Пролог
Что такое любовь? Никто не знает точного определения этому чувству. Но ясно одно – когда человек влюбляется, он испытывает целую гамму эмоций, творит глупости, совершает те поступки, которых не совершил бы раньше… Можно до бесконечности перечислять, на что способен человек ради своей любви.
Но что случится, если в мире полном тайн, мистики, ужасов и странных существ встретятся двое, которым нельзя любить друг друга? Вампир и оборотень, враги по своей сути? Что если они переступят ту грань, которая им дозволена? Смогут ли они перенести все испытания, что подкинет им судьба?
Вампир+оборотень=Любовь? С этим можно поспорить. Ведь любовь граничит с безумием, а там где безумие – можно запросто столкнуться со смертью…
***
Тяжело было оставлять свою семью. Все-таки я очень сильно к ним привязалась. Эсми и Карлайл заменили мне родителей, когда они так были мне нужны. Элис оказалась той, по кому я буду скучать больше всех, даже больше чем по Эммету. Она всегда была и останется для меня милой маленькой сестренкой с замашками экстрасенса. Что там скрывать, даже по Эдварду я буду скучать. Хоть мы и не поладили с ним с самого начала, он все же стал мне как брат. И мне очень будет не хватать Джаспера, который вовремя сможет остановить приступы раздражения и злости. А Эммет… Я надеюсь, он не сильно обижается, что я оставляю его одного на целых два года. Он ведь хотел поехать со мной, но я не позволила. Конечно, я буду сильно по нему скучать. Но я должна воплотить свою мечту, только тогда я смогу со спокойной совестью вернуться домой.
Уже давно в моей голове зародилась странная идея. Мне захотелось пожить одной, без своей семьи. Узнать, каково это, когда рядом никого нет, когда некому поддержать и успокоить. Не знаю, зачем мне было это нужно. Может, я просто хотела осознать ценность семьи. В любом случае, что бы мной ни двигало, я решила, наконец, воплотить свою идею в жизнь.
- Розали, ну зачем тебе уезжать? – горько спрашивала Эсми. Она постоянно за нас волновалась, но теперь в большей степени из-за меня. Ведь это я решила сорваться из семейного гнездышка и упорхнуть в неизвестном направлении.
- Прости меня, Эсми, - я ободряюще ей улыбнулась. – Все будет в порядке, вот увидишь. Я обещаю.
Эсми грустно улыбнулась, вздохнула и вышла из комнаты.
Мне и самой было паршиво, но я должна узнать, что чувствуют вампиры-кочевники, которые лишены возможности жить семьями.
Возможно, это желание странное или глупое. Порой даже мне самой так казалось. Но с тех пор, как эта мысль поселилась в моей голове, она просто не дает мне покоя. Она появилась совершенно неожиданно, и вот уже лет двадцать не желает никак меня покидать. Так что я решила, что хватит сидеть дома и мучиться непонятными желаниями. Думаю, года два хватит, чтобы все постороннее выветрилось из моих мыслей.
Сначала я решила просто прокатиться по разным городам. Но больше чем на две недели меня не хватило. Так что как только мне надоело разъезжать на своем автомобиле, я поехала в Форкс. Еще будучи дома на Аляске, через интернет я нашла замечательный маленький городок, славящийся дождями и пасмурной погодой. Как раз то, что нужно для вампира. И именно этому месту предстояло стать моим домом на ближайшие два года.
Я догадывалась, что это будут непростые два года. Все-таки одна, люди не в счет. С людьми общаться это самое последнее дело. И дело совсем не в жажде, я давно научилась ее контролировать. Просто лично мне общаться с людьми было противно. Никогда их недолюбливала, потому не стану менять своих привычек только из-за каких-то двух лет одиночества.
На краю города я купила шикарный особняк. Хозяин долго удивлялся, зачем мне одной такое жилище. Да я и сама не знала. Более того, огромные пустые пространства делали обстановку какой-то угнетающей. Но мне так даже нравилось. Мне нравилось ходить из одного конца дома в другой, спускаться и подниматься по лестницам. Наверное, это странно, но меня это успокаивало. А с тех пор, как я уехала из дома, я стала немного нервной.
По приезду я сразу записалась в школу, но начать посещать занятия я собиралась только через неделю. Все свое свободное время я носилась по лесу. Даже не охотилась, а просто бежала, наслаждаясь скоростью. Обычно такая пробежка живо прочищала мозг, и к концу забега я освобождалась от всех неприятных мне чувств и мыслей.
Через неделю после приезда я пошла в школу. Мое появление произвело большое впечатление на учеников. Буквально все были поражены моей красотой, что меня совершенно не удивляло, и, более того, я к этому давно привыкла. Везде, где бы ни появилась я и моя семья, люди приходили в полный восторг от нашего внешнего вида. Ведь вампиры – совершенные существа. И как бы ни голосил их инстинкт самосохранения, они все равно летят к нам, как мотыльки на огонь.
Когда первый шок прошел, ученики стали подходить ко мне, чтобы познакомится. Но мне совершенно не хотелось ни с кем из них общаться, поэтому я даже на их приветствия не отвечала, показывая, что мне совершенно наплевать на местное население. Было очевидно, что они приняли меня за строптивую дочь какого-нибудь богача. Ведь только богатенькие детки могут так себя вести по отношению к простому люду.
Несколько дней моего холодного обращения, несколько презрительных взглядов с моей стороны и скоро все престали обращать на меня внимание, лишь изредка кидая на меня свои заинтересованные взгляды. Но и к этому я скоро привыкла. Не впервой.
Дни шли скучно и нудно. Днем школа и уроки, вечером я слонялась по дому, а ночью бегала по лесу. Я, наверное, первый вампир, который бегает по лесу просто так, для развлечения.
Жаль, лес был маленький, особенно в нем не разбегаешься. Особенно со скоростью вампира. Так что приходилась делать крюки, поворачивать. Зато это выбивало лишние мысли из головы, да и скрашивало серые будни.
Эта ночь не оказалась исключением. Я бежала, ловко лавируя между деревьями, иногда даже забираясь на верхушки и прыгая с ветки на ветку. Это доставляло мне какое-то извращенное удовольствие. Было так здорово лететь от одной ветки к другой, цепляясь за выступы и корявости древесины. Если бы я была человеком, я бы сказала, что в моей крови разыгрался адреналин – во время полета я чувствовала себя как-то по особенному.
Внезапно я услышала гул позади себя. Не сбавляя скорости, я обернулась и увидела огромного волка, несущегося следом за мной. Он не был похож ни на одного из волков, с которыми мне приходилось сталкиваться, что-то было в нем не так. И моя интуиция, заснувшая много лет назад, вдруг проснулась и велела мне остановиться. Для моего же блага.
Я была несколько озадачена, но все же остановилась. Волк тоже притормозил, а через несколько секунд к нему подбежали еще несколько. Они взяли меня в круг и принялись гипнотизировать своими взглядами.
Я стояла в окружении стаи огромных волков и боялась даже пошевелиться. Интуиция все еще продолжала говорить, что они опасны, и я верила. Что-то я слышала о таких волках, давно, но слышала. И эта информация точно была не самой приятной.
Тут я услышала еще один шорох и обернулась к его источнику. Им оказался крепкий мужчина индейской наружности. Он вклинился между волками и стал прямо напротив меня. В ноздри ударил противный запах псины. Что здесь происходит?
- Вампир, - оскалился человек, стоящий впереди меня. Странно, он знает о существовании вампиров? – Каким ветром это тебя сюда занесло?
Человек стоял, криво усмехаясь.
- Я приехала сюда неделю назад, - ответила я, стараясь не раздражать этого человека. Пока я до конца не разберусь с тем, кто они такие, в борьбу лучше не ввязываться. Да и лучше не ввязываться в борьбу вообще. Их слишком много, и одна я точно с ними не справлюсь.
- А ты в курсе, что мы должны уничтожать вампиров?
Я опешила.
- Кто – вы?
- Оборотни, - усмехнулся человек. Я с ужасом оглядела стаю волков, собравшихся вокруг меня. Так это оборотни. Точно. Вот что я слышала. Карлайл рассказывал мне как-то о людях, способных превращаться в волков. Но это было так давно, что данная информация практически стерлась из моей памяти. И если я сейчас же не придумаю, что им сказать, меня просто раздерут на куски. Потому что мы – враги.
- Но я вампир-вегетарианец.
- Это как? – не понял человек.
- Видите мои глаза? – я указала на свои глаза. – Они янтарного цвета. И это значит, что я питаюсь только животными. Это и есть вегетарианцы. У вампиров, убивающих людей, глаза красные – цвета крови.
Человек напротив меня задумался.
- А с какой стати я должен тебе верить? Ты вампир, наш природный враг, и несет от тебя…
- Ну, вы тоже не цветочками пахнете, - огрызнулась я. - Не убиваю я людей, не убиваю. Мне и моей семье хватает крови животных.
