Белла Проклятье. Разве этот человек не обещал мне ночь любви и нежности? Как же тогда получилось, что он стоит сейчас надо мной, в ожидании ответа… Выглядит так, будто он не отстанет от меня, пока я не скажу то что он хочет.
- Rich Kid, что я должна тебе сказать? Я просто не понимаю, почему тот факт, что я не хочу загромождать твою квартиру всяким хламом означает, что я не хочу быть с тобой?
И он просто взорвался. Думаю, если я сейчас к нему прикоснусь, то запросто могу превратиться в попкорн.
- Ты не хочешь, чтобы здесь были твои вещи! Ты не хочешь работать вместе со мной! Ты делаешь все что в твоих силах, чтобы злить людей, выставляя себя при этом слишком эксцентричной и изворотливой. Я просто не понимаю, или ты действительно не хочешь жить тут и собираешься уйти, или ты в тайне надеешься, что кто-нибудь похитит тебя и убьет .
Какого черта? И откуда у него только появились такие мысли?
- Rich Kid, кто-то подсыпал яду в твои хлопья этим утром, или что? Что происходит с тобой? Я думала, что проделала немалую работу, находясь здесь. Ты кажется неплохо пообщался с сестрой, без сор и прериканий. А твоя бабушка, кажется, отлично провела время той ночью. Каждый из нас хочет быть с кем-то вместе, не так ли?
- Действительно, каждый из нах хочет быть с кем-то вмете, Белла, - выплюнул он. – Особенно два человека, которые очень хотят быть с тобой. Один из них я, а другой – Джеймс. Теперь я даже не буду пытаться оправдать его поведение, потому что я уверен, что никогда не пойму его сумасшедшее собственичество. Но я должен знать, почему ты пытаешь избавиться от меня на каждом повороте.
- Я не… я ничего… Почему ты так думаешь? – я была слишком шокирована. Неужели он действительно может так думать.
- Выглядит так, будто ты не хочешь все это продолжать, - признался он, выглядя при этом полностью побежденным.
Черт. Вот дерьмо. И я даже не знаю, что с этим делать. Он действительно думает, что я делаю все специально. Или он думает, что я более хитрая чем есть на самом деле. Или может, он предположил, что я полная идиотка и делаю это ненамеренно. И я даже не знаю, какой из вариантов самый худший.
- Я старалась, - прошептала я. Не думаю, что он теперь поверит моим словам.
Я не хочу быть здесь. Я не могу нахдиться в этом месте. Я подскочила с кровати и выбежала из квартиры, спускаясь вниз по ступенькам. И уже почти спустившись я поняла, что в этом огромном мире, мне совершенно некуда пойти.
Я медленно побрела к автобусной остановке. В этом районе они довольно хорошие, с крышей и скамейками. На стенах нет никаких надписей как возле моего дома, и полицейские тут не ездят круглую ночь. Я должна подумать. Черт. Я оставила свой ноутбук в квартире, так же как и свою сумку. А значит, у меня нет с собой денег. К тому же я босиком, так что в автобус не смогу сесть в любом случае. Однако, хорошо было бы иметь хоть какой-то выбор.
Проклятье. Я улеглась на неудобную скамейку и посмотрела в потолок. Тут даже нет паутины. И это ее отсутсвие конкретно сбивало меня с толку. Вот оно, преимущество богатого района. Но кто-то же должен убирать эту паутину?
Хотела бы я действительно жить там, где чистят автобусные остановки?
Я задумалась о том, что было сказано несколько минут назад и поняла, что мы почти ничего не сказали. Типичные вещи. Мы никогда не говорим слишком долго о тех вещах, которые действительно важны. Например о том, почему я не перевезла свои вещи… Или о продвижении в наших отношениях… Или о том, чего мы все таки хотим от этой жизни. И все это то дерьмо, о котором нам просто необходимо поговорить.
Все эти вещи… если начать о них говорить, то это может быть разрушающим. Ведь может оказаться так, что он захочет своих собственных детей, чтобы продолжить свой род. Я имею в виду, что ему двадцать три, и он шел на путь к успеху всю свою сознательную жизнь. Что если он поставить точку? Уедет в Европу? Или начнет пьянствовать вместе с бабулей Платт? Что, если он захочет стать безответственным бездельником, разведя дома грязь и куря кальян на диване?
Я думала обо всем этом. И я устала от пререканий, трансвеститов, ночных пьянок и поседелок в Рояле.
