BPOV

Я выглянула в проход и в конце самолета обнаружила ближайший туалет.
- «Клуб десятитысячников» подойдет? - Невинно прошептала я ему на ушко. («Клуб десятитысячников», в оригинале «mile high club» - слэнговый термин, объединяющий людей, которые занимались сексом в самолете на высоте не менее одной мили (5 280 футов или 1 609 м). Это образное выражение, официально такого клуба не существует)
- Ты шутишь.
Я посмотрела на него, бросив взгляд наверх, проверив, не горит ли значок «пристегнуть ремни». Он не горел, так что я отстегнула свой ремень, наклоняясь ближе к нему. – Я буду в туалете в конце самолета. – Выдохнула я ему в губы, после чего оставила на них нежный продолжительный поцелуй.
Нагнувшись, я встала, пока не вышла в проход и не смогла выпрямиться в полный рост. Быстро оглянувшись, я увидела как Эсме и Карлайл читают, и выглядят полностью поглощенными. Развернувшись, я прошла в конец самолета.

EPOV

Я тяжело выдохнул, развалившись в кресле, проведя рукой по волосам. Что это была за хрень? Что, черт подери, мне делать? Как, черт возьми, я должен был зайти туда?
Пойти туда.
Я должен был пойти туда.
Я должен был присоединиться к моей малышке.

BPOV

Кажется, я ждала целую вечность. Я уже думала, что мы скоро приземлимся, так долго я пробыла в туалете. Еще одно доказательство, что Эдвард не хотел меня. Может быть, этим утром он думал о другой девушке. Наверно это было именно так; наверно ему снилась девушка, которая по-настоящему его привлекает, проснулся с утренней эрекцией и представил ее вместо меня. Я расстроено вздохнула и открыла дверь туалета, как вдруг увидела его темно-зеленые глаза и знакомые руки подтолкнули меня обратно в туалет. Он переключил металлическую ручку в закрытое положение и прижал меня к раковине, атакуя мои губы. Я застонала в поцелуй и, не теряя времени, скользнула к пуговице на его джинсах, снимая их вместе с боксерами. Моя рука крепко схватила его член и сжала, большим пальцем коснувшись кончика. Он прикусил мою нижнюю губу и застонал, прижимаясь своим лбом к моему. – Ебать…- задыхался он, его горячее дыхание обжигало мое лицо.
- Меня? - Спросила я, умоляюще смотря ему в глаза.
Он тяжело сглотнул. – Ты не можешь просить трахнуть тебя, когда твоя рука держит мой член, Белла. Это нечестно.
Я надулась и убрала свою руку, вместо этого переместив ее под его футболку. - А теперь? Теперь ты меня трахнешь? – Боже, какая я трогательная. Я умоляла моего бойфренда-девственника трахнуть меня. И не где-нибудь, а в ванной комнате самолета.
Он вздохнул, и мне показалось, это был расстроенный вздох. – Белла... Я думал, мы договаривались повременить.
- Договаривались.
- Прошел день.
- Это считается за ожидание.
- Белла… - сказал строго он.
- Какая разница. – Огрызнулась я. Я определенно не собиралась этого делать.
- Нет, послушай меня. – Возразил он, крепко сжимая мои бедра. - Когда я... когда мы... я не хочу чтобы это произошло в гребанном школьном чулане уборщика или в вонючем туалете самолета. Я хочу, чтобы это произошло в значимом для нас обоих месте. Я хочу, чтобы это произошло где-нибудь, где я смогу заставить тебя кончать снова и снова в десяти разных позициях весь день и ночь и даже дольше, если у нас получится, а не просто подолбиться и кончить за пятнадцать минут. Я, черт возьми, хочу изучить твое тело полностью, раз за разом и я хочу трахнуть тебя так сильно, чтобы мне пришлось носить тебя на руках, так как ты не сможешь ходить, а не потому что твоя нога сломана. – Он посадил меня на узкую раковину, так что моя попа оказалась на самом краю и вонзала его возбуждение в мой центр.
Я ахнула и опрокинула голову назад, почти коснувшись зеркала. - Ты чувствуешь это? – прошипел он мне на ухо. - Белла это ты. Ты делаешь это со мной. И больше никто. Мне стоит огромных усилий, чтобы не трахнуть тебя до бессознательного состояния каждый раз когда вижу тебя, и даже еще больше усилий чтобы сопротивляться когда меня просишь об этом ты. – Я терлась о него и он ответил, вздыхая. – Господи, я чувствую через джинсы твой жар. - Простонал он.