- Так тут вас целое семейство?
- Нет, мое семейство на Аляске осталось. А я вот развеяться приехала.
- Развеяться… - человек вздохнул и надолго задумался. - Ладно, - сказал он наконец, выныривая из своих мыслей. - Конечно, причин верить тебе у нас нет. Но мы не убиваем просто так. И если ты говоришь, что людьми не питаешься… Я тебя отпущу, но с одним условием.
- Каким еще условием? – насторожилась я.
- Надолго ты тут?
- Два года максимум. Пока школу не закончу.
- Школу, - фыркнул человек. – Ладно. Мое условие таково – я приставляю к тебе одного из наших оборотней. Он будет за тобой присматривать.
Стая волков загудела. Ну конечно, не нравится им перспектива целых два года ошиваться рядом со мной.
- А другого способа нет? – скривилась я.
- Увы. Либо я приставляю к тебе надсмотрщика, либо ты проваливаешь отсюда, либо мы вступаем в схватку. Что выбираешь?
Я вздохнула.
- Умете же вы успокаивать, мистер…
- Просто Сэм.
- Отлично. Ну а я Розали.
- Ну, вот и разобрались. А вы разорвать ее хотели, - обернулся он к волкам. – Только запомните, Розали. Наше перемирие действительно только до тех пор, пока вы не охотитесь на людей.
- Я же говорю вам, не охочусь я на людей, - фыркнула я.
- Вот мы это и проверим. Джейкоб! – крикнул он и передо мной предстал большой волк коричневого цвета. – Это твой конвоир на ближайшие два года.
***
В человеческом образе Джейкоб оказался мальчишкой пятнадцати лет. Вот только на свой возраст он никак не тянул, выглядел он гораздо старше. Ну да это волновало меня меньше всего. То, что меня действительно волновало, так это то, что я вынуждена буду в течение двух лет терпеть этого парня рядом с собой.
Поначалу я думала, что за мной просто изредка будут поглядывать, чтобы глупостей не творила. Однако я очень сильно ошиблась, и этот парень по имени Джейкоб Блек поселился прямо в моем доме. С самого начала он стал меня жутко раздражать. А как иначе, когда за тобой по пятам ходит вечно недовольный чем-то оборотень? Он ходил за мной всюду – на обычную прогулку, на пробежку по лесу, даже в школу. Стая подсуетилась и перевела своего шпиона прямиком в школу Форкса, и даже расписание такое достала, что все его предметы совпадали с моими.
По коридорам мы ходили только вдвоем, на парах сидели вдвоем, даже на ленче были за одним столиком. Поначалу было довольно тяжело, учитывая запах, исходящий от моего тюремщика. Радовало только то, что я для него пахла ничуть не лучше. Так что зачастую мы хоть и сидели вместе, но отворачивались друг от друга в разные стороны.
Школьники наблюдали за нами с явным интересом. Ну, конечно, девушка и парень все время ходят вместе, но при этом никто не видел, чтобы они разговаривали и вообще, похоже, что они терпеть друг друга не могут. Так что тут даже без способностей Эдварда можно было догадаться о том, что творилось в головах у этих людишек.
К запаху я со временем привыкла, но меньше раздражать Джейк меня не стал. Более того, ему в моей компании, видите ли, скучно. Так что этот волчара стал ежедневно изводить меня просьбами его повеселить. Я раздражалась, злилась, но он от меня не отставал. Вот прилип. И кто из нас после этого пиявка?
- Ну, Роуз, - ныл он. – Ну, давай в шахматы сыграем?
- Какие, на фиг, шахматы?! – злилась я. – Щас я тебе этими шахматами по голове настучу!
- А чем тебе шахматы не нравятся? Ну, ладно, давай тогда в шашки.
- Грр… И не надейся, их постигнет та же участь, что и шахматы.
- Роуз, а почему у тебя дисков на DVD нет? Пошли, купим!
- Сам покупай, я не причем.
- Но я не могу тебя одну оставить. Ну, пошли… Блин, да у тебя даже книжные полки пустые, ну как так можно?! Давай, что ли книг купим? Я ж загнусь с тобой от скуки!
И так каждый день. Он начинал меня доставать при каждой удобной возможности. Даже в школе, так что ученики зачастую становились свидетелями очень странных событий.
- Смотри, какой плейер вон у того парня? – сокрушался Джейкоб. – А у тебя даже центра дома нет. Могла бы и купить. Тоска же смертная.
- Гляди, вот нормальные люди, в футбол играют. Ну, давай хоть мячик погоняем, как раз пар выпустишь.
- А вон видишь, девушка на велосипеде. Может, купишь мне велосипед? Хоть по двору гонять буду.
- Хватит! – кричала я, хватаясь за голову. – Куплю я тебе этот гребанный велосипед, только отстань от меня, пожалуйста!
Трудно сдержаться, когда этот поганец постоянно тебя достает.
Школьники поглядывали на нас с удивлением. Многим было интересно, что может связывать таких разных людей как мы. На наши переругивания они смотрели с улыбкой, постоянно хихикая над нами. Хотя нет, надо мной. Это ведь я на всю школу орала, чтобы он от меня отвязался. Сам же Джейкоб был сама дружелюбность – говорил всегда спокойно. Для человека. Я же улавливала в его речи нотки издевательства. Да так оно и было, он постоянно надо мной издевался.
Очень часто стала звонить Элис. Она постоянно за меня беспокоилась, говорила, что почему-то не может меня видеть в своем будущем. Я не знала, почему так происходит, но заверяла свою сестренку, что со мной все в порядке. Про оборотней я решила ничего ей не рассказывать, незачем моей семье волноваться. Особенно сильно станет переживать Эсми, а мне не хотелось ее беспокоить. Она и так уже натерпелась с нашей семейкой.
Так и протекала теперь моя жизнь – вечные доставания Джейкоба и постоянные звонки Элис.
***
Год пролетел довольно незаметно – из-за вечных подколок Джейка и звонков Элис скучать не приходилось. Но когда кончились занятия, я все же немного приуныла и решила развеяться, прокатиться по разным городам. Время лето, каникулы целых три месяца, сидеть дома – глупо.
Предупредив стаю, что я уезжаю, но осенью обязательно вернусь, я села в машину и поехала бороздить просторы Америки. Я путешествовала недели три, не больше, когда вдруг поняла, что мне чего-то не хватало… А вот чего, я сообразить никак не могла.
В один из дней мне позвонила Элис и радостно сообщила, что снова может меня видеть. Спросила, не собираюсь ли я домой. Пришлось ее разочаровать – я планировала закончить в Форксе школу. Элис, конечно, сильно расстроилась. Все по мне соскучились. Да и я тоже по ним скучала, но вернуться домой была пока не готова.
Еще через неделю мне надоело бесцельно слоняться по стране, и я вернулась в Форкс.
- Что, соскучилась? – спросил меня Сем, криво усмехаясь.
- Ага, - поморщилась я. – Особенно по вашему запаху.
Запах, к которому я привыкла, находясь под одной крышей с Джейком, стал снова ощутимо раздражать.
- Знаешь, мы со стаей посоветовались… Думаю, нет больше нужды постоянно за тобой приглядывать. Мы убедились, что ты вполне адекватна, так что можешь жить сама. Только учти, правило насчет убийства людей остается в силе. И если что – тебе очень сильно не поздоровится…
Несколько дней я безвылазно сидела в своем доме. На пятый день пребывания в нем я поняла, что без Джейка он стал каким-то пустым. Никто больше тебя не доставал, никто не теребил, никто не пытался разозлить. С ужасом я поняла, что без него здесь стало серо и уныло. Я по нему скучала.
На шестой день я выбралась на охоту. Поймав пару лосей, я остановилась и огляделась. Внутри меня образовалась какая-то пустота и, чтоб развеять ее, я бросилась через весь лес. Бежать было не так интересно, и я, вспомнив первые способы развлечения, забралась на дерево и принялась прыгать с ветки на ветку.
Услышав внизу шум, я остановилась. Рядом с деревом сидел Джейкоб в своем волчьем обличье. Я усмехнулась и спустилась вниз.
- А я-то, наивная, думала, что стая оставила меня в покое.
Волк фыркнул и бросился в какие-то кусты, через мгновение представ передо мной в человеческом виде.
- Да я вот мимо пробегал, гляжу – ты прыгаешь. Давно из вампира в обезьяны переквалифицировалась?
- Обезьяна?! Я сейчас покажу тебе обезьяну! – в порыве праведного гнева я кинулась на Джейка и мы принялись друг друга молотить. Шутливо, разумеется. Да и вряд ли мы смогли бы причинить друг другу тяжелые увечья.
Когда нам, наконец, надоело, мы развалились на земле и принялись наблюдать за просветами в верхушках деревьев.
