Глава №16. Часть вторая.
"Правда" Я даже не заметила, как оказалась в Форксе. Город, как и раньше, встретил меня туманом и дождём. Сердце дьявольски саднило, а на душе было невыносимо холодно. Плохое предчувствие всё ещё меня не покидало.
Я вышла из электрички и направилась к такси. Хорошо, что я договорилась помочь Эмили с приготовлениями к вечеринке, потому что говорить с Чарли я была ещё не готова. Я сотни раз прокручивала всё, что собираюсь ему сказать, но не представляю, КАК? Как я буду говорить это, глядя ему в глаза? Слава Богу, на празднике будет Тила, может, она мне что-то посоветует…
Сейчас Форкс не казался мне таким родным. Чёрно-белые картинки мокрых полупустых улиц, серое небо и голые деревья только усиливали ностальгию по нашему с Эдвардом тёплому дому, по его губам, рукам, ласкам…
Слёзы снова просились на глаза, но я смогла совладать собой и села в такси.
Всю дорогу я думала о Эдварде. За эту неделю я так привыкла, что он рядом, а сейчас я чувствую себя так, словно у меня отняли кусочек себя самой и от этого невыносимо больно. Полностью погрузившись в собственные мысли, я даже не заметила, как приехала в Резервацию. Расплатившись с таксистом, я вышла из машины, съёжившись от холодного морского ветра. Определённо, в Портленде было намного теплее. Оглянувшись по сторонам, я очень обрадовалась, увидев Сэта. Из всех он был самым добрым ко мне и к Калленам.
- Привет.
- Привет.
- Эммм… Ну так что… пойдём? – Робко спросил Сэт.
- Ага…
Всю дорогу между нами царило неловкое молчание. Сэт не знал, что сказать, а я не знала, к лучшему это или нет. Я понимала его смятение. В конце концов, я – бывшая девушка Джейкоба, которая сначала встречалась с Эдвардом, потом с Джейкобом, а сейчас снова с Эдвардом. Безусловно, у Сэта, как и у остальных из стаи есть все право меня ненавидеть.
- Там будет Джейкоб… - Нарушил молчание Сэт, чем меня, признаться, удивил.
- Ну, я поняла это. Это всё-таки помолвка его друга…
- Да. Это была его идея.
- Помолвка? – В недоумении спросила я.
- Нет, пригласить тебя… Это была его идея.
Я остановилась, вопросительно взглянув на Сэта.
- Он хочет поговорить с тобой, расставить точки... – Сэт замолчал, так как увидел, что я начала уходить обратно, и быстро меня остановил.
- Я не хочу с ним говорить! Мы уже всё выяснили! Он поступил подло, настроив Чарли против Эдварда! Это низко…
- Может быть, но вам необходимо поговорить. Как я понимаю, ты уже сделала окончательный выбор, так имей смелость поставить точку.
Минуту я смотрела на него и сомневалась. Сэт был другим… Он никогда не заставит меня пойти туда и поговорить с Джейком, он не будет кричать и нервничать, и даже сейчас он меня не держал, наоборот, он сказал мне это для того, чтобы я имела выбор.
- Пойдём. – Ответила я, и мы с Сэтом отправились к Эмили.
Когда мы зашли к ним в дом, я сразу ощутила на себе пристальные взгляды. На кухне были Эмили, Эмбри, Лиа и Пол. Слава Богу, Джейка ещё не было.
Пол сразу окатил меня ледяным взглядом и, еле слышно рыкнув, стремительно покинул комнату. После этого недвусмысленного жеста, затянулось очень напряжённое молчание.
- Я пойду за ним… - Пробормотал Эмбри. – И… привет, Бэлла. – Даже не глядя в мою сторону, процедил он.
- Привет, Бэлла, я рада тебя видеть! – Совершенно искренне поприветствовала меня Эмили, чем немного расслабила обстановку. – Ты голодна?
- Нет, спасибо.
- Не удивлюсь, если она уже питается кровью, подражая будущим родственничкам! – Ехидно подметила Лиа. Да, определённо у меня тут есть свой фан-клуб.
