Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15366]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Новости скоро появятся...


Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Если ты этого хочешь...
А что если Белла не осталась в Форксе после ухода Эдварда, а решила бороться за свою любовь? Сможет ли она вернуть упрямого вампира? Какими средствами она располагает для этого? Знаниями о существовании вампиров? Решимостью? Силой духа? Мы знаем одно: если Белла чего-то хочет, она становится ужасно изобретательной!
Альтернативное Новолуние.

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8911
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 80
Гостей: 72
Пользователей: 8
marikabuzuk, valerianikolaevna471@gmai, kleeo, Amely8012, Nika7279, jisoo_kim_2024, In3s, •°•°•tанзиля•°•°•
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Город Грехов

2024-5-2
16
0
0
Глава 6. Эмметт МакКарти.

Эдвард Каллен, зима 2009

- Эдвард? – кто-то слегка коснулся моего плеча. – Эдвард.
- Да? – я кое-как заставил себя проснуться, приоткрыл глаза и повернулся на бок, отстраняясь от Беллы. Каждый мускул моего тела болел.
- Нужно вставать. Нужна твоя помощь, - прошептал Джаспер. – Я принес тебе сухую одежду.
- Спасибо, - промямлил я, вставая.
Он оставил одежду на ближайшем стуле и вышел также тихо, как и вошел. Он двигался как тень.
Я провел ладонью по лицу, ощущая жесткую щетину. Надо побриться.
Белла перевернулась и нежно поцеловала меня в бок, слегка пощекотав.
- Ты уверен, что все в порядке?
Я кивнул.
– Мне просто нужно побриться и выпить кофе, много черного кофе.
Она улыбнулась и, выбравшись из постели, быстро оделась. Одев тапочки, она прижалась ко мне и еще раз нежно поцеловала.
- Хочешь, я еще и блинчики пожарю?
Я ухмыльнулся.
– Белла, ты меня избалуешь.
Она хотела взъерошить мне волосы, но у нее ничего не получилось - они у меня слишком короткие. Она оттолкнулась от кровати, поднимаясь, но я, схватив ее за запястье, вернул ее назад, позволив упасть мне на грудь. Обняв ее за талию, я еще крепче прижал ее к себе, лизнув в ушко. Она вздохнула и попыталась увернуться.
- Вот, теперь мы чистые, - прошептал я ей на ушко. – Сегодня я так просто отпускаю тебя только потому, что мне нужно уладить кое-какие дела. Кто-то должен навести тут порядок. – Я прижал ее крепче, чтобы она могла почувствовать, что я начал возбуждаться и улыбнулся, когда она обхватила мой член через одежду. – Ты станешь моей пленницей навсегда.
Она застонала.
Жаль, что нельзя сделать все по-быстренькому. Я считаю, что есть много за и против долговременного воздержания. Нет возможности перепихнуть по-шустрому? Я против. Я схватил ее за талию и поставил рядом с кроватью, наблюдая за ней с ухмылкой на лице.
Она смотрела на меня, приподняв бровь.
- Слова, всё слова, - ответила она на моё утверждение, и, улыбнувшись, отошла так, что я не мог уже до нее дотянуться. Уже у двери она помахала мне и одарила широкой улыбкой.
Что ж, на этот раз она выиграла.
Улыбаясь, я встряхнулся, и, выбравшись из постели, быстро оделся. Я был благодарен Пантере, что он позаботился об одежде, но теперь у меня было такое ощущение, что я собрался на вручение каких-то наград или что-то типа того. Черные слаксы и белая рубашка. Настолько классической одежды, из всего того, что я мог себе позволить, у меня не было никогда.
Конечно, сбережения Пантеры были неисчерпаемы. Если Эквитас действительно существовал, то, должно быть, по мощи и богатству они были сравнимы с Масонами.
