Глава 13
Мы приземлились в аэропорту Пизы, когда на город уже опустился поздний вечер. Множество огней и необыкновенный прохладный воздух, наполненный ароматами моря, предавали городу романтический вид. Я глубоко вдохнула и прикрыла глаза…
«Соберись, Белла», - мысленно сказала я себе.
- Идем, милая,- Эдвард обнял меня за плечи и повел к словленному такси.
Эдвард бегло изъяснил таксисту, куда ехать. Слушая мелодичную речь на незнакомом языке, я непроизвольно хмыкнула.
- Что? – удивленно посмотрел на меня Эдвард.
- Наверное, я никогда не привыкну, что для тебя нет не возможного, - улыбнувшись, сказала я, и потянулась в его объятья. С некоторых пор, чувствовать его тело рядом с моим стало острой необходимостью.
- Ну, знаешь, когда у тебя есть столько свободного времени…
- Было бы неплохо это ощутить… - начала я, как он вдруг резко отстранился и строго посмотрел на меня.
- Белла, даже не думай об этом! Этого никогда не будет! – твердо ответил Эдвард.
- Но почему?! Ведь мое об…
- Ш-ш…
- Мое обращение, - продолжила я шепотом, - решило бы все наши проблемы!
Он молчал. Тогда я спросила:
- Или ты не хочешь разделить со мной свою вечность?
Признаться честно, я провоцировала его. В искренности и силе его чувств я была уверенна, но мне очень хотелось, чтобы Эдвард посмотрел на ситуацию с другой стороны.
Я чуть не рассмеялась, когда увидела на его лице абсолютно надоумленное выражение. Казалось, еще чуть-чуть и его взгляд прожжет во мне дыру.
- Как. Тебе. Такое. Вголовувообщемоглоприйти? Белла, ты единственная причина моей жизни!
-Извини, - тихо прошептала я, устыженная своим поведением, - я… Я просто…
В место того чтобы выслушивать мои бессвязные оправдания, Эдвард притянул меня к себе и поцеловал.
Предварительно пропетляв по городу, мы остановились в скромной гостинице, дабы не привлекать лишнего внимания.
- Белла, для начала я попробую связаться с Алеком и разузнать обстановку в Вольтере. А потом мы что-нибудь придумаем. Милая, ты должна понимать, что эта поездка не обязательно закончиться твоей встречей с мамой, - Эдвард аккуратно заправил выбившуюся прядь моих волос. – Если я сочту поездку в Вольтеру опасной, мы вернемся в Форкс.
Я утвердительно кивнула. Конечно, Эдвард был прав, но неприятное колющее чувство, что эта долгожданная встреча может не состоятся, щемило возле сердца.
Я видела как напряжен Эдвард. Именно сейчас его главная сущность преобладала в нем. Он то и дело прислушивался, оглядывался и ни на секунду не выпускал моей руки. Мы поднялись в гостиничный номер. Я устало бросила сумку возле порога и поспешила опуститься в кресло.
- Есть хочешь? – спросил Эдвард, опускаясь напротив меня на корточки.
Я утвердительно кивнула, и получила в ответ самую любимую улыбку.
- Что ты хочешь? – спросил он, улыбаясь.
- Ну, раз мы в Италии… то почему бы не поесть настоящей пиццы?!
- Я скоро вернусь, - сказал он, подымаясь, и поцеловал меня в висок.

Эдвард
Поступок Беллы был настолько опрометчив и безрассуден, что в тот момент, когда она вскочила в свой ржавый драндулет, я едва сдержался чтобы не догнать ее и в связанном виде вернуть домой! Она и представить себе не могла, во что ввязывается! Черт, ну почему я не могу читать именно ее мысли?! Чарли тоже хорош, скрывал столько времени от нее правду. Вот теперь и получайте! Главное сейчас вернуть Беллу домой. Целой и невредимой. Не применяя силы. Если получится. И хотя я наверняка не знал, что творится в ее голове, но был уверен, что мысли у нее самые что, ни на есть упрямые.
Ситуация усложнялась отчаявшимся Чарли. Времени объяснять всю ситуацию, ему подробно, не было. Я просто сказал, что не меньше его не хочу, чтобы Белла улетела в Италию. И главное преимущество в этой ситуации перед ним, Чарли, это именно моя вампирская сущность.
И хотя ее мысли от меня закрыты, найти ее не составляло для меня никакого труда. Ее аромат. Даже через сотни лет, в любом другом измерении, я буду помнить этот ни с чем несравнимый аромат. Он ехала к Сиэтлу. Я оказался в аэропорту, когда она уже взяла билет. И я последовал ее примеру. Я рассчитывал, что она будет упрямиться и бунтовать, поэтому решил перестраховаться. Если мне не удастся ее переубедить, то полечу с ней. Но я очень, очень надеялся на ее благоразумие и свое умение убеждать.
Она сидела в кресле в зале ожидания, и через каждую минуту смотрела на часы. Я стоял на приличном расстоянии и наблюдал за своей Беллой. Такая незащищенная и такая независимая. Покрутившись с полчаса в кресле, она вздремнула, и тогда я подсел рядом.
