Форма входа

Горячие новости
Топ новостей декабря
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-31 декабря

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

По велению Силы
Люк Скайуокер так и не смог поверить в то, что отца нет в живых. И он думает о нём, зовёт его. И призыв лучиком света пронзает расстояния, достигая мостика корабля в далёком космосе, проникая под чёрные доспехи к самому сердцу.
Выложена вторая часть - история Леи Скайуокер!

И мальчики умеют любить
Когда прошлое настигает врасплох, ты понятия не имеешь, что с этим делать. Нельзя принять, невозможно забыть. А оно всё настойчивее вторгается в настоящее, снося всё на своём пути, подобно урагану. И вот приходит момент, когда ты должен решить: вернуться в прошлое или двигаться дальше. Жаль, что твой выбор неминуемо потянет за собой последствия. Но, кажется, лучше бы было пустить всё на самотёк…

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Это не выбор... Это судьба
Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.

Пока ты не согласишься
Его звали Эдвард Каллен. И он очень не любил мужчин. Особенно тех, которые нравились Ей.
Ее звали Изабелла Свон – «Целомудренная». И она поклялась себе, что не станет ничьей игрушкой. История AlshBetta. Любите кофе?..

Личный сорт героина
С чего начинается человеческий день, включая сегодняшний, сегодняшний – особенно, потому что понедельник? Для большинства моих одноклассников – с приступа острой неприязни к собственному будильнику. Вплоть до рукоприкладства.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Феликс
6. Кайус
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9751
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 6 из 7«124567»
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
В твоем окне/Against Your Window
ButterCupДата: Четверг, 06.10.2016, 11:10 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4442
Награды: 1745

Репутация: 31865
Статус: :-)





3 место в номинации Лучший перевод мини-фика с НЦ-рейтингом



Ссылка на оригинал: Against Your Window
Автор: Twiddler83
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчик: ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои пренадлежат госпоже Майер, сюжет - Twiddler83, мне - перевод.
Рейтинг: NC-17
Жанр: драббл
Пейринг: канон
Саммари: Что раньше использовалось для разглядывание звезд, превратилось в основной инструмент для наблюдения за наваждением. Расстояние сближает... ну или так говорят.

Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
От переводчика: Специально для моей любимой беты выбрала историю погорячее.

Поскольку я буду выкладывать историю в формате драббла, а значит часто, то оповещать буду только отписавшихся под главой и на форуме. Никакой регулярности не обещаю, только то, что закончу быстро.
Размещение: эксклюзивно для TR


За оформление огромное спасибо Evgeniya82






Сообщение отредактировал ButterCup - Понедельник, 14.11.2016, 09:12
 
sonadorДата: Суббота, 29.10.2016, 17:16 | Сообщение # 126
Любовь - это Глагол

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 2941
Награды: 1400

Репутация: 26412
Статус: :-)




спасибо, Анюта, за продолжение happy
так и хочеться сказать голосом диктора:
"вы только что посмотрели новую серию шоу "за стеклом напротив". спасибо, что подписались на наш бесплатный канал. до новых встреч в это же время" tongue




"Любовь видит, что не вижу я,
Любовь пребудет вечно до конца..."
© Катерина Гордиенко
 
MiMaДата: Суббота, 29.10.2016, 20:21 | Сообщение # 127
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3648
Награды: 1846

Репутация: 32767
Статус: :-)




Они на одной волне и он идет к сближению, а она так вообще дала ему зеленый свет. Спасибо за главу.


 
вильветтаДата: Понедельник, 31.10.2016, 16:49 | Сообщение # 128
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3799
Награды: 2273

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Белла и Эдвард так похожи .



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Angel2188Дата: Среда, 02.11.2016, 13:22 | Сообщение # 129
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Награды: 114

Репутация: 1502
Статус: :-)




Спасибо большое! biggrin wink
 
робокашкаДата: Среда, 02.11.2016, 13:59 | Сообщение # 130
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6496
Награды: 3084

Репутация: 5140
Статус: :-)




Адвокатская профессия подразумевает знания и характер, а наш герой - зависимый вуайерист. Удивительно, как вообще этот пассивный чел набрался смелости и задал девушке нужный вопрос.
Спасибо за продолжение!
 
sonadorДата: Среда, 02.11.2016, 14:43 | Сообщение # 131
Любовь - это Глагол

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 2941
Награды: 1400

Репутация: 26412
Статус: :-)




спасибо, Анюта, за продолжение wink
вот одно имя и открылось - Изабелла biggrin теперь будем гадать, кто же он сам cool




"Любовь видит, что не вижу я,
Любовь пребудет вечно до конца..."
© Катерина Гордиенко
 
marykmvДата: Среда, 02.11.2016, 15:26 | Сообщение # 132
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2267
Награды: 1068

Репутация: 14811
Статус: :-)

Клубы:


Ладно. Одно имя мы узнали. И ещё Аня говорила, что будет канон, но я почему-то думаю, что мистер вуайерист не Эд.
Мне кажется это либо Джас либо Джеймс. Такие вот предположения.
Спасибо. Чудненько.
 
вильветтаДата: Среда, 02.11.2016, 15:46 | Сообщение # 133
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3799
Награды: 2273

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Наконец-то Эдвард проявил себя хоть имя узнал.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
MiMaДата: Среда, 02.11.2016, 17:00 | Сообщение # 134
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3648
Награды: 1846

Репутация: 32767
Статус: :-)




Тааак одно имя рассекретили, только им не нужно криминала между ними и так загадок хватает. Спасибо за главу.


 
Angel2188Дата: Среда, 02.11.2016, 17:28 | Сообщение # 135
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Награды: 114

Репутация: 1502
Статус: :-)




Спасибо большое за продолжение! Все-таки думаю вуайерист -это Эдвард! Девушка возьмет его в оборот! Дразнилка еще та! biggrin wink
 
Любовь-ЛюбовьДата: Среда, 02.11.2016, 20:29 | Сообщение # 136
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 699
Награды: 413

Репутация: 8467
Статус: :-)




Спасибо за продолжение.
 
♥Ianomania♥Дата: Среда, 02.11.2016, 22:45 | Сообщение # 137
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4089
Награды: 2143

Репутация: 30712
Статус: :-)

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод.
Понемногу продвигаются вперед ребята. Теперь он хотя бы имя ее знает. Это уже не просто какая-то девушка.
С нетерпением жду продолжения.


 
MiMaДата: Суббота, 05.11.2016, 14:12 | Сообщение # 138
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3648
Награды: 1846

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо за главу, Белла решительней и развратней его.


 
♥Ianomania♥Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:27 | Сообщение # 139
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4089
Награды: 2143

Репутация: 30712
Статус: :-)

Клубы:


ButterCup, спасибо за перевод новой части.
А они все так же продолжают свои игры. Интересно, что в этот раз Белла приготовила для своего наблюдателя...
С нетерпением буду ждать продолжения!


 
Angel2188Дата: Суббота, 05.11.2016, 14:29 | Сообщение # 140
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Награды: 114

Репутация: 1502
Статус: :-)




Спасибо большое! Ох мне кажется, что прокурора он видел в окне напротив! biggrin И основное блюдо сегодня - с тем же прокурором! wink Будет весело! Жду с нетерпением! smile
 
marykmvДата: Суббота, 05.11.2016, 14:42 | Сообщение # 141
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2267
Награды: 1068

Репутация: 14811
Статус: :-)

Клубы:


Думаю я знаю, где он видел окружного прокурора. wink
Спасибо.
 
Любовь-ЛюбовьДата: Суббота, 05.11.2016, 15:52 | Сообщение # 142
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 699
Награды: 413

Репутация: 8467
Статус: :-)




Спасибо за продолжение.
 
робокашкаДата: Суббота, 05.11.2016, 20:39 | Сообщение # 143
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 6496
Награды: 3084

Репутация: 5140
Статус: :-)




Девушка тратится, старается, а этот пугливый озабоченный только о себе любимом
Думается, подготовится Изабелла круто, чувак будет в ауте
Спасибо за продолжение!
 
KittiyДата: Суббота, 05.11.2016, 22:53 | Сообщение # 144
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Награды: 481

Репутация: 6778
Статус: :-)




С нетерпением жду продолжения!
Что же она Там приготовила biggrin
И что же Там за прокурор? biggrin



 
вильветтаДата: Воскресенье, 06.11.2016, 10:47 | Сообщение # 145
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3799
Награды: 2273

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Белла берет все в свои руки .
И интересно что она приготовила.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
sonadorДата: Воскресенье, 06.11.2016, 21:52 | Сообщение # 146
Любовь - это Глагол

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 2941
Награды: 1400

Репутация: 26412
Статус: :-)




спасибо, Анюта, за продолжение wink
Би уже назначает ему "свидание". а бедный парень уже и работать нормально не может biggrin




"Любовь видит, что не вижу я,
Любовь пребудет вечно до конца..."
© Катерина Гордиенко
 
ButterCupДата: Вторник, 08.11.2016, 01:20 | Сообщение # 147
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4442
Награды: 1745

Репутация: 31865
Статус: :-)




Дорогие читатели! На сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Выдвигайте любимые истории, голосуйте за лучшие. Пусть победит достойнейший!


 
Angel2188Дата: Среда, 09.11.2016, 13:22 | Сообщение # 148
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 161
Награды: 114

Репутация: 1502
Статус: :-)




Спасибо большое за продолжение! Неожиданно, но очень здорово! Эммет- вуайерист, классно! А Белле с Эдвардом, я так думаю нравится, когда за ними наблюдают! Двойной выигрыш для Эдварда- да он везунчик! wink cool biggrin
 
KittiyДата: Среда, 09.11.2016, 14:23 | Сообщение # 149
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 814
Награды: 481

Репутация: 6778
Статус: :-)




Я в полном шоке surprised
Я Когда-то предполагала, что это может быть Эдвард там с Би, а тут сидит совсем иной персонаж..
И все же, что за игру они затеяли, Что за шоу устроили для Эма.. Это все было специально??
Ну и адвокаты biggrin



 
вильветтаДата: Среда, 09.11.2016, 16:14 | Сообщение # 150
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3799
Награды: 2273

Репутация: 32767
Статус: :-)




Спасибо большое!
Вот это и поворот неожиданно.
Интересно что будет дальше?



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » В твоем окне/Against Your Window (Он за ней, и ей это нравится)
Страница 6 из 7«124567»
Поиск:


К чему приводит кофе с вафлями?

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи