Форма входа

Категории раздела
Статьи [49]
Биографии [6]
Форум [10]
Интервью [129]
Книги [1]
Экранизации [5]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Её зовущая кровь
— Не уходи, Эдвард.
Ее слова и то, с какой болью она произнесла их, заставили меня опуститься на колени.
— Я здесь, Белла, — прошептал я, максимально приблизившись к ее прекрасному лицу.

Прогулки по лезвию
Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт.
«Сумерки» от лица Чарли.

Ковен Знамений
Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Edward's eclipse
Для истинных фанатов Эдварда. Полное проникновение в глубины сердца, ума и души любимого Эдварда Каллена, попавшего в водоворот событий "Затмения".

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Магнит
Белла считает, что навсегда потеряла Эдварда.
Эдвард решил, что его уход защитит Беллу от опасности.
Тем временем тучи все сильнее сгущаются над Форксом. Магнит для неприятностей, которым является Белла Свон, не перестал работать от того, что Эдвард ушел…

На твоем месте!
Что будет, если Эдвард и Белла поменяются местами? Белла станет вампиром и... мужчиной. А Эдвард - человеком. И женщиной. Это грустно, опасно или забавно? В любом случае, герои вынесут из этого урок.
Рождественский мини/юмор.



А вы знаете?

... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?


...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый проект Кристен Стюарт?
1. Белоснежка и охотник 2
2. Зильс-Мария
3. Лагерь «Рентген»
4. Still Alice
Всего ответов: 272
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Пресса » Интервью

Интервью с парнями из клана Волтури

2024-3-28
7
0
0
Премьера второго фильма сумеречной саги «Новолуние» уже на носу, и исполнители ролей второго плана  вовсю колесят с туром «сумеречных» конвенций по Австралии. В проходящей сегодня встрече в Брисбене, мне удалось перехватить исполнителей ролей членов клана Вольтури: Чарли Бивли, Кэмерона Брайта и Кристофера Хейердала и взять у них интервью. Для начала позвольте мне немного рассказать о каждом из актеров.

Кристофер – опытный канадский актер, чей актерский стаж составляет без малого 24 года, включая роли в таких сериалах как: Звездные врата: Атлантида, Сверхъестественное и Смолвиль. В одной из своих последних ролей, он сыграл Маркуса – одного из трех могущественных лидеров Вольтури наряду с Аро и Каем. Он обладает способностью чувствовать эмоциональные связи между людьми.

Следующий - лондонец Чарли Бивли, которого буквально выдернули из безызвестности для роли Деметрия, другого влиятельного члена клана Вольтури, наделенного талантом ищейки. Для своей первой роли, 28-летний Бивли перебрался в Канаду, где и будет сниматься в оставшихся двух фильмах саги.

Наконец, последний, 16-летний канадский актер Кэмэрон Брайт. Знакомое лицо? Это потому что, у него уже было несколько серьезных ролей, в частности, в Рождении (Birth), где он играет таинственного мальчика, который заявляет, будто является реинкарнацией погибшего мужа главной героини. Да-да, это Тот самый мальчик, который плескался в ванне вместе с Николь Кидман. Он также снимался в Другом (Godsend), Здесь курят (Thank You For Smoking) и Люди-Икс: Последняя схватка (X-Men: The Last Stand). В продолжение сумеречной саги «Новолуние» Брайт играет Алека, брата близнеца Джейн (Дакота Фэннинг), который может лишить человека способности чувствовать что-либо.

Всем привет. Это просто круто, что у нас есть возможность поговорить с вами. Прошу прощения за мой севший голос, который звучит словно у трансвестита.

Чарли: (Смеется) Трансвестита?

Да, он немного мужеподобный, так что вам придется….

Кристофер: …погодите-ка, так вы женщина?

Кэмерон: Женщина или мужчина?

Нет, я женщина. Не так уж много мужчин с именем Мария.

Кристофер: Ну почему же, у меня есть несколько друзей, которых зовут Мария, но  не обращай внимания, дорогая, я всего лишь дурачусь.

(Смеется) Ладно. Думаю, стоит уже начать. Вы впервые в Австралии?

Кристофер: Первый раз у меня берет интервью трансвестит.

Я бы всерьез забеспокоилась, если это был второй.

Кристофер: (Смеется)

Чарли: Третий или четвертый.

Кэмерон: Первый.

И как вам Брисбен?