- Хочешь узнать, что такое настоящая скорость? – спросил меня внезапно Джейк.
- И как же это? – лениво поинтересовалась я.
- Я собираюсь тебя прокатить.
- Куда?
- Не куда, а на чем.
- И на чем же?
- На своей спине.
- Ты что, шутишь, что ли? – уставилась я на немого непонимающе.
- Ни капельки, - ответил с самым серьезным выражением лица, после чего опять смылся в заросли, а вернулся уже волком. Подойдя ближе, он выжидающе на меня посмотрел.
- Кто б увидел, засмеял, - пробормотала я, залезая на спину волка. Джейк возмущенно фыркнул. Ну да, как же, обидели…
Скорость волка оказалась ничуть не меньше, чем у вампира. Чтобы ненароком не свалиться, я очень удобно на нем разлеглась и обхватила его шею руками. Я, конечно, вампир, но если не буду ни за что держаться, точно упаду.
Джейк привез меня к какому-то обрыву. Фыркнув и наглым образом стряхнув меня с себя, он умчался принимать человеческий вид, а я осмотрелась.
Это место было просто чудесным. Подойдя к обрыву, я заглянула вниз. О скалы разбивались волны, донося до меня мелкие частички брызг. Был уже вечер, и в небе разлился закат. Если для человека он был прекрасен, то для вампира вдвойне.
Я так залюбовалась чудесным видом, что не заметила, как ко мне подошел Джейк.
- Красиво, правда? – спросил он.
- Красиво, - согласилась я, устремив вдаль свой взгляд.
Стоя на краю обрыва и наблюдая за небом, я почувствовала, как на меня накатывает небывалое спокойствие и умиротворение. Так спокойна я могла быть только тогда, когда на меня влиял Джаспер. Но сейчас его рядом не было. Вместо него рядом стоял Джейк и так же молча любовался самым прекрасным явлением природы на свете. Вот так вот запросто стоя с оборотнем, с моим заклятым врагом по сути, я медленно осознавала, что не испытываю больше того раздражения и злости по отношению к нему, как это было раньше. Теперь его присутствие действовало на меня совершенно иначе, и это слегка пугало. Я не понимала, что со мной твориться, я не понимала, что творится с ним, почему он перестал меня подкалывать, а просто стоит рядом, и заворожено наблюдает за закатом. Чувства, внезапно нахлынувшие на меня, не поддавались никакой идентификации.
Почему-то захотелось плакать. Впервые за столько десятилетий. Глаза защипало, но слез не было. Вампиры не плачут. Они просто не умеют. А так хотелось, хотелось почувствовать себя простым обычным человеком. Вы скажете, я ненавижу людей. Да, так и есть. Но почему? Да потому что я сама хочу им быть! Я не выбирала свою судьбу, все решили за меня. Все на свете я бы отдала, лишь бы вернуть все назад…
Я подумала о своей семье. Они все очень хорошие, правда. Но не такой я хотела быть, не такой…
Я вспомнила Эммета. И внезапно поняла, что не чувствую больше к нему того, что чувствовала раньше. Все эти чувства вытеснили новые, связанные с Джейком. Я испуганно на него посмотрела, и поняла, что пропала окончательно.
Джейк взглянул на меня и медленно протянул свою руку. Не задумываясь, я вложила свою ладонь в его. Это так странно – чувствовать как твоя холодная кожа согревается в руке оборотня. Он был слишком горячий, но мне даже нравилось. Нравилось ощущать, как покалывает моя рука, принимая тепло.
Я протянула ему вторую руку, и он без колебаний принял ее, притягивая меня к себе. Я прижалась к его груди, стараясь вобрать в себя как можно больше его тепла. Как же здорово его ощущать, такое далекое и забытое. В эти минуты я чувствовала себя почти человеком.
Тепло медленно расползалось по моему телу, возвращая забытые, утерянные воспоминание моего бытия человеком. Как же приятно было стоять вот так вот, не чувствуя своего противоестественного холода.
Мы простояли так минут двадцать. Его рука лежала на моей спине, посылая моему телу волны жара, а моя голова покоилась на его груди. Я размеренно дышала. Закрыв глаза, я отдалась во власть своих эмоций и чувств, бушующих во мне, словно шторм в море. Я готова была простоять с ним так целую вечность. Лишь бы он меня не отпускал…
Я подняла голову и посмотрела на него. На моего оборотня. Именно МОЕГО. И мне глубоко плевать, что будет завтра, через неделю, через год… Главное, что сейчас он рядом, со мной. И я его никуда не отпущу.
