием читаю. Таня завистливая дрянь, а Джекоб сволочь (нецензурная лексика снижена мной до минимума ) Жалко, что сестры погнались за популярностью, забывая о близком человеке и делая больно. Белла наоборот защищает поступки близких, любит и все прощает. А Эдвард выбрал оризинальный способ заставить понять Беллу, что ему нужна она. Эх поступки молодости. Заставить ревновать. Одно слово парни.
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
|
|
|
|
Serafima | Дата: Пятница, 16.09.2011, 15:45 | Сообщение # 6 |
...Let's Get Lost...
Группа: Проверенные
Сообщений: 1500
Статус:
|
Alise_Sterd, спасибо тебе большое за перевод такой потрясающей истории Было очень интересно читать о переживаниях Беллы, о ее терзаниях. Когда читала об отношении Розали и Элис к Белле, когда появилась Таня, хотелось хорошенько так им вмазать по первое число. У меня есть сестра, и хоть и единственная родная, но мы не позволяем подругам или друзьям вставать между нами. А Розали и Элис забыли о своей сестре полностью подчинившись власти Тани, даже не замечая ее настоящий облик. Поступок Эдварда начать встречаться с Таней, чтобы приревновать Беллу, мне не понятен. Что ж, ответ напрашивается лишь один - мужики. Девушкам не понять их логику точно также, как и они никогда не поймут логику женскую Уууу....Джекоба по одному месту хотелось хорошенько приложить...козел.... Но все хорошо, что хорошо заканчивается. Розали и Элис поняли, какими ужасными сестрами они были, Таня утопала куда подальше, Джейкоб последовал следом, а Эдвард с Беллой наконец признались друг другу в своих чувствах Еще раз благодарю за перевод такого потрясающего мини
ElenaS4377, Quote спасибо за редактирование мне было очень приятно редактировать такой потрясающий рассказ
|
|
|
|
Twi-hard_♥RobSten♥ | Дата: Суббота, 17.09.2011, 00:21 | Сообщение # 7 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
интересненько! СПАСИБО!
|
|
|
|
music_girl | Дата: Суббота, 17.09.2011, 18:34 | Сообщение # 8 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 65
Статус:
|
Прикольный фанф)) Спасибо за перевод))
Что случилось однажды, может никогда больше не случиться. Но то, что случилось два раза, непременно случится и в третий.
В мире нет ничего совершенно ошибочного — даже сломанные часы дважды в сутки показывают точное время.
|
|
|
|
Alise_Sterd | Дата: Воскресенье, 18.09.2011, 21:27 | Сообщение # 9 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 263
Статус:
Смайл настроения:
|
Всем ОГРОМНЫЕ спасибки за прекрасные коментарии!!!
Все мои работы здесь:
|
|
|
|
twilight_132^_^ | Дата: Среда, 28.09.2011, 22:14 | Сообщение # 10 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 172
Статус:
|
Alise_Sterd, спасибо большое за перевод!! Я обожаю песню и видео, и очень хотела, чтобы было, что-то такое.. ну фильм с таким сюжетом или что-то подобное.. но наткнувшись на фанф, я была в восторге!!))
еще раз спасибо большое!!!)))
|
|
|
|
mdallas | Дата: Вторник, 04.10.2011, 20:40 | Сообщение # 11 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус:
|
единственная мысль после прочтения - "эээ..." что за...? ощущение что фик написан 12летней девочкой. перевод хорош, не спорю. но местами бета подкачала.
|
|
|
|
Alise_Sterd | Дата: Воскресенье, 09.10.2011, 21:10 | Сообщение # 12 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 263
Статус:
Смайл настроения:
|
twilight_132^_^, спасибочки mdallas, согласна, что автор не профи, но вот то, что девушке (а может даже женщине? ) не 12 лет, эт точно.
Все мои работы здесь:
|
|
|
|
mdallas | Дата: Понедельник, 10.10.2011, 10:54 | Сообщение # 13 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 176
Статус:
|
Quote (Alise_Sterd) mdallas, согласна, что автор не профи, но вот то, что девушке (а может даже женщине? surprised ) не 12 лет, эт точно. smile
:DD ясноо...ну может это первый опыт. не буду сильно критиковать.
|
|
|
|
aurora_dudevan | Дата: Понедельник, 26.12.2011, 10:53 | Сообщение # 14 |
Amor vincit omnia
Группа: Проверенные
Сообщений: 1153
Статус:
|
спасибо за перевод))
|
|
|
|
Alise_Sterd | Дата: Суббота, 07.01.2012, 19:42 | Сообщение # 15 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 263
Статус:
Смайл настроения:
|
Всем спасибо за комментарии! Будь они положительные или не очень. Я принимаю всякую критику)))
Все мои работы здесь:
Сообщение отредактировал Alise_Sterd - Суббота, 07.01.2012, 19:43 |
|
|
|
|
Alise_Sterd | Дата: Вторник, 22.05.2012, 23:28 | Сообщение # 17 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 263
Статус:
Смайл настроения:
|
slyly, всё понимаю, рада, что вы высказываете своё мнение. Знаю, рассказ не блещет, но находясь под влиянием клита Тэйлор Свифт. я всё таки решилась перевести эту историю
Все мои работы здесь:
|
|
|
|
yui861 | Дата: Понедельник, 25.06.2012, 20:37 | Сообщение # 18 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1665
Статус:
|
Странная и немного путаная история, но спасибо за перевод
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Воскресенье, 20.01.2013, 08:54 | Сообщение # 19 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо фф превосходный!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
Dilensi | Дата: Вторник, 12.02.2013, 12:51 | Сообщение # 20 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 660
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Спасибо за перевод,такой необычной истории!!!
|
|
|
|
marykmv | Дата: Суббота, 09.01.2016, 18:45 | Сообщение # 21 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4389
Статус:
Клубы:
|
Милая история. Спасибо.
|
|
|
|
Rara-avis | Дата: Вторник, 08.11.2016, 07:21 | Сообщение # 22 |
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
|
|
|
|
|
Страсть и приличие
|