Я хочу хотя бы попробовать повзрослеть и измениться. Я хочу научиться готовить для Rich Kidа то, что ему нравится. Я хочу покрывало, которое будет соответствовать цвету обоев в спальне. Я хочу полотенца, которые будут подходить под шторку для ванной. Я хочу, чтобы кто-то научил меня всему этому дерьму, которому не смогли научить меня родители. Я хочу быть нормальным человеком. Ведь Эдварду не нужна маленькая изворотливая девочка, которая забавна до поры до времени, но которую ему стыдно привести с собой на Рождество.
Я не знаю сколько я так пролежала, но должно быть он выбежал сразу после меня, потому что я услышала как он кричит мое имя. Я не отвечала. Он даже не может предположить, что я на автобусно остановке. А я молча лежала на скамейке, не уверенная, что хочу, чтобы он нашел меня.
Может быть, если он этого не сделает, будет лучше для нас.
***
Эдвард
Я стоял здесь, шокированный. Минуту назад она убежала с такой скоростью, что я не смог поймать ее. И это важно. Я знаю, что ждать ее в эту минуту слишком важно. Почему?
Я старалась.
Как я мог быть таким глупым? Конечно, она старалась. Она оставила все, что у нее было позади, чтобы двигаться со мной дальше. Она оставила свою временную работу. Бросила своего друга Джейми. Она старалась принимать гостей целых два раза. И пусть она не умеет готовит и старается высмеять то, что ей не рассказали в детстве как вести себя в обществе. Но кто я такой, чтобы осуждать ее за это?
Что более важно для меня? Ее вещи или она сама? Ответ очевиден для меня, но не для нее. Я хочу всю ее. Я хочу все, что с ней связано. Возможно, я был слишком увлечен физичской близостью и не сильно обращал внимания на такие важные вещи, как сари на ее окнах.
Я шел по улице, пытаясь отыскать ее, но она, кажется исчезла. Я звал ее по имени, надеясь, что она просто прячется за деревом или машиной. Но я так ничего и не нашел. Я вернулся к своему подъезду полностью побежденный.
Я старалась.
Да, она старалась. Но и я старался тоже. Проблема в том, что мы не старались делать это вместе. И теперь я должен найти ее, и спросить что она хочет. Потом понять что хочу я, и сделать так, чтобы наши желания двигались в одном направлении. И я стою здесь, пытаясь угадать куда она могла пойти. Эмметт и Розали уехали вместе, так что она не стала бы звонить Эмметту. Джаспер и Элис? Могла ли она позвонить им, чтобы они забрали ее?
Я ударил телефоном себя по лбу, когда увидел голые ноги перед собой. Мне потребовалась секунда, чтобы понять кто это. Не у каждого человека пальцы на ногах покрашены в разные цвета.
- Мне нужно было подумать обо всем, - сказала она.
Я поднялся на ноги и крепко прижал ее к себе. Теперь я понял, что не могу заставлять ее делать то, что она не хочет. Мы должны обговаривать наши желания.
- Я звал тебя. Почему ты не отвечала? Что это было?
- Я слышала, но не хотела, чтобы ты нашел меня. А потом поняла, что это я должна найти тебя.
Я безучастно на нее смотрел. Это какое-то философское объяснение или она волшебница и просто не хотела чтобы я ее нашел. Выбрось это из головы, Каллен.
Она закусила губу и задумалась.
- Можем мы присесть прям здесь, Эдвард? Я еще не готова вернуться в квартиру.
Квартира. Не наша квартира. Хотя в тоже время, она не сказала твоя квартира.
Я сел и жестом пригласил ее присоединиться ко мне. Она медленно сползла по стене и оказалась рядом со мной.
- Эдвард, почему ты перевез все мое дерьмо к себе?
Странное место для того чтобы вести такие разговоры. Но у меня есть ответ.
- Ответ прост, Белла. Я хотел чтобы ты была здесь. Вся ты. От ужасных домашних тапочек, до фигурки русалки и футболок со странными надписями. В этом вся ты. И я хочу, чтобы это место стало и твоим домом тоже. Реальный вопрос, но тем не менее – почему ты не хотела перевозить сюда свои вещи?
Она колебалась с ответом.
- Думаю… часть меня просто не хотела, чтобы это дерьмо было здесь. А другая часть… наверное таким образом я пыталась повзрослеть.