Я посмотрела на него и набросилась на его губы. Моя рука снова потянулась к его члену и стала яростно сжимать. Когда наши губы разомкнулись, я захныкала и я неуклюже соскользнула с раковины на колени перед ним. Места было мало, но достаточно для моих действий. Я, не задумываясь, обхватила его головку губами и стала усиленно сосать, одновременно проводя языком вверх-вниз по венам его ствола. Он схватил меня за волосы и стал глубже направлять в меня свой член. Я принимала его так глубоко как могла, под движениями ее бедер. Моя рука пульсировала у основания его члена, и вслед за вереницей богохульств он простонал мое имя. Я застонала, посылая вибрации вдоль его эрекции. Другой рукой я стала массировать его яйца, сжимая нежно, а затем грубее.
- Черт, Белла... Белла... дерьмо... – он часто дышал, крепче зажимая мои волосы в кулак. Я снова сжала его яйца и впилась ногтями в основание члена. Его бедра стали двигаться быстрее, под действиями моего рта и его дыхание сбилось.
- Белла... Белла... черт... черт как хорошо... Белла… Я сейчас... где ты... – выдохнул он сбивчиво. Моя рука сжимала его член сильно, отрывисто сжимая, я стала сосать быстрее.
- Белла... чеееееерт... - стонал он, удерживая мою голову, и крепче сжимая мои волосы, пока струя за струей выстреливала мне с горло.
Когда он убрал руку, я посмотрела на него улыбаясь, вытерев рот.
- Это было неописуемо, любимая. - Сказал он, пытаясь успокоить свое дыхание. Я натянула на него боксеры и джинсы и встала, застегивая на них пуговицы.
Он поцеловал мой лоб и кончик носа. - Я очень сильно тебя люблю, - прошептал он. Я удовлетворенно вздохнула и нежно поцеловала его губы. Он повернул голову, углубляя поцелуй, и уперся носом мне в щеку, мои руки запутались в его волосах.
Стук в дверь прервал то, что я уверена, привело бы ко второму раунду. - Здесь все в порядке? - Спросил женский голос по ту сторону двери.
- Да, мэм. Немного укачало. Я выйду через секунду. – Ответил Эдвард уверенным голосом.
Он оставил еще один целомудренным поцелуй на моих губах. - Спасибо. - Прошептал он.
Я улыбнулась и кивнула. – Обращайся.
Он тихо засмеялся и кивнул в сторону двери. – Ты первая. Я выйду через секунду.
Я прикусила губу и кивнула еще раз, открывая дверь и опуская глаза вниз, чтобы избежать взглядов присутствующих. Я быстро прошла к своему месту и села. Огромная, глупая улыбка застыла на моем лице, она могла сравниться лишь с улыбкой, с которой Эдвард прощеголял к нашим местам и развалился в кресле.
Остаток полета прошел без особых событий, и я не заметила, как мы приземлились. Эдвард взял мою сумку и свой рюкзак, и, взяв меня за руку, повел по проходу к выходу. Я вырвала свою руку, когда завернув за угол, я увидела Карлайла, идущего к главному коридору. Эдвард посмотрел на меня, я одними губами произнесла «твои родители». Он закатил глаза и прошел немного вперед меня. Боже, в чем его проблема?
Мы вчетвером немного обсудили полет по пути к выдаче багажа, где забрали свои чемоданы. Карлайл разбронировал для нас отдых «все включено», и предпочел аренде машины, нанять водителя, который бы отвез нас из аэропорта. Когда мы грузились в машину, Эсме отвела меня в сторонку и положила мне руку на плечо, приобняв. Она глубоко вздохнула и улыбнулась. – Ты знаешь, что в последний раз мы с Карлайлом были здесь на свадьбе твоих родителей?
Я посмотрела на нее, абсолютно ошеломленная. - Мои родители поженились в Форксе.
Она покачала головой. - Да, официально это так. Но через несколько месяцев после того как Чарли сделал предложение, Рене решила что хочет свадебную церемонию и мы вчетвером прилетели сюда. Она знала, что день ее свадьбы будет дождливым и мрачным. А ты знаешь свою маму, ей всегда хотелось помнить вещи в радостном свете. Так что мы приехали сюда, и твоих родители «поженил» на пляже местный серфер, которого они встретили здесь в баре в первый вечер. Мы были неофициальными свидетелями «свадьбы». - Я улыбнулась. Это было именно то, чего бы хотела моя мама, и именно то на что бы согласился Чарли, чтобы сделать ее счастливой.
Я повернулась и крепко обняла Эсме. - Спасибо, - Прошептала я, мягко отстраняясь. Она улыбнулась и погладила меня по спине. – У меня много воспоминаний о них, и у Карлайла тоже. В любое время, когда ты захочешь услышать историю или десять о них, приходи к нам поговорить. Мы тоже скучаем по ним и хотим, чтобы ты знала все, что захочешь узнать о них.
