Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?
Истерия, или Верните мне мое тело!
Их за глаза называли псих-компанией. Их фото украшали школьную доску под названием "Позор нашей школы". Но однажды они преступили черту в этом беспределе и высшие силы решили наказать их, поменяв между собой телами...
Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.
Проклятое золото
Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.
Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
В твоем окне/Against Your Window
ButterCupДата: Четверг, 06.10.2016, 11:10 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Проверенные
Сообщений: 4539


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом



Ссылка на оригинал: Against Your Window
Автор: Twiddler83
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Twiddler83, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: драббл
Пейринг: канон
Саммари: Что раньше использовалось для разглядывание звезд, превратилось в основной инструмент для наблюдения за наваждением. Расстояние сближает... ну или так говорят.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
От переводчика: Специально для моей любимой беты выбрала историю погорячее.

Поскольку я буду выкладывать историю в формате драббла, а значит часто, то оповещать буду только отписавшихся под главой и на форуме. Никакой регулярности не обещаю, только то, что закончу быстро.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Evgeniya82


Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 14.11.2016, 09:12
 
Mima7977Дата: Среда, 09.11.2016, 18:39 | Сообщение # 151
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:




Эдвард очень успешный адвокат и дело выиграл, и мечту поимел и при том неоднократно. Эммет заслужил, слишком робкий, слишком невнимательный, слишком не наблюдательный и как он смог заработать репутацию в адвокатской конторе. Спасибо за историю, правда держала до конца.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Среда, 09.11.2016, 20:01 | Сообщение # 152
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Вот это поворот!
Автор всех обвел вокруг пальца. С нетерпением жду продолжение.
 
робокашкаДата: Среда, 09.11.2016, 21:03 | Сообщение # 153
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Переиграли чувака по всем параметрам Интересно, зачем Белла его дразнила? Хотела немножечко драйва получить или сбивала соседа-вуайериста с панталыку по просьбе своего партнера? Ух, опять столько версий и все в никуда crazy
Спасибо за продолжение!
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 09.11.2016, 21:31 | Сообщение # 154
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод!
Автор до последнего держала интригу с личностью главного героя. Уверена, очень многие думали, что это Эдвард. Неожиданно wink
Если честно, даже подумать не могла, что наблюдателем окажется Эммет biggrin
Очень интересно, что будет дальше.
С нетерпением буду ждать продолжения!
 
marykmvДата: Среда, 09.11.2016, 22:11 | Сообщение # 155
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Мда... Интересный поворот. Молодец Белла. Отвлекающий маневр удался. Но чтоб наблюдатель был Эммет.. вот это действительно поворот. Классно.
Спасибо. smile
 
робокашкаДата: Понедельник, 14.11.2016, 11:37 | Сообщение # 156
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




biggrin Фрейд считал, что поступками человека движет жажда быть значимым и сексуальная энергия. Здесь это оправданно - парочка Белла-Эдвард полностью удовлетворяют свои желания перед избранной "жертвой". Чувак сам виноват, что поддавался! victory
Спасибо за интригу!
 
marykmvДата: Понедельник, 14.11.2016, 12:02 | Сообщение # 157
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Спасибо. Замечательный перевод. И наконец-то все стало ясно и понятно. smile smile smile
 
MiMaДата: Понедельник, 14.11.2016, 13:11 | Сообщение # 158
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Красивая история, они нашли друг друга при том все трое. Спасибо.

 
вильветтаДата: Понедельник, 14.11.2016, 15:17 | Сообщение # 159
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое за интересную историю!
Ох,Белла намучила Эммета.

Ушла не знаю когда вернусь!
 
Любовь-ЛюбовьДата: Понедельник, 14.11.2016, 17:41 | Сообщение # 160
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за неожиданный финал.
Эммету стоит понять, что кроме посмотреть ему ничего не обломится. Возможно стоит переключиться на судью Хейл?
 