- И ты купила эту отвратительную рыбу, Белла.
- Биркин не имеет никакого отношения к моему взрослению. Между прочим, рыба – это домашнее животное для взрослых и ответственных людей.
Я приподнял бровь.
- Хорошо, ладно. Биркин – это немного странноватое домашнее животное. Но я все еще хочу оставаться собой, Эдвард. Только я не хочу, чтобы меня окружал цирк.
- Ты хочешь выйти замуж?
Она стала белее мела, и я понял о чем она подумала: я сделал ей предложение в середине важного разговора, в коридоре нашего дома. Нужно срочно что-то придумать.
- Черт, Белла. Я не спрашиваю тебя об этом прям сейчас. Черт. Нет. Не то, чтобы я не хотел… Просто, я никогда… Проклятье. Нет. Все не так. Я должен сделать это правильно. Правильно для тебя. Проклятье. Я все делаю неправильно. Я просто хотел спросить, какое будущее ты видишь для нас? Ты же задумывалась о будущем?
Очевидно, выбор места для этого разговора был неправильным, потому что мы были в коридоре и все соседи вышли посмотреть, когда Белла разразилась громкими рыданиями. Я мягко гладил ее по спине, надеясь что мне не припишут статус парня, который доставляет неприятности девушкам. Я попытался взять ее за руку и отвести домой, но она начала плакать еще сильней, и люди стали приближаться.
- Белла? – прошептал я. – Белла, ты можешь успокоиться? Эти люди, наверное, думают, что я тебя избиваю или еще что-то.
Она, наконец-то, поднялась и бросилась на меня с такой силой, что я покачнулся. Придержавая ее за спину, я подталкивал ее вперед. Швейцар наблюдал за нами все это время с большей долей любопытства чем вежливости.
Половину пути я нес ее на руках, потому что она все еще рыдала, вцепившись в мою шею. Я не уверен, что нам удастся сегодня нормально поговорить, но, по крайней мере, мы будем дома, и я могу не волноваться о том, что меня арестуют.
Когда мы попали в квартиру, я провел Беллу в спальню и буквально оторвал ее пальцы от своей шеи. Я подтолнул ее к кровати, а сам принялся рыться в ящиках и коробках, пока не нашел то, что искал. Я кинул ей ее любимые пижамные штаны со Скеллингтоном и нашел похожую майку, на которой были избражены кости. Я фыркнул, понимая, что большинство женщин никогда не положат такую вещь в шкаф, и повернулся, чтобы отдать ей футболку.
И конечно, это было моей роковой ошибкой. Она разделась до нижнего белья. Бледно розовый хлопок смотрелся на ней потрясающе. Она выглядела настолько потерянной и невинной с красными глазами и спутанными волосами, что я растерял все свои мысли.
Про что мы вообще говорили?
***
Белла
Хорошо, возможно я сошла с ума. Я плакала как идиотка на улице, перед домом. Странно, что никто не вызвал полицию, услышав такую истерику. Но сама мысль о том, что Эдвард думает о свадьбе со мной, заставляет меня растерять все красноречие. Если я могла говорить, то сказала бы, что сначала нужно надеть рубашку от пижамы, а уже потом штаны. Я ждала когда он повернется ко мне, чтобы сказать, что он делает все не так.
Но как только он повернулся, то все мысли выпрыгнули в окно. Я видела в его глазах что-то странное. Он быстро подошел ко мне, даже не понимая что он делает.
Проблема в том, что мы так и не завершили наш разговор. А он слишком важен для нас обоих. Так что я сделала то, что сделала бы любая другая девушка, оказавшаяся в моем положении. Я запрыгнула на кровать и вооружилась большой подушкой.
- Мылышка Свон, что ты делаешь?
Тон его голоса напугал меня. К тому же, мы вернулись к Малышке Свон от Беллы. Видимо, мысли о серьезном разговоре вылетели из его головы, как только кровообращение улучшилось.
- Эдвард! – я использовала лучший ругающий тон Мамочки МакКарти. – Мы кажется, разговаривали.
- Нет, Белла, - сказал он. – Мы разговаривали до того момента, как ты разделась до этого розового нижнего белья. Розовый! Мы поговорим позже.
Я подскочила с кровати и пронеслась мимо него в гостиную, думая о том, что парни не могут быстро бегать, когда они возбуждены. Он почти поймал меня, но налетел на диван, падая на него со всем своим изяществом. И теперь нас отделал маленький островок на кухне. Он выглядел таким диким, что я засмеялась, потирая голень, которой ударилась о стол.
