Я умерла. И по видимому мой ад - это цирк уродов. Потому что именно здесь я сейчас и нахожусь. Все это слишком нереально, чтобы быть правдой. Я стояла рядом с калифорнийским изюмом (пьяным), общественной матроной, трансвеститом, теоретиком заговоров, высокомерной сукой, генеральным директором Интернет сайта и техническим директором той же хрени. Нас выгнали из гей-бара. Ну почему все не может быть по другому?

Никогда не говори никогда.

Я пьяна. Просто по свински. Еще эти дерьмовые таблетки дают о себе знать. В обычной ситуации я просто бы расстроилась. Но этот чертов витамин Х творит неизвестно что с моим телом, поэтому я просто сижу на тротуаре и смеюсь. Я смеюсь так напряженно, что должно быть со стороны это выглядит как плач. Мне не хватает воздуха. Это просто необъяснимо.

Я понятия не имею, как мы будем запихивать бабушку Платт и Эсме в лимузин. Я даже не знаю где этот Гребаный лимузин, но Лорана нигде не было видно. Нигде. Для нас это не предвещает ничего хорошего. Поэтому я попробовала взять себя в руки, чтобы подняться с тротуара и добраться до Rich Kidа. Пусть сам ищет своего дворецкого/шофера/или еще кого-нибудь. Единственной проблемой было то, что Эдвард и Виктория снова столкнулись лицом к лицу. И я в ужасе поняла, что это и есть моя жизнь.

- Джеймс, какие у тебя проблемы? – начал Эдвард. – Я люблю ее. Я хочу, чтобы она была счастлива. У тебя какие-то проблемы с этим?

Жаль что Виктория не видит как смешно она смотрится со своей черной помадой и фруктами на голове.

- Ты понятия не имеешь что такое любовь. Сколько ты знаешь ее? Две недели? Три недели? Ты ничего не знаешь о ней. Ничего.

- Дай угадаю, знать ее, это означает держать ее при себе и не позволять делать то, что ей действительно хочется? А любить кого-то, это значит любить только тебя, Джеймс?

- А ты платишь ей, чтобы трахать так, как захочешь?

Знаете, она уже во второй раз назвала меня шлюхой. Таблетки или не таблетки, но я думаю, что с меня хватит и одного раза. Я поднялась, спокойной подошла к бабушке Платт, пока Эдвард и Виктория устраивали словесные баталии, и взяла ее за руку. Труди гордо улыбнулась, протянула мне свою сумку, и я покачнулась. Мне удалось показать на часы Rich Kidу до того, как Вики попыталась выцарапать ему глаза.

- В этот раз, вы оба можете катиться к черту. Джейми, Rich Kid прав. Ты будешь счастлив только в том случае, если я всегда буду рядом с тобой. Мне нужно что-то большее, чем временная работа и помощь тебе. Я люблю тебя, но не могу всегда прятаться за твоими четырнадцати сантиметровыми каблуками.
Эдвард скрестил руки и выглядел очень самодовольным, когда я повернулась к нему.

- Что касается тебя Эдвард, то ты всегда думаешь, что знаешь меня лучше. Что заставляло тебя думать, пока мы были вместе, что я нуждаюсь в твоей защите? Ты заранее спланировал все это дерьмо. Ты подговорил Элис. Во что ты превратил Джаспера? Он похож на трансвестита. К нему постоянно приставали парни. Многие спрашивали меня, как сделать так, чтобы он обратил внимание на Джейми. Я не дура и могу сама разобраться со своими проблемами.

Вот так я поступила с ними. Я взяла свою сумку из рук бабушки Платт, поблагодарила Эсме за чудесный день и пошла вниз по дороге, оставляя за собой неразбериху. Даже сейчас слыша громкие голоса, у меня нет желания вернуться. Я свернула за угол и наткнулась на Лорана. Он развалился на капоте лимузина и ел один из гамбургеров, которые продают на улицах.

- Мисс Свон, даже когда дело доходит до полиции, вы просто разворачиваетесь и уходите. Могу я подвести вас домой?

Я подняла бровь.
- Могу я взять этот гамбургер в машину?

- Да, мэм.

-У тебя есть здесь фляжка?

- Вы предпочитаете текилу, мисс Свон?