Мы прошли к машине и уселись. Думаю, это будет очень необходимым отдыхом.
Эдвард и Карлайл доставали сумки из багажника, пока мы с Эсме прошли к стойке регистрации. - Что значит ошибка бронирования? Мы звонили почти месяц назад. – Спокойно спросила Эсме, пока служащая сверялась с перечнем номеров.
- Мне очень жаль мэм, но номер уже занят, как и все остальные двухкомнатные номера. Я сожалею; однако у нас есть для вас два прекрасных номера; один выходящий на северную часть пляжа, и другой с видом на южную.
- Значит, они даже не рядом находятся? - Спросила Эсме, с ноткой раздражения в голосе.
Женщина, уткнулась в экран и прикусила губу, качая головой. – Нет, одна комната под номером пятьсот четыре, и другая пятьсот семьдесят один. Но они хотя бы на одном этаже.
Карлайл и Эдвард подошли к нам, и Эсме ввела их в курс происходящего.
- Чтож уже лучше. Но хотя бы в одном из номеров есть две кровати? – спросила она у служащей за стойкой. Она посмотрела на экран компьютера и кивнула. - Да, номер пятьсот семьдесят один, с видом на северный берег, некурящий с двумя огромными кроватями и джакузи. Другой номер, пятьсот четыре, с одной кроватью и опять же с джакузи.
- Чтож, полагаю, мы знаем как расположимся. - Сказал Карлайл, протягивая нам с Эдвардом ключи от номера пятьсот семьдесят один.
- Ты серьезно пап? – спросил Эдвард, переводя взгляд с отца на Эсме, на меня и снова на родителей.
- Теперь, Эдвард Энтони Каллен. В последнее время вы с Беллой хорошо ладили. Не начинайте выяснять отношения только потому, что мы на каникулах. Вы вдвоем можете жить в одном номере, все нормально. Вы все равно большую часть времени будете вне номера.
Эдвард вздохнул, но я видела, как он пытается скрыть усмешку пока мы ехали в лифте на пятый этаж. Карлайл и Эсме проводили нас до номера, и одобрительно кивнули, когда мы зашли внутрь.
- Чтож, ситуация неидеальна, но тем не менее комната милая.- Заметил Карлайл, проверяя вид из окна и огромную ванную с ванной в три раза большей, чем дома. – Пожалуй, мы оставим вас двоих размещаться. Давайте договоримся встретиться за ужином внизу примерно в семь, ладно? – Мы оба кивнули, и они удалились в свой номер.
Эдвард в глазок наблюдал за тем, как они удаляются по длинному коридору, и закрыл дверь на замок. Я упала на одну из постелей, а он плюхнулся рядом. Он склонился ко мне и лихорадочно прижался к моим губам.
- Ну, это была огромная удача. Я уже боялся, что мне придется попросить тебя не называть мое имя, когда я буду вылизывать твою потрясающую киску. - Усмехнулся он, прервав поцелуй и заправив прядь волос мне за ухо.
- Хм. Я определенно признательна такой удаче. – Сказала я, оставляя невесомые поцелуи на его лбу, веках, щеках, носе и подбородке.
- Как ты хочешь отпраздновать наше везение?
- Хм... – сказала я, делая вид, что серьезно раздумываю над его предложением. – Секс. Несомненно, секс.
Его глаза немного расширились. – Серьезно?
Я кивнула. – Да, но только в нижнем белье. Я хочу почувствовать тебя. Я люблю чувствовать тебя.
Он улыбнулся, нежно целуя меня в губы. – Мне тоже нравится чувствовать тебя, любимая.
Мы встали и разделись; он остался в боксерах, я в белье. Мы стянули покрывала и легли, укрывшись только тонкой простыней. Он прижал меня к себе, и я обхватила его ноги своими.
- Не могу дождаться, когда избавлюсь от этого гребанного гипса. - Призналась я, когда мы улеглись лицом друг к другу, смотря друг другу в глаза.
Он тихо фыркнул. - Почему? Кроме очевидного неудобства.
- Потому что, - вздохнула я. – он раздражает, и я не могу плавать из-за него, кроме того он дъявольски чешется.
Он усмехнулся и завел мою ногу на свою ягодицу, прижимая меня ближе. - Лично мне он нравится. Это дает мне возможность чаще прикасаться к тебе. Прикасаться даже на людях.
Я потянулась к нему и стала поигрывать с его волосами. Его губы собственнически овладели моими, и я закрыла глаза теряясь в его вкусе. Господи, Эдвард был чертовски невероятен на вкус.
