Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

До последней капли крови
Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.

Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

В «Темноте»
Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».



А вы знаете?

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 485
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 85
Гостей: 79
Пользователей: 6
inleyn, miroslava7401, romanovamarishka1985, pprpp_keppap, shahidaabdiminova, SOL6915
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

A Summer Together. Тринадцатая глава

2024-4-27
16
0
0
I got in / Поступил!


EPOV

Вечер, когда я признался Белле в любви, был поистине решающим в нашей жизни. С того момента все переменилось, и лето стало поистине незабываемым. Наша восьмерка разбилась на парочки, и мы больше не проводили так много времени вместе, уделяя больше внимания своим вторым половинкам. Я наслаждался каждым мгновением общения с Беллой, все еще не зная точно, приняли меня в Беркли или нет. Расстояние пугало меня, потому что я даже не мог представить себе, как смогу прожить хотя бы день без объятий любимой.
В одно солнечное прекрасное утро субботы к нам вновь ворвалась Элис, и побеспокоила наш с Беллой сон. Заявив, что она соскучилась по Белле, а я, подлец такой, монополизировал ее, торжественно объявила, что через час мы всей дружной компанией выдвигаемся на пляж. Недовольные возгласы Беллы Элис предпочла проигнорировать, поэтому через минуту она выбежала из комнаты, видимо, решив разбудить оставшихся ребят.
Пока Белла отправилась в ванную привести себя в порядок, я принялся за поиски своих плавок для купания. Вместо этого наткнулся на мобильный телефон и к удивлению обнаружил пятнадцать пропущенных вызовов от мамы. Чувствуя легкое беспокойство, я тут же перезвонил ей.
- Алло, - послышался в трубке бодрый голос мамы.
- Мам, привет. Ты звонила?
- Ох, да, милый. Тут такое дело, - смущенно начала мама и замолкла, как будто собираясь с силами. Внутри меня назревал ураган.
- Мам, не томи! Это что-то связанное с Беркли?
- Да, милый, - к своему огорчению я не расслышал в ее словах радости.
- Что там?
- Мне очень жаль, - виновато начала мама и я понял, что меня не приняли. Тысячи эмоций одна за другой накрывали меня с головой, поэтому, когда я услышал дальнейшие слова Эсме, просто не верил в происходящее. – Мне очень жаль, Эдвард, но, похоже, тебе опять придется мучиться с переездом. Тебя ждет Беркли!
Я не смог сдержать радостного восклицания, которое испугало Беллу, и девушка с зубной щеткой во рту, выбежала из ванной комнаты. Она испуганно смотрела на меня, и я не смог не улыбнуться. Быстро распрощавшись с мамой, заверив ее, что ем я регулярно и преимущественно полезную пищу, что, в общем-то, было наполовину правдой, положил трубку.
- Что случилось? – пролепетала Белла, стараясь не разбрызгать зубную пасту.
- Я поступил! Белла, я поступил в Беркли! – и, подбежав к девушке, я обнял ее за талию и, вопреки её протестам, притянул для поцелуя со вкусом зубной пасты с ментолом. Это лето стало еще лучше.

-----------------

Главу редактировала Gretchen_Ross.
ФОРУМ


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/111-6638-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Rebelle_Fleur (09.08.2012) | Автор: перевела:Rebelle_Fleur
Просмотров: 1991 | Комментарии: 8


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 8
0
8 робокашка   (23.07.2014 19:32) [Материал]
Удивительно, что такие интересные парни и девушки были свободны для отношений

0
7 kosmo   (15.02.2014 22:57) [Материал]
Очень интересно. Cпасибо за главу.

0
6 anni_anuta   (17.11.2013 17:37) [Материал]
Поступил:)

0
5 Вирелли   (16.11.2013 21:47) [Материал]
Главка маленькая но удаленькая biggrin

0
4 ♥devochka♥   (25.12.2012 17:43) [Материал]
как здорово" biggrin я так лыбилась wink

0
3 Bella_Ysagi   (11.08.2012 20:41) [Материал]
Спасибо за главу)

0
2 Zлючка   (10.08.2012 22:46) [Материал]
спасибо

0
1 Anisha3804   (10.08.2012 13:41) [Материал]
Спасибо за главу)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]