Саундтрек Adele - Hometown Glory

2 глава

Изабелла в спешке зашла в свою квартиру, с громким грохотом закрыв за собой дверь. Кинув сумку в дальний угол, она начала напряженно ходить по комнате, пытаясь успокоиться.
Необходимо взять себя в руки. Нельзя позволять чувствам захлестывать себя. Но в её голове до сих пор крутились слова Кичиро.
«Узнав, что ты моя девушка, Эдвард с огромным удовольствием пригласил нас с тобой в свое родовое поместье в Ременхэме. Он также поведал мне, что вы старые друзья. Какое приятное совпадение, не правда ли?»
Старые друзья?! Он что, издевается?! С удовольствием приглашает к себе в гости?! Как же! С точно такой же превеликой радостью он заставил её уехать. А теперь приглашает в гости как старый друг. Соскучился и решил посмотреть на бывшую подружку? Нет. Это не в его стиле. Чёртов интриган, наверняка что-то задумал, но что?
Белла так и не рассказала Кичиро о причине своего отъезда из Лондона и, соответственно, о Каллене тоже, посчитав, что эту информацию ему знать ни к чему. Она не могла и предположить, что двое мужчин из абсолютно противоположных миров найдут точки соприкосновения. Тем более, Кичиро предпочитал вести свои дела в пределах Азии, так как, по его словам, она более близка ему по духу, чем Запад. Но судьба, как обычно, вновь сыграла с ней злую шутку…
Шумно выдохнув, Изабелла прошла на кухню и включила чайник. Небольшое помещение в классическом японском стиле и окно во всю стену с видом на великолепный лесной пейзаж создавали особое чувство уюта. Но Белла была слишком погружена в себя, чтобы проникнуться здешней атмосферой, которой всегда так восхищалась. Заварив свой любимый жасминовый чай и поставив на поднос чайник, девушка прошла в гостиную. Изящная комната словно плавала в теплом мягком свете. И, несмотря на восточное оформление, мебели в помещении было достаточно: небольшой диван кремового цвета, уютные кресла с множеством подушек обвитых красно-белым шелком, журнальные столики разных размеров и форм из лакированного темно-красного дерева, платяной шкаф, забитый книгами английской и японской литературы. Все эти вещи в её глазах имели глубокий смысл для неё. Здесь девушка научилась чувствовать себя как дома и обретать душевное равновесие.
Сев на уютный диван и поставив поднос на столик, Изабелла налила душистый чай в маленькую, легкую как лист бумаги фарфоровую чашку. Сделав глоток, девушка прикрыла глаза и откинулась на спинку дивана.
Наконец, окончательно успокоившись, Белла начала обдумывать дальнейший план своих действий.
«Надо было рассказать Кичиро всю правду, - поздно сообразила девушка. Объяснить ему, что мне невыносимо находиться в одном помещении с Калленами».
Но было поздно... Она уже была связана обязательством, и отказаться от поездки не могла.
Также девушка понимала, что Каллен что-то задумал... С чего это вдруг спустя пять лет Эдвард напомнил о себе? Чтобы понять, не угрожает ли Кичиро неблагоприятные последствия их сотрудничества, она должна поехать вместе с ним. Возможно, если за все время пребывания в Англии Изабелла будет показывать свое безразличие ко всему происходящему, то все пройдет хорошо. Тем не менее, ее держало в напряжении какое-то предчувствие. Будто она идет по туго натянутой струне, которая вибрирует все сильнее и сильнее. И сейчас, решившись на эту поездку, она задавалась вопросом, как подействует на неё это путешествие в прошлое.
Давно поблекшие воспоминания вдруг стали оживать и постепенно воплощаться в отчетливые образы...