Его руки обхватили мои ягодицы и скользнули в мои трусики, сжимая попку и сильнее прижимая к себе. Я потерлась о его бедра, и он громко застонал мне в рот. Я перекатила нас и расставив ноги, села сверху, грубо двигаясь на нем. Я чувствовала, как его эрекция вонзается, туда где я больше всего этого желала и застонала в поцелуй, потянув его за волосы. Его руки сильнее сжали мои ягодицы, трясь свои телом о мое, устанавливая ритм, через то малое количество одежды, что была на нас.
- Черт Белла... – он тяжело дышал, отстраняясь от меня. - Мы... ах… нам надо остановиться...
Я покусывала его шею. - Почему? Почему мы должны остановиться?
- Потому что... – задыхался он, не прекращая свои движения, несмотря на высказанное желание остановиться. – Мы договорились... ах... черт Белла.. - произнес он и замолчал, покачиваясь у моих губ. – Мы договорились, что подождем... ах... и если мы сейчас не остановимся я уже не смогу.
Я сильнее вжималась в него, набирая темп. Уверена, он чувствовал мою влагу сквозь белье. Я прикусила и посасывала мочку его уха. – Пожалуйста Эдвард, неужели ты не чувствуешь как сильно я хочу этого. Как сильно мне нужно это? - тихо стонала я ему на ухо.
Его руки покинули мои трусики, и я поняла, что еще одна битва проиграна. Он положил меня рядом и сам, сев, запустил руки в волосы, пытаясь успокоить дыхание.
- Сейчас вернусь. – Бросил он через плечо, но так и не взглянув на меня.
Я молча смотрела, как он скрывается в ванной комнате, закрывая за собой дверь.
Отлично, теперь он разозлился на меня. Хорошая, черт подери, работа, Белла.

EPOV
Почему она не может подождать? Я не понимал в чем проблема. В смысле неужели я и правда прошу у нее слишком многого? Она просила скрывать тот факт, что я люблю ее, так что мне казалось, что ожидание это не тяжело. Я вздохнул и провел рукой по волосам, затем облокотился на раковину. Это был так... запутано. То, что мы делали... это не нормально. И это разлучит нас. Я знал, что это разлучит нас. Мне неважно узнают ли они, если мы не будем вместе. У меня была Белла, и, в конце концов, это более чем достаточно. Но почему для нее все не так? Почему она не любила меня так, как я любил ее? Да вообще любила ли она меня? Она этого не говорила, так что, наверное, нет. Не буду врать, это разбивало мне сердце. Это черт подери значит что девушка, которую я люблю больше всем на свете, не любит меня в ответ. Может она просто хотела секса. Это бы объяснило ее нетерпение. Но что тогда? Трахни меня и брось? Дьявол, я говорю как какая-то девчонка.
Я вздохнул и посмотрел на свое отражение в зеркале, секунда и я понял, что ничего из этого не имеет никакого проклятого. Белла будет единственной девушкой в моей жизни, для которой я сделаю все, абсолютно все раз уж смирился со всем ее бредом. Неважно, что она не любит меня или что просто хочет партнера для секса. Я начал думать, что могу стать для Беллы тем, кем она только захочет. Я лишь надеялся, что не обожгусь. Я отошел от раковины и сделал глубокий вдох, после чего открыл дверь. Она сидела, оперевшись на изголовье кровати и согнув колени. Она посмотрела на меня, ее глаза были напряжены.
- Эй, - отрывисто сказала она.
Я вздохнул и подошел к ней, не касаясь, но близко настолько, чтобы провести вниз-вверх пальцем по ее загипсованной ноге. - Малышка, не грусти. Я просто хочу сделать все правильно, понимаешь?
- Я не грущу. Я думала, это ты расстроен.
Мои брови приподнялись, и я ухмыльнулся уголком рта. – А почему я должен сердиться?
Она пожала плечами и отвела глаза, кусая губу. - Просто ты выглядел... рассерженным, когда ушел.
- На самого себя, потому что прямо сейчас я не могу дать тебе того, что ты хочешь. Белла, я хочу тебя, но я хочу сделать это правильно. Мы... у нас есть вечность, Белла. Пожалуйста, не торопи меня с этим.
Она нахмурила брови, и она медленно кивнула. – Мы… у нас есть вечность? Ты хочешь провести со мной вечность?
Я засмеялся и положил ее здоровую ногу себе на колено. – Конечно, Белла. – Тут я вспомнил, что она то, могла и не хотеть этого, - если только... ты сама этого хочешь. Навсегда твой, но только если ты хочешь этого.
Она забралась мне на колени и положила голову мне на плечо, беря за руку и вырисовывая ленивые узоры на моей ладони. - Помнишь, что я говорила? Когда сказала, что буду желать тебя столько, сколько ты будешь желать меня? Я говорила об этом. Я всегда буду хотеть тебя, хотеть этого.