- Может ты заткнёшься? А то ядом брызжешь хуже вампира! – Я повернулась и увидела Тилу. – Привет, Бэлла.
- Привет. Рада тебя видеть.
- Ну да… я тоже… РАДА… - Как-то странно ответила Тила. Мне показалось, что она как-то изменилась… Не знаю… Что-то в её взгляде…
- Может, ты отдохнёшь, а то устала с дороги? – Обеспокоено спросила Эмили.
- Да я…
- Конечно! Я проведу Бэллу в комнату! – Перебила меня Тила, грубо схватив за руку, и потащила наверх.
Зайдя в небольшую комнату на втором этаже, Тила буквально бросила меня на диван. Рука, которую она сжимала, начинала болеть, и на белой коже багровели следы её пальцев.
- Прости, не засчитала силу.
- Ничего…
- Как ты? Как твой вампир? – Резко спросила подруга, чем ввела меня в лёгкое замешательство.
- Всё в порядке… Но он сегодня уезжает и я…
- КУДА?!
- В Руан к семье. Ему надо уладить кое-какие дела...
- Он вернётся? – Обеспокоено спросила Тила. В её глаза была грусть и беспокойство. Как же она за меня переживает.
- Да, через два дня. И мы будем вместе, уже навсегда. – Улыбнулась я.
После моих слов, Тила очень изменилась в лице. Её глаза стали ещё чернее, кулаки судорожно сжимались, лицо исказила какая-то непонятная эмоция. Да что с ней такое?
- Ты уже говорила с Чарли?
- Нет… Я не знаю, смогу ли я…
- А что ты хочешь ему сказать?
- Ну… хм…. Не знаю… Что я ухожу навсегда, что больше в нём не нуждаюсь, что сделала окончательный выбор…
- Так напиши письмо. – Сказала Тила. Я вопросительно взглянула на неё и удивилась. Она снова сильно изменилась в лице, но сейчас её глаза горели каким-то непонятным пламенем, руки были более расслаблены, а губы изогнулись во что-то наподобие улыбки. – Если не можешь поговорить с ним открыто глядя в глаза – напиши то, что хочешь ему сказать. Только представь, как ты стоишь перед ним и говоришь, что он больше тебя не увидит, что ты в нём больше не нуждаешься и при этом смотришь ему прямо в глаза, видя всю ту боль, которую ему причиняешь…
Я отряхнула голову, представляя себе эту картину. Тила права, я действительно не смогу…
- Ты права. Есть ручка и бумага?
- Один момент! – Она с улыбкой выбежала из комнаты, а уже через минуту вернулась с ручкой и несколькими листами бумаги.
- Держи! И помни, ты должна сделать так, чтобы он понял, что тебе не нужен. Пусть ему будет больно, но это пройдёт. – Сказала Тила, выходя из комнаты.
Я сидела за письменным столом, глядя на чистый лист бумаги перед собой. Казалось, что у меня отнялись руки. Собравшись с мыслями, я взяла в руки ручку…
«Моему любимому папе.
Ну здравствуй. Я знаю, что нам необходимо поговорить, но я себе этого просто не представляю. Я просто не смогу спокойно сказать тебе всё, как есть, глядя тебе в глаза. Это сложно… особенно здесь, в Форксе… Как только я сюда приехала, ты сразу стал очень важной частью моей жизни, я полюбила тебя. Ты всегда меня поддерживал, волновался, оберегал и я тебе за это безмерно благодарна. Я очень ценю это, и всегда ценила, поверь.
''Я знаю, что порой со мной было невыносимо сложно. Мы расходились во взглядах, вкусах, мнениях, а порой мы были словно из разных планет. Но мы могли это преодолевать.
Раньше…''
Я так и не поняла, что случилось… В миг всё перевернулось… Изменилось…
Тогда, в Портленде я была взвинчена и импульсивна, но сейчас, когда я пишу это письмо, я абсолютно спокойна и отвечаю за каждое своё слово.
