Глава 5

- Я начал наблюдать за тобой за три месяца до смерти твоего отца.
Я задохнулась и сделала глубокий вдох. После короткой паузы, он продолжил.
- Впервые, я увидел тебя в книжном магазине в Порт-Анжелесе. Это был один из редких дней, когда я мог спокойно прогуляться. Я услышал шум, огляделся и увидел тебя. Ты случайно перевернула полку с книгами, и твое лицо быстро покраснело, почти также быстро как ты начала поднимать книги с пола.
Я помню тот день. Как я могла забыть? Я обронила книги по своей неуклюжести, когда вспомнила название книги, которую я хотела приобрести и направилась в нужный отсек, не смотря перед собой. Я вспомнила свое моментальное стеснение, мое лицо, наверное, сменило три оттенка красного, что является моей нежеланной характерной чертой, происходившей со мной несметное количество раз. Очевидно, тогда я не только разрушила книжную полку, но и дала начало тому, что стало моей гибелью. Он продолжил.
- Когда я тебя увидел, то был загипнотизирован твоей очевидной и недооцененной красотой. Я помню, заинтересовался, так ли ты прекрасна внутри, как снаружи. Я не смог сдержаться, и последовал за тобой в кофейню за углом. Я видел, как ты заказала кофе, села за небольшой столик и начала читать книгу. Ты была абсолютно прекрасной, ты даже не заметила вожделенный взгляд покупателя и очевидный флирт бариста, когда заказывала кофе.
- Когда вошла девушка «хочу быть как Барби» ты закатила глаза, когда заметила ее очевидный и вульгарны флирт с баристом. В твоих глазах не было зависти, там было отвращение к такому поведению. Я знал, что ты ничем не была похожа на таких женщин. Ты самый лучший тип женщины. Ты красивая, начитанная, образованная женщина, которая не подходит под стереотипы.
- Ты даже была вежлива с этой пластиковой куклой, когда помогала собрать содержимое ее сумки с пола. И в награду она одарила тебя фальшивой улыбкой и насмешливой благодарностью.
- Я увидел, что ты выходила, и последовал за тобой. У пожилой женщины были тяжелые сумки, и она не могла открыть дверь здания. Ты быстро подошла и предложила свою помощь. Ты взяла большую часть ее сумок и даже донесла их до ее квартиры.
- Я не смог сдержаться и последовал за тобой к дому. Я должен был узнать кто ты, и больше узнать о тебе. Но не только из-за этого, я хотел убедиться, что ты доберешься домой в безопасности. Я сразу захотел оберегать теня. Я помню, как молился, пока следовал за тобой в Форкс, чтобы ты не жила с мужчиной или своим парнем. Мне казалось, что такая божественная женщина наверняка окажется занята. Я не могу тебе объяснить насколько был рад, когда увидел, что ты живешь с отцом. Я не был уверен в защите, которую он мог тебе обеспечить, и засомневался в этом еще, больше, когда узнал что он офицер полиции.
- Я немедленно начал свое расследование. Я должен был узнать о тебе больше. Я был как никогда счастлив, когда узнал, что у тебя никого нет, и понял, что никто не может быть достаточно хорош для тебя, даже я.
- Я планировал нашу встречу, и хотел ухаживать за тобой так, как ты этого заслуживала. К несчастью, вскоре после того как я довел до конца свои планы твой отец был убит, и я понял, что не должен приближаться к тебе в такой момент.
Он расстроенно вздохнул и я не поняла это было из-за моей потери, из-за своих обрушенных планов или из-за того и другого.
После нескольких минут молчания, я повернулась к нему и вежливо попросила продолжить. Он улыбнулся и сделал над собой усилие.
- Я хотел утешать тебя, когда тебе это было нужно. Однако я знал, что утешение от незнакомца тебе не поможет, поэтому я постоянно следил за тобой в течение следующих нескольких дней. Я был на расстоянии во время похорон твоего отца и наблюдал за тобой. После службы я подошел к могиле и отдал дань уважения человеку, который привел в этот мир одного из самых лучших людей и возможно внушил несколько своих качеств. Я понял, что упустил свой шанс встретиться с таким хорошим человеком. В тот день я дал ему обещание. Я намериваюсь его исполнить. Я обещал, что всегда буду заботиться о тебе. Что тебя будут любить и лелеять так, как ты того заслуживаешь. Я обещал ему, что ты будешь в безопасности, я осчастливлю тебя, и ты никогда не будешь одна.
- Единственное, что я мог сделать – это послать несколько цветов к твоему дому. Тогда это было единственное, что я мог сделать.
Когда он это сказал я сразу же вспомнила все те цветы и растения, которые я получала с карточками без подписи. Я связывалась с флористом и доставщиком, но все что мне сказали это то, что заказ делала женщина, которая всегда платила наличными и приносила собственные карточки для цветов и растений.
Надписи в карточках были сделаны элегантным почерком. Там всегда были написаны утешающие вещи типа “Ты никогда не будешь одна” или “Любовь твоего отца была нескончаемой и постоянной как ту, которую ты обязательно найдешь”. Сейчас эти слова приобретали иной смысл, когда я знала, кто их отправлял.
У меня еще хранились некоторые растения в квартире. Поразительно, но они действительно привносили в мою жизнь комфорт, и мне нравилось смотреть на них каждый день, и обыкновенная листва этих растений заставляли меня улыбаться.
- Так все те огромные растения, лилии и розы были от тебя? – спросила я, уже зная ответ.
- Да, это единственное чем я мог тебя утешить. Все, что я мог сделать, не прерывая при этом твою скорбь.
- Я продолжал наблюдать за тобой или вместо меня это делал один из моих людей. Сейчас, когда твоего отца не было, твоя безопасность стала для меня приоритетом. Я пытался не вмешиваться в твою жизнь, но я не смог бы жить, зная, что с тобой что-то произошло. Меня вынудил продолжить это также тот факт, что ты не подпускала к себе никого, и никто бы не узнал, если бы с тобой что-то случилось. Никого не было рядом с тобой, и я не мог оставить это так.
Я не была уверена как все это понимать. Я не знала, возможно, он ожидал, что мне все это будет льстить или же выведет из себя. Я старалась поддерживать нейтральное выражение лица и понять все, но мне не удалось, так как он мягко провел по моей руке, прежде чем продолжить.
- Я видел, как ты со слезами на глазах отдала ключи от родительского дома риелтору и уехала, желая начать новую жизнь в Сиэтле. Я не понимал, почему ты согласилась на работу ниже твоей квалификации,хотя возможно, ты желала продвинуться дальше в компании.
- Мне никогда не нравился твой стиль жизни. Мне не нравился твой район. После того как в твоем подъезде изнасиловали женщину я устроил тебе двадцатичетырехчасовое наблюдение. Я… - я прервала его.
- Ты стоишь за той системой безопасности, которую установили у меня дома?
- Да, это я, - бесстыдно признался он.
- Даже когда ты уже была под защитой, мне все еще казалось, что экстренные меры увеличивали охрану. Плюс, я думал, что система безопасности даст тебе чувство защищенности, и дало бы тебе облегчение. Я также установил систему жертве изнасилования. У меня был член семьи, который прошел через что-то подобное, поэтому я подумал, что система даст ей чувство безопасности. Я также заставил главного вашего подъезда отравить ее на терапию, чтобы помощь пережить ей тяжелые времена. Некоторое время один из моих людей наблюдал за ней, пока преступник был на свободе. Когда его поймали у нее было улучшение, но она все еще на терапии до тех пор, пока нуждается в этом, и конечно, ей кажется, что это все из вежливости арендодателя.
Меня защищали. Кажется, у него все же было сердце. Я была удивлена, узнав, что он делал это для нее. Все же эта женщина была незнакомкой, и он не был очарован ею как мной. Я все еще не знала, что чувствовать по поводу системы безопасности и того человека, что наблюдал за мной. Я была уверена, что он знал все мои коды, и знал, когда я ими пользовалась. Наверное, он хотел показать, как сильно заботится обо мне, но я еще была немного взбешена.
- Я мог видеть какая ты замечательная. Tы помогала в буфете. Бродяге за углом ты всегда давала сэндвич по пути на работу, также по выходным ты также в тот же час выходила и давала ему еду. Ты всегда улыбалась и желала удачи, даже если он вел себя несдержанно.
- Ты никогда не напивалась в барах, никогда не одевалась вызывающе или флиртовала с мужчиной. Ты даже вежливо отказалась от предложений твоего босса и смирилась с его неприятными намеками.
- Ты улыбалась всем, особенно детям и пожилым людям. Несмотря на свою усталость, если ты видела, что кому-то нужна помощь, ты останавливалась и помогала ему.
- Твоя “Корола” девяносто второго года одной ногой в могиле, но ты все еще водишь ее, будто она продержится еще десять лет. Здание твоего офиса находится в районе с повышенной преступностью, и ты иногда ходишь домой пешком. Но мне также не нравится идея ходить за машиной в подземную парковку одной. Я не чувствовал, что ты была защищенной.
- Но, чтобы быть действительно честным, я хочу сказать, что был готов к твоему приходу. Я думал и мечтал о тебе с первого для нашей встречи, чем больше я узнавал о тебе, тем больше мне хотелось, чтобы ты была рядом со мной. Я хотел, чтобы ты была первой, кого я увижу утром, и последней, кого я увижу перед сном.
- Я жду того дня, когда ты станешь моей женой. Знаю, тебе трудно это принять. Я не настаиваю, чтобы ты сейчас же стала моей женой. Я надеюсь, что ты вскоре увидишь, что моя любовь к тебе чиста и я полностью предан тебе. Только тебя я хочу видеть своей женой и матерью моих детей.
Он привлек меня к себе и поцеловал в макушку.
Что? Как? Что я буду делать со всем этим? Надеюсь, он не ожидает, что вся эта информация утешит меня. Мне стало интересно, а были ли у него камеры у меня в квартире и в офисе, если он знал что делал мой босс. Я вздрогнула от одной мысли.
То, что он сказал после, напугало меня до смерти. Но все же я ожидала этого.
- Я не могу дождаться, когда займусь с тобой любовью. Хочу, наконец, чувствовать твое великолепное тело под собой. Я буду боготворить каждый миллиметр твоего тела. Быть в тебе, стать с тобой единым целым - это будет рай на земле. Я знаю быть в тебе это лучше, чем я когда-либо представлял.
Он оставил сдержанный поцелуй на моей шее, под ухом. Я вздрогнула, и по моему телу прошлись мурашки от макушки до пят. Я была недовольна тем, что должна была принять, что это было приятно.
Он понял мою реакцию и всосал мочку уха. Мои глаза закрылись, и дрожь побежала по всему телу.
Я быстро пришла в чувства, и быстро отодвинулась от него. Я тяжело дышала и пыталась вести себя как можно более раздраженной. Однако факт остается фактом, что я больше злилась на себя, мне это нравилось, но в глубине души я знала, что должна ненавидеть все, что связанно с этим человеком.
Вместо разочарования на его лице было изумление. Он натянул ухмылку, которая показывала, что он знал, что я наслаждалась его действиями.
Я раздраженно выдохнула и, закатив глаза, отвернулась, прежде чем мое лицо снова покраснеет. Я не хотела, чтобы он знал, что я легко возбудилась, однако, он уже знал. Самоуверенный ублюдок.
Когда я взяла свои эмоции под контроль, я повернулась к нему и заговорила.
- Я не знаю, как реагировать на все это. Как бы тебе не казалось, что ты меня знаешь, ничто не меняет тот факт, что я не знаю тебя.
Я остановилась на минуту, подбирая слова. Я не хотела злить его, но мне показалось, что он хочет знать мои чувства.
- Эдвард, немного пугающе осознавать, что ты был моей тенью все это время. Я понимаю, что ты хотел меня защитить, но все это больше похоже на сталклерство. Может, моя жизнь не идеальна, но это была моя жизнь. Многие части моей жизни не были приятными, но разве жизнь не хуже вот так? Я хочу контролировать свою жизнь и найти свою судьбу. Ты не понимаешь, что я чувствую сейчас, когда потеряла контроль над собственной жизнью?
Я пыталась не повысить голос и не говорить осуждающе. Я поняла, что найти подход к Эдварду можно только спокойным голосом. Или хотя бы, насколько спокойно как могу, учитывая мою ситуацию.
Он убрал руки с моей талии, но только для того чтобы взять в них мое лицо. Он притянул меня к себе, заставляя смотреть в свои пронзительные и к несчастью, ослепляющие зеленые глаза.
- Изабелла, я действительно понимаю твои опасения. Ты должна понять, что моя жизнь тоже изменилась. Она изменилась в ту секунду, как я увидел тебя. Ты даже не понимаешь, насколько контролируешь мою жизнь.
- Наша совместная жизнь пойдет на пользу нам обоим. Разве ты не понимаешь? Мы можем дополнить друг друга. Я вывел тебя из ситуации, в которой ты находилась лишь для твоего блага. Никто в этом мире не поживиться от твоей потери. Ты делаешь так много добра, и нет никакой причины, чтобы ты прекращала этого, когда ты со мной. У тебя сейчас даже больше ресурсов. Я просто хочу для тебя всего хорошего, и как бы эгоистично это не звучало, я чувствую, что являюсь частью этого. Не думаю, что кто-нибудь может любить тебя, так как я.
Он наклонился и поцеловал меня в лоб, прежде чем снова посмотреть мне в глаза и продолжить. Я опять надеялась, что он не почувствовал ту дрожь возбуждения, что прошлась по моему телу, без моего разрешения.
- Пока ты хочешь узнать, у тебя есть все время мира. Но единственное, что ты должна знать обо мне это мои обязательства. Если я даю обязательства, то я постою за них. В бизнесе или личной жизни, мне можно доверять. Ты самая важная вещь в моей жизни, и будешь такой навсегда. Я никогда, ни к кому такого не испытывал, я обещаю, что это никогда не изменится.
Сказав это, он наклонился ко мне и оставил нежный поцелуй на губах. Я не ответила, но и не отстранилась. Я была ослеплена им, заворожена, словно газель в свете фар. Я была напугана. Больше всего меня пугало то, что мне нравилось то, как он меня целовал, и как бы это плохо не звучало, мне нравилось, когда он меня обнимал.
Это не может произойти. Я не хочу быть околдованной этим человеком. Я должна найти способ очистить свою голову, прежде чем он сможет загипнотизиривоать меня еще больше.
- Эдвард, сейчас я чувствую себя немного шокированной. Можем мы больше не говорить об этом сейчас? Мой мозг не может все постигнуть сейчас. Можем мы поговорить об этом позже? Ты не против?
- Изабелла… - начал он, но я его опять прервала.
- Белла, - сказала я, смотря ему в глаза. Я больше не хотела, чтобы он называл меня Изабеллой.
- Что? – спросил он.
- Я предпочитаю, чтобы меня называли Беллой. Мне нравится “Изабелла”, но это семейное имя. Мне нравится, что я могу представлять свою семью таким образом, но я предпочитаю чтобы меня называли Беллой. Так меня называют знакомые. “Изабелла” более формальное имя, я не знаю, просто мне нравится “Белла”.
Он одарил меня кривоватой улыбкой, от чего, бьюсь об заклад, я покраснела. Уверена, в “Crayola Crayons”¹ можно найти много оттенков красного, смотря на мое лицо.
- Мне нравятся оба имени. Они оба прекрасны. Однако, «Белла» подходит тебе больше. Мне нравится. Белла, моя прекрасная Белла, - он опять наклонился и поцеловал в лоб. Когда он отстранился и посмотрел на меня на его лице играла кривоватая улыбка.
Естественная реакция тела. Именно так. Видите, это не я. Это то, чего хочет тело, когда внимание заострено на этом. Ох, кого, черт побери, я обманываю. Если бы Лари Кинг смотрел на меня, и обнимал бы меня так, у меня не было бы такой же реакции. Какого черта, Эдвард Каллен со мной делает?
Черт его побери, черт его побери, черт его побери. Почему он должен так на меня действовать? Я хочу ненавидеть его. Я должна ненавидеть его. Он мой тюремщик. Я его пленница. Тогда почему я чувствую слабость в коленях, когда он так смотрит на меня. Почему я хочу поцеловать его, когда он наклоняется ко мне?
Не забывай Белла. Он забрал тебя из твоей жизни. Он преследовал тебя и похитил. Из-за него ты так сильно напугана, как никогда в жизни. Бойся, Белла, бойся. Не позволяй ему снимать свою оборону. Он ждет, чтобы ты расслабилась. Это то, чего он хочет.
- Отвечая на твой прежний вопрос, нет, нам необязательно больше об этом говорить. Я не хочу, чтобы ты чувствовала себя некомфортно. Хочешь прогуляться со мной около озера? Там есть очень милая тропинка, а также несколько других, которые идут в другом направлении.
Я тихо размышляла над этим. Я не имела понятия, что делать или, что мне следует сделать.
- Или если ты захочешь, можешь ненадолго прилечь. Я понимаю, что все что ты пережила вчера, и эта эмоциональная встряска мог быть утомителен. Хочешь отдохнуть? – его встревоженное лицо и обеспокоенная манера поведения были сюрпризом.
- Вообще-то, Эдвард, это именно то, что мне хочется сделать. Теперь, когда ты упомянул это, я чувствую себя несколько опустошенной. Ничего, если я отдохну пару часов? Может, посплю? – у меня получилось попросить у него разрешения, не показывая свою враждебность.
- Да, моя дорогая, Белла. Пойдем, я провожу тебя наверх и позволю отдохнуть, - он нежно взял мою руку в свою и повел меня к спальне. Когда мы зашли, он поднял мою руку и оставил на ней легкий поцелуй. Он одарил меня улыбкой, повернулся и тихо закрыл дверь.

---

"Crayola Crayons"¹ - американская компания, которая производит разнацветные карандаши для рисования.