Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Вспомнить всё
Белла утонула. Эдвард направился в Италию и покончил с собой. Что ждет их за пределами этого мира? Смогут ли их мятежные души вспомнить друг друга? Они теперь в абсолютно разных мирах, полные противоположности. Их различия сильнее, чем были при жизни. Будут ли они снова вместе?

На пороге ночи
Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...

Похищенные
Привычная жизнь Изабеллы Свон круто меняется, когда однажды она просыпается не дома. Кто её таинственный и жестокий похититель? И найдётся ли тот, кто сумеет спасти?
Победитель конкурса "Сумерки: перезагрузка"

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 83
Гостей: 82
Пользователей: 1
kolobasa
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

If Every Word I Said Could Make You Laugh. Пролог.

2024-5-5
16
0
0
BPOV

Взрослея, надеешься любить.

Любой человек, взрослея, сначала рассчитывает полюбить свою семью. Потом ты надеешься полюбить нескольких избранных друзей, пока окружающие тебя люди со временем уходят из твоей жизни, но некоторые остаются верны тебе. Ты надеешься однажды найти настоящую любовь, лелеять ее и стать одним из тех счастливчиков, которые разделяют ее с одним человеком навсегда.

Именно на это, как я полагала, надеется большая часть населения.

В моем возрасте надеешься, что твоя юная взрослая жизнь будет наполнена множеством вещей, в том числе юношеской любовью. Что касается меня, то весь последний год меня больше интересовало путешествие, в которое я отправилась, нежели что-то иное.

Когда я начала свое большое путешествие в Лос-Анджелес, я знала, что мне еще предстоит найти себя. Ведь для этого и нужен колледж, верно?

Однако я не ожидала найти себя в тех, кого полюблю, равно, как и потеряться в них столь же сильно.

Когда все это начиналось, я понятия не имела, что вместе с тем начинается лучшая пора моей жизни. Так же я понятия не имела, во что ввязалась. Любовь во всех ее незримых формах, была готова вот-вот начать действовать. Она сидела рядом со мной. Блуждала по хорошо знакомым мне улицам. Ездила в лифтах и очерчивала грани моей жизни, ожидая своего часа.

Любовь, в самом деле, терпелива. Среди множества прочих вещей.

Любовь странна.
Любовь красива.
Любовь опасна.
Любовь всегда не то, что ожидаешь.

Любовь безнадежна.
- Обреченная любовь, Вергилий.

__________________________
Перевод: RebelQueen
Редактура: ღChuckBassღLoveღ

Вот и положено романтичное, интригуещее начало wink Будем рады прочесть первые отзывы, впечатления и предположения на ФОРУМЕ!


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-8245-1#1257972
Категория: Наши переводы | Добавил: RebelQueen (27.05.2011)
Просмотров: 3267 | Комментарии: 29 | Теги: If Every Word I Said Could Make You


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 291 2 3 »
0
29 чиж7764   (01.09.2013 23:19) [Материал]
Это было очень красивое начало. И Вергилий весьма в тему. Спасибо за наживку.

0
28 belkaaaa   (16.04.2012 06:32) [Материал]
Спасибо))
Начало красивое happy

1
27 Hecata   (18.08.2011 18:55) [Материал]
Нус интересненько.Спасибо.

1
26 Lala7950   (17.08.2011 18:38) [Материал]
Красиво мне очень понравилось.Спасибо за главу smile

2
25 Eliris   (03.08.2011 03:23) [Материал]
Заинтересовал пролог! Иду читать дальше! smile

1
24 Helen77   (31.07.2011 04:33) [Материал]
Начало заинтересовало. Спасибо.

1
23 Sony@   (30.06.2011 12:40) [Материал]
Интересные размышления на пороге новой жизни!

1
22 vampire666   (27.06.2011 19:02) [Материал]
прикоольно smile

1
21 Marina1319   (27.06.2011 14:48) [Материал]
Интересненько,почитаем smile

1
20 julia425   (13.06.2011 11:58) [Материал]
необычное начало smile

1-10 11-20 21-29


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: