Розали.
Сестра растерянно посмотрела на меня.
- Что? – раздался её тихий голос.
- Где Белла? – зачем, зачем она это сделала? Хотя я надеюсь, что ещё не сделала.
- Сделала что, Розали? – не успокаивался Эдвард.
- Это всё из-за тебя, - крикнула я, - из-за тебя она делает это! Если она уже мертва…
- Мертва? – спросила Эсме.
Я видела, что никто не понимает, о чём я говорю, но объяснять не было времени. Как же так? Почему я не смогла понять это? Почему оставила Беллу одну? Я должна была остаться с ней!
- Элис, - нетерпеливо обратилась я к девушке, - что ты увидела?
- Она на скалах. У южной стороны моста. На нашей территории.
Территория наших земель с собачьими меня мало волновала, но всё же хорошо, что не будет проблем ещё и с этим. Я кивнула самой себе и посмотрела на брата:
- Эдвард, - только сейчас я заметила, в каком он состоянии после того, как я сказала о смерти Беллы, - Эдвард, сейчас не время. Ты идёшь со мной, ты должен взять свои слова обратно и извиниться перед Беллой.
Он тут же вскочил и подошёл ко мне. Я не хотела его брать, совсем не хотела. Но сейчас я, прежде всего, думала о благополучии Беллы, а не о своих желаниях. А Белле действительно нужно, чтобы этот идиот извинился перед ней.
- Мы тоже пойдём с тобой, Розали, - вскочила Элис.
- Ты думаешь, что сейчас Белла действительно обрадуется толпе? – я, конечно, понимала, что они переживают, но иногда их настойчивость раздражает, - со мной пойдёт только Эдвард. И Эммет.
Мне же нужен кто-то, чтобы удерживать Эдварда, если он рванётся оттаскивать Беллу от края.
- Зачем? – спросил меня Эдвард. Видимо всё-таки вспомнил о своём даре, но его мозги так и не заработали правильно.
- А чего ты этим добьёшься? – мы уже были в машине, - вот представь, оттащил ты её, не позволил спрыгнуть и что?
- Как что? – он и не мог этого понять, - она будет жива.
- Это ты так думаешь, - мы уже были недалеко от моста, - конечно, физически она не пострадает, её тело будет продолжать жить. А внутри у неё всё ёщё будет желание умереть. Желание, которое ты не сможешь уничтожить. Оно будет сжигать её изнутри. После нескольких попыток самоубийства она сойдёт с ума. Она не сможет выжить, понимаешь? Не сможет, - последнее предложение я проговорила практически по слогам, - она должна сама осознать, что ей это ненужно.
Эдвард.
Что же я наделал! Ведь Розали права: она просила не подходить к Белле, а я не послушал. Бедный мой ангел. Я должен был понять, что случилось. Но я даже предположить не мог, что с моей Беллой могло такое случиться. Это было так…несправедливо. Она ничем не заслужила это.
Я надеюсь, Розали сможет ей помочь. Белла должна жить дальше. Она не может умереть сейчас. Тем более из-за меня. Из-за того, кто поклялся защищать её любой ценой. Главное, убедить её, что я сказал неправду. Убедить, что она сможет стать нормальной. Да она уже нормальная и всегда такой была.
Но надеяться на то, что она простит меня, очень глупо. И если раньше наши отношения были невозможны только из-за того, что я не хотел связывать жизнь Беллы с вампиром, то сейчас это стало невозможным в принципе. Но мои желания не важны. Главное, чтобы Белле было хорошо, и я сделаю всё для этого.
Белла.
Я стояла на краю скалы и смотрела вниз. Ведь это так просто – спрыгнуть вниз. Сделать один шаг, и всё закончится, моя бессмысленная жизнь оборвётся. Я видела, как волны разбивались о камни внизу. Если я спрыгну туда, то никто и ничто меня уже не спасёт. Именно этого я и хотела.
Ненормальная. Он сказал, что я ненормальная. Тот, от кого я больше всего боялась это услышать, тот, ради которого я хотела стать нормальной. Но теперь это всё уже неважно. Я никогда не буду рядом с ним. И рядом с Розали. Она стала так близка мне, что мне почти жаль покидать её, но я так больше не могу.
Мне осталось только шагнуть. Шагнуть туда, откуда уже не вернуться.
- Белла! – услышала я знакомый голос, но не обернулась.
Я и не слышала, как она приехала. Как она узнала, где я? Хотя это уже неважно.
- Уходи, Розали, - сказала я.
Я, правда, не хотела, чтобы она это видела. Моя смерть должна быть только моей.
- Белла, не делай этого, - просила она, - Эдвард не это хотел сказать.
Но ведь это только её слова. А я слышала, что он сказал.