Я крепко обнял ее и поцеловал лоб. – Я люблю тебя, Беллз. Я никуда не уйду.
Она что-то промямлила, уткнувшись мне в грудь и поцеловала кожу чуть выше сердца, и я почувствовал еще один из этих чертовых рывков. Она сказала «всегда», но правда ли это? Мы уже жили двойной жизнью, так откуда я мог знать, правда ли это или нет. Ей бы хотелось держать все это дерьмо в секрете и здесь я согласился с ней. Что за хрень со мной случилась? Я сжал ее снова, а она целовала меня вдоль ключицы. Все это казалось правильным, чтобы быть игрой. Но возможно так было только для меня, возможно, я не хотел верить в то, что это игра, потому что для меня так никогда не было.
- Ты в порядке? – прошептала она, положив одну руку мне на грудь, а вторую запустив в мои волосы.
- Да. Я в порядке.
- Хорошо, - сказала она, оставляя поцелуи в углублении на моей шее. - Слушай... нам лучше собираться... мы должны встретиться с твоими родителями, и уже почти пять.
- Во сколько мы должны быть там? – спросил я, закрывая глаза и расслабляясь под ее прикосновениями.
- В семь.
Я слегка засмеялся, - Белла, у нас полно времени.
- Да, я знаю, - она подняла голову, так что губы ее были в непосредственной близости с моими, и я чувствовал ее дыхание, когда она говорила. – Но я хотела принять душ.
Я усмехнулся и страстно поцеловал ее, прежде чем взять ее на руки и понести в ванную комнату. Моя девочка, это было именно то, что мне надо.
Несмотря на совместный душ, время все еще оставалось, и решили спуститься в ресторан и подождать родителей. В тот момент, когда мы вошли в дверь, она скинула мою руку. Я постарался не выглядеть раздосадованным. Я назвал официантке свое имя, и она проводила нас к нашему столу.
- Эй, я сбегаю в ванную, - сказал я Белле, убедившись, что она устроилась. Она кивнула и улыбнулась мне, вернувшись к изучению меню. Я был счастлив, что все снова пришло в норму; что она снова вела себя как обычно. Я мог лишь надеяться, что все так и будет продолжаться, хотя, не буду лгать, я не был слишком оптимистично настроен. Но затем я вспомнил, что дело касается моей Беллы, а ей я мог верить. Я правда верил ей. Но когда я закончил в ванной, мне захотелось черт подери убить кое-кого. В частности, кое-кого, кто выглядел как паршивый официантишка. И знаете что хуже всего? Она, черт возьми, улыбалась этой тупой заднице. Черт.
Я подошел к столу и встал позади этого идиота. Белла встретилась со мной глазами, и широко их распахнула. Парень обернулся, и усмехнулся надо мной. Он думал, он сможет поиметь кое-что. Не от моей девочки. Точно не от моей девочки.
- Эй, чувак, чего нос повесил? - спросил он. Мне захотелось стереть эту тупую усмешку с его лица. - Мы говорили с твоей сестрой насчет ее отдыха на острове. Знаешь, хотел убедиться, что малышка хорошо проводит время.
Я нахмурился, будучи неувереннным злился ли я на Беллу из-за того, что она назвалась моей сестрой или на него за то, что он повторил это. – Она не моя сестра.
Он слегка склонил голову. - О, а я подумал…
- Ты неправильно подумал. А теперь сделай одолжение отвали от моей девушки. – Парень посмотрел на меня словно у меня пятнадцать голов, на что я отреагировал, приподняв бровь. - Что-то неясно, озабоченный?
Он покачал головой и скривился. - Ты смешон, чувак. Чертовски смешон.
Я зло рассмеялся, но прежде чем ответил что-то, он ушел. Хорошо. Он мог заразить Буллу вшами или еще каким-то дерьмом. А давайте начистоту, это последняя хрень, которой мне сейчас не хватало. Я плюхнулся в кресло напротив Беллы и отвернулся, не желая смотреть на нее. Я ничего, черт побери, не мог сделать с этим. Ладно, Ньютон, его я мог стерпеть. Но все остальные чертовы парни, которые смотрят на нее? И особенно когда никто предполагалось этого не знал? Черт. Я видимо вконец испортил все дерьмо. Теперь этот кретин официант знал, что она со мной. Белле придется избегать его. Потрясающе, черт побери.
- Я не знала, что ты брал с собой в поездку Эдварда-неандертальца?
- А я не знал, что флирт с посторонними входит в план нашего путешествия. Как ты думаешь, официантка оценила мою классную задницу, когда я вернулся из туалета?