Джейк легко прикоснулся своими губами к моим. Я чувствовала, как они согреваются под его горячим дыханием. Не раздумывая долго, я обвила его шею руками и со всей своей страстью, на которую была способна, ответила на его поцелуй.
Так странно, так необычно… Его запах, запах оборотней, который так бесил меня раньше, казался теперь самым желанным запахом на свете. Я вцепилась в него, не желая отпускать его от себя даже на миллиметр. Джейк оторвался от моих губ и хрипло рассмеялся. А я взглянула на него глазами полными желания, глазами голодного вампира.
Я не знала, о чем думает Джейк, чего хочет. Зато я знала, чего хочу я. Его. Полностью. Немедленно.
Я прижалась к нему сильнее и поцеловала. Джейк с готовностью откликнулся на мой поцелуй, властно вжимая мое тело в свое. Я не была человеком, но я задыхалась от той страсти, что витала между нами. Никогда, никогда я не испытывала такого.
Джейк нежно провел рукой по моей спине. От его прикосновения на моем теле образовались горящие дорожки. Его руки легко блуждали по моему телу, в то время как губы настойчиво исследовали мои. Я оторвалась от его губ и уткнулась лицом в его шею, пытаясь отдышаться. Джейк проник под блузку и коснулся обнаженной кожи. Невероятный жар прошелся по моему телу.
- Ты действительно хочешь этого? – хрипло прошептал он.
- Да… - на большее меня не хватило.
Он осторожно стянул с меня блузку, в то мгновение, когда я боролась с пуговицами на его рубашке. Вслед за блузкой полетел бюстгальтер, а я оказалась плотно прижатой к его обнаженной груди. Так жарко мне не было никогда…
Этот вечер был самым лучшим в моей жизни. В нем было все: нежность, страсть, любовь… Я не знала, что будет завтра, поэтому просто наслаждалась сегодняшним днем: его теплом, поцелуями, ласками. Я таяла от его прикосновений, задыхалась, кричала в экстазе. И надеялась, что этот день не закончится никогда.
- Я люблю тебя, - шептал Джейкоб, покрывая легкими, невесомыми поцелуями мое тело, которое горело от его прикосновений.
- Я люблю тебя… - тихо шептала я в ответ.
***
На следующий день у нас с Джейком состоялся серьезный разговор. Мы не знали, что нашло на нас прошлым вечером, но ни один из нас ни о чем не жалел.
Поговорив, мы поняли, что оставаться здесь бессмысленно и решили уехать.
Новость о том, что мы вместе, стая восприняла бурно. Если бы не Джейк, меня бы уже давно разорвали на куски, так все бесновались. Особенно тяжело пришлось его отцу Билли. Он никак не мог поверить, что его сын связался с презренной кровопийцей.
По дороге из Форкса я позвонила Элис. Сестра снова пожаловалась, что не может меня видеть, и я начала догадываться почему – Джейк рядом.
Мне было очень больно расстраивать свою семью. Но я вынуждена была это сделать.
- Элис, я не вернусь больше, - грустно сказала я.
- Почему? – прошептала моя милая сестренка.
- Я влюбилась, Элис… - прошептала я.
Пару секунд Элис молчала, переваривая информацию.
- Ты можешь приехать с ним, - сказала, наконец, она.
- Элис, я не смогу. Как я буду смотреть в глаза Эммету?
Элис замолчала и больше не произнесла ни слова.
- Прости, если сможешь, - попросила я. – И попроси за меня прощения у Эммета. Мне жаль…
Я отключила телефон и откинулась на спинку сиденья.
- Все будет хорошо, - прошептал Джейк.
- Да, - согласилась я. – Хорошо…
***
Пять лет, целых пять лет прошло с тех пор, как мы с Джейком уехали из Форкса. И это были самые счастливые пять лет в моей жизни. Конечно, я скучала по семье. Но приехать к ним я так и не решилась.
Больше всего я переживала из-за того, как обошлась с Эмметом. Он звонил мне, но я сняла трубку всего один раз. Разговор вышел долгий и трудный. Встретиться с ним я отказалась наотрез, и на его звонки больше не отвечала.
В остальном же я была совершенно довольна.
Но моя любимая семейка не оставила меня в покое. В один из дней в дверь нашего дома позвонили, и, как только я открыла дверь, на меня набросилась Элис. Быстро выйдя из ступора, я обняла в ответ эту маленькую ясновидящую. Когда же она, наконец, от меня отлипла, я увидела всю свою семью.