Какое-то время я просто наблюдал за ней, спящей. Это стало самой любимой моей привычкой. Но вот ее нежные веки вздрогнули, и она открыла глаза. Я видел как расширились ее зрачки, когда она увидела время на часах. Она спохватилась в поисках билета, как вдруг заметила меня.
Ее щечки залил румянец негодования, и она прищурила голубые глаза.
- Ты что здесь делаешь?!
Я не смог сдержаться и улыбнулся. Конечно, она тут же пригрозила не вернуться домой. В ответ я достал из кармана билет. Моя девочка разозлилась еще больше. Подхватив сумку, она уверенно направилась к терминалу, и я последовал за ней. Теперь я уже не был так уверен, что верну ее домой. Так или иначе, я здесь. И я защищу ее, чего бы мне это не стоило. Белла обернулась. На ее личике отображались самые противоречивые чувства. Подойдя к ней вплотную, я легонько встряхнул ее за плечи:
- Белла, неужели ты думала, что я тебя отпущу одну в Вольтерру?!
Ответом мне были тихие всхлипы. Мне было трудно представить и понять, какое чувство руководит сейчас Беллой. Но одно я знал точно, чтобы она не задумала, я буду рядом. Весь перелет Белла проспала. Ее голова лежала на моем плече, я ощущал ее мирное дыхание, и в сотый раз пожалел, что я не человек! Моей заветной мечтой стала жизнь, проведенная с ней. Обыкновенная человеческая жизнь. Домик на берегу залива, кресло на террасе с видом на море, мохнатый лабрадор и маленькая девочка с голубыми глазами, как у Беллы. «О чем ты думаешь, Каллен?!»
Кроме этих мыслей, в моей голове «поселилась» еще одна. Какой-то совершенно дикой и абсурдной, была мысль о том, чтобы Белла разделила со мной вечность, став мне подобной. Эгоистичная тварь внутри меня каждый раз твердила, что это было идеально для нас обоих. А я не мог… Не мог отнять у Беллы пускай и хрупкую, полную непредвиденных опасностей человеческую жизнь. Жизнь.
Был еще один парадокс. Я чувствовал острую необходимость защищать ее. От всего, от любой мелочи и от крупных неприятностей. Только вся беда заключалась в том, что я сам мог успешно стать источником неприятностей. Да, моя выдержка к человеческой крови была на порядок выше, чем у обычных вампиров, но только не к Белле! Самым верным решением, с точки зрения безопасности Беллы, было мое исчезновение из ее жизни. Однако… Белла вздохнула во сне. С ее губ еле слышно слетел шепот «Эдвард…» Нет, я не могу ее оставить! Я буду рядом, пока она сама меня не прогонит.
Прилетев в аэропорт Пизы, я уже имел кое-какой план действий. Покружив немного по городу и послушав, шокирующие, предположения Беллы, мы остановились в скромной гостинице. В принципе в моих планах было к вечеру отсюда свалить. Я был очень потрясен, когда Белла заикнулась о возможном решении нашей «проблемы», если она станет одной из нас. Я, может быть в достаточно резкой форме, закрыл эту тему.
Спускаясь вниз за пиццей, я вдруг понял, что даже для меня события прошедших дней – чересчур много. Так что, каково сейчас моей девочке, мне оставалось только гадать, хотя она и держалась молодцом. Я уже почти к стойке, как вдруг почувствовал их присутствие. Резко развернувшись, я бросился в номер.

Белла
Их было трое. Я даже не поняла, откуда они появились. Один, громадный вампир, в мгновенье схватил меня одной рукой в охапку, другой зажал рот. Второй, худощавый, среднего роста, стал возле двери. Но самой удивительной была девушка, практически девочка, с бледной кожей, и так странно контрастирующими красными глазами. Она походила на героиню романов 19 века. Маленькая, изящная, необычайно красивая, и, конечно же, очень опасная.
- Ну, здравствуй, Изабелла, - пропел девчачий голос. Она посмотрела поверх меня, на громилу, который меня схватил и кивнула. – Феликс тебя отпустит, если ты пообещаешь не кричать.
Мне ничего не оставалось, как утвердительно кивнуть. И как только мое напряженное тело вновь опустилось в кресло, дверь номера распахнулась. Я не увидела Эдварда, но точно знала что это он. Я уже видела как дерутся вампиры.
- Эдвард! – светским тоном сказала Джейн. – Ты нас всех очень огорчаешь. Разве можно заставлять ждать так долго Аро?
В ответ на такое милое обращение, Эдвард зарычал.
- Ну-ну, будет. Если не хочешь по-хорошему, - Джейн зло усмехнулась, - будет, по-моему.
Она протянула руку в мою сторону, ее изящные пальцы, словно готовы были сжать невидимое горло.
- Стой! – полный отчаяния возглас Эдварда, заставил меня оторвать взгляд от руки Джейн, и перевести на любимого вампира.