Я пошел в ванну и тщательно побрился. Я почувствовал себя чище, и, как ни странно, чище стал и разум. Некоторым людям просто необходим душ, чтобы мозг начал работать. Мне для этого необходимо побриться. В этот промежуток времени, пока я был один в ванной, я задумался об откровении Пантеры. Я задавался вопросом: не собирался ли он убить меня после того, что он рассказал мне? И сейчас эти слова уже мало что значили, он же сказал, что я ему нужен.
«Эквитас» в переводе с латинского означает справедливость. Так же как и у Масонов, у них есть свой герб: квадрат и компас. Так же у них есть своя печать: круг в треугольнике, символ строгости, но справедливости. Я понимал, что я был одним из немногих, которые допускали их существование. Я наткнулся на упоминание о них, когда перечитывал старое забытое дело в Полицейской Академии. У меня появились кое-какие подозрения, но я сразу же их выкинул из головы – Эквитас всего лишь миф.
Я вытер лицо и посмотрел в глаза своему отражению.
Вот только странно то, что я ни на минуту не сомневался в достоверности его слов. И не потому, что он просто ткнул пальцем в небо и брякнул это мне в самый неподходящий момент, но и потому, что если я и представлял себе агента Эквитаса, Пантера как нельзя лучше подходил под это описание.
Идеальный человек с нечеловеческими рефлексами. Способность вынести адскую боль и значительные перепады температуры. Жесткая дисциплина и высшее образование. Разум, граничащий с постоянной опасностью.
Он был машиной для убийств, идеальной и несгибаемой. Работал, как часы. И теперь он стоял в проходе, курил и смотрел на меня.
- Не делай так больше. Это нервирует, - честно сказал я. Не люблю, когда тебя застают неожиданно в такие моменты раздумья.
- Извини, это привычка, – его губы растянулись в ленивой улыбке.
Развернувшись, я преслонился к раковине, скерстив руки на груди.
- Что ты делаешь в Городе Грехов? Какова твоя миссия?
- Тебе необходимо знать только самое главное.
Я кивнул. Он раскажет, когда сам того захочет. Я оттолкнулся от раковины, и, пока мы шли по коридору к лестнице, я кое-что понял.
Он постоянно идет позади меня. Я остановился и посмотрел через плечо, давая ему понять, что я заметил сей факт. Он одарил меня очередной дикой улыбкой, только вот на этот раз с другим подтекстом, не таким как тогда, в машине. Этот человек так многослоен, что я могу провозиться с его случаем до конца жизни. Я встряхнулся и решил отложить эту информацию для последующего анализа, но позже. Может, у Беллы спросить о нем? Мне кажется, она его неплохо знает.
Войдя в гостиную, я увидел, что Розали стоит перед мужчиной, пристегнутом наручниками к стулу. Казалось, что ему не очень интересно, в чем вообще суть дела. Это удивило меня. Надо же, это несмотря на то, что его вот-вот начнут пытать.
- Я же сказал, что я ее не убивал.
- Ты врешь!
Он закатил глаза. В следующую секунду он увидел меня и развернулся, прищурившись, чтобы тщательней меня рассмотреть. Я вспомнил, как Джаспер сказал, что знает его. Кажется, его звали Эмметом.
- Почему я постаянно натыкаюсь на тебя? – спросил он.
- Самому интересно...
- Ты хорошо относишься к Белле?
Я кивнул, посмотрев в ту сторону кухни, где Белла, по идее, должна готовить мне завтрак.
- С чего ты взяла, что это он убил Таню? – спросил я Розали.
Она в смятении посмотрела на меня, в ее глазах зажглась ярость. Я выпрямился, благодаря Бога, что был выше нее, и взглянул ей в глаза со спокойным интересом. И почему все девушки Старого Города пытаются перегрызть глотку всем за любую мелочь? Я понимал Элис, ее громкую и вызывающую натуру, которая просто необходима с такой миниатюрной внешностью, но эта женщина и так производила впечатление. Ей просто не нужно было так самовыражаться.
Я не чувствовал себя уверенно.
- Он убил ее! – прошипела она.
О, ну, спасибо за такое исчерпывающее объяснение.
- Я собираюсь позавтракать, постарайся не убить его, - сказал я ей и развернулся в сторону кухни. На столе стояло три тарелки, а Белла дожаривала блинчики. Я улыбнулся и прижался к ее спине, обнимая ее за талию. Я поцеловал ее в шейку. Почувствовав ароматный запах свежих блинчиков, я сделал глубокий вдох.
- Я не ел блинов целую вечность. Только до тюрьмы. Моя мама всегда их готовила.
- Ты с ней так и не разговаривал? - тихо спросила она.
- Мои родители умерли, когда мне было четыре, - сказал я, отстранившись, чтобы она смогла выложить блины на тарелку.
Я отвернулся к столу и замолчал. В проходе я заметил Джаспера и Элис. Они смотрели друг на друга. В ее глазах плескались смешанные чувства: злость, сожаление, но в основном это была боль. У него не было никаких человеческих переживаний. Я смог бы понять, если бы он был в ярости, или смотрел с отвращением, или даже с болью. Если бы... но он слишком хорошо все скрывал.
Он крепко затянулся и посмотрел на нее из-за полуприкрых светло-голубых глаз.
Затем он кивнул, развернулся и вышел. Элис пошла за ним.
Белла посмотрела на меня с беспокойством. Я покачал головой, не имея никакого желания вмешиваться в их отношения, и сел за стол. Я посадил ее себе на колени и вздохнул, когда она обняла меня и прилегла на мое плечо. Одной рукой я обнимал ее, а другой орудовал вилкой и молча ел.
А в гостинной Розали все пыталась добиться ответов.
Я потягивал свой кофе.
Белла поцеловала меня чуть ниже уха, посылая теплые импульсы по всему моему телу. Я зашевелился под ней, прикусив губу. Она стала посасывать мочку, опуская руку на живот, от чего меня кинуло в дрожь. Я облизал губы, немного съехав со стула и расправляя колени.
- Продолжим нашу игру, - прошептал я, поворачиваясь губами к ее уху. Теперь задрожала она. – Осторожно... ты играешь с огнем. Не боишься вспыхнуть? - шептал я, сжимая ее колено кончиками пальцев. Она замерла, покусывая свою нижнюю губу, а затем добралась до моих плеч, не обращая внимания на рубашку.
Колени у многих являются эрогенной зоной. Поэтому я еще сильнее надавил на них, скользя подушечками пальцев по джинсовой ткани вверх и вниз.
Я улыбнулся, когда она застонала. Я переместил свои пальцы с колена на внутренне бедро, медленно поднимаясь выше, пока не добрался до необходимого и желанного места. Я надавил на ее центр. Она глубоко вздохнула.
Обхватив мою голову двумя руками, она притянула ее ближе к себе и жадно впилась в мои губы. Я ответил ей с не меньшим энтузиазмом, еще сильнее надавливая пальцами на ее центр через джинсы. Я продолжал свои манипуляции, не перставая целовать ее, глотая ее тихие стоны и вздохи. Она так старалась не шуметь. Она прижалась к моему набухшему члену, и я с трудом подавил стон.
Оторвавшись от ее губ, я стал целовать ее скулы, посасывая ее кожу.
- Белла, кончи для меня, малышка, - прошептал я ей на ухо, тяжело дыша.
Она громко вздохнула, извиваясь у меня на коленях и кончая. Я широко улыбнулся, целуя ее в висок, когда она прилегла на мое плечо.
Она зарылась своими проворными пальчиками в мои волосы, заставляя меня мурлыкать, как котенка. Поцеловав меня в ухо, она улыбнулась.
- Жаль, что мы не одни, я бы опустилась перед тобой на колени, - игриво прошептала она мне на ухо.
Черт!
Я сильно прикусил губу. Будет не так-то просто справиться с этим. Она тихо захихикала, снова схватив меня за волосы, и посмотрела на меня, хлопая ресницами.