В ту ночь в ней словно что-то умерло. Она так и не смогла понять, отчего так случилось. Белла была вне себя от гнева. Ей казалось, что Эдвард предал её. Тогда она дала выход своей ярости и презрению в словах, которые никогда раньше не произносила в своей жизни. А он… смотрел на неё и молчал… И в его глазах спокойно читалось безразличие к происходящему.
- Я ненавижу тебя! - кричала Белла уже в течение получаса. – Как ты мог так со мной поступить? И как долго это все происходило за моей спиной, Каллен?
Эдвард все также смотрел на неё с пугающим равнодушием и просто молчал, давая девушке выговориться.
- С меня хватит, - прошипела Изабелла, подойдя к нему. - Я уезжаю. Сейчас. Только бы не видеть ни тебя, ни её. Вы отвратительны мне! Оба!
В его глазах промелькнул странный огонь, и в ту же минуту он резко прижал её к стене, от чего Изабелла больно ударилась головой.
- Неужели? Только не надо строить из себя жертву! Все давно шло к этому, не так ли? – Каллен сильно сжал запястья Беллы над её головой.
- О, конечно же, в этом одна я виновата,- процедила девушка в озлобленное лицо мужчины. – Ведь это именно я прихожу домой под утро, игнорирую тебя? Именно я постоянно говорю прямым текстом, что ты недостаточно хорош для меня? Не так ли, Каллен? Ах да, это же именно я объявила о своей помолвке на твоих глазах, чертов ублюдок!
- На правду не обижаются, - усмехнулся Каллен, глядя в её глаза. – Но давай на чистоту. Что у тебя есть помимо смазливого личика, Изабелла? За твоей душой нет ничего. Ты обычная простолюдинка. Все, что ты можешь предложить мне - это свое тело. А этого недостаточно, чтобы заслужить статус моей жены.
Слезы хлынули из её глаз. Боже, какие отвратительные слова! Он вызвал в ней безумное чувство отвращения.
И этот человек когда-то клялся ей в своей любви и казался самым замечательным мужчиной на Земле! А теперь, после этих жутких слов, она почувствовала себя использованной дешевкой. Изабелла не могла понять, когда Эдвард стал таким отвратительным. Что послужило такой кардинальной переменой в его личности? Она не знала, да и не уверена, что сейчас хотела бы об этом узнать. Сейчас её сердце кровоточило от глубокой раны, которую так жестоко нанёс ей Эдвард.
- Отпусти меня, - с поражением прошептала Белла, стараясь не смотреть в эти когда-то любимые слова.
Не сразу выполнив её просьбу, он, наконец, отпустил её грубо сжатые руки. Как только пальцы освободили тонкие запястья от тесного плена, по синюшной коже снова забурлила кровь.
«А ведь когда-то он обещал, что никогда не причинит мне боли», - подумала Изабелла, смотря на свои руки, на которых наверняка вскоре появятся гематомы от его сильного захвата.
Взяв свой заранее собранный в спешке чемодан, Белла подошла к двери. Но уйти, так ничего не сказав ему напоследок, она просто не могла, поэтому, тяжело вздохнув, она, не оборачиваясь, тихо произнесла:
- Знай, что когда-нибудь пустота настигнет тебя. Все люди, для которых был дорог, покинут тебя, впоследствии твоё окружение будет состоять из одних стервятников, которым будут нужны одни только твои деньги. И тогда ничего нельзя будет вернуть обратно. Одиночество станет твоим единственным спутником. Так что наслаждайся своим тщеславием, пока еще можешь. Прощай… Очень хочется верить, что мы больше никогда не встретимся.
Так не удостоив его прощальным взглядом, она вышла из квартиры, тихо прикрыв за собой дверь.

Разбитая и вся в слезах Изабелла поехала к своему, как недавно оказалось, единственному дорогому человеку – к подруге детства Элис.
Девушка снимала небольшую квартирку со своим молодым человеком Джаспером, недалеко от центра Лондона. Еще в детстве, после смерти родителей Беллы, они пообещали, что никогда не расстанутся и будут помогать друг другу, что бы с ними не случилось в будущем, и до сего момента они сдерживали свое слово.
Оказавшись у знакомой двери, Изабелла тихонько постучала. Когда у порога очутилась Элис, Белла выдавила из себя:
- Он женится, Элис… женится на… Розали…
Девушка в полном шоке посмотрела на заплаканную подругу. От переизбытка эмоционального стресса Белла почувствовала, как начала проваливаться в темноту. Где-то уже в глубине своего сознания она услышала истошные крики Элис, зовущей Джаспера.
Очнувшись уже глубокой ночью на кровати в обнимку с Элис, Белла снова начала плакать, сильнее прижавшись к ней, словно это могло защитить её от всех невзгод.
- Ну-ну, Белли, не плачь, – тихо проговорила Эллис, поглаживая девушку по волосам.
- Как они могли, Эли?.. Сколько же времени они встречались за моей спиной, что это привело к помолвке?.. – рыдала Изабелла. - Это же так подло... Я ведь доверяла ему…
- Я понимаю… Но, к сожалению, и такое бывает. Но ты сможешь это пережить. Я в тебя верю, Белли.
- Нет, не смогу. Они объявили о своей помолвке на моих глазах, зная, что я нахожусь там. Господи, зачем я только пошла на этот вечер? Ведь не хотела же идти! А Фиона уговорила меня.
- Это всё просто омерзительно, но ты сможешь, – упорствовала Элис. - Просто должно пройти время. И тогда ты обязательно встретишь замечательного мужчину, который полюбит тебя, вот увидишь.
Белла ничего не ответила, подумав, что Элис просто успокаивает её.
- А теперь спи, Белли, - прошептала Элис. – И знай, что все будет хорошо…