Она закашлялась, и показалась растерянной. - Что? С каких пор заказать напиток - между прочим, я тебе заказала колу – расценивается как флирт?
Я положил меню и наклонился к ней через стол, - с тех пор, как ты участвуешь в этом. Не знал, что тебя привлекают кретины вроде него.
- Видимо привлекают, раз я встречаюсь с самым популярным парнем класса.
Я свирепо посмотрел на нее и взял в руки меню. - Ладно. Может тогда тебе стоит позволить ему помочь тебе, раз ты такая чертовски нетерпеливая.
- Может и сделаю раз мой парень не имеет желания трахнуть меня. - Она нахмурилась, ее губы сжались в тонкую линию. Я не мог поверить, что она сказала это. Это было низко, даже для Королевы ведьм. Я отрыл рот для ответа, как почувствовал сильные руки, похлопавшие меня по плечам.
- Эдвард! Приятно видеть, что ты еще не убил Беллу! – засмеялись родители, и Белла кротко улыбнулась. Еще бы две минуты и я бы снова оказался один.
За ужином я не сказал Белле больше пары слов, невзирая на попытки моих родителей вовлечь нас в разговор. Я в этом не участвовал. Это она все испортила, а я не собирался мириться. Мне плевать, малышка, твоя очередь. Я не помог ей выйти из-за стола, за что заработал шлепок от мамы, и затем мы вышли. Белла ковыляла впереди меня, как вдруг я увидел, что она остановилась и оглядела комнату. Заинтересованный, я остановился, но затем почувствовал, как ухнуло сердце, когда она двинулась навстречу к Члентраху: официант решился двинуться навстречу к ней. Что он и сделал. Я не мог поверить, что она, черт возьми, делала это... Я всего лишь пошутил. На самом деле я не хотел, чтобы она трахалась с этим парнем. Я с трудом сглотнул и запустил руку в волосы, когда этот детина остановился перед ней. Он прошептал ей что-то на ухо, и затем протянул ей клочок бумаги. Черт. Она действительно собиралась сделать это. Но тут я увидел, как она убирает его руку, и, покачав головой, сказала, - слушай, я сказала, что мне жаль за поведение моего парня, но это не было приглашением. Мне приятно твое внимание, но он на самом деле очень много значит для меня и будет значит чертовски долгое время, так что думаю меня устраивает он в качестве гида на эту неделю.
Я мысленно улыбнулся и подошел к ней, беря за руку. Однако у Беллы были другие идеи. Она вырвала свою руку и зло посмотрела на меня, - не смей, черт возьми, прикасаться ко мне, Эдвард. Я удивлена, что ты не отдал ему ключ от нашего номера, кажется, ты был взволнован идеей сбагрить меня кому-нибудь.
Я был совершенно ошеломлен и до смерти смущен. – Белла, я…
Она подняла руку и покачала головой. - Нет, не надо. Ты очень ясно дал понять, что все было только отговоркой. Ты сказал, что со временем ты хочешь заняться со мной сексом, лишь чтобы заткнуть меня. Ладно, может быть, я вела себя слишком нетерпеливо, как ты красноречиво выразился. Но мне жаль, я никогда так не желала кого-то раньше. Только, не говори иначе, это еще больше собьет меня с толку, а я достаточно унижена за те последние недели когда постоянно кидалась на тебя, ради того чтобы ты просто оттолкнул меня. Сегодня, ты окончательно бросил меня и даже предложил найти кого-нибудь другого… такой, черт возьми подлости, я не ожидала.
Ее слова абсолютно шокировали меня, тем какими ошибочными они были. Я не мог поверить, что она думала, что я не хочу спать с ней, потому что не хотел спать с ней. Да с кем она, черт возьми, встречается? Не со мной, потому что я, черт возьми, становлюсь ненормальным, когда кто-то произносит ее имя. Разве возможно хотеть кого-то сильнее? Мое тело так страстно желало ее, что я даже не представлял что такое возможно, а она думала, что я просто мирюсь с ней? Прежде чем я смог что-то ответить, она уже хромала к эскалатору, ведущему в наш номер. Я вздохнул и нажал кнопку вызова другого лифта, но затем передумал и побрел в холл, усевшись в кресле и наблюдая за закатом солнца в окне. Эти каникулы пошли не так как я задумывал. Мы должны были все время проводить в объятьях друг друга, но вместо этого я сижу один, надеясь, что она все еще является моей девушкой. Я развалился в кресле и закрыл глаза, тяжело вздохнув.
Я не мог поверить, что отпустил ее после какого-то глупого недоразумения. Какой же я придурок.

