|
Принцесса мафии
|
|
| ButterCup | Дата: Среда, 09.11.2011, 20:05 | Сообщение # 1 |
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус: 
|
Ссылка на оригинал: Mafia Princess
Автор: verucasin
Разрешение на перевод: автор согласен; скрин у Sensuous
Переводчик: Чипка, с 15 главы ButterCup совместно с Kriemhilt
Редактор: Lega
Дисклеймер: все герои принадлежать Стефани Майер; сюжет - verucasin
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance/Crime
Пейринг: Белла/Эдвард
Саммари: Он - босс мафии, желающий вернуть былые чувства. Она - дочь его конкурента, совсем недавно смирившаяся со своей судьбой. Смогут ли они, будучи вместе, ответить на все свои вопросы?
Статус: оригинал - закончен; перевод - закончен
От переводчика: Всем привет! Представляю вашему вниманию новую историю любви в жестоком мире мафии, которая, думаю, не оставит вас равнодушными. Всем приятного прочтения!
Отдельное спасибо хочу сказать моей дорогой Катюшке, которая открыла для меня "Принцессу", так активно содействовала в продвижении процесса, но еще и создала эту шикарную шапку. Дорогая, ты просто бесценна!
От переводчика2: Привет! Я продолжаю данную историю, но хочу предупредить: в оригинале отсутствует эпилог, и история не обновлялась порядка двух лет. Но концовка имеется. Посмотрим, что дальше ждет Мобварда и Мобеллу?
Размещение: только на Twilightrussia.ru
За две эти замечательные обложки огромное-преогромное спасибо crystal_lady.
Содержание:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Дополнительные материалы к главам:
Глава 1.
Машина Беллы
То самое платье
Глава 2.
outfit Беллы
Глава 3.
Свадебное платье.
Сообщение отредактировал ButterCup - Четверг, 07.08.2014, 12:31 |
| |
|
|
| magvai | Дата: Понедельник, 03.09.2012, 21:43 | Сообщение # 226 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 395
Статус:
|
ого го, вот это фф, а последняя глава на самом интересном месте, в пч меня)))
А в детстве всё по-другому. И драки кончаются лишь слезами, и краски чище и ярче, и любовь может быть только одной и навсегда…
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Среда, 12.09.2012, 15:42 | Сообщение # 227 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Чипка, большое спасибо за перевод! История очень интересная и напряженная,плюс на фоне всех опасностей, настоящая любовь и страсть! Я очень заинтригована! а вот по поводу кто это у меня есть маленькое предположение!когда Белла лежала в больнице, Эммет сказал, что к ней заходили Джейкоб и некая Лея, интересно кто это вообще, девушка Джейкоба или кто-то еще? И Белла во сне слышала, что ей желал смерти именно девушка а в палате ус Беллы никого не было кроме родственников и их! Вот и предположение, что это она, но мне пока не понятен ее мотив, если допустим она девушка Джейкоба, она могла бы ревновать, ведь Джейкоб влюблен в Беллу, ну или может быть из-за зависти..тут пока много чего не понятно! Принимайте в читатели! Жду с нетерпением продолжения!
Сообщение отредактировал natik359 - Среда, 12.09.2012, 15:43 |
| |
|
|
| diamondliza | Дата: Среда, 19.09.2012, 22:50 | Сообщение # 228 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус:
|
история очень интересная! спасибо огромное за перевод! интересно, кто же это мог сделать? обидно для беллы, что это кто-то из своих. надеюсь, эдвард сможет защитить свою жену.
|
| |
|
|
| anutka875084 | Дата: Суббота, 22.09.2012, 22:18 | Сообщение # 229 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 29
Статус:
|
заинтриговали!!! я хочу в ПЧ!!!
|
| |
|
|
| girl-pretty | Дата: Четверг, 18.10.2012, 16:34 | Сообщение # 230 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 135
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Одна из лучших работ на мой взгляд. Можно мне в ПЧ ?
|
| |
|
|
| diamondliza | Дата: Суббота, 17.11.2012, 22:10 | Сообщение # 231 |
|
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 116
Статус:
|
эхх... когда же будет продолжение? очень хочется узнать, кто же предатель...
|
| |
|
|
| DeBBuSSi | Дата: Среда, 26.12.2012, 15:53 | Сообщение # 232 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
Всем привет, читателям и особенно Чипке.
Классный фанфик, интересный и динамичный. Прочитала на одном дыхании))))))))))))))
Безумно интересно что там дальше будет, надеюсь Чипка скоро появится и порадует нас продолжением, очень жду. Или хотя бы скажет как долго нам еще остоваться в неведенье((((((((((((((
P. S. Можно меня в ПЧ?)))))))))))))
|
| |
|
|
| принцеса0438 | Дата: Пятница, 11.01.2013, 08:35 | Сообщение # 233 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
|
Когда будет продолжение????
|
| |
|
|
| элфийка | Дата: Суббота, 12.01.2013, 10:29 | Сообщение # 234 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 430
Статус:
|
оч понравился фик.
