Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.
Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.
Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.
Наша большая и чистая ненависть
Враги -> любовники
НЦ-17
Almost Perfect, Almost Yours
Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
История взаимного притяжения
К чему приведет встреча двух совершенно разных людей на пустынной вечерней трассе? Что делать двоим, если между ними неотрицаемое притяжение? Он думает, что узнал ее, она готова поразить его и доказать обратное. Так ли проста Белла?
Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.


А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?


...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие книги вы предпочитаете читать...
1. Бумажные книги
2. Все подряд
3. Прямо в интернете
4. В электронной книжке
5. Другой вариант
6. Не люблю читать вообще
Всего ответов: 482
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Утраченная невинность (Innocence lost) (NC-18 Белла/Джаспер, Белла/Эдвард)
Утраченная невинность (Innocence lost)
vampiregirl345Дата: Воскресенье, 03.04.2011, 09:39 | Сообщение # 1
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 161


Статус:






3 место в номинации Лучший перевод истории с неканоническим пейрингом





Автор: cullen818
Перевод: Potama
Бета: vampiregirl345
Разрешение на перевод: получено.

Ссылка на оригинал: Innocence Lost
Пейринг: Белла/Джаспер, Белла/Эдвард
Жанр: Romance/Angst
Рейтинг: NC-18

Саммари: Изменения, произошедшие в Эдварде начинают вызывать у меня серьезные опасения. Его совершенно не волнуют ни синяки на теле возлюбленной и то, что он явно переусердствовал ночью в занятиях любовью. И охота не пошла ему на пользу - вампир не успокоился, а продолжает пребывать в возбужденном состоянии, к чему еще прибавляется ревность к Джасперу. Пока Джаспер еще справляется с негативными эмоциями собрата, но Эдвард плохо поддается управлению.
Статус фика: закончен
Статус перевода: закончен
Комментарии автора: Я увидела этот фик случайно, бороздя просторы интернета. И с уверенностью могу сказать: это одно из самых интригующих и красивых произведений, прочитанных мною за последнее время. Оно некороткое, 41 глава, 330 страниц в вордовом эквиваленте, но оставило после себя настолько яркие впечатления, что я решила поделиться ими с любимым сайтом. Я буду очень рада, если кто-то разделит мои эмоции.
Пожалуйста, оставляйте комментарии. Думаю, вы понимаете, что для перевода 41 главы нужен серьезный стимул в виде вашей поддержки! wink
Приятного чтения.






Сообщение отредактировал vampiregirl345 - Четверг, 21.03.2013, 17:56
 
T@inaДата: Пятница, 01.03.2013, 07:53 | Сообщение # 201
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 90


Статус:




Необычный сюжет, обязательно почитаю. Спасибо. biggrin
 
Nadiya8519Дата: Воскресенье, 14.04.2013, 02:14 | Сообщение # 202
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:
Смайл настроения:




Прочитала недавно сразу все главы, читается легко, перечитывала два раза.Хоть и нетерпелива была Белла, но это её спасло от кошмара в браке.Жалко Эдварда, и любовь не смогла пересилить темную сторону характера, необычно было видеть его в такой роли.Что говорить, мне очень понравилось описание любви между Беллой и Джаспером.Спасибо автору... happy
 
KurbusДата: Пятница, 10.05.2013, 13:09 | Сообщение # 203
◙◙◙ Первый блин в коме ◙◙◙

Группа: Проверенные
Сообщений: 2383


Статус:




ммм.... надо почитать! happy
Возможно я тут, ищите тщательнее ^о^
Арт-кабинет / Gallery / Tumblr
 
Julia_RomanticДата: Пятница, 24.05.2013, 00:29 | Сообщение # 204
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 227


Статус:




отп : 3
 
nina75Дата: Суббота, 25.05.2013, 00:41 | Сообщение # 205
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1999


Статус:




Белла с Джаспером - счастливая и гармоничная пара. Сюжет порадовал своей неординарностью. Вот только печально, что Эдварду так и не суждено испытать личное счастье. Он всего себя посвятил карьере у Вольтури.
 
Little_MyДата: Четверг, 09.01.2014, 16:02 | Сообщение # 206
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 17


Статус:




Никогда еще не читала фанфиков с этим пейрингом и этот меня, безусловно, поразил. А главное, есть обоснуй темному Эду, ура!
Спасибо вам огромное за выбор такого чудесного произведения!
А можно ли получить его одним файлом для личной библиотеки?
Заранее спасибо.
 
3LitraДата: Воскресенье, 13.04.2014, 19:04 | Сообщение # 207
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2762


Статус:




Potama и vampiregirl345 большое спасибо за перевод. Интересно придумано, замечательный сюжет, автор хорошо умеет поддержать интригу и до последнего удивляет неожиданными поворотами истории. wink
 
5talismanovДата: Пятница, 30.05.2014, 23:38 | Сообщение # 208
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 109


Статус:




Я сегодня потратила весь день на прочтение вашей работы, и вот что я вам скажу уважаемый автор:
ВЫ ВЕЛИКОЛЕПНЫ!!!! Описания, чувства, сюжет, замысловато переплетенные нити судеб - браво!!!
Я в полном восторге(простите за не четкий комментарий - я под сильным впечатлением).
Это одна из тех работ, когда мы, читатели, проживаем вместе с героями их удивительные истории, и безумно радуемся счастливым окончаниям.
Еще раз спасибо за прекрасную работу, удачи вам и побольше творческого вдохновения!!!!
Меня часто спрашивают: “за что мы сражаемся?” Могу ответить: “Перестанем сражаться – тогда узнаете.”


 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 05:14 | Сообщение # 209
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11256


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
Alex-StellaДата: Суббота, 09.09.2017, 12:19 | Сообщение # 210
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Отличная история! Конец, конечно, максимально правильный, хотя у меня было предположение, что Эдварда все таки убьют. Иногда он вел себя уж слишком отвратительно по отношению к Белле, что мне самой его убить хотелось. Хотя было понятно по его мыслям, что он жутко запутался. Но все таки все закончилось, как и должно. Последняя встреча этого треугольника была забавной - Джаспер так вспылил, не мудрено, раз его возлюбленная начала защищать бывшего, да еще с такой историей.
Спасибо за перевод!
 
DeanWДата: Воскресенье, 12.11.2017, 13:15 | Сообщение # 211
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 53


Статус:




Читала эту историю на другом сайте. Читается так как будто это не перевод а собственное произведение. Ни разу не закралось такой мысли если бы не шапка. Вы замечательно владеете не только анг языком, но и русским раз так сумели перевести -написать. Это большой труд. Удачи в дальнейшем творчестве.
Подпись пользователя
А целовать ведь можно нелюбя
А просто так,
Лишь ради поцелуя
Как целовал когда-то ты меня,
Теперь ты будешь целовать другую
 
Alex-StellaДата: Воскресенье, 21.07.2019, 01:00 | Сообщение # 212
Эльф

Группа: Переводчики
Сообщений: 186


Статус:




Спасибо за перевод прекрасной истории!
Конец был очень приятный, переполнен теплом. Рада, что все остались счастливы и довольны своей жизнью, и Эдвард в том числе.
 
БелренесмиДата: Воскресенье, 05.01.2020, 19:15 | Сообщение # 213
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


спасибо история просто огонь что нет слов!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Утраченная невинность (Innocence lost) (NC-18 Белла/Джаспер, Белла/Эдвард)
  • Страница 9 из 9
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 7
  • 8
  • 9
Поиск:


Он вызвал ведьму



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92