Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Он вернется
Я буду ждать Эдварда столько, сколько понадобится. Переждать зиму? Легко. Всю жизнь? У меня нет выбора. Он вернется, я верю в это.

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Всему свое время
У судьбы свои игры со смертными и бессмертными, свои коварные правила, и влюбленным часто приходится долго ждать, почти целую вечность, чтобы место и время встречи сошлись в нужной точке.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Сборник мини от JK5959 (Открытое окно/Второй шанс. Мини. Закончены.)
Сборник мини от JK5959
love-ragingДата: Пятница, 15.03.2013, 19:08 | Сообщение # 1
Why so serious?

Группа: Проверенные
Сообщений: 339


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



За оформление большое спасибо Belka♥l!


Автор: JK5959
Переводчик: Nicole__R
Бета: Panda68036789 и Crazy_ChipmunK
Рейтинг:Т
Пейринг: Эдвард/Белла
Дисклеймер:Все персонажи принадлежат Стефани Майер, я претендую только на перевод.
Статус:оригиналы - закончены, переводы - закончены.
Разрешение: есть, скрин у модераторов

Размещение: Спросите у меня, так как я пообещала автору следить за "пиратскими" версиями. Если увижу его где-нибудь еще без моего разрешение - загрызу. Давайте уважать труд автора и мой.

От переводчика: Привет, дорогие читатели. Я решила перевести небольшой, но очень интересный сборник мини-историй. Немного альтернативы и романтики.
_____________________________________________________________________________


Баннеры для рекламы:



____________________________________________________


История 1: Открытое окно


Оригинальное название: An Open Window
Саммари: Спустя пару месяцев после ухода Эдварда, Белла находит на кровати письмо. Есть только один человек, способный оставить его, не будучи замеченным.
От автора: Действие происходит во время «Новолуния». В этой версии Белла не подружилась с Джейкобом, поэтому он не упоминается. Она сломленная, пустая оболочка той Беллы, которую Эдвард знал и любил. Думая, что он никогда не вернется, она шокирована найденным письмом. Повествование ведется от третьего лица.



______________________________________________________________


История 2: Второй шанс


Оригинальное название:A Second Chance
Саммари: Эдвард залезает в окно Беллы, после того, как оставил письмо с объяснениями его ухода в «Новолунии». И о том, как он сожалеет. Это продолжение истории «Открытое окно».
От автора: Вы не должны читать продолжение, но я бы посоветовала сделать это.



Сообщение отредактировал love-raging - Среда, 23.11.2016, 15:42
 
вильветтаДата: Пятница, 15.03.2013, 21:10 | Сообщение # 2
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо за приглашение!Спасибо за прекрасную историю и главу!Больно читать о боли Белле и Эдварда.
Но все таки Эдвард одумался и понял что принил не правильно решение и теперь ждет что скажет Белла и поверит ему.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:14 | Сообщение # 3
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (вильветта)
Спасибо за приглашение!


Привет happy

Цитата (вильветта)
Спасибо за прекрасную историю и главу!Больно читать о боли Белле и Эдварда.


Да, Новолуние просто пропитано болью cry

Цитата (вильветта)
Но все таки Эдвард одумался и понял что принил не правильно решение и теперь ждет что скажет Белла и поверит ему.


Об этом мы узнаем во второй части истории!

Спасибо за отзыв smile


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Panda68036789Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:25 | Сообщение # 4
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, с открытием тебя новой темы! Наконец-то я ее дождалась happy
История необычная, но интересная. Обычно не люблю читать альтернативы, но эта мне понравилась wink


 
vsthemДата: Пятница, 15.03.2013, 21:25 | Сообщение # 5
Long to live

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227


Статус:




Приветик!
Тему я заприметила, только не успела обозначить себя тут до приглашения happy спасибо за него!
Мне понравилась история! Ничего другого, кроме открытого окна, я от Беллы и не ожидала...
Да, Эдвард причинил ей боль, но он осознает это так же, как она осознает, что все равно любит его, несмотря ни на что. Если любишь и веришь, что больше никого не сможешь так сильно полюбить, а у Беллы именно так, то можно простить, сложно, но можно, особенно тогда, когда тебе дают понять, что уход был самой большой ошибкой...
Спасибо за замечательный перевод!
П.С. В шапке графе переводчик чего-то не хватает в написании ника smile говорю, если вдруг не заметила еще wink


 
Mrs_ДурындычДата: Пятница, 15.03.2013, 21:26 | Сообщение # 6
Любовь зла, полюбишь и ... кота

Группа: Проверенные
Сообщений: 1108


Статус:




Nicole__R, огромное спасибо за приглашение biggrin
Очень больно и непривычно(для меня) читать о боли Беллы и Эдварда.Эх...все ушла в печаль плакать( cry
Еще раз спасибо за приглашение happy




Сообщение отредактировал Mrs_Дурындыч - Пятница, 15.03.2013, 21:29
 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:36 | Сообщение # 7
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Panda68036789)
Nicole__R, с открытием тебя новой темы! Наконец-то я ее дождалась


Аххах biggrin

Цитата (Panda68036789)
История необычная, но интересная. Обычно не люблю читать альтернативы, но эта мне понравилась


Ты еще 2 не видела wink

Цитата (Ksushenka)
Приветик!


