"На самом деле, деньги не так уж важны. Есть они у вас, или нет. Есть ли у вас одежда, или нет… В самом конце вы остаетесь с самим собой. Без ничего".

Билли Идол

Эдвард:

Через час мы приехали в дом к родителям. Там уже было полно народу, и мы с трудом разыскали Джастина. Мы решили не говорить ему пока по поводу Беллы и подумать, что делать дальше после праздника. Журналисты, которых пригласил отец, повсюду рыскали в поисках фотографий для завтрашнего номера журнала, а мы старались избежать контактов с ними, хотя у нас это плохо получалось.

- Ну, что купил подарок? - спросил Джаспер у Джастина, когда мы отошли в угол.

Он все еще не снял очки, тем самым пытаясь закрыться от навязчивых фотографов. Отец и мама же, в свою очередь, с удовольствием позировали и демонстрировали свои прекрасные отношения на публику. Наверное, только я мог заметить, как все это было лживо.

- А вы? - спросил Джастин, серьезно посмотрев на нас.

- Что ж, - сказал Джаспер и стал снимать часы с руки.

Я усмехнулся. Ну не серьезно же это он?!

- Шучу. Конечно, купил. Чтобы вы без меня делали, - ответил Джастин, самодовольно улыбнувшись.

- И где он? - спросил Джаспер, оглядевшись и не увидев ничего в руках Джастина.

- Где-то здесь... Подарок, - окрикнул Джастин.

- Что это значит? - спросил я, прищурившись, когда Джастин поднял маленькую собачку с пола.

- Это подарок, - ответил Джастин улыбнувшись.

Джаспер заржал.

- Это вообще можно назвать собакой? - спросил я, увидев у него на руках щенка весом не более килограмма.

- Это японский миниатюрный пудель. Уже совсем взрослый. Что не так? - спросил Джастин, посмотрев на пса.

- Взрослый? - усмехнулся Джаспер, взяв его в одну ладонь.

- Он стоил пять штук, - ответил Джастин кивнув.

- Недорого за килограмм, - засмеялся Джаспер и протянул собаку обратно брату.

- Это не главное. У отца ведь аллергия. Он же начнет чихать, - сказал я, указав на Карлайла, который будто слышал меня и чихнул в тот же момент.

- Знаю. Правда весело будет, - усмехнулся Джастин.

- Это даже круче моего прошлого подарка. А можно я тогда ему таблетки от аллергии подарю? - спросил Джаспер продолжая смеяться.

- Эдвард расслабься. Зато Эсми он очень понравится, - ответил Джастин, посмотрев на меня.

- Навряд ли он ей будет нравиться, когда отец умрет от удушья, - сыронизировал я.

- Брось, все не так серьезно, - сказал Джаспер кивнув.

- Вот наша очередь. Пойдем, ошибка природы, - сказал Джаспер, посмотрев в сторону Джастина, а затем добавил: - И пса прихватить не забудь.

Я невольно засмеялся. Джастин ткнул его локтем, и мы вышли на всеобщее обозрение. В такие минуты я еще больше жалел, что родился здесь. Мне не нравилось внимание публики, зато Джастин и Джаспер успешно освоились.

- Итак, сегодня вроде как праздник. Мои родители прожили долгие года вместе, и я рад за них, - начал говорить Джастин, при этом осматривая толпу, которая сейчас уставилась на нас.

- Мы рады, что за последний час мы провели времени с вами больше, чем за предыдущий месяц, - вдруг влез Джаспер, саркастично посмотрев на отца.

- В любом случае мы желаем вам счастья, - поправил ситуацию я.

- Ага, и вот вам наш подарок, - сказал Джаспер, улыбнувшись, и Джастин протянул отцу собаку.

Тот нервно передернулся, когда взял пса в руки. Все гости захлопали, а я старался сдержать смех, особенно когда отец стал чихать.

- Очень мило, - произнес он при журналистах и отдал собаку Эсми.

- Спасибо, но у вашего отца аллергия на собак, - сказала тихо Эсми.

- Правда? А я и забыл... как он про мой прошлый день рождения, - сказал Джаспер улыбнувшись.

- Вот возьми, - протянул я Карлайлу таблетки, которые взял из аптечки со стола.

- Спасибо сын. И вам спасибо, - сказал он, обратившись к Джасперу и Джастину.

- И тебе спасибо, - сказал Джаспер с обидой в голосе и, развернувшись, отправился на улицу.

- Подарок выбирал я. Джаспер здесь не причём, - сказал Джастин, серьезно посмотрев на Карлайла.

- И что с того? Мне тебя отблагодарить? - спросил Карлайл сквозь зубы.

- Не помешало бы, - сказал Джастин, кивнув, а затем отправился вслед за Джаспером.

- Это была шутка. К тому же мы знаем, как Эсми хочет собаку, которая в отличие от тебя была бы рядом с ней. Ты в следующий раз сам себе что-нибудь выбери и оплати заодно, ну а потом мы скажем, что это от нас. Устал я... Сегодня останусь у Джастина, - сказал я без тени улыбки и отправился за братьями.

- У нас ни когда не будет нормальных отношений? - спросил Джаспер, оперившись на балкон и закурив.

- Вы тоже виноваты, - заметил я, подойдя к ним и встав посередине.