- Эдвард, - сказала я нормальным голосом. – Мы должны поговорить. У нас не будет секса пока мы не поговорим. Ты останешься здесь, а я пока надену пижаму. Я позову тебя, когда буду готова.
Этот придурок похоже не слушал то, что я говорила. Я видела это по его глазам. Поэтому мне пришлось с огромной скоростью пробежать мимо него и захлопнуть дверь, запирая ее на замок. Я слышала как он колотил в дверь руками. Я засмеялась, надела на себя рубашку, а потом штаны. Для более нормального вида я собрала волосы в хвостик, потому что для этого маньяка нужны экстроординарные меры.
Я открыла дверь и обнаружила, что он стоит все там же, печально глядя на меня. Он запустил руку в свои взлохмаченные волосы, и это сильно сказалось на моей решимости. Но нам все таки необходимо поговорить. Тем более, что я надела пижаму и не хочу в таком виде появляться на автобусной остановке.
Я была осторожной, но он сам быстро подошел ко мне, и крепко обняв, зарылся лицом в мои волосы. А затем поцеловал меня в лоб.
- Прости меня, Белла. Ты была права. Мы действительно должны поговорить. Только обещай, что будешь держать этот розовый комплект подальше от меня.
Я положила руку на сердце и кивнула, а потом забралась на кровать и села в позу лотоса.
- Продолжай, пожалуйста, Эдвард.
Он покачал головой.
- Нет, теперь твоя очередь. Я спрашивал тебя, каким ты видишь наше будущее, до того как ты разревелась и устроила сцену.
Я не смогла сдержаться и засмеялась.
- Серьезно, Белла, почему ты плакала?
Мне потребовалась минута, чтобы обдумать ответ.
- Я убежала отсюда. И я знаю, что это было глупо и по-детски, но мне необходимо было подумать. Поэтому я лежала на скамейке…
- Какой скамейке?
- На автобусной остановке.
- Какой остановке?
Видите, как быстро мы сходим с пути. Я давно должна была заметить, что он настолько богат, что даже не знает где здесь автобусная остановка. Автобусы останавливаются прям у него под носом, а он этого не видит. Он же никогда в своей жизни не ездил на общественном транспорте.
Сфокусируйся, Белла.
- Автобусная остановка за углом, Rich Kid. Но это не имеет значения. Там, на скамейке, я задалась вопросом, а может ты устал от меня? Может быть, однажды утром ты проснешься, и поймешь, что хочешь собственного ребенка… или жену, которая будет хорошо готовить. Я никогда не смогу стать таким человеком для тебя.
Выражение его глаз смягчилось. Он протянул руку и заправил прядь моих волос за ухо.
- Белла, все это не важно. Неужели ты думаешь, что я предпочту кого-то, кто сможет родить ребенка или вести светские беседы, нашим забавным, бесконечным разговорам? Все эти вопросы могут легко решиться. Если однажды мы проснемся и поймем, что хотим ребенка, то обязательно узнаем как его получить. Все эти обеды и светские тусовки совсем не важны для меня. Мне нужна только ты. И как бы все это не выглядело со стороны, я хочу только тебя.
Я вздохнула и подумала, что это самая милая вещь, которую я когда-либо слышала.
- Эдвард. Просто… эм. Это все… гм.
- Не хочешь рассказать мне о том, что ты хочешь?
- Тоже самое, глупый. Почему ты думаешь, я оставила все свои вещи там? Просто они мне больше не нужны. У меня есть ты.
Иисус Призрак Христос, мы два самых ненасытных человека в мире, которые только что разговаривали на романтичные темы, а теперь уже валяются в кровати целуясь. Я откинулась на подушки, и он оказался сверху. Это было похоже на какой-то марафон и мы точно должны выиграть. Я пропустила пальцы через его волосы, и могу с уверенность сказать, что я готова провести так всю свою оставшуюся жизнь.
***
Эдвард
Я проснулся утром от того, что у меня затекла шея. Моя голова не очень удобно лежала на животе Малышки Свон. Должен сказать, что вчера я заснул от того, что она перебирала своими маленькими пальчиками мои волосы. И это был самый лучший способ заснуть. Я бы очень хотел засыпать так каждый день на протяжении всей моей жизни. Но чтобы сделать это, я должен уговорить ее остаться со мной, а это означает только одну вещь.