BPOV

Воткнув наушники, я включила самую эмоподобную музыку, которая была в моем плеере. Он не опровергнул мои слова. Он ничуть не спорил. Он просто стоял. Я явно была права и дала ему все высказать. Мое тело сотрясалось от рыданий, и я была рада, что он не стал свидетелем моих страданий. Он вырвал мое сердце из груди. Теперь все будет только хуже. Следующие шесть дней я буду вынуждена делить с ним комнату. Как же сделать это не показывая, как сильно он сделал мне больно. Все... было ложью. Все. Он не любил меня по-настоящему, и чем больше я думала об этом, тем больнее мне становилось, от осознания того что он никогда ко мне ничего не чувствовал.
Так что, я была для него шуткой? Этой ночью я заснула одна. Я не слышала, как Эдвард зашел в номер, и на секунду засомневалась, нашел ли он официантку или какую-нибудь постоялицу, чтобы излить в нее свое сексуальное напряжение.
Когда следующим утром я открыла глаза, передо мной было лицо Эдварда. Его рука покоилась на моем бедре, но держался на некотором расстоянии. Я тихо вздохнула, обманутая его появлением. Он выглядел беспокойным. Даже во сне, его лоб был нахмурен и губы плотно сжаты. Я перевернулась и попыталась встать с кровати, но его рука прижала меня ближе к себе. Я слышала как он дышит через нос и мое сердце заныло еще больше от осознания того, что все близится к концу, не зависимо от того что это на самом деле было. Секрет был раскрыт – только это было не то, о чем мы спорили в течение многих недель. Нет, этот секрет принадлежал ему и только ему.
Он зашевелился, и его рука переместилась на мою талию, сжимая ее через майку. Его глаза моргнув, открылись и сфокусировались на моих. По его лицу нельзя было ничего понять, и я закусила губу, не зная, что сказать. К счастью он заговорил первым.
- Я люблю тебя. – Сказал он шепотом, закрыв глаза и соприкоснувшись со мной лбом.
Я громко выдохнула и крепко закрыла глаза. Не смей, черт побери, плакать снова мысленно повторяла я. – Ты… ты должен прекратить говорить это, Эдвард. Ты сказал достаточно. Можешь перестать притворяться.
- Малыш, в отношении нас я никогда не притворяюсь. Я очень тебя люблю, и мне жаль. Вчера я вел себя недопустимо, но я взбесился от мысли, что этот парень, в отличие от меня, может открыто показывать свои чувства к тебе. Меня бесит, что он может прикасаться к тебе и улыбаться тебе, а я, черт возьми, не могу. Я в замешательстве, малыш, и поэтому выместил злость на тебе. Мне так, черт возьми, жаль.
Мне хотелось поверить ему. Я нуждалась в том, чтобы верить ему. – Ты сказал, что никогда не притворяешься в том, что касается нас. Но вчера, после его ухода... ты сказал, мне следовало пойти с ним. Это то, чего ты хочешь? Ты ждешь, когда я уйду? Это будет проще, чем мириться со мной?
Он крепче сжал мою талию и прижал к своей груди, прижавшись губами к моим волосам. – Никогда. Я не хочу, чтобы кто-то еще узнал, что значит целовать или касаться тебя. Жизнь без тебя мне не нужна. Ты нужна мне, Белла. Мне нужно быть с тобой и... – он резко вздохнул и понизил голос, - мне нужна твоя любовь.
Слезы снова подступили к глазам. Как он может быть таким эгоистом? Ему нужно, чтобы я сказала, что люблю его, и зачем? Чтобы он мог развернуться и сказать «ХА-ХА Я ПОШУТИЛ!»
Слезы хлынули, когда перед моими глазами промчались видения того как он смеется и топчет мое сердце. - Я не могу... - сказала я, зашмыгав носом. - Эдвард, ты слишком... Я не могу. Я не могу поверить, что ты не бросишь меня.
- Малыш, я не... Я не могу. Ты часть меня, лучшая часть меня, без тебя я ничто. Малышка… пожалуйста. Ты должна мне поверить.
- Но... – я вдохнула воздуха в легкие и проглотила остаток слез. – Но ты бросил меня прошлой ночью.

EPOV

Я сломал ее.
Черт.
Я сломал ее.
В ее словах не было наигранности, никаких прикрас, только боль и правда. Черт, мое сердце разбито. Я сделал больно моей малышке.
Черт.
Я наклонился и поцеловал ее веки, затем переместился на ее щеки, по которым катились одинокие слезы. Я тихо заговорил между поцелуями, - малыш… пожалуйста…с кажи мне как исправить это. Дай мне шанс.
Она покачала головой, но глаза не открыла. - Я не знаю как. Я не знаю, возможно ли что-то исправить.
