Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Chances/Шансы
Вернувшись домой, Белла вступает в борьбу с последствиями прошлых ошибок и пытается реализовать свой последний шанс на счастье. История грубая и реалистичная. События разворачиваются через восемь лет после свадьбы в «Рассвете».
Рождественские смс
В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!
Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.
Охота Эдвáра
Его путь лежит через песчаные пустыни Эмереи к плодородному оазису в центре страны – городу Форкхагену. В него можно попасть и купаться в золоте, но нельзя покинуть с набитыми карманами – эти земли прокляты, и охраняет их тёмный демон Арозель.
Копия
Он был его абсолютной копией. Разве я могла устоять?
Фантастика, романтика, ангст.
Расчёт любви
Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Mens Rea: A Guilty Mind (Когда доказательства против тебя...)
Mens Rea: A Guilty Mind
брошенкаДата: Воскресенье, 11.01.2015, 16:17 | Сообщение # 1
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 29


Статус:







2 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
3 место в номинации Лучший перевод Ангст истории




За великолепную обложку спасибо lar_kin






Название: Преступный умысел: Виновен
Оригинальное название: Mens Rea: A Guilty Mind
Ссылка на оригинал: Оригинал удален со всех ресурсов

Автор: forbidden-fruit81
Разрешение на перевод: с разрешения администрации

Переводчики: Teo[1-8], Launisch & twiii
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: Mari


Рейтинг: M (NC-17)
Жанр: Crime/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал (32 главы) - завершен; перевод - в процессе

Саммари: Эдвард Каллен обвиняется в убийстве своей девушки через удушение. Никто не смеет взяться за его дело до адвоката Изабеллы Свон. Эдвард доказывает, что является сложным клиентом и самым большим вызовом для молодого, но многообещающего адвоката.


Спасибо за замечательное видео twiii



•• Глава 1. Импульс ••
•• Глава 2. Беспомощный ••
•• Глава 3.1. Обвиняемый 3.2 ••
•• Глава 4. Сентенция ••
•• Глава 5.1. Извинения 5.2. ••
•• Глава 6.1. Эпитафия 6.2. ••
•• Глава 7.1. Invenio 7.2. ••
•• Глава 8.1. Разысканный 8.2. ••
•• Глава 9.1. Траур 9.2. ••
•• Глава 10.1. Упрямство 10.2. ••
•• Глава 11.1. Продвижение 11.2. ••
•• Глава 12.1. Неопровержимое доказательство 12.2. •• от 25.03.17

~♦~ БАННЕР ДЛЯ РЕКЛАМЫ В ПРОФИЛЯХ: ~♦~
Код
[url=http://twilightrussia.ru/forum/110-15703-1][IMG]http://avka.su/_ph/6/2/916794277.jpg?1420923704[/IMG][/url]

Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 25.03.2017, 18:55
 
MargoSh@Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:02 | Сообщение # 51
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 46


Статус:




Огромное спасибо что взялись за перевод этой захватывающей и интригуещей истории. biggrin
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:04 | Сообщение # 52
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


sonador,
Цитата sonador ()
спасибо за приглашение. как прочитаю первую главу, оставлю комментарий.

Рада видеть и тебя в нашей преступной лодке. Добро пожаловать. wink

Добавлено (11.01.2015, 21:04)
---------------------------------------------

Цитата MargoSh@ ()
Огромное спасибо что взялись за перевод этой захватывающей и интригуещей истории.

Пожалуйста. Мадемуазедь, не уж то вы с ней были знакомы? wink
 
MargoSh@Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:04 | Сообщение # 53
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 46


Статус:




Огромное спасибо что взялись за перевод этой захватывающей и интригуещей истории. biggrin
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:04 | Сообщение # 54
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата MargoSh@ ()
Огромное спасибо что взялись за перевод этой захватывающей и интригуещей истории.