Кристофер: Это изумительный город. Все невероятно дружелюбны, конечно, звучит немного избито, но это правда. У нас не было никаких проблем; все очень радушны. Все просто великолепно.

Рада, что у вас все хорошо. Как проходит тур? Я так понимаю, что вы уже побывали нескольких местах?

Чарли: Да, сегодня мы ходили в зоопарк: подержали змей, потрогали слона…

Кэмерон: …видели кучу пресмыкающихся.

Чарли: (Кэмэрону) А тебя разве не обкакала коала?

Кэмерон: (Смеется) Нет (смеется)

Чарли: Мы вернулись в гостиницу.

Кэмерон: (Смеется)

Итак, какова же была реакция фанатов на тех конвенциях, которые вы уже успели посетить?

Кэмерон: До этого момента, я не бывал на подобного рода мероприятиях. Примерно три или четыре месяца назад я вместе с Крисом и Алексом Меразом раздавал автографы в Чикаго. Пока фильм не вышел на экраны, я не сильно задумываюсь об этом. Но все обернулось просто чудесно. Для меня, не участвовавшего во всем этом… в еще не вышедшем на экраны фильме, это было сродни грому среди ясного неба. Я не ожидал такового поворота событий, в положительном смысле, а не наоборот. Поэтому, я с нетерпением жду выхода следующего, чтобы посмотреть, что же из этого выйдет.

Замечательно. Вы втроем являетесь членами клана Вольтури. Каково это быть вампирами-злодеями Сумеречного мира?

Чарли: Да мы хорошие, правда. Это круто, потому что мы обладаем неограниченной властью, существуем везде, пудрим вам мозги, причиняем вам боль, если вы не подчиняетесь установленным нами правилами.

Кристофер: И держим их всех под контролем. (Смеется)

Что ж, рада слышать, что хоть кто-нибудь делает это.

Кристофер: Эти девушки такие трудные существа.(Смеется)

Каково было сниматься в фильме, на который возложено столько надежд и окруженным такой шумихой?

Кристофер: Было весело. Это было так клево находиться в студии. Большинство сцен с Вольтури в Новолунии были сняты в студии, входя в которую оказываешься в закрытом от посторонних глаз и защищенном со всех сторон пространстве. Так что все это столпотворение происходило за стенами студии, что существенно облегчало съемки. Однако стоило нам выйти оттуда и направиться в ресторан или отель, как нас тут же окружала толпа.

Были ли какие-нибудь трудности, связанные с ролями? Я имею в виду, что ваши герои далеко не паиньки, а самые настоящие убийцы. Было ли трудно вжиться в роль?

Чарли: Не знаю, немного. Самой большой проблемой моего героя было его постоянное желание порвать кого-нибудь на кусочки, понимаешь? Ты одарен невероятной силой и скоростью, к тому же Деметрий наделен талантом ищейки. Я понял, что должен сдерживать себя во время сцен, а, не просто следуя сценарию, слоняться повсюду и отрывать людям головы.

Кристофер: (Смеется). Я даже представить себе не мог, что творится в твоей голове. Это удивительно. И я аж испугался.

Теперь, когда вы все трое задействованы в съемках фильма, каково это – быть частью самого масштабного кино-феномена за последнее время?

Кэмерон: Удивительно. Сейчас мне кажется, будто я оказался на американских горках, на которые мне посчастливилось попасть. И все, что мне нужно, так это взять и прокатиться, ну вы понимаете.

Как бы вы объяснили то безумие, царящее среди фанатов Сумерек?

Кристофер: Думаю, что объяснение кроется в помешательстве фанатов на этих книгах. Кроме того, очень многое связано непосредственно с самим кино, которое, несмотря на совершенно разные представления людей, получает одобрение. Читая книгу, человек пропускает ее через себя, тем самым претворяя в жизнь собственные фантазии. Стефани удалось залезть в сознания бесчисленных множества людей и передать все таким образом, что у каждого при прочтении складывается такое впечатление, будто это твоя история. Способность к такому рода литературному воображению просто поразительна, и это сильно отличает этот феномен от множества других в киноиндустрии.

Что ж, с этим разобрались. Какой, по-вашему, будет реакция зрителей на Новолуние?

Чарли: Думаю, она будет сильно отличаться от реакции на Сумерки по ряду причин. Во многом, потому, что это фильм, на который можно пойти всей семьей, и каждый определенно что-нибудь вынесет из него для себя. В отличие от первого фильма, который был посвящен чувственной игре трех главных персонажей, в этом много экшена. Крис Вейц первоклассный специалист в области спецэффектов, который уже успел зарекомендовать себя по ранее снятым фильмам такого жанра. Как я уже сказал, в этом фильме каждый найдет что-нибудь особенное. И в отличие от первого фильма, ставки высоки, так что фильм обещает быть классным.