- Белла, мне нужно кое-что спросить у тебя, - сказал я серьезно. – Ты знаешь, что такое доминант*?
О, Боже. Она что, покраснела? Я ухмыльнулся.
- Я полагаю, что это было да. Думаю, мне будет нужно познакомить тебя с основами бондажа очень, очень скоро, если ты не научишься вести себя как следует.
- Да, Белла, веди себя хорошо, - монотонно протянул Джаспер с порога.
А теперь она точно покраснела.
- Мужик пять лет воздерживался, никогда не знаешь, в какой момент он сорвется.
Я засмеялся над его словами.
– Она всегда краснеет?
- О, да. Причем быстро и по любому поводу, - ухмыльнулся он. – Я же вас не прервал, нет?
- Белла как раз собиралась слазить, - моя улыбка стала в два раза шире. Белла пискнула и сжала мое плечо. Она спрыгнула с моих колен, поправляя волосы и таращась на меня.
Я, если честно, не понимал, почему она на меня так смотрит. Ведь я тут один остался со звенящими шариками.
- Я думаю, ты оценишь все возможности стакана ледяной воды, - сказал Джаспер, подходя к холодильнику.
Я кивнул и поблагодарил его, когда он передал мне стакан. Белла пошла на верх принимать душ, а перед этим показала мне свой острый язычок.
Я мило ухмыльнулся.
– Не вытаскивай, если не собираешься им воспользоваться.
Смех Джаспера немало удивил нас обоих. Я повернулся на стуле и посмотрел на него. Белла прищурилась, находясь в полном шоке. Я медленно повернулся обратно, все еще удивляясь.
Белла широко улыбнулась мне, одарив меня самой благодарной улыбкой на свете. Если честно, я не понимал, чем заслужил это, но сейчас спрашивать у нее не собирался. Она еще раз ослепительно улыбнулась, на этот раз Джасперу, и понеслась по ступеням наверх.
Джаспер засунул руку в карман, доставая оттуда сигарету и элегантно зажимая ее между длинных пальцев. Я встал и положил свою тарелку в раковину, быстро ополснул ее, пока Джаспер крепко затянулся и затаил дыхание, облизывая губы. Дым он выпустил уже через нос, его взгляд был прикован к лампе.
- Твоя история с Элис станет для меня проблемой? – спросил я.
Обычно я не сую нос не в свои дела, но раз уж он хочет, чтобы мы вместе разгребали все это дерьмо Стоувса, Элис частенько будет рядом. И мне нужно было знать, насколько это проблематично для него.
Он взглянул на меня и слегка пожал плечами.
– Я не знаю.
Я оценил его честность. Кивнув ему, я вытер руки и вернулся в гостиную. Моя бровь приподнялась, когда я увидел Элис, лежащую на диване с сигаретой в зубах.
- А где Розали?
- Наверху, - пробормотала она.
Я посмотрел на Эммета, который все еще был прикован наручниками к стулу. Я наклонился поближе к нему и заглянул в его по-детски голубые глаза, слегка нахмурившись.
- Ты убил девушку? – спросил я.
Он уставился на меня, в глазах вспыхнула ярость.
- Нет.
Я кивнул, выпрямившись. Я подошел к дивану, нависая над Элис. Она посмотрела на меня, но даже не попыталась сдвинуться. Интересно, что произошло между ней и Джаспером пять минут назад? Он ничем не выражал недовольства, но, тем не менее, быглядел измученным.
- Могу я поинтересоваться, где ключи от наручников?
Она села, изогнув бровь.
– Что? Он сказал одно слово, и ты вот так ему поверил?
- Он не врет.
- Откуда ты знаешь?
- Знаю, и все.
- Это не оправдание.
- Я могу полагатья на интуицию.
- А я должна тебе верить?