♥Ianomania♥Дата: Понедельник, 14.11.2016, 21:11 | Сообщение # 161
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4491


Статус:

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод.
Эх, даже жаль Эммета, он никогда не сможет получить Беллу. Но хоть насмотрелся biggrin
 
KittiyДата: Понедельник, 14.11.2016, 21:53 | Сообщение # 162
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо за финал!
Никто и не ожидал такого поворота, Белла, ееще та штучка.. Да и парни тоже.. один делает, второй смотрит.
Кучка извращенцев biggrin
Спасибо за перевод истории! smile

 
Мурлыська0319Дата: Понедельник, 14.11.2016, 23:05 | Сообщение # 163
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 257


Статус:




Охренительно прекрасное завершение истории! Все встало на свои места!
Было здорово! Большое спасибо!)
Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
sonadorДата: Вторник, 15.11.2016, 08:25 | Сообщение # 164
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо, Анюта, за продолжение happy
как-то не верится, что сеанс закончился. а Би оказывается очень горячая штучка. не то, чтобы я сомневалась, учитывая индивидуальные показы для Эма, а в том, что я не ожидала, что настолько! и от этого эпилог получился о-очень обжигающим tongue бедный парень - кроме подобных сеансов ему больше ничего не светит. а Эдди "поимел" его не только в суде, но и специальном сюжете её фильма, исполняя главную роль. в то время как Эму досталось место только на галёрке biggrin где без бинокля-телескопа ничего не увидеть.
 
kotЯДата: Вторник, 22.11.2016, 19:00 | Сообщение # 165
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Ах, идеальная история! В ней всему нашлось своё место.
банер:
 
×××Дата: Воскресенье, 25.12.2016, 21:52 | Сообщение # 166
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 16


Статус:




Спасибо за перевод! Очень необычно.

Добавлено (25.12.2016, 21:52)
---------------------------------------------
Спасибо за перевод! Очень необычно.

 
MiMaДата: Воскресенье, 01.01.2017, 02:51 | Сообщение # 167
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


В Новый год с большой любовью
Мы хотим вам пожелать
Богатырского здоровья,
Никогда не унывать,
Быть все время на подъеме,
Пусть не в тягость будет труд,
И пусть будут в Вашем доме
Счастье, радость и уют!

 
3LitraДата: Среда, 01.03.2017, 17:00 | Сообщение # 168
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Интересная история, неожиданный поворот. wink ButterCup, tatyana-gr большое спасибо за перевод и редакцию.
 
margaret_Дата: Воскресенье, 05.03.2017, 22:56 | Сообщение # 169
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:

Клубы:


Спасибо за перевод очень классной истории!))
Подпись пользователя
каждый из нас предан.кому-то или кем-то.
 
natik359Дата: Вторник, 14.03.2017, 15:05 | Сообщение # 170
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Спасибо большое за историю! Все не совсем нормальные, но точно нашли друг друга, один любит смотреть другие показывать.
 
DokuchonokДата: Среда, 31.01.2018, 19:34 | Сообщение # 171
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:




Эротично и неожиданно. Но я рада, что так все повернулось. Эдвард настоящий собственник.
Спасибо за историю!
 
vsthemДата: Суббота, 23.02.2019, 12:13 | Сообщение # 172
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23229


Статус:




Я, наверное, так и думала бы почти до самого конца, что это у Эдварда билеты на представление, так скажем, в первом ряду, если бы не закравшиеся в комментарии под главами спойлеры. Они, конечно, достаточно лишили сюжет интриги. Но, тем не менее, позже мне и без этого совершенно верно показалось, что все подробности судебного заседания вроде того, кто клиент, а кто адвокат потерпевшей стороны, упоминаются не просто так. Ну, и точно. То, что в конечном итоге Эдвард снова оказался в том самом окне, даже не удивило. Для Эммета это сразу двойное поражение. Мало того, что в суде, так еще и у себя дома. Уверена, что Белла насладилась завершающим аккордом гораздо больше него. И плюс ко всему, хотя они это и вряд ли планировали, эта одержимость подглядыванием прилично отвлекала Эммета от работы, и, наверное, еще и по этой причине он проиграл.
ButterCup, спасибо за перевод wink

 
Alex-StellaДата: Четверг, 25.07.2019, 23:24 | Сообщение # 173
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Я не ожидала, что наблюдателем окажется Эммет biggrin
Извращенцы встретились в одном месте - судьба. Эммету теперь не спать ночами, ведь Беллу он никогда не получит. Жестоко.
Спасибо за перевод!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
  • Страница 7 из 7
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 5
  • 6
  • 7
Поиск:


Не такой, как в кино



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92