Всё изменилось. Я окончательно поняла это, когда приехала сегодня в Форкс.
Прости, но я скажу всё как есть, чтобы поставить финальную точку. Я больше не нуждаюсь в тебе. Ты для меня уже не тот. Ты занимал очень важное место в моей жизни, но сейчас всё изменилось… И в этом нет ничьей вины.
Я просто поняла, кто мне на самом деле нужен. В глубине души я знала это всегда, но какое-то время этому противилась, а сейчас поняла, что это бессмысленно.
Я люблю его. Люблю больше всего на свете. Я хочу быть с ним всегда. Он стал для меня всем. Он поддерживал меня, оберегал и любил… Прости, если мои слова причиняют тебе боль, но всего лишь говорю правду.
Я прошу тебя ни в чём его не винить. Он не виноват, что я люблю его. Просто позволь мне быть счастливой, ты говорил, что это для тебя главное, а это возможно только рядом с ним.
Ты всё ещё мне дорог, но уже не нужен так, как прежде.
Прости меня и просто живи дальше.
Я искренне желаю тебе счастья.
Бэлла.»
Письмо уже почти промокло от моих слёз, а истерика не прекращалась. Не думала, что это будет настолько сложно…
- Бэлла… - Тишину нарушил голос Тилы. – Успокойся, так надо.
- Я ужасный человек… Папа столько для меня сделал, а я… Просто я очень сильно люблю Эдварда. Я не могу без него. Моя любовь к нему, как наркотик… Один раз подумала о нём – захотелось ещё… Подумала… - началось привыкание… Ещё раз подумала – зависимость… Но Чарли…
- ТАК НАДО! Я могу почитать письмо? – Поинтересовалась Тила. В ответ я лишь кивнула.
- Это просто замечательно… даже лучше, чем я ждала…
- Что? – Переспросила я.
- Ничего! Я знаю, Бэлла, тебе тяжело, но это скоро пройдёт… А знаешь что? – Спросила Тила, присаживаясь возле меня, поглаживая по руке. – Я сама передам Чарли это письмо. Ладно? Тебе же будет очень тяжело, а я сделаю это быстро.
- Спасибо. – Ответила я, кладя голову ей на плечо, всё ещё рыдая. Это была действительно хорошая идея, так как я бы не выдержала, если бы встретилась с Чарли.
- Да ладно… Я всего лишь хочу помочь…
Немного успокоившись, я вышла из комнаты и отправилась помогать Эмили с приготовлениями. Время прошло очень быстро, и я даже не заметила, как тучи рассеялись, а на небе выглянуло яркое солнце. Всё это время я не видела Тилу. Странно, с её скоростью она уже давно должна была вернуться от Чарли.
- Пойдём, Бэлла! – Позвала меня Эмили.
Вечеринку решили провести на улице, чему я была не особо рада, так как мне было действительно холодно.
Я делала вид, что весело провожу время, и общалась с Сэтом, как вдруг почувствовала горячую руку у себя на плече.
- Можно с тобой поговорить? – Спросил меня Джейкоб.
Я совершенно не хотела с ним разговаривать после всего того, что узнала. Это уже был не тот Джейк, которого я знала… Но я понимала, что Сэт прав, и я должна поставить точку.
- Пойдём.
Мы немного отошли, чтобы нас не слышали, хотя не знаю, имеет ли это смысл, если учесть, что его стая всё равно всё узнает.
- Тебе холодно, одень. – Сказал Джейк, протягивая мне свою куртку.
- Нет.
- ОДЕНЬ! - Сказал Джейк, одевая её мне на плечи. Мне было действительно холодно, и я всё же одела куртку, которая была намного больше меня.
- Я тебе всё уже сказала в Портленде. Я сделала выбор, Джейк, и не понимаю, о чём ты хочешь говорить.
- Бэлла, я всего лишь хочу, чтобы ты ещё раз всё взвесила и подумала прежде чем…
- Я подумала и РЕШИЛА! Я люблю его.
