Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15402]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кровь за кровь
Небольшой американский городок. Мирный быт простых обывателей. Молодая семейная пара. Заказное убийство, в котором что-то пошло не так.

У бурных чувств неистовый конец
Эдвард возвращается в Форкс для последнего прощания с Беллой.
Альтернатива Новолуния.

Близкие друзья
Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость.
НЦ-17

Только не она
Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?

Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.

Маленькие радости жизни
У агента Аарона Кросса никогда не было времени на маленькие радости жизни, так что можете себе представить его удивление, когда он обнаружил, что доктор Марта Ширинг всё своё время посвящает именно им. В тот день на судне он понял, что большинство людей живёт именно ради таких вот маленьких радостей.

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 41
Пользователей: 12
innasuslova2000, 1992, arina1910, svetik276, pluch_21, Феяяяя, Katrina_Adel, Акстисья, yulya_42, Adell, Огрик, la-jeune-fille
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

A Change Of Heart. Глава первая. Раннее пробуждение

2026-4-11
16
0
0
Деймон Сальваторе сидел на ветке дерева, спиной опираясь на ствол. Одна нога была опущена, в то время как вторая - согнута в колене.

Полная луна возвышалась над спящими жителями Мистик Фолс.

За исключением Деймона, конечно. И Стефана, убежавшего охотиться в неизвестном направление.

Деймон фыркнул, размышляя о брате.

- Какой вампир, обладающий чувством собственного достоинства, стал бы охотится на белок? – пробормотал он, качая головой.

Сейчас Деймон использовал в своих интересах тот факт, что его брат бродит где-то в лесной чаще выслеживая лесных животных. Он сидел на дереве, напротив окна спальни Елены и любовался ею целую ночь, особенно тогда, когда она вышла из ванной, только в нижнем белье, и начала рыскать в комоде в поисках своей пижамы, прежде чем лечь спать.

Деймон усмехнулся, думая о Елене только в розовом кружевном лифчике и соответствующих трусиках. Глупый Стефан, не знает того, что теряет.

«Не то чтобы мой брат, сделал хоть, что-то увидев, эту картина - думал он - Вероятнее всего, у него случился бы инфаркт».

Решая сделать, что-то помимо того, чтобы просто сидеть на дереве, Деймон встал на ноги и пригнул на самый конец ветки, которая находилась возле открытого окна Елены, что заставило пастельные занавески синего цвета колебаться. Он ясно видел ее тело, мирно покоящееся на кровати, и с уверенностью мог сказать, что Елена спала.

Он решил немного поиграть с ней. В конце концов, это было в последний раз.

- Елена… - сказал он мягко, затем повторил немного громче: - Елена.

Послышался стон из кровати, и через несколько секунд Елена сидела на ней, со все еще закрытыми глазами.

- Елена… я могу войти?

Елена нахмурилась все еще одурманенная сном и, потянувшись к тумбочке, включила свою прикроватную лампу.

- Конечно ты можешь войти, Стефан, но… - резко остановилась она, увидев не Стефана, стоящего в ее комнате и прислоняющегося к оконной раме.

- Демон! – прошипела она сердито, прижимая к себе одеяло поближе.

- Да, Принцесса? – ответил он, ухмыляясь человеческой девчонке.

Елена пробормотала что-то шепотом, но благодаря острому слуху Деймона он все-таки услышал это, «ублюдок».

- Это ранит, Принцесса, действительно ранит, - сказал он, кладя руку на грудь.

- Конечно, ранит.

- Это как клинок, вонзившийся в мое холодное, мертвое сердце.

Елена фыркнула и посмотрела на часы.

- Деймон, ты знаешь, который сейчас час? – недовольно буркнула она, сверля Деймона уничижительным взглядом.

Деймон просто пожал плечами и сказал:
- Время не имеет значения, когда ты – вампир. Денно, ночь, не важно.
Елена опять легла на свою кровать и вздохнула.

- Чего ты хочешь? – спросила она мягко, устало от дерьма Деймона в три двадцать один утра.

- Только поговорить с тобой, - сказал Деймон и пересек комнату, приседая рядом с ней на кровати.

Елена засмеялась.

- Да, конечно, Дей... – прервал ее зевок. – Слушай, я действительно очень устала. Неужели то, о чем ты хотел поговорить, не сможет подождать до завтрашнего утра?

- Уже утро, - усмехнулся Деймон, указывая на часы.

- Ты знаешь, что я имела в виде. Пожалуйста, Деймон? – простонала Елена.

- Хорошо, Принцесса, я замолчу, - Деймон хотел сказать что-то остроумное, но ее усталый взгляд, не дал ему это сделать.

Елена кивнула и спокойно закрыла глаза. Деймон наблюдал за тем, как через несколько мгновений ее дыхание стало более глубоким, сердце замедлилось, и ее тело смягчилось. Он выключил свет и, опустив руку начал перебирать со светлые завитки Елены. Он играл с локоном небрежно, прежде чем отпустить его, и убрать с ее лица непослушные золотые волосы, мешающие ему наблюдать за ее лицом. Она была ангелом, с этими своими светлыми волосами, голубыми глазами и бледной кожей. Она была слишком хороша для его брата. Он никогда бы не дал ей того, чего она заслуживает.

Елена перекатилась на спину, и Деймон улыбнулся ее невинному лицу. Его улыбка расширилась еще больше, когда он понял, что она ему доверяет так, что смогла заснуть в его присутствие. Что-то кольнуло внутри него от этой мысли, и он, наклонившись, поцеловал ее в губы.
Этот поцелуй длился только секунду, но когда он отстранился, то, незамедлительно поднеся руку ко рту, коснулся своих губ кончиками пальцев.

- Спокойной ночи, Елена, - прошептал он, и спокойно отходя к окну, затем выскакивая из него в ночь.
____________________________________________________________________________________
Форум.)

Категория: Наши переводы | Добавил: ♥Cuba♥ (28.10.2010)
Просмотров: 1449 | Комментарии: 21


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 211 2 3 »
0
21 Нютик   (25.06.2014 18:36) [Материал]
Целовашки)))).

2
20 Lanа   (04.07.2011 16:07) [Материал]
Всегда обожала Деймона!!! happy happy happy И полностью с ним согласна: Стнфан ее не заслужил!!! happy happy happy

0
19 bella19   (13.03.2011 17:57) [Материал]
Спасибо за главу! Я в ПЧ! biggrin

1
18 Champagne   (08.03.2011 16:14) [Материал]
милашка Деймон)

1
17 Ashley-jackson   (06.03.2011 14:18) [Материал]
Очень интересный перевод)) Я просто обожаю Деймона))

1
16 Леди_Вамп   (02.03.2011 09:52) [Материал]
Дей я всеми конечностями за тебя biggrin
Милашка такой happy
Спасибо за главу.

0
15 cat7496   (16.01.2011 23:04) [Материал]
Очень понравилось!!!!!!!Деймон такой милый smile

1
14 Miss_Sofy   (28.11.2010 17:07) [Материал]
Аня, прикольно))) Мне понравилось))) Я начала его там у нас читать но потом что то не успела и вот счас тут читаю)))

0
13 Bite_Of_Snake   (10.11.2010 13:52) [Материал]
Прикольно! Я в ПЧ! Ну и Дей! Удивил biggrin happy happy

1
12 bekki   (04.11.2010 22:04) [Материал]
да деймон и правда её любит раз охраняет ночью её сон!спасибо за главку! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-21


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]