- Белла, - раздался другой, не менее знакомый голос, - я не хотел обидеть тебя. Я не хотел сказать, что ты ненормальная. Ты нормальная.
Что он здесь делает? Ведь он не обязан этого делать. Он просто сказал правду, это не преступление. Но даже если он считает, что я нормальная, это всё равно ничего не меняет. Я должна прыгнуть.
- Это уже не важно. Я давно хотела это сделать.
- Белла, не надо, - умоляла меня Розали, - ты сможешь восстановиться.
- Не смогу, - мои щёки стали мокрыми от слёз, - я устала, Розали, - произнесла я почти шёпотом, - я так устала от борьбы. Я просто хочу освободиться. Ты никогда этого не хотела?
Кажется, этот вопрос поставил её в тупик, так как она молчала. Вместо неё ответил Эдвард:
- Ты не станешь свободна, сделав это, Белла, - его голос успокаивал и вселял надежду, что всё будет хорошо, но я не могла позволить себе поверить в это, - ты просто избавишься от боли. Но боль – часть жизни. Все должны чувствовать её.
- А я не хочу, - зачем он это делает? – не хочу чувствовать боль. Не хочу жить с этой болью.
- Белла, - снова заговорила со мной Рози, - жизнь это не только боль. Ведь есть ещё радость, счастье.
- Я не знаю что это такое, Рози. Это потеряно для меня, понимаешь, - я всё ещё не поворачивалась, а смотрела вниз, - всё это больше не имеет смысла. Я просто хочу уйти, - прошептала я.
Слёзы текли по лицу и падали на воротник пальто. Как я хотела вернуть всё назад! Быть простой девушкой, которая даже и не подозревает, что можно испытывать такое.
- Значит, ты позволишь им победить, Белла, - мои глаза расширились.
Розали.
Это было единственным способом заставить её бороться. Я прекрасно понимала, что ей будет сложно это слышать, но так нужно.
- Этим поступком ты признаешь, что они сломали тебя, - продолжала я.
- Что ты творишь? – прошипел сзади Эдвард, которого удерживал Эммет.
Белла не слышала слов Эдварда, она была поражена моими словами.
- Но они сломали меня, - наконец прошептала она, - они и правда уничтожили меня.
- Нет. Нет, Белла, они не могли тебя сломать. Ты сама себя уничтожаешь, - мысленно я извинялась перед девушкой за ту боль, которую причиняю ей этим, но не останавливалась, - ты мешаешь своему восстановлению.
- Ну и пусть! – крикнула она, - мне плевать, плевать на всё! Я пустая, во мне ничего не осталось, - она сотрясалась от рыданий.
Я услышала, как Эдвард снова попытался приблизиться к ней, но Эммет крепко его держал.
- Это они пустые, а не ты. Но ведь они именно этого и добивались. Ты не должна уступать им.
- Я так устала, - снова сказала девушка.
- И ты отдашь свою жизнь из-за каких-то тварей? Ведь это твоя жизнь. Они не могут забрать её у тебя. Пожалуйста, не дай им победить, они этого не заслуживают.
- Не могут, - тихо повторила она и сделала шаг назад.
Белла.
Я развернулась и увидела Розали. Она права: я не могу отдать жизнь им. Мои силы меня оставили и я упала на колени, закрывая руками лицо. Я даже не пыталась остановить поток слёз. Через мгновение я почувствовала осторожное объятье Розали и крепче к ней прижалась. Она успокаивающе гладила меня по спине и что-то шептала.
Наконец, я смогла успокоиться и аккуратно отстранилась от блондинки, чтобы встать. Осмотревшись, я увидела Эдварда, стоявшего метрах в шестидесяти, и Эммета, который стоял рядом с братом. Я отвела от них взгляд и сказала Розали:
- Я хочу домой.
- Конечно, - кивнула она, - пошли к твоей машине.
Я быстрым шагом направилась к своему пикапу, Рои шла рядом. Услышав шум, я обернулась и увидела, как уезжают братья Каллены.
Когда мы уже ехали к моему дому, я наконец-то решилась спросить:
- Ты рассказала им? Своей семье про меня?
Она чуть дёрнулась, но когда ответила, её голос звучал ровно:
- Прости. Я просто…вышла из себя и… Так получилось. Я правда не хотела.
- Понятно, - я не обижалась на неё, всё-таки это её семья, я знала, что рано или поздно это произойдёт.
Правда я не думала, что это случится при таких обстоятельствах. Теперь количество моих проблем сильно возросло. Я могла только надеяться, что Каллены не будут задавать вопросов.
Но была ещё одна вещь, которую я очень хотела разъяснить. Я долго откладывала это, но думаю, это уже ничего не испортит. Я глубоко вдохнула и проговорила:
- Розали, я знаю кто ты.