Он спрыгнул вниз и открыл мне дверь, подождав пока я сяду. Как только я оказалась внутри, он протянул мне мою сумку и бутылку текилы.

- Мисс Свон, вы хотите поехать сразу домой или мы можем немного покататься? Я должен забрать Миссис Каллен и Миссис Платт.

- Мы можем ехать, Лоран.

Теперь он тоже втянут в это, и нам обоим стало любопытно. Конечно же, когда мы подъехали к клубу, там были полицейские машины. Двое полицейских пытались отобрать сумку у бабушки Платт. С третьим разговаривала Элис. Мне кажется, она пыталась договориться, чтобы никого не трогали. Эмметта и Розали не было видно. Я думаю они смотались сразу, как только началась драка. Я вообще не обращала на них внимания.

Я чувствовала вину перед Эсме и бабушкой Платт. Они наверное никогда не попадали в такие ситуации. Что касается остальных, находящихся там, то мне определенно стоит отдохнуть от них. Я откинулась на удобном сиденье с текилой в руках и посмотрела на Лорана.

- Думаю тебе придется внести залог, Лоран.

Я могла видеть его широкую улыбку в зеркале заднего вида.

- Не беспокойтесь. Я всегда могу позвонить доктору Каллену, и он заберет их отсюда. Он просил меня позаботиться о вас.

Я улыбнулась и закрыла глаза. Может быть сейчас люди перестанут думать, что я маленький ребенок, нуждающейся в защите и принятии решений.

***
Эдвард

Слава богу, что Джаспер пьян. Потому что, если бы он был трезв, то вероятнее всего попытался бы убить меня. Но сейчас он смеется гладя то на меня, то на бабушку Платт, которая яростно махала сумочкой, сообщая полицейским, что запросто может купить и продать каждого из них.
Я положил голову на руки, боясь даже представить, сколько она, моя мать и Белла сегодня выпили. Я даже не знаю, где находиться Малышка Свон в этот момент. Она ушла до того, как приехали полицейские и бабушка начала бормотать что-то типа «я не позволю по-по использовать меня». Это просто удивительно, что наркотики вперемешку с алкоголем могут сделать с человеком.

Тем не менее, я сейчас сижу здесь и пытаюсь проанализировать, как я мог дойти до такого. И мне остается только удивляться тому, что я вижу. Моя сестра без сомнений счастлива, встречаясь с кем-то, кто находится за пределами ее зоны комфорта. Она влюблена так, что согласилась пойти с этим человеком в гей-бар. Джаспер настолько влюбился в девушку, что выдержал день шоппинга, спа, и превращение в метросексуала. В первые за всю мою жизнь, моя мать, да и бабушка тоже, просто наслаждаются моментом. Как глазурью на праздничном торте. Все это пролетело в моей голове за рекордное время. Я огляделся по сторонам, пытаясь понять куда убежала Белла.

Конечно, сам я сидел уже в полицейской машине.

Когда мы приехали в полицейское управление и прошли стандартные процедуры, я задался вопросом: а где Лоран? Я не шутил, когда сказал Малышке Свон, что он внесет залог. Я знаю, что он вытаскивал мою мать из всяких неприятностей, но обычно они включали просто толпу дамочек.

Полицейские посадили нас в разные камеры. Мы с Джаспером оказались в одной, мама в другой. Офицеры разговаривали между собой, пытаясь решить что делать с Джеймсом. Они явно не могут отправить его к женщинам, потому что у него есть все части мужского тела. Но они так же не хотят рисковать, отправляя его к нам. Вероятно, это хорошая идея. Пусть его лучше воспринимают как женщину. Обозвав Беллу моей шлюхой, он явно вышел за рамки.

В конце концов, они отвели его куда-то, где он смыл грим и переоделся в то, что ему предложили. Я слышал как офицеры говорят, что его посадят в отдельную камеру, так же как и бабушку Платт, которая видимо слишком сильно буянила. Джаспер сидел рядом со мной и смотрел в пол. Его лицо приобретало зеленый оттенок. Я искренне надеюсь, что его не начнет рвать, потому что в камере только один туалет, и я не хочу, чтобы это происходило на моих глазах. Интересно, когда нам можно будет сделать один телефонный звонок, о котором всегда говорят в кино?