- Вот и славно, - мило улыбнулась Джейн, а потом добавила жестким тоном. – В машину их, живо!
В следующий миг, я почувствовала холодные руки на своих щеках.
- Ты в порядке? – обеспокоенно спросил Эдвард. Я неопределенно мотнула головой. В его глазах отображалось столько боли. – Прости, - едва слышно прошептал он.
Мы спустились к черному входу, на задней парковке стояло две машины. На заднее сидение одной из них они посадили нас. В эту же машину сели двое вампиров. Джейн ехала одна.
-Куда они нас везут? – спросила я.
- В Вольтеру к Волтури, - обреченно произнес Эдвард.
Это значило, что скоро я встречусь с мамой.
Достаточно быстро добрались к городу, уже отчетливо была видна каменная стена, опоясывающая сей центр древнейшей культуры. Въехав в ворота и пропетляв по узким древним улочкам, наш «эскорт» остановился в тени грандиозного дворца. Мы вышли из машины, и последовали за Джейн к зданию. По мере приближения к городу, Эдвард все крепче прижимал меня к себе, и изредка шептал: «Прости».
Войдя во дворец, мы очутились в просторном зале, поражающем своей роскошностью! Пройдя немыслимое количество лестниц и всевозможных переходов, мы остановились перед тяжелой высокой дверью. Джейн обворожительно улыбнулась и толкнула дверь, пропуская нас вперед.
Сей же час мы очутились в прекрасном зале, с высокими потолками, изящным убранством. Наши шаги по мраморному полу гулким эхом отбивались от таких же мраморных стен. В какой-то миг у меня в голове промелькнула нелепая ассоциация между вампирами и этим прекрасным камнем.
- Добрый день, милые мои! Хорошо добрались? – раздался позади нас приветливый голос. Тот час же обернувшись, я увидела молодого человека, сидевшего возле стены на неприметной скамье. «Молодого ли? Человека ли?» Он встал и подошел к нам.
- Ты, наверное, Изабелла? – спросил он, улыбнувшись и протягивая мне руку. От него так и веяло дружелюбием, спокойствием и радостью. И я бы точно так же дружелюбно пожала бы его руку, если бы не Эдвард, который с каждым шагом, с каждым словом этого незнакомца, прижимал меня ближе к себе.
- Ну же, Эдвард, не уже ли ты думаешь, что я могу испортить столь драгоценного гостя?! – и он в миг схватил мою руку. От его холодного прикосновенья я поежилась. Незнакомец удивленно посмотрел на меня, не выпуская мою руку.
- Удивительно… - прошептал он, ослабляя пожатие, и я аккуратно высвободила руку. Он развернулся, сделал, несколько шагов вглубь зала, а потом обернулся и торжествующе заявил:
- Я был прав! Эдвард, она, несомненно, одаренная! - вдруг вампир рассмеялся.
- Аро, не делай поспешных выводов! – начал Эдвард. – А что, если невозможность читать ее мысли, никак не отобразиться после ее превращения?! Что если она не станет одаренным вампиром?
Аро?! Вот этот парень, фактически мой ровесник, Аро?! Глава клана вампиров? Один из вечных? Эта мысль заставила меня тихонько рассмеяться.
- Значит, будет одной из обычных… Или не будет … Не важно! – вампир замолчал. – Но ты, мой юный друг, наталкиваешь меня на правильные мысли! – на лице вампира скользнула совершенно безумная улыбка. – Джейн, - тихо позвал он.
- Нет! Аро! Нет! – ожесточенно сказал Эдвард. Он кинулся к Аро, как совершенно внезапно, он будто бы споткнулся. Никто не тронул его, но через мгновение он оказался корчащимся в страшной муке, в то время как я смотрела на происходящее в ужасе. Я обернулась и увидела Джейн, которая слащаво улыбалась, не отрывая взгляда красных глаз от Эдварда.
- Прекратите! - завопила я, мой голос отозвался эхом в тишине, я выскочила вперед, чтобы оказаться между ними.
- Спасибо, милая, - ободряюще улыбнулся Аро и кивнул в мою сторону.
Теперь рубины ее смертоносных глаз были обращены на меня. Я мысленно приготовилась испытать адские мучения, и, кажется, даже прикрыла глаза, но услышала:
- Черт!
Тишину, на миг воцарившуюся в зале, разбил громкий смех Аро!
- Это же прекрасно! – все еще посмеиваясь, сказал вампир. – Я настаиваю на том, что бы вы задержались у нас… Не надолго. А теперь Феликс проводит вас в покои.
В полном молчании мы покинули место встречи. Мы следовали за вампиром по коридорам, и вдруг произошло то, чего я совершенно не ожидала и к чему я так стремилась. Я все время смотрела под ноги, поэтому, сначала услышала мелодичный голос:
-Добрый вечер, Феликс! У нас гости… на ужин?!
Я вскинула голову и сразу встретилась с парой красных глаз. Когда первый шок прошел, с моих губ против воли слетел шепот: - Мама… Мама?!..