- Розали! – воскликнула Эсми и кинулась меня обнимать. Если бы я могла, я бы заплакала. Эсми очень сильно нас всех любила, а я причинила ей так много боли. Порой я себя ненавидело за то, как с ней обошлась.
- Как ты, детка? – спросила она, глядя на меня своим теплым материнским взглядом.
- В порядке, - ответила я и оглядела всех стоящих в гостиной. Элис широко улыбалась, радуясь встрече, Карлайл, Джаспер и Эдвард тоже позволили себе улыбнуться и обняли меня. Только Эммет, стоящий в стороне с угрюмым видом, даже не поздоровался. И я заслужила такое обращение.
Я боялась представить, сколько боли принесла ему разрывом наших отношений. Но я ничего не могла поделать. Если бы я вернулась к нему, я бы не была так счастлива, как с Джейком. А мое кислое выражение лица вряд ли бы обрадовало Эммета. И таким образом получились бы целых три несчастных существа: я, Эммет и Джейк. А так хотя бы двое из нас нашли свое счастье.
- И где же похититель твоего сердца? – с легкой улыбкой спросила Эсми.
- Должен скоро вернуться, - я зачем-то почесала нос. Как раз в этот момент в дверь снова позвонили.
Открыв, я увидела Беки. Эта девочка-школьница была дочерью местного богатея, и я работала у них репетитором. Три раза в неделю Беки приходила ко мне заниматься, и я с удовольствием с ней возилась. Уж если мне не суждено иметь своих детей, так хотя бы с другими понянчусь.
- Здравствуйте, миссис Блек, - девочка с интересом оглядела стоящих в гостиной вампиров.
- Привет, Беки, - поздоровалась я и присела перед ней на корточки. – Извини, у нас не получится сегодня позаниматься. Ко мне семья неожиданно приехала. Но ты можешь сказать своим родителям, что я отработаю в любой другой день.
Беки кивнула.
- До свидания тогда, - улыбнулась девочка и, помахав на прощание рукой, пошла к стоящей у тротуара машине.
- Миссис Блек, значит? – хмуро спросил Эммет.
- Прости, - вздохнула я.
В который раз за день открылась дверь, и в комнату зашел Джейк. Увидев шесть незнакомых вампиров, он напрягся.
- Джейк, - поприветствовала я его. – Познакомься, это моя семья. Карлайл и Эсми, мои родители. А это мои братья и сестра: Элис, Джаспер, Эдвард и… Эммет.
- Так вот почему я не видела твоего будущего, - зло прошипела Элис.
- Элис, - окликнула ее Эсми, осуждающе на нее поглядев.
- Не думал я, что ты связалась с оборотнем, - грустно прошептал Эммет.
- Какие-то проблемы? – напряженно спросил Джейк.
- Абсолютно никаких, - уверил его Карлайл. – Если Роуз счастлива с тобой, мы тоже за нее счастливы.
Все закивали. Только Эммет пулей выскочил из дома.
***
Прошло более ста лет, когда мы рискнули вернуться в Форкс. Отец Джейка умер, только стая осталась такой, какой была – к ним не редко наведывались вампиры.
Джейкоба уже давно простили, так что встретили с радостью. Даже меня опустить не пытались. Они прибегли к тем же выводам, что и моя семья – если Джейк со мной счастлив, значит, все хорошо.
Повидавшись со стаей, мы снова вернулись в тот дом, где жили вместе целый год. Он заметно обветшал, но мы и не претендовали на хоромы. Главное, мы вместе. А где и в каких условиях – это уже не так важно.
За прошедшие сто лет в наших отношениях с Джейком ничего не изменилось. Мы по-прежнему друг друга любили, мы по-прежнему друг друга оберегали. Мы даже не ссорились никогда. Если только Джейк подкалывал меня в шутку, а я начинала раздражаться. Но ведь все это любя.
Мы снова записались в школу. Для мужа и жены мы выглядели слишком молодо, поэтому пришлось снова вернуть себе фамилию Хейл. Джейк очень долго смеялся, когда узнал, что именно меня так расстроило.
Наша жизнь текла размеренно и спокойно. До тех пор, пока не позвонила Элис.
- Роуз! – испугано кричала она. – Они идут к вам, они идут!
- Элис, успокойся! Кто к нам идет?
- Волтури, - выдохнула Элис. – Эммет рассказал им о том, что ты живешь с оборотнем. Я слишком поздно это увидела, не успела его остановить. А теперь Волтури вас ищут.