Я не знаю сколько времени прошло до того как Джеймс вошел в камеру. Без его нарядов он кажется обычным парнем. Он подошел к нам, но так ничего и не сказал. Похоже, что мне придется говорить первым.

- Слушай, Джеймс, я очень ценю, что она для тебя как сестра.

Он молча кивнул.

- Я не покупал ее ради секса. Я бы никогда этого не сделал. Никогда. Я предложил ей работу до того, как мы начали заниматься сексом. Хотя это не твое дело. Однажды она пришла со мной в офис и проделала просто фантастическую работу с нашими документами. И я пригласил ее работать. Никакого обмана. Она слишком талантлива, чтобы просто отвечать на телефонные звонки. Мы оба хотим только одного: счастья Белле.

Он посмотрел на меня. Мне казалось, что он такой уязвимый.
- Но я ей больше не нужен.

Я просто уставился на него. Это он сейчас так пошутил? Она очень нуждается в нем. Она возвращается к нему снова и снова, несмотря на то, что он над ней просто издевается. И все потому что она нуждается в семье, а он и Эмметт для нее семья.

- Джеймс, почему ты ей не нужен? В тот день, когда вы вместе обедали, я нашел ее лежащей на кровати в куче салфеток, и блюющей в мусорное ведро. Я думаю, что ты ей очень нужен. Но еще больше она нуждается в том, чтобы ты поддержал ее, даже если ее выбор сделает ее независимой. Конечно, если бы дело касалось только меня, то она бы в тебе больше никогда не нуждалась. И мне бы не пришлось беспокоиться о том, что ты можешь причинить ей боль.

Он снова кивнул, а все ждал пока он заговорит. Я уже все высказал.
И когда он заговорил, это было именно то, чего я ожидал.

- Я был слишком эгоистичным, да?

Ах, да. Ну наконец-то дошло. Я приподнял бровь. Этому жесту я научился у мастера. У Розали.

- Да ну, Джеймс. Ты действительно так думаешь? Ты обвинил ее в том, что она берет деньги за секс. Ты ведешь себя как маленький ребенок, со словарным запасом водителя грузовика. Ты топаешь ножкой, как капризная малышка, только из-за того, что Белла впустила в свою жизнь нового человека без твоего разрешения. Думаю, эгоистичный – это еще мягко сказано.

Он только приподнял свою идеально выщипанную бровь. Я вздохнул.

- Да, Джеймс, я тоже иногда все порчу. Сегодня был яркий пример, когда я повел себя отвратительно. И я уверен, что мне придется заплатить за это. Я не хочу делать ей больно, но считаю, что ты должен четко понимать, что ты наделал.

- Она великолепный писатель. Ты знаешь об этом? – он обхватил голову руками. – Всегда была. В старшей школе она писала обо всем. Обо всем дерьме, что происходило. О своих родителях, о своей жизни… Это то, что ей действительно нравится делать. Когда она вернулась из Колнела с отказом, то решила все бросить и забыть, что когда-то мечтала стать писателем. И мы позволили ей это сделать.

И я почувствовал себя виноватым. И это было не только из-за страха потерять ее, как было с Джеймсом, а из-за беспокойства, что заставлял ее заниматься тем, что уже давно поставило ее на колени.

- Джеймс, посмотри на нее. Посмотри реально. Разве тебе не кажется, что она изменилась? Еще несколько недель назад?

Еще один кивок. Ему реально стоит поработать над своим общением. Над тем общением, которое не затрагивает его сучью натуру.

- Я действительно считаю, что писать рассказы для нее значит больше чем дышать. И фанфики позволяют ей держаться на поверхности. Но она тонет, не в состоянии делать что-то большее. Она должна писать.

Теперь, соединив все вместе, я кое-что понял. Проблема в том, что Джеймс и Эмметт слишком сильно сосредотачиваются на том, что ей было комфортно, она зациклились на ее утешении, вместо того, чтобы снова доказать ей, что она лучшая. Вместо того, чтобы отправить ее повторить попытку снова, они закрылись вместе с ней от всего мира. Даже не зная всей истории, я в состоянии сделать то, что ей действительно нужно: вытащить ее из того пузыря, в который ее запихнули друзья.

