Эдвард:
Глава 23 «Успеть вопреки всему»
«Чего ты встал! Останови ее!» раздался у меня в голове крик Джейн.
Я словно очнулся ото сна, словно мне дали подзатыльник или пнули под зад, было жутко больно.
Какого хрена я стою?!
Я быстро выбежал из дома и замер на крыльце, машины уже не было, она уехала. Черт! Еще один удар, но уже под дых.
-Джейн, - позвал я.
Мне хотелось знать, что тут произошло. Почему она попрощалась и уехала?! Я схватился за голову, казалось, ее сейчас разорвет от всех этих вопросов и эмоций.
Она не спеша вышла на крыльцо.
-Куда она уехала? – прорычал я.
-В Италию.
-Зачем? – в том же тоне произнес я. – Я ничего не понимаю.
-Она хочет спасти вас.
-Как?
-Пожертвовав собой! – уже кричала она, видимо удивляясь моей тупости.
На последней фразе я замер, понимание медленно, но верно заполняло сознание.
Меня на мгновение сковали боль и отчаяние, но лишь на мгновение. Прошло четыре секунды, как в моей голове созрел план. Нужно ее остановить, во что бы ни стала.
-Останови ее, - уже более спокойно прошептала Джейн, словно прочитав мои мысли.
Я резко выпрямился, руки сами собой сжались в кулаки, не осталось ни одной эмоции, я весь под завязку наполнился решимостью и злостью.
Не было времени, что бы выводить машину из гаража, все нужно было делать быстро, поэтому полностью положившись на собственные силы, я побежал.
Я пересек реку одним прыжком и помчался по лесу. Начался дождь, такой сильный, что одежда вся пропиталась водой уже через несколько минут. Мне нравилась сплошная стена воды, она отдела меня от остальной части мира, делая разум более холодным, отгоняя непрошенные, дурные мысли.
Я бежал прямо на север, через горы, не изменяя своей прямой траектории, до тех пор, пока не смог увидеть огни аэропорта. Я остановился и вгляделся вдаль, но толи дождь мешал ясному виденью, то ли я переоценил свои силы, но я, ни чего не увидел, поэтому с новыми силами побежал дальше.
Ее машина с распахнутой дверцей стояла у входа в аэропорт, все говорило о том, что ее уже в ней нет, поэтому, не осматривая машины, я сразу вбежал в здание.
У девушки за стойкой администратора, я выяснил, что прямого рейса до Италии нет, и нужно будет пересаживаться в Нью-Йорке, но последний рейс вылетел пять минут назад.
Черт!
Я знал, что Белла была на том самолете, какие-то пять минут могут сломать жизнь, и сейчас моя душа разрывалась в клочья, принимая эту простую истину. Как я мог не успеть?! Всего пять минут.
Я не имел права останавливаться, застыв посреди зала для встречающих, я искал решение возникшей проблемы.
Одна, две, три…… десять……пятнадцать минут.
Я уже готов был угрожать пилотам, даже убить, лишь бы вылететь отсюда, как по громкоговорителю объявили, что начинается посадка на рейс до Нью-Йорка, задержанного днем по техническим причинам.
«Спасибо, спасибо», - повторял я мысленно, пробираясь через толпу.
Через пару минут я уже сидел в кресле самолета, нетерпеливо сжимая подлокотники.
Наконец, самолет начал набирать высоту, можно было на какое-то время расслабиться.
Я откинулся в кресле, одежда все еще была мокрой, но я старался не обращать на это внимание, так как меня уже полностью охватили эмоции уходящего дня. Я прикрыл глаза и поплыл по их течению.
Если бы я мог плакать, то по моим щекам давно бы уже проложили дорожки солоноватые капли. Самая дорогая фраза для меня сегодня сорвалась с губ Беллы. Она любит меня, она дарит мне себя, полностью, без остатка. В моей жизни ни кого нет кроме нее, все мое существование было сосредоточено только на ней.
Но, то мгновение счастья прервалось, нам вновь пришлось расстаться и опять по моей вине. Только теперь не ее счастье стояло на кону, а ее жизнь.
«Маленькая, глупая, Белла» - крутилось в голове.
Я опустил голову, дышать стало трудно, словно, кто-то дубиной вышибал воздух из легких и не давал совершить новый вдох. Боль разъедала каждую клетку моего мертвого тела, тела, которое когда-то жило благодаря ей.
