Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Оранжевое небо
Что делать, если наступил апокалипсис, а ты ни разу не супергерой, призванный спасти мир? Что если единственная девушка, выжившая на много миль вокруг, на дух тебя не переносит, а ты сохнешь по ней всю старшую школу? Как не упасть в грязь лицом и спасти ваши шкуры?
Мини, юмор.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Кровные узы
Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.

Приворот
Ты хочешь, чтобы парень любил только тебя и любил безумно? Хорошенько подумай перед ответом! Десятиклассница Настя решилась приворожить самого популярного парня в школе, и ей это удалось. Но вскоре любовь превращается в манию, защита в неусыпный контроль, а ревность становится смертельно опасной. Насте предстоит выяснить, что это: опасный характер Ромы или побочное действие приворота?

Вампирский уголок
Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.

Уничтожающее пламя
Шесть лет назад он сломал её. Новая Белла — женщина, которая всё держит под контролем. Что произойдёт, когда Эдвард войдёт в конференц-зал, возвращаясь в её жизнь в качестве нового клиента?

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
На каком дизайне вы сидите?
1. Gotic Style
2. Breaking Dawn-2 Style
3. Summer Style
4. Breaking Dawn Style
5. Twilight Style
6. New Moon Style
7. Eclipse Style
8. Winter Style
Всего ответов: 1921
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
The Selkie Wife
LanaLuna11Дата: Пятница, 26.10.2012, 20:03 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Драматической истории


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика



2 место в номинации Самый художественный перевод
3 место в номинации Лучший перевод Фантастического фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом



Мой почтовый голубь-помощник:

Furiae







Название: The Selkie Wife
Автор: Lissa Bryan
Разрешение автора:
Hello,
Yes. I assume you are on the Twilight Russia forum? You have my permission. If you would, please send me a link when you start posting so that I can add it to my profile page. Thanks!


Экс-переводчики: Miss_Flower [6], Juli_Darken [7], slyly [8], Nicole_R [22]
Переводчики: Alice_Green, Furiae, аmberit, Deruddy
Бета: LanaLuna11

Рейтинг: M
Жанр: Romance/Supernatural
Пейринг: Белла/Эдвард
Дисклеймер: Все образы принадлежат Стефани Майер
Размещение: Только на TwilightRussia


Саммари: Времена правления Кровавой Мэри Тюдор. Эдвард пленил Беллу, чтобы та растила его дочь. Он пообещал, что когда-нибудь отпустит ее, но случится ли это? Дворцовые интриги и опасности подстерегают на каждом шагу. Смогут ли они и их обретенная любовь выжить?

Объем: 42 главы + Эпилог
Статус: Оригинал - завершен, перевод - завершен


Спасибо большое за ролик miamor416

Содержание:





Глава 41
Глава 42
Эпилог



Стихотворение от нашей читательницы Roxcy:


~ ОПОВЕЩЕНИЕ ВСЕМ, КТО ОТПИСАЛСЯ НА ФОРУМЕ И ПОД ПОСЛЕДНЕЙ ГЛАВОЙ ~




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Суббота, 15.03.2014, 21:16
 
psih1Дата: Понедельник, 21.01.2013, 00:46 | Сообщение # 501
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1970


Статус:




Похоже на дворе намечаются какието потрясения...
 
вильветтаДата: Понедельник, 21.01.2013, 03:54 | Сообщение # 502
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Жаль что престаит разлука между Эдвардом и Беллой.Хорошо что Белла
рассказала Эдварду про инцидент и смогла отбиться .Что-то сгущи спукаються на Беллу.Жду продолжения!



Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 21.01.2013, 06:48 | Сообщение # 503
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за комментарии)

 
Helen77Дата: Понедельник, 21.01.2013, 07:56 | Сообщение # 504
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4706


Статус:




Явно что то тревожное назревает. Еще одним недоброжелателем прибавилось, надеюсь, что Куртене не сможет им навредить.Так хочется, чтобы ни Эдвард, ни Белла не пострадали в вихре надвигающегося заговора. Спасибо большое за интересную главу.
 
LanaLuna11Дата: Понедельник, 21.01.2013, 08:43 | Сообщение # 505
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я думаю как ни крути, а все таки героев затронут
Неприятности, от которых к сожалению не скрыться!


 
KorsakДата: Среда, 23.01.2013, 00:38 | Сообщение # 506
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 659


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо всем труженикам за перевод,оповещение и прочая...
Кому как не знаю,а мне кажется,что сюжет становится все сумбурнее,возможно автор,где-то роет интригу,но я порой не могу въехать о ком и о чем речь!
Беллу с дочкой убирают из дворца- видимо готовится маленькая кучка событий не радостных.Порадовало,как Белла отшила вельможу!Интересно было почитать про его челюсть!
Страшно за Эдварда,сейчас он окажется в центре "взрыва".
Жду недождусь ребеночка...
Творческих успехов!
Классные примечания беты!