Джеймс наконец нарушил тишину.
- Я не могу быть с ней прям сейчас, даже если это то, что ей действительно нужно. Я люблю ее, и я хотел ее поддержать, но ты ее не видел, Эдвард. Ты не знаешь ее. Если она таким способом справилась с отказом в колледже, то что будет, когда ей откажут в издательстве?

Он недооценивает ее. Все это делают. Я уже собирался ответить ему, но услышал звон ключей. Я тяжело вздохнул и поднял голову.
Приехал Карлайл.

***
Белла.

Я знаю, Rich Kid меня еще не видел, потому что сделал замечание. Мы с Лораном сидели в лимузине, когда решили, что нам просто необходимо оказать Большому папочке моральную поддержку. Ведь мало того, что ему придется вытаскивать жену и сына из тюрьмы, так еще и предстоит встретиться с тещей. А это многого стоит.

Эдвард быстро поднял голову, и тут же опустил. Я думаю, что он чувствует себя охренительно виновато, поэтому я отошла немного влево, чтобы он смог меня заметить. Джаспер увидел меня сразу, но Эдвард так и не поднял больше голову. Поэтому я произнесла:
- Микки и Мелори знают разницу между правильным и неправильным. И им не плевать на это.

Джаспер все еще был чертовски пьян, и его хохот раздался эхом по маленькой камере. Эдвард посмотрел на меня умоляющим взглядом. Его глаза говорили мне, что он раскаивается. Что он обо всем подумал, и больше никогда так не сделает. Но я знаю, что на самом деле, он тот еще мешок с дерьмом, и эта ситуация повторится не раз. Он имеет право мотивировать свои действия, но реализовать их еще раз…

Я была сильно потрясена, когда увидела рядом с ним Джеймса. Он был без своего костюма, одет в какую-то дерьмовую одежду, явно взятую из коробки найденных вещей. Отвечаю, эта коробка специально предназначена для таких вот голеньких парней. На самом деле, он никогда бы не одел такое безобразие на себя. Обычно, за пределами клуба, он вел себя как злобная сучка Виктория. Но сейчас я увидела немного другую картину. Он выглядел виновато.

Копы выполнили свою работу и ушли, а мы направились к Эсме и ее матери, которых только что выпустили. Как это не странно, но они обнимались и над чем-то хихикали. И я даже не смогу сказать, кто поразился этой сцене больше: Большой Папочка или Rich Kid. Карлайл оттащил Эсме в сторону, в то время как только подошедший Лоран (который заплатил выкуп) занялся Бабулей Повелительницей Склепа.

Элис ждала нас на улице. Она приехала на своей машине специально, чтобы забрать Джаспера и Джеймса. Я же с Эдвардом и его богатой семейкой поеду в лимузине. Эдвард что-то прошептал Лорану, и тот кивнул. Я села в машину. Эдвард залез следом за мной и уселся рядом. Так получилось, что мы сидели немного подальше от всех остальных.

Карлайл нарушил тишину.

- Я даже не представляю, что произошло этим вечером. И я не уверен, хочу ли я об этом узнать. Но Эдвард, мне кажется, ты задолжал Белле, своей матери и бабушке извинения.

Лицо Эдварда резко побледнело. Он поднял голову, чтобы начать свою проникновенную речь, но старая сплетница подняла руку, чтобы остановить его.

- Карлайл, недотепа, лучше заткнись. Благодаря моему внуку и его спутнице, у меня была сегодня самая лучшая ночь за восемьдесят семь лет, какая только была на этой планете.

Карлайл просто вылупился на нее, в то время как ее внимание было приковано к Эдварду.

- Мальчик, это единственное отличное решение, которое ты принял. Ты должен приехать ко мне, и взять для нее мое кольцо.

Теперь настала очередь Эдварда и Эсме уставиться на Бабулю Платт. И эти их взгляды были такими подозрительными, будто они все сейчас разрыдаются. Я конечно, не очень понимаю, что там значит этот разговор про кольца, но, насколько мне известно, именно с такого и начинается слабоумие. Единственное, что я услышала, так это то, что впервые за весь день она обратилась к Rich Kid, как к своему внуку. И я надеюсь, что она не просто это сказала, но она еще и это же почувствовала.