- Элис, я стал детективом в двадцать один год не благодаря выполнению протоколов, я следовал своей интуиции. Тебе придеться поверить мне. Он не делал этого.
- Ладно...я тебе не верю.
- Ладно...тогда я не знаю вообще, что я здесь делаю, - холодно сказал я.
- Элис.
Мы вдвоем повернулись к Джасперу. Его глаза, твердые как камень, смотрели на Элис. Он был заметно раздражен.
- Дай ему ключи.
Она замялась, но лишь на долю секунды, перед тем как сунуть руку в карман и достать оттуда маленькие ключики. Я смотрел на Джаспера, теперь его глаза метнулись в сторону Эммета.
- Эй, чувак. Давно не виделись. Проблем не было?
- Нет. Но я, в отличии от некоторых, не крушил чужие машины.
Я присел и, отстегнув наручники, положил их на кофейный столик. Я обошел стул, чтобы взглянуть на Эммета. Тот уперся локтями в колени и потирал затекшие запястья.
- Так что за история? Почему они решили, что ты убил Таню?
- Потому что я спал с ней, а когда проснулся, она лежала мертвая в моей кровати.
Я замолчал.
– Ну да, теперь я понимаю, почему они винят тебя.
- Меня подставили, - проворчал он.
- Конечно подставили, - сказал я, взглянув на Джаспера.
Он достал пачку сигарет из кармана и протянул их мне вместе с зажигалкой. Меня поражало то, как мы с Пантерой прекрасно друг друга понимали. Я, конечно же, не сравнивал нас, мы были абсолютно разными. Пантера находился совсем на другом уровне, по моему мнению. И опять же, Джаспер Уитлок был искуственным созданием генной инженерии для достижения своих целей в жизни.
- Ты мне веришь? – удивился Эммет.
- Спать в постели с девушкой, которую ты убил? Это называется «слишком очевидная оргия». Один из пунктов учебника по подствам. В настоящей жизни такого не бывает, ни один убийца не будет ошиваться рядом с местом преступления. Это тупо.
-Неужели я произвожу впечатление умного человека? – засмеялся Эмметт.
Я улыбнулся.
– Ну, наверное, пока нет. Но, определенно, не настолько тупого, чтобы торчать рядом с местом преступления, как социопат. Это я и увидел в твоих глазах, ты абсолютно здравомыслящий.
- Ну, спасибо чувак, ты тоже мыслишь в правильном направлении.
Я хмыкнул.
- Если вы уже законичили обмен любезностями, думаю пора позаботиться о Стоувсе, - невозмутимо заявилаЭлис.
Эммет встал и расправил плечи, которые, скорее всего, побаливали после столь продолжительного приключения. Я быстро оценил его размеры, делая кое-какие расчеты в уме, прежде чем окончательно расстроиться.
- Уверен, что сломать наручники не потребовало бы у тебя значительных усилий.
Он широко улыбнулся.
– Ага, только я посчитал, что это будет невежливо. Так что за проблемы с этим гребаным Стоувсом? Как я его ненавижу! Ублюдок!
- Он мертв.
- О, клево, а почемы мы тогда так за него переживаем?
- Ну, я, например, не думаю, что нам уж совсем не о чем беспокоиться, - сказал я, выпуская дым сквозь приоткрытые губы. – Любой, кто найдет тело, выйдет на нас.
- И это твой ответ? – спросила Элис, вытаращив глаза.
Я уже немного устал постоянно повторяться, поэтому пропустил ее вопрос мимо ушей. Она меня и в первый раз услышала.
- Ну, я предпологаю, что они кинуться во все тяжкие и пойдут на шантаж и вымогательство, - прокомментировал меня Эммет, потирая подбородок. А затем взглянул на меня с такой ясной улыбкой. – Ты же тот самый Каллен?
Я никогда не знал о существовании других Калленов, и, насколько я знал, пожалуй, тем самым Калленом был всегда я. Это заставило меня улыбнуться.
- Думаю, что да.
- Да ты же самая настоящая легенда Города Грехов.