Привет smile

Цитата (Ksushenka)
Тему я заприметила, только не успела обозначить себя тут до приглашения спасибо за него!


Не за что happy

Цитата (Ksushenka)
Мне понравилась история! Ничего другого, кроме открытого окна, я от Беллы и не ожидала..


Честно говоря, я тоже smile

Цитата (Ksushenka)
Да, Эдвард причинил ей боль, но он осознает это так же, как она осознает, что все равно любит его, несмотря ни на что. Если любишь и веришь, что больше никого не сможешь так сильно полюбить, а у Беллы именно так, то можно простить, сложно, но можно, особенно тогда, когда тебе дают понять, что уход был самой большой ошибкой...


А я всегда хотела знать, что было бы, если бы он вернулся. Так что я безумно довольна happy

Цитата (Ksushenka)
Спасибо за замечательный перевод!
П.С. В шапке графе переводчик чего-то не хватает в написании ника говорю, если вдруг не заметила еще


О, Боже! Спасибо, вот я слепая)

Цитата (Mrs_Дурындыч)
Nicole__R, огромное спасибо за приглашение


Привет happy

Цитата (Mrs_Дурындыч)
Очень больно и непривычно(для меня) читать о боли Беллы и Эдварда.Эх...все ушла в печаль плакать(


Не надо плакать. Есть и 2 часть, там будет без боли. happy


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Mrs_ДурындычДата: Пятница, 15.03.2013, 21:48 | Сообщение # 8
Любовь зла, полюбишь и ... кота

Группа: Проверенные
Сообщений: 1108


Статус:




Цитата (Nicole__R)

Привет

Привет victory
Цитата (Nicole__R)
Не надо плакать. Есть и 2 часть, там будет без боли.

Ох,надеюсь)


 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:51 | Сообщение # 9
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Mrs_Дурындыч, обещаю. biggrin wink

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Panda68036789Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:52 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Nicole__R)
Ты еще 2 не видела wink

ты меня заинтриговала, жду 2 wink


 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:57 | Сообщение # 11
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Panda68036789, ммм... ну там он к ней залезет в окно и они встретятся, больше ничего не скажу tongue

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Panda68036789Дата: Пятница, 15.03.2013, 21:58 | Сообщение # 12
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, ну а дальше обнимашки, поцелуи и так далее wink

 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 22:04 | Сообщение # 13
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Panda68036789, нууу.. ты не можешь знать наверняка. tongue

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Panda68036789Дата: Пятница, 15.03.2013, 22:04 | Сообщение # 14
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, пока еще нет wink

 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 22:14 | Сообщение # 15
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Panda68036789, всё равно тебе понравиться. Всё так, как я и представляла. happy

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Panda68036789Дата: Пятница, 15.03.2013, 22:16 | Сообщение # 16
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Nicole__R, верю smile

 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 22:23 | Сообщение # 17
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Panda68036789, рада. ТАм есть еще парочка прикольных историй biggrin

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Mrs_ДурындычДата: Пятница, 15.03.2013, 22:23 | Сообщение # 18
Любовь зла, полюбишь и ... кота

Группа: Проверенные
Сообщений: 1108


Статус:




Цитата (Nicole__R)
ммм... ну там он к ней залезет в окно и они встретятся, больше ничего не скажу

Дразнилка biggrin


 
Panda68036789Дата: Пятница, 15.03.2013, 22:25 | Сообщение # 19
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Nicole__R)
ТАм есть еще парочка прикольных историй biggrin

опять с окном? wink


 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 22:30 | Сообщение # 20
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Mrs_Дурындыч)
Дразнилка


biggrin

Цитата (Panda68036789)
опять с окном?


Ахха, нет, но с первой части biggrin


Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
Panda68036789Дата: Пятница, 15.03.2013, 22:32 | Сообщение # 21
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3100


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата (Nicole__R)
Ахха, нет, но с первой части biggrin

буду ждать smile


 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 22:42 | Сообщение # 22
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Panda68036789, как только, так сразу.

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
RibekNДата: Пятница, 15.03.2013, 23:13 | Сообщение # 23
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1349


Статус:




Nicole__R, привет! Спасибо за приглашение! smile
Замечательная история! И я тоже хочу продолжения, обязательно меня позови!


 
love-raging1Дата: Пятница, 15.03.2013, 23:29 | Сообщение # 24
Why so serious?

Группа: Пользователи
Сообщений: 29719


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RibekN, привет, рада, что понравилось. Обязательно пришлю маячок smile

Подпись пользователя
ЛИЧНАЯ СТРАНИЦА | По вопросам фотошопа в любом виде не беспокоить. Без исключений.
Неучтивых людей нужно съедать при любой возможности. (с)
 
лиаДата: Пятница, 15.03.2013, 23:36 | Сообщение # 25
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 531


Статус:




Спасибо за замечательный перевод! Всегда хотелось узнать, каким было бы возвращение Эдварда smile
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы мини и миди » Сборник мини от JK5959 (Открытое окно/Второй шанс. Мини. Закончены.)
  • Страница 1 из 5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • »
Поиск:


Хаос