Идеальный муж - это мужчина, считающий, что у него идеальная жена. Бернард Шоу.
 
DeruddyДата: Среда, 23.01.2013, 00:42 | Сообщение # 507
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Korsak, спасибо, что читаешь =))

Цитата (Korsak)
Жду недождусь ребеночка...

Жди, осталось совсем немного happy
P.S. -- и это ни капельки не спойлер dry


 
Meda5540Дата: Среда, 23.01.2013, 05:01 | Сообщение # 508
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1441


Статус:




спасибо

Люблю!
 
FrigittaДата: Среда, 23.01.2013, 17:20 | Сообщение # 509
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


прочитала главы на одном дыхании biggrin фанф супер,прошусь в ПЧ! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 25.01.2013, 15:19 | Сообщение # 510
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Deruddy)
Жди, осталось совсем немного P.S. -- и это ни капельки не спойлер

Ну да конечно... happy

Цитата (Meda5540)
спасибо

Пожалуйста))) wink

Цитата (Frigitta)
прочитала главы на одном дыхании фанф супер,прошусь в ПЧ!

Спасибо) Добро пожаловать) cool


 
miamor416Дата: Суббота, 26.01.2013, 13:12 | Сообщение # 511
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 510


Статус:




LanaLuna11, привет!)
Спасибо за оповещения, после мучительной сессии прочитала две последних главы wink
Предупреждение об опасности заставляет задуматься, а то и начать переживать за будущее Беллы, Эдварда и их ребенка.
Очень интересные исторические заметки, как всегда) познавательно wink


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 15:23 | Сообщение # 512
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (miamor416)
Спасибо за оповещения, после мучительной сессии прочитала две последних главы

Поздравляю, лучше поздно, чем никогда)

Цитата (miamor416)
Предупреждение об опасности заставляет задуматься, а то и начать переживать за будущее Беллы, Эдварда и их ребенка.

И не говори. 14 глава держала меня в полном напряжении wacko

Цитата (miamor416)
Очень интересные исторические заметки, как всегда) познавательно

Не то слово, столько интересного можно почерпнуть)


Выложена 14 глава. Приятного прочтения! smile


 
♥ღАврораღ♥Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 17:09 | Сообщение # 513
Маленькая язва

Группа: Проверенные
Сообщений: 81066


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


спалилась Белла, спалилась sad
это очень хорошо, что Белла и Элизабет здесь в безопасности..надеюсь и у Эдварда все хорошо sad
жуткие времени, то одно, то другое. ни дня без приключений sad
Цитата
Куртене дал показания против одной из ваших леди
интригант хренов angry angry еще и Розали там не имется?? angry какого лешего она то там творит!!! радуйся, что стала женой Эммета тихо и никуда не суйся. но нет angry angry убила бы обоих angry такое одолжение всем biggrin
ага, если не леди Каллен, так принцесса Элизабет cry cry
какая талантливая игра - 5+. так получается принцесса все знала?? или она знала, что ее оговорят?? боже, как все запутанно wacko
как мне все это не нравится dry особенно эти горе рыцари или кто там они....ноль уважения и доверия не вызывают dry
так принцесса ни в чем не виновата? я так больше не могу!! такое ощущение, что это моя жизнь весит на волоске tongue
Цитата
Но, пожалуйста, не казните Джейн.
surprised surprised даже так? surprised surprised все, моя голова взорвалась biggrin
спасибо за новую главу wink а вернее за новую порцию "почему?" и новые сомнения biggrin да, времени жестокие, коварные, кровавые... я надеюсь Белла и Эдвард выдержат все wink


 
EderaДата: Воскресенье, 27.01.2013, 17:12 | Сообщение # 514
Some Kind Of Heaven

Группа: Проверенные
Сообщений: 4548


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу!

 
вильветтаДата: Воскресенье, 27.01.2013, 17:19 | Сообщение # 515
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за главу!Белла не множко спались.Наконец Белла и Эдвард вместе но их жде много трудности.