- К черту. Не ездил я сюда год, и сейчас не стоило, - сказал Джастин, посмотрев вдаль.

- А вы сами не попробовали измениться? - спросил я, посмотрев на Джастина.

- Дело не в нас. Было время, когда я был примерным сыном, но отцу этого казалось мало. Когда же появился Джаспер, стало еще хуже. Он винил Джаспер в смерти матери. Говорил, что раз его жизнь началась с ее смерти, то хорошего из этого ничего не выйдет. Ты же стал благословением для него. Прошлого не изменить, - сказал Джастин, ободряюще посмотрев на меня.

- Видимо, я проклят, - сказал Джаспер, вспомнив о матери.

- Мы все прокляты. За нас все было решено. Будущего не избежать, - сказал Джастин, пожав плечами.

- Хочешь сказать, что ты знаешь, как все будет дальше? - спросил я, прищурившись и посмотрев на брата.

- Никто не знает... Ну что, в клуб? - спросил Джастин, явно переводя тему.

Мы с Джаспером переглянулись.

- Может быть, сегодня съездим в другое место? - спросил я первое, что пришло в голову.

- Нет настроения. Хочется посидеть на нашем месте. Поехали, - сказал Джастин и отправился к вертолету.

- И что теперь? - спросил я у Джаспера.

- Будет действовать по обстоятельствам, - ответил Джаспер, пожав плечами и подтолкнув меня вперед, направился за братом.

Белла:

- Я в клуб еду, - ответила я отцу по телефону.

Водитель повернул за угол и остановился.

- Приехали, - сказал он, не обернувшись.

- Все мне пора. Увидимся дома, - сказала я отцу и, выйдя из машины, быстрым шагом направилась к дверям.

Точно не знаю, зачем я ездила сюда, но сидеть дома мне тоже не хотелось. Этот клуб уже давно купил мой отец и дал ему название в честь меня. После моего возвращения он переписал клуб на моё имя. Сказал, что мне будет полезно заняться чем-то этаким. К тому же он не знал, что с ним делать дальше. Меня немного смутило то, что я встретила там Эдварда сегодня. Первым моим порывом было сбежать, и я уехала, но хорошенько подумав, решила вернуться. Если он не захочет меня видеть, то просто больше не придет сюда и все. К тому же мне не нравился тот факт, что с Джастином мы познакомились именно здесь. Я не знала: в городе ли он сейчас и что с ним было весь этот год, кроме того, что мне сказал Эдвард. Видимо, Джастин много рассказывал ему обо мне, раз он сразу же стал избегать наших встреч. Мне жаль, что Джастин так мучился, но мне было не легче все это время. Но, к сожалению, я не могу изменить прошлое. Никто не может. Пройдя внутрь клуба, я огляделась. Сейчас в вип ложе, где недавно находился Эдвард, сидел какой-то симпатичный брюнет. Я была рада, что Эд ушел. Парень из ложи так же посмотрел на меня, но через некоторое время отвел взгляд. Что-то знакомое было в нем. Возможно, я видела его раньше. Через секунду мое облегчение пропало. Около бара я увидела Эдварда, который стоял с симпатичной блондинкой из нашей школы и явно пытался от нее отвязаться. Я слышала, что они встречались раньше.

- Привет Ник. Можно мне стаканчик? - спросила я у бармена, при этом встав рядом с парочкой.

- Роуз мне надо идти, - услышала я краем уха разговор.

- Как знаешь, но учти, что вечно тебя ждать я не буду, - ответила блондинка кокетливо.

- Белла? - окрикнул он меня удивлённым голосом, но скорее лишь для того, чтобы Роуз отошла от него.

- Да? - спросила я, обернувшись, и тут же поймала на себе неприязненный взгляд девушки.

- Так это твой клуб? - спросил Эдвард, видимо, первое, что пришло в голову.

- Подарок отца, - ответила я кивнув.

Повисла тишина.

- Это Розали, она учится с нами, - представил Эдвард свою спутницу, которая уже успела приобнять его за плече.

Эдвард неловко пригнулся, так чтобы ее рука сползла вниз. Затем снова выпрямившись, вздохнул с облегчением.

- Белла, - представилась я через секунду.

- Милое место, - сказала Роуз, чтобы поддержать разговор: - Эдвард с братьями любит здесь бывать.

Братьями?! Значит Джастин не единственный его брат. Я кивнула в знак согласия.

- Что ж, мне пора, - сказал Эдвард, поняв, что это лучший момент, чтобы слинять и не дождавшись ответа Роуз, быстро отошел от нее.

Я так же развернулась к бару. Роуз явно не хотела продолжать разговор со мной, и поэтому она молча отправилась в другую сторону. Дождавшись, свой стакан с коктейлем, я снова развернулась, чтобы посмотреть в зал, но уже через секунду пожалела об этом.

- Ты? - передо мной стоял ошарашенный Джастин.

Улыбка с его лица быстро сползла и он, прищурившись, уставился на меня, как будто увидел призрак. Я остолбенела. Все тело сковала легкая дрожь.

- Джастин, - лишь произнесла я.

- Что ты здесь делаешь? - рявкнул он и схватил меня за локоть.

Новая волна страха прошла по телу. Вот теперь я поняла, что мое прошлое невольно подвело меня к такому будущему. Да и на что я рассчитывала, решив вернуться. Нашей встречи и этого разговора было не избежать.