как говорится на самом интересном месте
надеюсь продолжение появится
|
| |
|
|
| StushaNic | Дата: Воскресенье, 07.04.2013, 18:00 | Сообщение # 235 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 423
Статус:
Клубы:
|
как жаль что нет проды
|
| |
|
|
| Vamp9685 | Дата: Четверг, 25.04.2013, 21:20 | Сообщение # 236 |
Группа: Удаленные
|
Я люблю фанфики связаны с Мафией!Я в ПЧ! Добавлено (25.04.2013, 21:20)
---------------------------------------------
Я уже самостоятельно перевожу оригинал.Честно говоря,надоело!
|
| |
|
|
| StushaNic | Дата: Суббота, 15.06.2013, 16:12 | Сообщение # 237 |
|
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 423
Статус:
Клубы:
|
можно мне в пч
когда будет прода
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Суббота, 16.11.2013, 04:02 | Сообщение # 238 |
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения: 
|
Цитата Vamp9685 (  ) Я уже самостоятельно перевожу оригинал.Честно говоря,надоело!
Я бросила это гибло дело... Уж слишком много времени идет и ОЧЕНЬ утомительно 
|
| |
|
|
| amina1453 | Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 00:30 | Сообщение # 239 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
Интересно Прода будет?
Жаль, что гордость иногда может быть сильнее чем и любовь и дружба...
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Воскресенье, 01.12.2013, 01:59 | Сообщение # 240 |
|
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения:
|
amina1453, я думаю, что нет... Написано вверху "Брошенка"  
|
| |
|
|
| m@rishk@ | Дата: Среда, 14.05.2014, 17:28 | Сообщение # 241 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 145
Статус:
|
Обожаю такие истории))) прошусь в ПЧ
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Вторник, 27.05.2014, 07:08 | Сообщение # 242 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Привет всем читателям! Продолжение истории будет. Так что читайте и наслаждайтесь 
|
| |
|
|
| Smollwille | Дата: Вторник, 27.05.2014, 13:47 | Сообщение # 243 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 33
Статус:
|
Спасибо огромное за продолжение этой истории, так приятно узнать что мы сможем дочитать ее. У меня были подозрения что это Лия, только я не понимала матив ее действий. Спасибо за прекрасную работу над главой и будем ждать продолжения чудесной истории.
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Вторник, 27.05.2014, 14:15 | Сообщение # 244 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Smollwille ( ) Спасибо огромное за продолжение этой истории, так приятно узнать что мы сможем дочитать ее.
Всегда пожалуйста! Мне самой было жаль часто, что хорошие фанфики бросают. Хочу помочь исправить ситуацию 
Цитата Smollwille ( ) У меня были подозрения что это Лия, только я не понимала матив ее действий
Имхо, мотив ее все равно слабоват. Но ничего, Белла разобралась с ней
Цитата Smollwille ( ) будем ждать продолжения чудесной истории.
Работа кипит, все будет обновляться, и мы дойдем до конца! 
|
| |
|
|
| серп | Дата: Вторник, 27.05.2014, 19:06 | Сообщение # 245 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Девочки, большое спасибо за то, что решили закончить перевод этой истории! Удачи и вдохновения Вам!
|
| |
|
|
| Mari:) | Дата: Вторник, 27.05.2014, 22:02 | Сообщение # 246 |
|
amore
Группа: Delivery
Сообщений: 7388
Статус: Смайл настроения:
|
Огромное спасибо за возобновление перевода!!
Я рада, что они нашли виновницу, но не рада то, что это оказался тот человек, которому Белла доверяла... Это чертовски несправедливо!..
Очень надеюсь, что всё будет хорошо... Очень надеюсь.
Очень жду продку!) Удачи в переводе!)
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Среда, 28.05.2014, 01:41 | Сообщение # 247 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата серп ( ) Девочки, большое спасибо за то, что решили закончить перевод этой истории! Удачи и вдохновения Вам!
Цитата Mari:) ( ) Огромное спасибо за возобновление перевода!!
Спасибо вам за отклик
Цитата Mari:) ( ) Я рада, что они нашли виновницу, но не рада то, что это оказался тот человек, которому Белла доверяла... Это чертовски несправедливо!..
полностью согласна. Но как правило так и бывает. Кто близок, тот больше видит, больше завидует.
Цитата Mari:) ( ) Очень надеюсь, что всё будет хорошо... Очень надеюсь.
Надежда умирает последней Я из-за переживаний всегда лезу в конец и только после этого читаю историю. Не люблю грустные концовки
Цитата Mari:) ( ) Очень жду продку!) Удачи в переводе!)
Спасибо! 16 глава уже на редактуре, так что как только, так сразу
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Среда, 28.05.2014, 08:40 | Сообщение # 248 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Жестоко, но совершенно оправданно. Тяжело переживать такое предательство, но безнаказанным такое оставлять нельзя. Спасибо большое за перевод.
|
| |
|
|
| ButterCup | Дата: Среда, 28.05.2014, 16:05 | Сообщение # 249 |
|
Веселые БДСМщицы
Группа: Проверенные
Сообщений: 4539
Статус:
|
Цитата Helen77 ( ) Жестоко, но совершенно оправданно.
в таком мире не церемонятся, тут уж ничего не поделаешь
Цитата Helen77 ( ) Спасибо большое за перевод.
рада, что понравилось!
|
| |
|
|
|
|
...что в 
... что можете оставить заявку 
Хотя вот события главы совсем не веселые. Ли и правда ненормальная, которая вбила себе в голову глупость и ничем уже не выбить этот бред, ну кроме одного способа. Мафия так просто такое не прощает, и Ли должна была это знать, или она думала, что ей все сойдет с рук? Розали конечно умеет пытать, до сих пор не по себе..жуть. 
На одного врага теперь меньше! Жду с нетерпением новую главу!