От ее слов у меня сжалось сердце, - Белла... я... не надо. Пожалуйста. Не… не говори этого. Пожалуйста. – Мой голос дрогнул, и глаза наполнились слезами.
Она зарыдала, и ее голос дрожал от всхлипываний. - Эдвард... почему тебе недостаточно меня? Что во мне такого отталкивающего... – хлюпала она носом, - ... отталкивающего, что заставляет тебя хотеть отдать меня какому-то первому встречному парню, лишь бы не спать со мной?
Я почувствовал себя дерьмом. Она думала, я использовал ее, что она была... собственностью. Черт. - Белла, не надо... пожалуйста, не говори подобные вещи. Это не так. – Я взял ее лицо в свои руки. – Малыш, прости, что заставил тебя так думать. Я чувствую себя неудачником от твоих слов. Белла, ты, черт побери, весь мир для меня... ты моя жизнь. Я не хочу, чтобы ты принадлежала кому-то другому. Никогда. Я хочу тебя, черт, малышка, я хочу тебя. Я просто хочу сделать все правильно.
Я прижался своим лбом к ее и слушал ее дыхание пока она не заговорила.
Вдруг ее веки распахнулись, - но когда Эдвард? Всегда, когда мы вместе - это правильно. Каждый чертов раз, когда ты прикасаешься ко мне - это правильно – по крайней мере, для меня. Мне будет все равно, если мы займемся сексом на кухне Макдональдса. Это будет правильно, потому что это ты и я. Так может для тебя это неправильно, потому что я неправильна для тебя.
- Нет, Белла. Пожалуйста, н…не говори, что ты не подходишь мне, у меня сердце от этого разрывается. Я очень сильно люблю тебя, и ты права: неважно где это случится, главное, что ты со мной. Я хочу, чтобы это была ты, и я хочу, чтобы все было идеально для тебя. Я не хочу, чтобы ты жалела об этом. – Я закрыл глаза, понимая правдивость сказанных мною слов. – Я не хочу, чтобы ты пожалела, что это произошло со мной.
- Если мой первый раз будет с тобой, мне все равно где это произойдет, я никогда не пожалею об этом, потому что это произойдет с тобой и это по умолчанию будет прекрасно. – Она задумалась и затем добавила настолько тихим голосом, что я еле разобрал слова: - Эдвард, я никогда не пожалею ни о чем что связано с тобой, за исключением потери тебя.
- Тогда не отпускай меня.

BPOV

Мне хотелось закричать, что это он отталкивает меня. Толкает меня к другим мужчинам, но это показалось мне немного надуманным и преувеличенным. Я вздохнула и мягко провела носом по его носу.
- Эдвард, почему ты любишь меня? - это было важно. Я не понимала, почему он мирится с моей сумасшедшей сменой настроений, или с моими попытками изнасиловать его. С моей точки зрения, у него абсолютно не было никаких гребанных причин любить меня.
Он поцеловал край моих губ и прижался своим носом к моему. - За то, как ты проводишь пальцами по моим волосам, когда у меня болит голова, за то, как ты целуешь меня в шею по утрам, когда мы вместе лежим в постели, потому что я не чувствую себя настоящим человеком без твоего поцелуя, но главным образом за то, что ты единственный человек, которого я хочу любить все свою оставшуюся жизнь.
- Всю оставшуюся жизнь? – повторила я, не веря. – Ты любишь меня даже когда я веду себя как ненормальная и свожу с ума своими бесконечными попытками заставить тебя спать со мной?
Он прыснул от смеха, одновременно открывая глаза и смотря мне прямо в глаза. – Весь остаток моей проклятой жизни, Изабелла Свон, я буду любить тебя и буду влюблен в тебя. Не зависимо ни от чего. Ничто этого не изменит.
Я не знала, что ответить на это. Конечно, я чувствовала то же самое, но все еще боялась. Я все еще беспокоилась, что он в итоге уничтожит меня, а я не могла позволить ему делать все, что захочется. Я закрыла глаза и наклонила голову, обрушив свои губы на его. Он зубами обхватил мою нижнюю губу и стал нежно ее посасывать. Я обхватила руками его шею и запустила пальцы в его волосы. Я захныкала, когда почувствовала, как его губы покидают мои. Он тихо захихикал и провел кончиком носа по моему, нашептывая, - навсегда, Изабелла. Я хочу, чтобы ты была моей всегда. И больше ничьей. Будь моей.
- Так долго, как ты пожелаешь. – Ответила я, пряча лицо в изгибе его шеи и тихо вздыхая.

Перевод - NikkyPav
Редактура - Sirena

Ну и как вам глава?
Как всегда мы ждем вас на ФОРУМЕ!!!!