Ух, аж два раза biggrin
 
little_hamsterДата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:09 | Сообщение # 55
Ars longa, vita brevis

Группа: Sound & Video
Сообщений: 2732


Статус:




Цитата LanaLuna11 ()
Давай-давай, не сваливай Я тебя все равно найду.

Нет ну надо же, не успеешь заглянуть, уже угрожают biggrin
Периодически пропадаю, могу потеряться совсем
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:18 | Сообщение # 56
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LanaLuna11, Привет, красавица happy
За приглашение спасибо, буду отписываться по мере возможности wink но мну в пч
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:20 | Сообщение # 57
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата little_hamster ()
Нет ну надо же, не успеешь заглянуть, уже угрожают

Я все могу. Та и не угрожаю я, а стараюсь держать приближенных рядом. Заглядывай wink

Цитата Carpe_Diem ()
Привет, красавица За приглашение спасибо, буду отписываться по мере возможности но мну в пч

Пожалуйста. Знаю, что у тебя учеба, поэтому да, по мере возможности забредай. cool Фанф интригует и плодит кровожадных девок biggrin
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:22 | Сообщение # 58
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
Пожалуйста. Знаю, что у тебя учеба, поэтому да, по мере возможности забредай. Фанф интригует и плодит кровожадных девок

Интрига biggrin Точно читать буду biggrin
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:28 | Сообщение # 59
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Carpe_Diem ()
Интрига Точно читать буду

Тогда ждем. Спасибо, что пришла. smile
 
Carpe_DiemДата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:30 | Сообщение # 60
Just feel it

Группа: Проверенные
Сообщений: 10747


Статус:




LanaLuna11, не за что wink
Let Me See You
Stripped Down to the bone
 
робокашкаДата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:43 | Сообщение # 61
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Это было нечто - читать о такой знойной паре... Теперь Эдварду надо выпутываться.
С нетерпением жду продолжения!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:49 | Сообщение # 62
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Carpe_Diem,
Цитата Carpe_Diem ()
не за что

Угумс. smile

робокашка,
Цитата робокашка ()
Это было нечто - читать о такой знойной паре... Теперь Эдварду надо выпутываться.

И никуда не денешься, когда все указывает на тебя dry и с памятью траблы.

Цитата робокашка ()
С нетерпением жду продолжения!

Как только, так сразу.
 
Лютиэн_ТинувиэльДата: Воскресенье, 11.01.2015, 21:58 | Сообщение # 63
felicita

Группа: Проверенные
Сообщений: 3211


Статус:




У каждого, конечно, своё понимание нормального, но всё же отношения у них странные. ( Ни за какие коврижки не хотела бы быть их соседкой, слишком взрывоопасная смесь эти двое ).
Эдварда тут я не понимаю, если жениться не собирается зачем же растрачивает и своё, и её время. Девушка-то замуж хочет. И чувства его я тоже не понимаю, люблю-ненавижу.
Ну, не может быть, чтобы в порыве страсти он её задушил. Не чисто тут. Учитывая то, что он видная шишка в городе, может кто-то позавидовал и захотел отомстить.
Спасибо большое за начало! Жду с нетерпением продолжения!

Из собственного - Узница
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 22:04 | Сообщение # 64
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Мира ()
У каждого, конечно, своё понимание нормального, но всё же отношения у них странные. ( Ни за какие коврижки не хотела бы быть их соседкой, слишком взрывоопасная смесь эти двое ).

Согласна, я бы съехала. А то так нервной можно стать cool

Цитата Мира ()
Эдварда тут я не понимаю, если жениться не собирается зачем же растрачивает и своё, и её время.

Вот-вот. Мне тоже не ясна его позиция. Удобно ему с ней, видите ли. Пффф... мужчины! wacko

Цитата Мира ()
Ну, не может быть, чтобы в порыве страсти он её задушил. Не чисто тут. Учитывая то, что он видная шишка в городе, может кто-то позавидовал и захотел отомстить.

smile Вполне. Мы еще мало деталей знаем.

Цитата Мира ()
Спасибо большое за начало! Жду с нетерпением продолжения!

Спасибо Анечке. Обязательно скажите ей спасибо.
 
Olga01Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 22:28 | Сообщение # 65
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1510


Статус:




Спасибо большое дорогая за приглашение . Безусловно я в ПЧ . Очень люблю ваши переводы . Жестко он с ней и не то что удушил , а именно в отношении к ней . И каким бы страстным не был секс не стоит унижать женщину . Насчет взаимной любви наверное можно поспорить . Это вряд ли , была бы любовь проблем бы с женитьбой не возникло . А , так объясни теперь , почему она мертва . Не уверена , что суд может принять во внимание , что это ее желание во время близости . И теперь ему грозит , что ? Спасибо большое , жду продолжение .
 
EderaДата: Воскресенье, 11.01.2015, 22:32 | Сообщение # 66
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод! Где-то начинала читать этот фанф, но там было пару глав и дальше заброшен, очень рада, что появилась такая возможность прочесть полностью, поэтому прошусь в читатели! wink
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 11.01.2015, 22:42 | Сообщение # 67
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Olga01 ()
Спасибо большое дорогая за приглашение . Безусловно я в ПЧ . Очень люблю ваши переводы .

smile smile smile smile радуется

Цитата Olga01 ()
Жестко он с ней и не то что удушил , а именно в отношении к ней . И каким бы страстным не был секс не стоит унижать женщину .

Поди пойми, что у этого Эдварда в башке

Цитата Olga01 ()
Насчет взаимной любви наверное можно поспорить . Это вряд ли , была бы любовь проблем бы с женитьбой не возникло .

Я того же мнения. Нет тут любви. Возможно Таня испытывала к нему сильное чувство, но у него романтики точно не было

Цитата Olga01 ()
А , так объясни теперь , почему она мертва . Не уверена , что суд может принять во внимание , что это ее желание во время близости

Я не могу объяснить, я не участвовала в этом нашествии Но суд это вечная проблема. Очень тяжело там доказать невиновность

Цитата Olga01 ()
И теперь ему грозит , что ?

Да тюрьма наверняка будет

Цитата Edera ()
Где-то начинала читать этот фанф, но там было пару глав и дальше заброшен, очень рада, что появилась такая возможность прочесть полностью, поэтому прошусь в читатели!

Значит, ты не одна Тут и начинала когда-то, поэтому добро пожаловать
 
лебедьДата: Понедельник, 12.01.2015, 00:16 | Сообщение # 68
Колдун

Группа: Проверенные
Сообщений: 1511


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Какая обалденная история!!!! Просто супер!!!!!!!! Безумно захватывает!
Он ведь не затрахал ее до смерти?) хотя надо сказать не самая ужасная смерть. Ну а если серьезно, то как понимаю убил явно не он! Но как обычно обвиняют мужа, пусть в их случае и гражданского), да и как понимаю мотиов у него было много по мнению других - у них был странный способ поддерживать огонек в отношениях, так вот любой поверит, что какая-нибудь одна ссора пошла закончиться подобным!
 
Mari:)Дата: Понедельник, 12.01.2015, 00:26 | Сообщение # 69
amore

Группа: Delivery
Сообщений: 7388


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Элен159
Будем знакомы. Я Лена.


Приятно) happy

Цитата LanaLuna11
Будем вам и пища, и како с чаем


Спасибо!))) biggrin Бум ждать, Ленусь))

Цитата LanaLuna11
Слышь, настя, для этого есть флуды Ты случаем не перепутала место дислокации?


Пфф, скок ся помню - повсюду знакомлюсь. biggrin
Своих на форумах в лицо знать надо, а там иш и до флудилки доберемся) biggrin

Цитата LanaLuna11
На то и название фанфы ВИНОВЕН. Эх, Эдвард, зря ты не дал ей уйти. Вот теперь будем разгребать.