В течение месяца Изабелла жила у своей подруги. Но поняв, что нельзя злоупотреблять гостеприимством, девушка всё-таки начала искать квартиру, что привело к недовольству и упрекам со стороны Элис.
Но не успела Белла подобрать удачный вариант, как, к её удивлению, позвонил Джозеф Хейл и пригласил встретиться в его офисе вечером.

Ровно в восемь она вошла в его кабинет, предварительно заранее постучав.
- Здравствуйте, дядя Джозеф, - поздоровалась Белла с сидящим мужчиной в кресле.
- Добрый вечер, Изабелла, присаживайся, - ответил Джозеф. - Как ты понимаешь, я пригласил тебя не просто так поболтать.
- Я догадываюсь, о чем вы хотите поговорить, - сказала девушка, садясь на кресло напротив Джозефа.
- Да, так вот… Я знал о помолвке Розали и Эдварда ещё до того вечера. И скажу тебе честно, Изабелла, я очень обрадовался за свою дочь, узнав о таком событии. Эдвард - прекрасная партия, а Каллены - очень уважаемая семья, породнившись с которой моя компания перейдет на новый уровень.
- Я в курсе, из какой он семьи, дядя Джозеф. Но не просите меня радоваться за вас, и вы знаете почему, - сдавленно сказала Белла.
- Да, я понимаю. Но она моя дочь, Изабелла. И я сделаю все, чтобы Розали была счастлива.
- Это ваше право. И я не осуждаю вас, – произнесла девушка, намереваюсь поскорее закончить этот неприятный разговор.
- Я рад, что ты понимаешь это. Но мне придется оговорить с тобой ещё один неприятный момент, - замялся Джозеф. – Вчера я разговаривал с Эдвардом и миссис Каллен. Они очень беспокоятся, что ты можешь выкинуть что-нибудь безрассудное и испортишь предстоящую свадьбу. Поэтому они настойчиво попросили меня передать, что тебе лучше покинуть Англию.
Изабелла ожидала любого поворота событий из этого разговора, но только не такого.
- Что вы несете? - прошипела Белла. - Какого черта я должна покидать Англию?! Здесь мой дом. И кто они такие, чтобы указывать мне, что делать!
- Извини, Изабелла. Но тебе придется это сделать, - ответил Джозеф, глядя ей прямо в глаза.
- Да как вы можете со мной так поступить? Посмотрите на себя. Вы же пресмыкаетесь перед ними. Будете теперь выполнять каждое их желание?! - прокричала девушка.
Стукнув кулаком по столу, Джозеф резко поднялся со своего кресла.
- Не смей со мной так разговаривать, мерзкая девчонка! – яростно прокричал мужчина. – Я не так тебя воспитывал. Пойми, у тебя нет другого выхода. Они не дадут тебе здесь спокойно жить. Уже завтра тебя уволят с работы, и здесь больше никуда не возьмут. Поверь мне, Эдвард уже позаботился об этом. Ты станешь персоной нон грата.
- Фиона тоже все знала? - прошептала Белла.
- Нет, она не знала. Помолвка для неё стала такой же неожиданностью, как и для тебя. И она не знает, как реагировать на эту новость. Ведь она безумно любит вас обоих, – виновато сказал Джозеф, подойдя к Изабелле.
Почувствовал мужские руки на своих плечах, девушка тяжело вздохнула.
- Неужели ничего нельзя сделать? Я не собираюсь ничего вытворять. Это не нужно мне после такого предательства. Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое, – выдавила Белла, взяв Джозефа за руку.
- Я понимаю, но другого выхода нет.