Если бы у меня было сердце, оно бы остановилось. Эммет все рассказал Волтури. Как он мог так со мной поступить? Неужели он думает, что это заставит меня отступится от Джейка и вернуться к нему? Если и так, тогда он очень сильно ошибается. Ни за что в жизни я не брошу Джейка. Я буду с ним до конца.
- Вы, главное, держитесь, - тараторила в трубку Элис. – Мы уже к вам едем. Мы поможем.
Джейк обо всем рассказал своей стае. Как ни странно, винить в происходящем меня никто не собирался, чему я очень удивилась. Да и Джейкоб, видимо, ожидал не очень приятных слов в мой адрес. Но их не было.
Стая без лишних вопросов встала на нашу защиту. Вместе с Джейкобом мы перебрались в резервацию, а по лесу теперь бродили дозоры, пытаясь засечь противника.
Волтури пришли через два дня. Моя семья на помощь не успела.
- Какой сюрприз! – воскликнул один из них, приближаясь к группе из нескольких волков и меня с Джейкобом. Аро. – Розали, я от тебя не ожидал. Как же это так? Спуталась с оборотнем.
Стая вокруг нас зарычала и приготовилась к нападению.
- Я был о тебе лучшего мнения, - продолжил тот. – А ты?
Джейкоб сверкнул на него злым взглядом.
- Ну зачем тебе холодный вампир, когда кругом полно обычных девушек.
- Зачем пришел? – зарычала я. Стая вторила моему рыку.
- Как грубо, - поморщился Аро. – Ну ладно, не будем тянуть. Оборотни и вампиры – враги по своей природе. Мы не можем допустить, чтобы представители разных рас строили отношения.
- Вам-то какая разница? – вклинился Джейкоб.
- Это закон, - Аро с умным видом поднял палец.
- У вас только один закон, - прошипела я. – Люди не должны знать о вампирах. Джейкоб – не человек.
- Нет, но он оборотень. Неправильно, когда враги вместе. Это просто неприлично.
- Чего вы хотите? – повторил мой вопрос Джейкоб.
- Я хочу, чтобы вы забыли друг о друге. Тогда, так уж и быть, я забуду ваш проступок.
- Никогда, - прорычал Джейк, а стая подхватила.
- Тогда мы вынуждены будем вас убить. Всех.
- Мы не позволим, - наша группа пополнилась пятью вампирами. Они все-таки успели.
- Что ж, - Аро взвесил положение сил и, придя к выводу, что наши силы сейчас перевешивают, улыбнулся. – Даю вам месяц на размышление. Если к этому моменту вы не разбежитесь – погибнете оба. А так же все те, кто попытается вас защитить.
С этими словами Аро развернулся и пошел прочь. Его свита последовала за ним.
***
Это было неправильно. Я не должна подвергать Джейка такой опасности. Он должен жить. Пусть и без меня.
- Роуз, не делай этого, - возникла передо мной Элис.
- Чего? – апатично спросила я.
- Не уходи. Не оставляй его. Ты ему нужна. И он тебе тоже нужен.
- Если я останусь, он погибнет.
- Не погибнет. Мы защитим вас. Нас пятеро, да еще стая. Мы сможем.
- Я не могу подвергнуть вас такой опасности. Я не переживу, если кто-то из вас погибнет.
Пару минут Элис молчала.
- Если хочешь уйти, - заговорила она снова, - уходите вместе с Джейком.
- Они нас все равно найдут.
- Не найдут, - заверила меня Элис. – Я буду наблюдать за ними. Буду сообщать вам все, что у них творится. А вы просто будете часто менять место жительства.
- Мы не сможем скрываться вечно, - заколебалась я.
- Сможете. Я вам помогу.
Я вздохнула. Наверное, стоит попробовать. У меня просто нет сил от него уйти…

Эпилог
Волтури все-таки нашли их. И Элис поняла это слишком поздно – ее обхитрили. То, что она увидела, уже нельзя было исправить. Ведь смерть штука непоправимая…
Эммет только теперь понял, что натворил походом к Волтури. Он хотел всего лишь отвадить от нее Джейка, но получилось, что он убил ее собственными руками. Он ушел из дому. И его никто не пытался остановить. Даже Эсми считала его виноватым в смерти Розали.
Больше всех переживала Элис. Она корила себя за то, что не увидела все вовремя. И даже слова, сказанные Розали перед смертью, не успокаивали ее.
- Я счастлива, Элис, - шептала она. – Я счастлива…