Ушла не знаю когда вернусь!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 17:24 | Сообщение # 516
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Аврора3163)
спалилась Белла, спалилась

не виновата же она. Делала все так, как велело сердце. почему это запрещено? да по крайней мере Элизабет на этом не зациклилась, не то что некоторые dry

Цитата (Аврора3163)
это очень хорошо, что Белла и Элизабет здесь в безопасности..надеюсь и у Эдварда все хорошо жуткие времени, то одно, то другое. ни дня без приключений

Я даже не знаю, где можно находиться в безопасности... да и безопасность ли это, раз в дом к тебе врываются всякие? sad

Цитата (Аврора3163)
убила бы обоих такое одолжение всем

Я два раз подряд назвала их гаденышами! Лезут не в свое дело. Ну ладно Куртене, но Розали какого лешего делает? angry че ей не имется?

Цитата (Аврора3163)
ага, если не леди Каллен, так принцесса Элизабет

А мне даже Элизабет нравится начала! вроде нечего девчонка! wink

Цитата (Аврора3163)
я так больше не могу!! такое ощущение, что это моя жизнь весит на волоске

наверное, лиза на это и рассчитывала!

Цитата (Аврора3163)
даже так? все, моя голова взорвалась

biggrin спокойствие, приложи лед)))

Цитата (Аврора3163)
да, времени жестокие, коварные, кровавые... я надеюсь Белла и Эдвард выдержат все

smile Я в это верю, хотя тоже переживаю)

Добавлено (27.01.2013, 17:24)
---------------------------------------------

Цитата (Edera)
Большое спасибо за новую главу!

Пожалуйста)

Цитата (вильветта)
Белла не множко спались.Наконец Белла и Эдвард вместе но их жде много трудности.

Ну Эдизабет ведь не должна ее Мэри сдать?! surprised Она ведь всего лишь купалась и ничего такого не рассказала о себе.


 
MissElenДата: Воскресенье, 27.01.2013, 18:26 | Сообщение # 517
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Что-то я не поняла - в измене подозревают принцессу Элизабет, а казнить хотят Джейн или обеих, чтобы уже наверняка конкуренток не осталось? В общем среди всех этих разборок, главное чтобы Беллу не тронули. королева вроде ей покровительствует, но если жареным запахнет может бросить в пасть львам.

Спасибо за перевод и редакцию.



 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 18:39 | Сообщение # 518
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (MissElen)
Что-то я не поняла - в измене подозревают принцессу Элизабет, а казнить хотят Джейн или обеих, чтобы уже наверняка конкуренток не осталось?

И то, и другое. cry

Цитата (MissElen)
В общем среди всех этих разборок, главное чтобы Беллу не тронули. королева вроде ей покровительствует, но если жареным запахнет может бросить в пасть львам.

Я боюсь, что если Белла подтвердит, что виделась с Куртене, Мэри разозлится не на шутку! dry
Спасибо за комментарий)


 
DeruddyДата: Воскресенье, 27.01.2013, 19:31 | Сообщение # 519
Nothing is impossible

Группа: Проверенные
Сообщений: 7389


Статус:




Ох и страсти, ох и страсти!.. sad
Любой короне всегда что-то угрожает, поэтому лично мне не понятна категоричность Филиппа относительно его претензий angry Ничего, все равно приедет, никуда не денется -- исторический факт


 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 20:06 | Сообщение # 520
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Deruddy)
Любой короне всегда что-то угрожает, поэтому лично мне не понятна категоричность Филиппа относительно его претензий Ничего, все равно приедет, никуда не денется -- исторический факт

Ты сказала свое везкое слово. исторический факт. посмотрим, согласится ли с тобой автор! :D
спасибо за коммент)


 
Sveta25Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 21:23 | Сообщение # 521
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3066


Статус:




Спасибо за новую главу smile
Всё-таки Куртене подгадил Белле,и эта змея Розали в стороне не осталась angry
Надеюсь что Белла с Эдвардом сумеют выйти без потерь из этой
жуткой ситуации dry С нетерпением жду продолжение smile


 
Кошечка:))))Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 21:26 | Сообщение # 522
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 105


Статус:




можно в пч? пожалуйста начинаю только читать но так интересно
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 21:36 | Сообщение # 523
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за комментарии.
Действительно, и пригрел Эдвард змею в виде
Розали.
Добро пожаловать, Кошечка)


 
Dark_ParadiseДата: Воскресенье, 27.01.2013, 23:30 | Сообщение # 524
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 160


Статус:




Спасибо за продолжение!!!Надеюсь Джейн не казнять!И откуда Розали всё это знает? dry Она меня бесит!
 
LanaLuna11Дата: Воскресенье, 27.01.2013, 23:34 | Сообщение # 525
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Розали блин засланный казачок какой-то! Она
никому не по душе. Спасибо за коммент)


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » The Selkie Wife (От автора Written in the Stars\Предначертано Звездами)
Поиск:


Муз(а)