Когда-то давно, казалось, что уже в другой жизни, на одной маленькой полянке в лесу, твои глаза потухли, твой голос потускнел и умер и щеки больше не радовали веселым румянцем, ты умерла. Тогда умер и я, вонзая нож в наши сердца и прокручивая в них лезвие, как маньяк, как мазохист. Мы оба были мертвы. И нас убил я, собственными, ненавистными руками. Каждым своим словом, я вновь и вновь вонзал этот проклятый нож, делая в сердцах новые дыры, кровоточащие, пульсирующие невыносимой болью.
Я жил с этой болью столько времени, что уже начал к ней привыкать, нет, я ее не забыл, просто она стала терпимее. Забывать было нельзя, ведь это мое наказание за убийство души.
И сейчас, я был готов искупить свою вину, я не дам ей умереть, только не по настоящему, не физически.
Я сделаю все, что будет в моих силах, и даже большее.
Я вновь откинулся на спинку кресла и взглянул в иллюминатор. Рассвет. Это начало нового дня, начало новой жизни, начало всему.
Давление в самолете начало меняться, стюардесса прошлась по ряду между сидений, предлагая пристегнуть ремни безопасности. Самолет заходил на посадку в аэропорту Нью-Йорка.
Через пятнадцать минут после приземления, я выяснил, что самолет Беллы только что вылетел. Я опять опоздал, опять на чуть-чуть. Это была уже какая-то закономерность.
Еще тридцать минут и мой самолет уже выруливал на взлетную полосу. Я опустил шторку, что бы перекрыть доступ света, не хватало еще перепугать пассажиров бриллиантовым свечением моей кожи.
Неожиданно в заднем кармане джинс раздался звонок сотового, я быстро нажал на кнопку «принять»:
-Да, - нехотя произнес я.
-Эдвард, - услышал на том конце взволнованный голос Эллис. – Где ты?
-Где то над атлантическим океаном, - тем же тоном произнес я.
-А Белла? – тараторила Элл. – Где она? Почему убежала?
-Стоп, - резко прервал ее я. – С ней все будет хорошо, я обещаю. Теперь ты мне скажи, вы уже уехали оттуда?
-Эдвард, прости, но твои обещания……- она замолчала, но ей и не надо было продолжать, я понял, что она имела в виду и, ни сколько на нее не обижался, сестра как всегда была права. В мои обещания не стоило верить, однажды я уже нарушил одно и поплатился вырванным сердцем. Но сейчас было не так, с ней действительно все будет хорошо. По-другому и не может быть. Ангел, по имени Белла, не может умереть, только не за мои грехи.
-В этот раз все по-другому, - пытаясь вложить всю свою уверенность в эти слова, проговорил я. – Так вы уехали?
-Да, мы отправляемся……
-Нет, - перебил ее я. – Не говори, когда я попаду к Волтури, Аро ни при каких условиях не должен узнать ваше место положения.
Повисло гнетущие молчание, я не мог видеть лица сестры, но я чувствовал, что сейчас она мысленно прощалась со мной и быть может с Беллой.
-Передай семье, что я прошу прощения, за все их страдания, - грустно произнес я.
-Эдвард, подожди, Крис… - я не дал возможности ей договорить, сжав телефон, сильные пальцы стерли его в мелкую крошку.
«Ты будешь жить» - повторял я до тех пор, пока стюардесса на нескольких языках не объявила о посадке.
Как только нога ступила на бетон здания аэропорта Флоренции, я начал действовать. Первым делом я спустился на подземную парковку, мне нужна была машина, опасно и неосторожно было передвигаться пешком, особенно под палящим солнцем.
Покидая пределы аэропорта, на украденном Porsche, я утопил педаль газа в пол и приоткрыл окно, наслаждаясь теплыми лучами солнца и свежестью обдувающего ветра.
Минут через пятнадцать, пришлось сбросить скорость, так как неподалеку от обочины догорала какая-то машина, видимо водитель не справился с управлением и на большой скорости въехал в дерево. Вокруг уже собралась куча народа, все смешалось в этом гаме, рев сирен машин полиции, скорых и пожарных, крики суетящихся людей, указания полицейских, здесь было все.
Я проехал мимо, не удостоив даже взглядом, мне сейчас и своих дел было предостаточно.
Опять педаль газа в пол, и концентрация на дороге, сейчас ни в коем случае нельзя было раскиснуть, выпустить чувства наружу, и увязнуть в них, словно в клистире.
