Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Город, где живут воспоминания
Только отпустив прошлое, получаешь счастливое настоящее…

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.

Свободная узница
Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?

Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.

Невезучее Рождество, о котором можно только мечтать
Перед самым Рождеством на Изабеллу навалилось катастрофическое невезение, и кажется, что неприятностям не будет конца. Но вдруг все это - лишь помехи на пути к чудесному счастью, которого долго ждала и считала недосягаемым?..

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Лунная нить
Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 39
Пользователей: 8
reginakilmetjeva, lolitazorya21, Saturn2763513, rina_, Marella, Велиар, Anouk, Аееее
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

A Change Of Heart. Глава первая. Раннее пробуждение

2026-1-14
16
0
0
Деймон Сальваторе сидел на ветке дерева, спиной опираясь на ствол. Одна нога была опущена, в то время как вторая - согнута в колене.

Полная луна возвышалась над спящими жителями Мистик Фолс.

За исключением Деймона, конечно. И Стефана, убежавшего охотиться в неизвестном направление.

Деймон фыркнул, размышляя о брате.

- Какой вампир, обладающий чувством собственного достоинства, стал бы охотится на белок? – пробормотал он, качая головой.

Сейчас Деймон использовал в своих интересах тот факт, что его брат бродит где-то в лесной чаще выслеживая лесных животных. Он сидел на дереве, напротив окна спальни Елены и любовался ею целую ночь, особенно тогда, когда она вышла из ванной, только в нижнем белье, и начала рыскать в комоде в поисках своей пижамы, прежде чем лечь спать.

Деймон усмехнулся, думая о Елене только в розовом кружевном лифчике и соответствующих трусиках. Глупый Стефан, не знает того, что теряет.

«Не то чтобы мой брат, сделал хоть, что-то увидев, эту картина - думал он - Вероятнее всего, у него случился бы инфаркт».

Решая сделать, что-то помимо того, чтобы просто сидеть на дереве, Деймон встал на ноги и пригнул на самый конец ветки, которая находилась возле открытого окна Елены, что заставило пастельные занавески синего цвета колебаться. Он ясно видел ее тело, мирно покоящееся на кровати, и с уверенностью мог сказать, что Елена спала.

Он решил немного поиграть с ней. В конце концов, это было в последний раз.

- Елена… - сказал он мягко, затем повторил немного громче: - Елена.

Послышался стон из кровати, и через несколько секунд Елена сидела на ней, со все еще закрытыми глазами.

- Елена… я могу войти?

Елена нахмурилась все еще одурманенная сном и, потянувшись к тумбочке, включила свою прикроватную лампу.

- Конечно ты можешь войти, Стефан, но… - резко остановилась она, увидев не Стефана, стоящего в ее комнате и прислоняющегося к оконной раме.

- Демон! – прошипела она сердито, прижимая к себе одеяло поближе.

- Да, Принцесса? – ответил он, ухмыляясь человеческой девчонке.

Елена пробормотала что-то шепотом, но благодаря острому слуху Деймона он все-таки услышал это, «ублюдок».

- Это ранит, Принцесса, действительно ранит, - сказал он, кладя руку на грудь.

- Конечно, ранит.

- Это как клинок, вонзившийся в мое холодное, мертвое сердце.

Елена фыркнула и посмотрела на часы.

- Деймон, ты знаешь, который сейчас час? – недовольно буркнула она, сверля Деймона уничижительным взглядом.

Деймон просто пожал плечами и сказал:
- Время не имеет значения, когда ты – вампир. Денно, ночь, не важно.
Елена опять легла на свою кровать и вздохнула.

- Чего ты хочешь? – спросила она мягко, устало от дерьма Деймона в три двадцать один утра.

- Только поговорить с тобой, - сказал Деймон и пересек комнату, приседая рядом с ней на кровати.

Елена засмеялась.

- Да, конечно, Дей... – прервал ее зевок. – Слушай, я действительно очень устала. Неужели то, о чем ты хотел поговорить, не сможет подождать до завтрашнего утра?

- Уже утро, - усмехнулся Деймон, указывая на часы.

- Ты знаешь, что я имела в виде. Пожалуйста, Деймон? – простонала Елена.

- Хорошо, Принцесса, я замолчу, - Деймон хотел сказать что-то остроумное, но ее усталый взгляд, не дал ему это сделать.

Елена кивнула и спокойно закрыла глаза. Деймон наблюдал за тем, как через несколько мгновений ее дыхание стало более глубоким, сердце замедлилось, и ее тело смягчилось. Он выключил свет и, опустив руку начал перебирать со светлые завитки Елены. Он играл с локоном небрежно, прежде чем отпустить его, и убрать с ее лица непослушные золотые волосы, мешающие ему наблюдать за ее лицом. Она была ангелом, с этими своими светлыми волосами, голубыми глазами и бледной кожей. Она была слишком хороша для его брата. Он никогда бы не дал ей того, чего она заслуживает.

Елена перекатилась на спину, и Деймон улыбнулся ее невинному лицу. Его улыбка расширилась еще больше, когда он понял, что она ему доверяет так, что смогла заснуть в его присутствие. Что-то кольнуло внутри него от этой мысли, и он, наклонившись, поцеловал ее в губы.
Этот поцелуй длился только секунду, но когда он отстранился, то, незамедлительно поднеся руку ко рту, коснулся своих губ кончиками пальцев.

- Спокойной ночи, Елена, - прошептал он, и спокойно отходя к окну, затем выскакивая из него в ночь.
____________________________________________________________________________________
Форум.)

Категория: Наши переводы | Добавил: ♥Cuba♥ (28.10.2010)
Просмотров: 1438 | Комментарии: 21


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 211 2 3 »
0
21 Нютик   (25.06.2014 18:36) [Материал]
Целовашки)))).

2
20 Lanа   (04.07.2011 16:07) [Материал]
Всегда обожала Деймона!!! happy happy happy И полностью с ним согласна: Стнфан ее не заслужил!!! happy happy happy

0
19 bella19   (13.03.2011 17:57) [Материал]
Спасибо за главу! Я в ПЧ! biggrin

1
18 Champagne   (08.03.2011 16:14) [Материал]
милашка Деймон)

1
17 Ashley-jackson   (06.03.2011 14:18) [Материал]
Очень интересный перевод)) Я просто обожаю Деймона))

1
16 Леди_Вамп   (02.03.2011 09:52) [Материал]
Дей я всеми конечностями за тебя biggrin
Милашка такой happy
Спасибо за главу.

0
15 cat7496   (16.01.2011 23:04) [Материал]
Очень понравилось!!!!!!!Деймон такой милый smile

1
14 Miss_Sofy   (28.11.2010 17:07) [Материал]
Аня, прикольно))) Мне понравилось))) Я начала его там у нас читать но потом что то не успела и вот счас тут читаю)))

0
13 Bite_Of_Snake   (10.11.2010 13:52) [Материал]
Прикольно! Я в ПЧ! Ну и Дей! Удивил biggrin happy happy

1
12 bekki   (04.11.2010 22:04) [Материал]
да деймон и правда её любит раз охраняет ночью её сон!спасибо за главку! biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

1-10 11-20 21-21


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]