Кэмерон: Да. Эта часть должна неплохо пойти, потому как предыдущая была сосредоточена на трех главных героях: Белле, Эдварде и Джейкобе. Здесь будет куда больше народу. Вы познакомитесь с волчьей стаей, с нами – Вольтури, а также увидите множество других элементов, призванных показать всю глубину этой истории.

Съемки Затмения уже в самом разгаре. Что вы можете сказать по этому поводу?

Чарли: Полагаю, что Затмение будет намного мрачнее предыдущих двух частей. Дэвид Слейд - мастер по созданию атмосферы фильма. Он снял несколько больших и весьма успешных голливудских фильмов, особенно хочется отметить вампирский 30 дней ночи.

Да, это один из моих любимых.


Чарли:
А брутальный "Леденец", это просто потрясающий фильм. Думаю, что Затмение будет очень жестоким фильмом, с основным акцентом на драках, в котором также раскроется порочная сущность вампиров.

Ну и наконец, ребята, скажите как вам Брисбен, и чего вы ждете от грядущей конвенции? Туда придет уйма народу.

Кристофер: Брисбен чудесный город. Просто удивительно, когда выходя из самолета и вдыхая аромат города, ты можешь насладиться и его красотой. Местные жители невероятно дружелюбны; мы уже успели прогуляться вдоль реки и искупаться в бассейне. Это город абсолютной и нескончаемой красоты.

Волнуетесь о завтрашней конференции?

Кристофер: Естественно, собственно, поэтому мы и здесь.

Кэмерон: Да

Чарли: Это будет нечто фантастическое.

Вам определенно стоит побывать на Золотом Побережье, когда будете здесь в следующий раз.

Чарли: Я бы с радостью. Один из моих друзей пишет статьи о серфинге на Золотом побережье. Думаю, Surfing Life.com или что-то вроде того.

Перевод выполнен Renessaince специально для сайта www.twilightrussia.ru. Копирование материала в любом виде без активной ссылки на источник и указания автора перевода категорически запрещено!


Источник: http://moviemazz.blogspot.com/2009/10/new-moon-exclusive-interview-with.html
Категория: Интервью | Добавил: Bellissima (28.10.2009)
Просмотров: 2514 | Комментарии: 6 | Теги: Затмение, Чарли Бивли, Новолуние, Волтури, Кэмерон Брайт, Кристофер Хейердал


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 6
0
6 Nineli   (14.12.2009 17:01) [Материал]
Кристофер 24 года а Чарли 28?? surprised А кажется что наоборот. surprised Впрочем это не так важно)Они хорошие актеры,и роли у них отличные.Волтури это что-то новое и опасное по сравнению с Калленами.Мне они очень нравятся,но конечно в фильме мало кадров вместе с ними,читать книгу было гораздо лучше, там они описаны так детально happy . Из Волтури мне нравится Кайус,я почти уверена что таких серьезных парней нет в нашем мире сегодня happy
Спасибо за перевод Renessaince.

0
5 Нюшка   (29.10.2009 20:40) [Материал]
"Эта часть должна неплохо пойти, потому как предыдущая была сосредоточена на трех главных героях: Белле, Эдварде и Джейкобе"

Интересно, что-то я не заметила, чтобы Сумерки особо были сосредоточены на Джейкобе. В основном, в Сумерках Белла и Эдвард.


0
4 kisslips   (29.10.2009 19:53) [Материал]
Чарли 28????????? shok shok shok а выглядит он на 23! shok shok

1
3 Pretty   (29.10.2009 16:05) [Материал]
Мне лично из этих актеров нравится Кэмерон Брайт! мне кажется он отлично с играл Алека))) и Вольтури я тож люблю! настоящие кровожадные вампиры)))

0
2 kamshat   (29.10.2009 13:51) [Материал]
ladrielin я обсоютно согласна с тобой

1
1 ladrielin   (28.10.2009 22:32) [Материал]
Обожаю Волтури. В книге они мне очень понравились. По роликам к фильму было видно, что на все эти роли актеров подобрали как нельзя лучше. Пушистые Каллены уже немного приелись, а вот на более классических вампиров будет интересно посмотреть. cool



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Материалы с подобными тегами: