Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце
- Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня.
- А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Двуличные
Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.
Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.
Анатомия сердца
Ни он, ни она не питали иллюзий относительно продолжения их случайного курортного романа. И у каждого из них были на то свои причины. Но спустя два года они неожиданно встречаются при щекотливых обстоятельствах, в которых воспоминания об общем романтическом прошлом крайне неуместны.
Лежи и думай об Англии
– Мистер Каллен, госпожа Каллен просит уделить ей время для аудиенции.
Кумар, слуга-индиец, поклонился и остался в таком положении, ожидая ответа.
Эдвард Каллен, один из учредителей Ост-Индской компании, вздохнул и закрыл папку с документами. Затем перевел раздраженный взгляд на слугу и наконец-то соизволил ответить:
– Проси.


А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9648
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
В твоем окне/Against Your Window
ButterCupДата: Четверг, 06.10.2016, 11:10 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом



Ссылка на оригинал: Against Your Window
Автор: Twiddler83
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Twiddler83, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: драббл
Пейринг: канон
Саммари: Что раньше использовалось для разглядывание звезд, превратилось в основной инструмент для наблюдения за наваждением. Расстояние сближает... ну или так говорят.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
От переводчика: Специально для моей любимой беты выбрала историю погорячее.

Поскольку я буду выкладывать историю в формате драббла, а значит часто, то оповещать буду только отписавшихся под главой и на форуме. Никакой регулярности не обещаю, только то, что закончу быстро.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Evgeniya82


Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 14.11.2016, 09:12
 
Limon_FreshДата: Четверг, 06.10.2016, 11:38 | Сообщение # 2
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ах, Лютик. Снова горяченькое)
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
ButterCupДата: Четверг, 06.10.2016, 11:43 | Сообщение # 3
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Limon_Fresh, не люблю холод, ты же знаешь biggrin
 
Limon_FreshДата: Четверг, 06.10.2016, 11:47 | Сообщение # 4
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ButterCup, тогда согравай меня, мне холодно. happy
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
ButterCupДата: Четверг, 06.10.2016, 11:50 | Сообщение # 5
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Limon_Fresh, жди активации, уверена, станет теплее cool
 
Limon_FreshДата: Четверг, 06.10.2016, 11:51 | Сообщение # 6
Sugar Daddies

Группа: Проверенные
Сообщений: 23908


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ButterCup, ты же понимаешь, что сказала глупость? Я занимаюсь активацией, когда не на работе, но я и без нее могу прочитать! tongue
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
 
ButterCupДата: Четверг, 06.10.2016, 12:11 | Сообщение # 7
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:




Limon_Fresh, не дразни людей biggrin
 
sonadorДата: Четверг, 06.10.2016, 14:08 | Сообщение # 8
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




ButterCup,
спасибо, Анюта, за приглашение. обязательно почитаю wink
 
KittiyДата: Четверг, 06.10.2016, 14:09 | Сообщение # 9
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за приглашение!)
Люблю гореченькое, тем более сейчас осень, нужно как-то греться biggrin
Я в читатели В)

 
bitite_zumДата: Четверг, 06.10.2016, 17:10 | Сообщение # 10
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 652


Статус:




Cпасибо, за приглашение. Я в читатели.
 
tatyana-grДата: Четверг, 06.10.2016, 17:38 | Сообщение # 11
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645


Статус:




Спасибо, моя дорогая Анечка!
Еще и обложка такая классная.
 
_Tori_Дата: Четверг, 06.10.2016, 19:12 | Сообщение # 12
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1272


Статус:




Спасибо за приглашение wink судя по обложке фф будет горячий tongue
 
робокашкаДата: Четверг, 06.10.2016, 20:35 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Поспешила на зов tongue !
Ух уж этот бдительный озабоченный аноним...
С нетерпением жду продолжения!
 
Evgeniya82Дата: Четверг, 06.10.2016, 20:58 | Сообщение # 14
♥Чумачечее Чудо♥

Группа: Проверенные
Сообщений: 1787


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я тут тихонько отмечусь tongue

АРТ|Заказы через ЛС не принимаю
 
Jate27Дата: Четверг, 06.10.2016, 21:00 | Сообщение # 15
Carpe diem

Группа: Проверенные
Сообщений: 663


Статус:




Люблю такие истории) в читателях
 
marykmvДата: Четверг, 06.10.2016, 21:28 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4390


Статус:

Клубы:


Поглядим, как будут продвигаться дела у этого мечтательного сталкера wink
 
lenuciyaДата: Четверг, 06.10.2016, 22:26 | Сообщение # 17
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1882


Статус:




Мощное начало. Жизнеутверждающее такое. wacko


 
♥Ianomania♥Дата: Четверг, 06.10.2016, 22:34 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод.
Начало очень-очень интригует. Интересно, чем закончится это наблюдение... wink
 
SvetlanaSRKДата: Четверг, 06.10.2016, 23:33 | Сообщение # 19
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Ох, чувствуется, история будет сверх горячая! Пожарных придётся вызывать! wink biggrin biggrin biggrin Меня, однозначно, в ПЧ! Если можно, буду ждать сообщение в личку о выходе новой главы! А то, топ новых глав тормозит, там до сих пор 1-15 сентября.
 
MiMaДата: Пятница, 07.10.2016, 00:16 | Сообщение # 20
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Прими в читатели и прими поздравление с открытием.

 
NickylichkaДата: Пятница, 07.10.2016, 00:19 | Сообщение # 21
Shut up and dance with me

Группа: Delivery
Сообщений: 3826


Статус:




ButterCup, с открытием тебя! Желаю успехов и много читателей. А я помогу набраться читателям biggrin Подглядывания такая интересная штука, что мне сразу такое понравилось biggrin
 
Любовь-ЛюбовьДата: Пятница, 07.10.2016, 04:11 | Сообщение # 22
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Аня, спасибо за приглашение.
Обязятельно почитаю, ведь фанфик обещает быть очень горячим.
 
sonadorДата: Пятница, 07.10.2016, 07:06 | Сообщение # 23
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо, Анюта, за главу happy
начало очень горяченькое tongue а это только первая глава. последующие будут ведь ещё горячее biggrin пойду пока возьму веер cool
 
Мурлыська0319Дата: Пятница, 07.10.2016, 12:51 | Сообщение # 24
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




ButterCup, привет!
Начало очень будоражащее ... Ощущение, что читала нечто подобное... Или только кажется.
Но уже хочется узнать продолжение.
Спасибо!)
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
KittiyДата: Пятница, 07.10.2016, 19:34 | Сообщение # 25
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за такое Интригуещее начало! biggrin
Кто же этот тайный "воздыхатель"?
Надеюсь он таки предпримет действия biggrin
Вообщем было горячооо biggrin

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
  • Страница 1 из 7
  • 1
  • 2
  • 3
  • …
  • 6
  • 7
  • »
Поиск:


Чикаго, 1918 г



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92