Я точно не знаю, что тогда прошептал Эдврд Лорану, но первая остановка нашего пьяного, беспорядочного лимузин-тура была возле моего дома. Лоран открыл мне дверь и помог выбраться из машины. И как он только не устает выполнять эту работу дворецкого-шофера? Как только я выбралась из машины, он сжал мою руку и прошептал:
- Сердце мистера Эдварда теперь в надежных руках, мисс Свон.

Я кивнула ему и улыбнулась. Из машины вышел Эдвард и посмотрел на меня взглядом избитого щенка.

Мы поднялись в мою квартиру, и я вручила ему пару пижамных штанов, которые он уже давно привез ко мне. Сама я прошла в комнату, надела тапочки Ктулху, и зашла на кухню, чтобы налить воды в чайник. Проклятье. Нужно было попросить Лорана подняться и испечь блинчиков, до того как он уехал.

- Нам нужно поговорить, - заявил Rich Kid.

Уже бегу, Шерлок! А больше тебе ничего не нужно?

Я принесла чай и пачку печенья. Пока я наслаждалась изумительным вкусом печенек, Эдвард, видимо, придумывал что мне сказать.

- Малышка Свон, мне очень жаль.

- Я знаю, Rich Kid, - черт, я вроде уже протрезвела. Но в моей голове все еще была непонятная пустота, и я снисходительно похлопала его по колену.

- Я должен был поговорить с тобой.

- Точно.

- Я не должен был действовать за твоей спиной.

- Но ты сделал это, ковбой. И мне это не нравится.

- Я просто хочу, чтобы ты была счастлива.

Вот видите. Я вздыхаю и прощаю его. Я сажусь рядом с ним на диван, проливая его чашку на нас обоих. Но все-таки мне удается прижаться к нему.

- Я знаю, Rich Kid. Именно поэтому я не могу ненавидеть тебя. Вы хорошо поговорили с Джеймсом в тюрьме? Или он победил, и ты теперь его маленькая сучка?

Он засмеялся. И пусть этот смех был немного уставшим и вялым, мне все равно было приятно его услышать.

- Он любит тебя, Малышка Свон. Думаю, я просто забыл об этом.

- Черт, Эдвард, знаешь, когда он называл меня шлюхой, я тоже об этом забыла.

Теперь, когда чай разлит, а печенье превратилось в шарики из липкого шоколада в моем желудке, мы можем лечь спать. Я скрылась за дверьми своей комнаты первой.

***
Эдвард.

Твою. Мать. Белла сняла свое платье и осталась только в красивых чулочках и белье с подвязками. С распущенными волосами, спускающими по спине, она выглядит как чертова фотомодель. Мистер Ужасный тут же отреагировал на действия этой очаровательной девушки. Но я заставил его успокоиться. Только не сегодня. Не после того, что я сделал.

Она аккуратно присела на край кровати, будто стесняясь чего-то. Я подошел к ней и сел на пол, на колени, проведя рукой по ее красивым ногам.

- Малышка Свон, ты просто потрясающе выглядишь. И я очень надеюсь, что ты наденешь это снова, когда у нас будет более лучшая ночь.

Она мне грустно улыбнулась, но я уверен, она все поняла. Я расстегнул подвязки и медленно снял с ее ножек чулки, а затем принялся за белье. Оно, конечно, выглядит очаровательным, но я не уверен, что в нем будет удобно спать.

Я снял свою рубашку и футболку, что была под ней. Мы вместе легли на кровать. Я растянулся на спине, притягивая свою девочку к себе. Она положила голову на мое плечо, перебросив через меня руку и ногу. И я еле удержался от того, чтобы провести рукой по ее бедру. Она устала, и ей нужно хорошенько выспаться, чтобы из ее организма выветрился весь алкоголь, что моя мать залила в нее. Буквально через пару минут, она уже пускала слюни на мою грудь, а я прижал ее к себе еще крепче, в очередной раз недоумевая, как я смог встретить такую удивительную женщину.

А потом до меня кое-что дошло. Бабуля Платт предложила мне забрать кольцо. Ее обручальное кольцо. Для Малышки Свон. И когда эта старая летучая мышь что-то говорит, бороться с ней нет смысла. Я никогда не буду более счастлив, а моя жизнь никогда не будет более полной, чем сейчас, когда я с Беллой. И я заснул, прижимая к груди свое собственное счастье.