Резко вывернув руль на повороте, я вгляделся вдаль, на холме, среди зелени расположился старинный город, всем своим величием внушая ужас и благоговейный трепет. Волтерра.
Машина начала подниматься вдоль крутого холма, лавируя между машин и туристических автобусов. Затем проехав через ворота, я оказался в самом городе. Улицы были слишком узкими, мощеные цветными камнями, из которых были выложены увядающие здания цвета корицы, которые затемняли улицы своими тенями.
По рассказам Карлайла я знал, где находится крепость Волтури и то, как до нее добраться. Поэтому выбравшись из машины, я скрылся в тени высокой башни, на вершине которой располагались часы, взорвавшие своими ударами тишину.
Там в полу, располагалось отверстие с призывно приоткрытой решеткой. Я, не задумываясь, спрыгнул вниз, погружаясь в темноту и холод, все было пропитано сыростью и страхом.
Я двигался быстро и решительно, спускаясь вглубь туннеля. Казалось, ему нет конца и края, казалось, я просто ошибся и забрался не в тот коллектор.
И вот, когда меня уже оставила надежда, я увидел приоткрытую массивную решетчатую дверь. Пройдя через нее, я оказался в таком же темном помещении, но более большего размера, теперь я двигался с осторожностью. Пройдя через это помещение и подойдя к лифту, я нажал на кнопку, вызывая его. Он не заставил себя ждать, двери разъехались, приглашая войти внутрь.
Поднявшись, меня ждала еще одна массивная дверь, толкнув ее с большой осторожностью, моему взору предстало большое и светлое помещение, напоминающее приемную.
Стены были обшиты светлыми панелями, пол покрывали толстые ковры бежевого цвета. Не было никаких окон, но всюду висели большие, ярко освещенные картины. По комнате были удобно расставлены неяркие кожаные диванчики, на глянцевых столиках красовались хрустальные вазы, полные луговых цветов.
В середине комнаты находился высокий, стол из стекла.
Позади него стояла женщина, человек! Немного шокированный, я оглядел ее.
Она была высокой, с оливковой кожей и неяркими, зелеными глазами.
Мне было удивительно и непонятно, что она делала в таком месте.
Задержавшись на женщине, я не сразу заметил за ее спиной, сидевшего в кресле огромного вампира, он был невероятного размера, даже Эммет, так часто напоминающий разъяренного гризли, по сравнению с ним выглядел безобидным медвежонком.
Его ярко малиновые глаза яростно смотрели на меня.
«Ты попал» - пронеслось в голове.
Я сделал шаг вперед, мне было необходимо пройти, во что бы ни стало, через эту приемную, заветные двери, отделяющие меня от Беллы, были как раз за этим вампиром.
-Могу я чем-нибудь вам помочь? – заученная фраза слетела с ее губ.
Сжав кулаки, сощурив глаза, и не обратив на нее ни малейшего внимания, я двинулся прямо к этим дверям, но поравнявшись со столом, мне путь преградил этот здоровяк, на его лице красовалась наглая ухмылка.
Как он меня раздражает, Господи!
«Ты труп» - услышал я его мысли.
Животное рычание вырвалось из моей груди, он опять ухмыльнулся и подмигнул секретарше.
Сейчас я сотру эту мерзкую улыбку с лица. Но оказалось, что мне это не суждено было сделать, огромная, рука, схватив за горло, одним быстрым рывком пригвоздила меня к полу. Я вцепился ему в ладонь, пытаясь ее оторвать от себя, но он был слишком силен, поэтому мои попытки не венчались успехом.
Он же несколько секунд нависал надо мной, а потом сильнее сжав горло, оторвал меня от пола и со всей силой вдавил меня в стену, я почувствовал, как пластик, а за ним и камень пошли трещиной.
-Куда пропала твоя решимость? – прошипел он.
Я утробно зарычал, не могло вот так вот все кончиться, я нужен Белле!
Он, опять сжав мое горло, резко и с силой, выпустив ответное рычание, с грохотом опустил меня на пол, голова безвольно мотнулась и ударилась об пол, опять пошла трещина.
Но в тот момент, пока я лежал на полу и все также тщетно пытался оторвать его руку от своей шеи, помещение огласил звонкий голосок, тысячью колокольчиков заполонив все уголки приемной:
-Феликс, - из миллиона голосов я бы узнал этот. Джейн.