- НЕТ! – Прорычал Джейк, испепеляя меня взглядом. – Это твоя мания, болезнь! Он манипулирует тобой, как куклой. Дёргает за верёвочки, а ты подчиняешься! Я должен быть с тобой! Это судьба, пойми! – Сказал Джейк, схватив меня за руку.
- Это ты пойми! Я его люблю и всегда любила! А ты пытался разрушить эту любовь своим притворством и обманом! – Прорычала я, вырываясь из его хватки.
- Я так и знал, что он всё тебе разболтает! – Сказал Джейк, иронично улыбаясь. Не понимаю, о чём он? – Но это ОН тебе солгал! Он!
- О чём ты?...
- Он всё врёт! Мы не об этом разговаривали там, в Портленде! Я даже знаю, что он тебе сказал! Он сказал, что знал, что мы с тобой встречались, пока его не было, что он видел, как мы целовались в беседке на фестивале в октябре, и что я намеренно всё подстроил, зная, что он в городе и что на зимнем балу вы тут танцевали! И что я ходил к нему перед тем, как они уехали! Но это неправда, Бэлла! НЕПРАВДА!
Несколько минут я просто стояла, шокированная услышанным, пытаясь узнать человека, стоящего передо мной.
- Как ты мог? – Тихо прошептала я, а с глаз предательски скатилась слеза.
- Тыыыы… ннне пон-няла… Он солгал! Он...
- Он ни слова мне не сказал… Ты прокололся, Джейк…
Лицо Джейка исказила досада и злоба. Он смотрел на меня, а в его глазах был огонь ненависти.
- Ну да… - Выдавил он со злобной улыбочкой на лице. – Наш Мистер Честь и Благородство! Как же он мог выдать «тайну исповеди»? Он же весь такой беленький, чистенький! ХА! И что ты в нём нашла? ЧЕМ Я ХУЖЕ?
- Я его люблю. За то, что он самый лучший, самый добрый, самый нежный, самый любящий, самый умный, самый красивый, самый заботливый…
- ХВАТИТ! Тошнит уже от этого дерьма! И что, нравится заниматься сексом с куском льда? – Злобно спросил Джейк, ехидно улыбаясь.
- Ты себе даже не представляешь, насколько! – Уверенно сказала я, стирая ухмылку с его лица.
- Оооо! Даже так! Ну да, у меня член на солнце не блестит, шансов нет!
- Успокойся, пожалуйста...
- ПОЧЕМУ???!!! Я спокоен! – Прорычал Джейк. Его глаза начали чернеть, скулы заострялись, тело немного тряслось, а на лбу, руках и шее проступали жилы. Боже…
В панике, я стала отступать назад, но споткнулась за что-то и упала на землю. Я с ужасом наблюдала, как мой бывший друг превращается в огромного волка, и от ужаса закрыла глаза, когда он сделал резкий выпад в мою сторону. В следующую минуту, я услышала звук удара и рычание. Я открыла глаза и увидела трёх волков, пытающихся утихомирить Джейкоба. Я узнала их, это были Сэт, Пол и Лиа.
В панике я сорвалась с места и убежала прочь.
Это уже не Джекоб…
Я шла вдоль леса, полностью погружённая в свои мысли. Эдвард знал… Он знал, что во время его отсутствия я была с Джейком и ничего не сказал, ни словом не обмолвился, не упрекнул…
С одной стороны, я в очередной раз убедилась в правильности своего выбора и стала ещё сильнее любить Эдварда, но с другой стороны, я ужасно чувствовала себя из-за того, что изменила. Хотя можно ли назвать это изменой, ведь он сам меня бросил без объяснений…
- Куда собралась? – Я аж подпрыгнула от страха, услышав голос Тилы за спиной.
- Господи, Тила! Ты меня напугала!
- Ой! Мне ТАК жаль! – С какой-то странной улыбкой произнесла Тила.
- Ты передала письмо Чарли? Тебя так долго не было.
- Да. Передала. Но только не Чарли…. Чарли уехал со Сью в Порт Анжелес ещё вчера, и дома никого нет. Я передала письмо Эдварду. И я его немного сократила – подрезала верхнюю часть, где писалось «Моему любимому папе.»
Минуту я смотрела на улыбающуюся Тилу в абсолютном непонимании. Я правильно расслышала?
- Зачем? – Тихо спросила я.
- Помнишь, я сказала, что ни перед чем не остановлюсь на пути к счастью? Я рассказала тебе свой секрет… Я запечатлелась с вампиром... но у него уже была любимая… ТЫ! И ты совершенно его не достойна! Мне Эмбри всё о вас рассказал! Ты всегда только и делала, что трепала нервы ему и Джейкобу! Тебе было плевать на всех, кроме себя! И я его освободила… от тебя…
Я не дослушала её, а стремительно пошла в сторону ближайшей автобусной остановки, а в голове крутилась только одна фраза: «Я покину тебя только, если ты сама меня об этом попросишь».
Я в письме об этом и просила, но не его! Не верь, Эдвард! Умоляю тебя, не верь!
Идя очень быстро, я устала и решила сбавить темп. Сегодня я так много нового узнала. Предательство Тилы и Джейкоба ранили меня до глубины души, но я не могла об этом думать. Единственным, что занимало все мои мысли, был Эдвард. Я плакала, вспоминая всё, что говорила в письме. Мне было слишком больно и стыдно перед Чарли и я ни разу не упомянула слово «папа». Господи, Эдвард… Как же ему больно было читать письмо, думая, что оно адресовано ему… Я найду его и всё объясню, я должна! Только бы успеть!
Близился закат. На улице стало ещё холоднее. С одной стороны, мне хотелось снять куртку Джейка и выкинуть её прочь, но, с другой стороны, был конец ноября, и я могла просто окоченеть в своём лёгком батнике. Руки свело от холода, и я засунула их в карман. Внезапно, я почувствовала, что в одном кармане что-то лежит. Остановившись, я достала лист скомканной белой бумаги. Я уж было хотела выбросить это, но вдруг увидела слова «не могу жить без…», написанные безупречным подчерком Эдварда. Я быстро развернула бумажку и поняла, что это было письмо. На обратной стороне посередине было написано: «Я не могу жить без моей жизни. Не могу жить без моей души». Моё сердце сжалось, а к глазам подступили слёзы. Дрожащими руками, я перевернула письмо и начала читать…
"Дорогая Бэллa, К сожалению, я не могу придти к тебе и сказать всё лично. Сейчас я и моя семья вынуждены ненадолго уехать… Это причиняет мне адскую боль. Мне невыносимо тебя покидать. Снова… Но я должен…
Не могу сказать тебе всего, это бессмысленные нюансы. Дело в том, что сегодня утром к нам в дом приходил Чарли. Прошу тебя не винить его ни в чём, он очень сильно тебя любит, помни это. Он сказал, чтобы мы держались от тебя подальше, иначе у нас будут неприятности.
Но мы уезжаем не поэтому.
Дело в том, что, когда пришёл Чарли, в доме была Джейн. Они с Феликсом уже готовились к отъезду вечером и зашли попрощаться… Как раз тогда вошёл Чарли…
С его слов, они подумали, что он тоже знает, кто мы, и решили, что он опасен. Правило одно для всех – уничтожение. Мы не могли позволить им убить Чарли и… В общем, сейчас мы едим в Вольтеру говорить непосредственно с Аро.
Меня не будет некоторое время, я пока сам не знаю сколько… Это поможет тебе разобраться в своих чувствах и окончательно всё решить. Клянусь, что приму любое твоё решение и, независимо от того, кого ты выберешь, меня или Джейкоба, я буду любить тебя вечно!
Прошу тебя лишь об одном – не плачь, любимая.
Я обещаю тебе, что всё будет хорошо. Я сделаю всё возможное и невозможное, чтобы спасти вас.
Помни, что ты – моя жизнь.
Навеки твой. Эдвард К."
ОСТАВЛЯЙТЕ КОММЕНТАРИИ НА ФОРУМЕ
И сразу бегите читать следующую главу!
Вот вы и узнали правду, так что комментируем!