Через полчаса, выйдя из кабинета Джозефа и попросив от неё попрощаться с Фионой, Белла направилась к подруге домой. Ошарашив Элис своим решением уехать из страны, Изабелла начала собирать вещи. Девушка рассказала ей о выходке Эдварда и его семьи, но Элис была бы не Элис, если бы даже не попыталась отговорить девушку от подобной затеи.
- Белла, не делай этого, - буквально умоляла Изабеллу подруга. - Не нужно таких поспешных действий. Ты сможешь найти работу, просто не в сфере журналистики. А Джаспер тебе поможет.
- Нет, Элис. Я должна уехать. Тем более, я не смогу спокойно находиться здесь, понимая, что они теперь «счастливая семейная парочка».
- А как же документы с твоей работы? – смирившись, уныло спросила Элис, зная, что Беллу не переспорить.
- Майк пришлет мне по почте.
- Но куда ты поедешь? – сказала девушка уже на пороге.
- Пока не знаю Эли, наверное, в Японию, – ответила Белла, назвав первую страну, которая пришла ей в голову.
- Ты с ума сошла! – опешила Элис.
- Знаю, Эли, знаю, - грустно прошептала девушка.
Так, оказавшись на следующий день в аэропорту Токио, Изабелла шагнула в неизвестность.

Воспоминания, опять воспоминания!
С трудом отделавшись от видений, которые так безжалостно терзали девушку, Изабелла поднялась с дивана и подошла к столику с фотографиями в деревянных рамках. На них были изображены её родители, Фиона, Белла с Элис и Кичиро в обнимку.
«О, Элис, - мысленно обратилась к подруге Белла, – ты оказалась права. Я встретила мужчину, который полюбил меня. И я, наконец, счастлива. Время действительно лечит».
Изабелла вздохнула, мысленно посмеявшись над собой за эти экскурсы в прошлое, и переключила своё внимание на настоящее время. Белла прошла на кухню, чтобы приготовить ужин для Кичиро, который должен прийти вечером.
Все определенно пройдет хорошо. И никакой Эдвард Каллен не посмеет все испортить. Уж об этом она позаботится!

На фоне пасмурного лондонского неба величественно возвышалось огромное здание из стекла и стали. Символ богатства и силы, престижа и успеха. И называлось оно «Каллен Корпарейшн».
Один из владельцев этого могущественно сооружения стоял у окна. Его рассеянный взгляд был направлен вдаль, упрямо игнорируя всю красоту распростёртого города. С этого места ему были видны все его владения, управлять которыми он всегда старался очень мудро и справедливо, надеясь оставить неизгладимый след в памяти своих будущих потомков. Но в последнее время мужчина стал сомневаться, что у него появятся наследники. Ведь он желал их только от одной женщины, которая теперь была недоступна для него.
Послышался стук, и в дверь просунулась голова его помощника.
- Можно?
- Конечно, - мужчина вернулся к своему столу, и устало сел в удобное кресло.
- Звонил Кичиро Судзуки. Он просил вам передать, что все остается в силе, и он приедет через месяц со своей невестой.
- Невестой? – удивлённо переспросил Каллен. – Ты уверен?
- Да, сэр. Абсолютно.
- Хорошо. Спасибо, ты свободен.
Как только дверь за помощником закрылась, мужчина подавил стон. Уже невеста. Какого черта он так долго тянул? Теперь ставки поднялись слишком высоко. Намечается жесткая борьба, но он готов ради этого на все. Наконец он смог к ней подобраться, и не упустит свой шанс.
Её слова, сказанные пять лет назад, оказались пророческими. Пустота накрыла его полностью с головой. Но где-то в глубине души зародилось глубокое чувство в виде надежды. Надежды на исцеление. На лице Каллена промелькнула тень грустной улыбки.
Вскоре выяснится, на что он может рассчитывать… Если вообще сможет на что-то рассчитывать.

________________________________________________________
Вот такие страсти))) Не забываем заходить на ФОРУМ