Ничё, зато для мозгом и интуиции задача нашлась)
Но да, если б он дал Тани уйти, то этого всего не было б.
Моя личная страничка
Dum loquimur, fugerit invida aetas: carpe diem, quam minimum credula postero.
 
OlyaTwinДата: Понедельник, 12.01.2015, 00:42 | Сообщение # 70
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2104


Статус:

Клубы:


Отмечусь, прочитала первую главу, уф, жарко.
Интересно кто виновен, подстава, нет?
Узнаем wink
 
salmonДата: Понедельник, 12.01.2015, 04:48 | Сообщение # 71
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 40


Статус:




LanaLuna11 !

Спасибо, что взялась за перевод этого фф.
Его уже пытались переводить, но, то ли у народа интереса не возникло, то ли
терпения.
Главы большие, все очень "мутно", но очень интригующе.
Но, история достойна того, чтобы быть переведенной.
По-моему, ее даже уже издали ((не у нас).

Поэтому, желаю терпения, помощи команды и читающих, и чтобы перевод шел с легкостью!

 
Маш7386Дата: Понедельник, 12.01.2015, 10:21 | Сообщение # 72
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 426


Статус:




Очень интересная история! Меня пожалуйста в читатели.
 
sonadorДата: Понедельник, 12.01.2015, 11:49 | Сообщение # 73
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




прочитала первую главу - начало многообещающее, мне понравилось. я определённо буду здесь
 
MiMaДата: Понедельник, 12.01.2015, 20:21 | Сообщение # 74
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Принимай в читатели, будем вместе с Беллой разбираться.

 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 12.01.2015, 20:48 | Сообщение # 75
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата лебедь ()
Какая обалденная история!!!! Просто супер!!!!!!!! Безумно захватывает!

smile Спасибо. Надеюсь и дальше так будет.

Цитата лебедь ()
Он ведь не затрахал ее до смерти?) хотя надо сказать не самая ужасная смерть.

biggrin biggrin Че, правда что ль?

Цитата лебедь ()
Ну а если серьезно, то как понимаю убил явно не он!

А фиг его знает tongue

Цитата лебедь ()
так вот любой поверит, что какая-нибудь одна ссора пошла закончиться подобным!

dry Тут нечему удивляться.

Цитата OlyaTwin ()
Ничё, зато для мозгом и интуиции задача нашлась) Но да, если б он дал Тани уйти, то этого всего не было б.

Ага, что-то да есть там cool

Цитата OlyaTwin ()
Отмечусь, прочитала первую главу, уф, жарко. Интересно кто виновен, подстава, нет? Узнаем

Приветик, кто пришел wink Кто виновен - попробуем с Беллой разобраться smile

Цитата salmon ()
Спасибо, что взялась за перевод этого фф.

Взялась Тео, упросила

Цитата salmon ()
Его уже пытались переводить, но, то ли у народа интереса не возникло, то ли терпения.

Я деталей не знаю, да и сколько времени прошло?

Цитата salmon ()
Главы большие, все очень "мутно", но очень интригующе. Но, история достойна того, чтобы быть переведенной.

Согласна

Цитата salmon ()
По-моему, ее даже уже издали ((не у нас).

Да? не слышала о таком.

Цитата salmon ()
Поэтому, желаю терпения, помощи команды и читающих, и чтобы перевод шел с легкостью!

Надеюсь, все так и будет.

Цитата Маш7386 ()
Очень интересная история! Меня пожалуйста в читатели.

Добро пожаловать crazy в нашу лодочку.

Цитата sonador ()
прочитала первую главу - начало многообещающее, мне понравилось. я определённо буду здесь

friends Это ты удачно зашла, спасибо.

Цитата MiMa ()
Принимай в читатели, будем вместе с Беллой разбираться.

king Давай, будем.
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » Mens Rea: A Guilty Mind (Когда доказательства против тебя...)
Поиск:


Вечность



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92