Я должен отправиться в пещеру дракона.
Я быстро принял душ и оделся, молясь всем чертям, чтобы Белла не проснулась до того, как я уйду. Мне нужно сделать один телефонный звонок.
Я прокрутил свой список контактов, пытаясь найти нужный номер, но потом вспомнил, что этот человек получил число 666. Просто когда-то в этом был смысл. Она взяла трубку после первого гудка.
- На моем телефоне есть определитель номера, мальчик. Какого черта ты звонишь мне в такую рань?
Довольно глупый вопрос. Я прекрасно знаю, что она не спит по ночам. Но если она и заснет, то поверьте мне, этого человека даже пушечный выстрел не разбудит. А уж телефонный звонок и подавно. Однако, она всегда соблюдает правила приличия и помнит, что телефонные звонки можно делать только после десяти утра. Но у меня есть довольно веская причина.
- Бабушка, я просто надеялся встретиться с тобой до того момента, как я пойду на работу. А я появляюсь там самым первым…
- Довольно не плохо, малыш. Это позволяет тебе следить за всеми своими работниками. Умно.
Бинго. Но не смотря на этот комплимент, я все еще должен кое-что получить. А для этого нужны особые навыки.
- При последнем нашем разговоре, бабушка, ты сказала, что у тебя кое-что есть для меня…
Я замолчал, ожидая ее ответа.
- У меня нет ничего для тебя, мальчик. Ты можешь приехать сегодня на ланч. В полдень. И ни секундой позже.
Она положила трубку, а я дошел до своей машины и поехал на работу. Нужно чем-то занять себя, чтобы время пролетело быстрее. Но вместо этого минуты тянулись как часы, и в 11:15 я уже не смог терпеть и ушел с работы. На место назначения я прибыл за пятнадцать минут до назначенного времени. К счастью, эта женщина подумала, что я приехал раньше, чтобы поболтать с ней, и впустила меня.
Она начала со светской беседы, которую так не любит Малышка Свон. И это продолжалось до тех пор, пока мы не справились с ланчем.
- Эдвард, ты приехал потому что тебе что-то нужно. Что это?
Я тяжело сглотнул, надеясь, что она не была сильно пьяна в тот день, чтобы обо всем забыть.
- Бабушка, думаю, мы оба знаем почему я здесь. Я скажу прямо, ты разрешила мне взять твое кольцо для Беллы. Я долго думал и рассматривал все варианты. И я думаю, что моей матери было бы приятно, если бы у Беллы было ее обручальное кольцо.
Она сузила глаза и посмотрела на меня как старая летучая мышь, которой она на самом деле и являлась.
- В разговоре со мной, тебе следовало бы говорить Эсме вместо «матери».
Я выпрямился, встречая ее полный злобы взгляд. Малышка Свон считает ее хорошей, но она просто не видела того яда, который сочился в нашу семью в течении многих лет. Я должен закончит то, что начал.
- Она единственная мать, которая у меня есть. И ты понимаешь это.
- Ты знаешь, что не заслуживаешь ее.
- Кого? – спросил я.
Она снова несет какой-то бред. И я ярко представил ее в образе старой ведьмы.
- На самом деле, ты не заслуживаешь не одну из них. Но я говорила про Беллу. Она за словом в карман не полезет. И я не понимаю, почему она связалась с таким как ты?
Спасибо за открытие, старая гарпия.
- Она сказала, что ей нужен только я.
Выражение ее лица изменилось. Глаза стали более магкими. Она сняла кольцо с пальца, взала мою руку в свою и положила туда кольцо. Еще раз звглянув на него, она согнула мои пальцы.
- Когда твой дедушка подарил мне это кольцо, Эдвард, я поклялась, что не полюблю никого другого пока я жива. Я пережила его уже на двадцать лет, но я никогда не нарушу это обещание. Убедись, что сможешь сделать тоже самое для молодой Беллы.
На глаза навернулись слезы, и я обнял бабушку, возможно первый раз в своей жизни.
- Теперь уходи отсюда, мальчик. Иди и занимайся тем, чем ты обычно занимаешься в своей извращенной порно компании, которой ты управляешь.
Я почти вышел за дверь, когда услышал ее мягкий голос.
- И приводи сюда эту девочку, хотя бы иногда.
- Конечно, бабушка Платт.