Лицо здоровяка мгновенно изменилось, мерзкая ухмылка сползла с губ, а в глазах, клянусь, я увидел трепет.
«Джейн» - пролетело в его голове.
-Феликс, - повторила она. – Отпусти его.
Рука по-прежнему оставалась на моем горле, лишь легкое ее вздрагивание говорило о том, что он все же испытывает страх.
Все еще не разжимая руки, он рывком поднял меня, прижав спиной к своей груди, теперь его предплечье давило мне на горло.
-Здравствуй, Джейн, - поприветствовал ее Феликс, смотря поверх моей головы.
-Разве ты не расслышал? – сталь была в ее голосе. – Я попросила тебя, отпустить его.
Я попытался заглянуть в его голову, но в его мыслях было одно рычание, не яростное или злое, а скорее отчаянное.
-Ты знаешь, что я не могу этого сделать, - процедил сквозь зубы он.
-Хм-м, - хмыкнула она, - Я помогу тебе.
Ее крохотная фигурка сделала всего один шаг вперед, огромные глаза цвета корицы с незначительными малиновыми вкраплениями сузились, на губах расплылась улыбка, делая ангельские ямочки на щеках еще более заметными, но эта улыбка не вызывала умиление, скорее она вводила человека в состояние безумного страха.
-Боль, - всего одно слово, холодное, отчужденное, но его хватило, что бы хватка Феликса ослабела и он, обмякнув, сполз на пол. Со скрежетом стиснув зубы, что бы ни закричать, он протяжно застонал, при этом вены вздулись на шее и висках. Он извивался так, словно его из нутрии резали тысячи острых бритв.
Я ошарашено стоял и смотрел на него, не в силах пошевелиться. Мне доводилось слышать о таланте Джейн, но я думал, что многое в нем преувеличение, сейчас же, увидев все своими глазами, я понял, что все на самом деле так, если не сказать еще более впечатляюще.
-Эдвард, - вывел меня из оцепенения голос Джейн. – Она там. Иди.
Она указала на дверь за столом секретаря. Я повернулся в ту сторону, женщина сидела в кресле, полностью вжавшись в него, видимо жалея, что не может полностью в нем раствориться. Сделав пару шагов по направлению к дверям, я вновь остановился и обернулся, Джейн подошла ближе к Феликсу и опять ангельски ему улыбнулась, его спина выгнулась, а руки непроизвольно сжали голову, на лице было одно безумие.
-Джейн, - окликнул ее я, она обернулась и в этот момент Феликс обмяк. – А ты?
-Я скоро подойду, - приподняв один уголок губ, произнесла она. – У меня еще есть одно небольшое дельце.
Я кивнул ей, и вновь уверенным шагом направился к дверям, разметав обе створки в разные стороны, которые с оглушительным гулом врезались в стены.
То, что я увидел, повергло меня в оцепенение, и я замер на пороге, как парализованный.
Это была пещеристая комната, совершенно круглая подобно помещению в огромной башенке замка.
Две щели длинных разрезов окон отбрасывали тонкие прямоугольники яркого солнечного света на каменный пол. Не было никаких искусственных огней.
Оглушительный звук, вызванный моим появлением, ни кого не удивил, все оставались на своих прежних местах.
Помещение заполняли вампиры, стоящие по периметру округлостей залы. Вдалеке, на возвышении, находились три импровизированных деревянных трона, один занимал Маркус, двое других пустовали. Посреди помещения на коленях стояла Белла, ее голова была опущена, волосы выбились из косы и как то потускнели, а руки, свисающие вдоль тела, иногда подрагивали. Она даже не повернула головы, ни разу не взглянула на меня. Сердце больно сжалось. Что они с ней сделали?!
Над ней возвышался Кайус, его руки как в тисках сжимали голову Беллы. За ним стоял Аро, одной рукой потирая переносицу, словно раздумывая над чем-то. Чуть вдали от них, стояла девушка, я не сразу понял кто она, лишь какие-то отголоски воспоминаний говорили о том, что я ее знаю.
Ее пшеничные волосы волнами спускающиеся по плечам, были в жутком беспорядке, огромные глаза были черными как ночь, излучая ярость и ненависть, в упор, смотря на Беллу, губы были изогнуты в хищной полуулыбке.
«Кристен» - пролетела у меня в голове. Какого хрена она тут делает?!