- Ты говоришь так обо мне, а сам частенько пересекаешься с Пантерой?
- Ну, он как дьявол. Ну, знаешь, как бывает: назовешь его имя и три раза через плечо сплюнешь. Пантера убивает только тогда, когда его провоцируют. Но ты, ты настоящий Бугимэн**. Никто никогда не знает, кто окажется твоей следующей жертвой.
Я засмеялся.
– Какое милое сравнение. Эмметт, а как Розали узнала, что ты последний видел Таню в живых?
Он задумался.
– Честно говоря, я не знаю. Полиция ворвалась в мою комнату, и мне пришлось бежать. С тех пор я в бегах, и все время пытаюсь найти убийцу, должно быть, это какой-то скользкий и скрытный гаденыш. Я же спал рядом. Где я только не был, пытаясь распутать это дело, и вот, в один прекрасный момент, эта девчонка расстреливает меня транквилизаторами. Как ты говоришь ее зовут, Розали? Она же в меня стреляла, напомни мне переломить ее через что-нибудь – потом она пыталась от меня чего-то добиться здесь, потом пришли вы. Конец.
Я молчал все это время, не веря своим ушам.
Мои глаза в немом вопросе метнулись к Джасперу. Он уставился в пол, слегка кивнув. У меня было ощущение, что только Эквитас может создать такого незаметного убийцу, и Джаспер со мной согласился. Я был поражен. Сколько агентов Эквитас находилось в Городе Грехов? В любом случае, Джаспер был не единственным, но он выглядел выбитым из колеи. Интересно, если я спрошу его, он мне ответит на этот впорос? Что-то я сомневаюсь.
- Но полиция все еще преследует меня, и мне бы не помешало убежище. Пантера, я могу остаться?
Пантера посмотрел на него.
– Это не мой дом.
- Все равно. Нам нужна будет любая помощь. Элис? – спросил я, посмотрев на нее.
Она одарила меня убийственным взглядом. Я понял, что я перешел все возможные границы. Это должно было быть ее решением. Но нам действительно мог пригодиться такой громила как Эммет. Я привык использовать все ресурсы, игнорируя личные предпочтения. А Элис, очевидно, нет.
- Хорошо. Он может занять комнату напротив твоей. Там две кровати, на второй может разместиться Пантера.
От моего слуха не укрылась интонация, с которой она произнесла его имя. Столько школьного драматизма. Я не думал, что мне стоило участвовать и в этом, поэтому я поднялся по лестнице, что бы найти мою Беллу.
Случай Эммета и Тани был любопытен и загадочен. Кто-то хотел ее смерти, и собарался одновременно подставить его. Я пропустил слишком много фактов и улик. Мой мозг не мог соединить все концы с концами и расшифровать эту загадку. Да тут едва ли эти концы можно найти.
Я не был уверен и в том, что организация Пантеры была в этом замешана. Если это они, то кто из них была их истинной целью, Таня или Эммет? Кто был целью, а кто просто жертвой обстоятельств, оказавшейся в неподходящее время в неподходящем месте? Эквитас не оставляет загадок. Они убивают, а затем прячут какого-нибудь монстра за решетку. Тайна может в любой момент стать явью, а эта контора не рискует. Но Эммет совсем не был монстром. Если бы только можно было попасть на место преступления...
Место преступления похоже на свидетеля. Может рассказать всю историю случившегося. Брызги крови, расположение тела, мельчайшие детали. Я научился обнаруживать их и анализировать. Я не мог выдать теорию просто так, из воздуха. Но сейчас, что бы ни стояло за убийством Тани, оно должно подождать.
Я открыл дверь и заглянул в темную комнату. Может, она прилегла поспать ненадолго? Она проснулась позже, чем я, но не на много. Слава богу, она не страдает гипотермией *** или серьезной потерей крови, но это едва ли имело какое-то значение. Я всегда буду переживать за ее здоровье больше, чем за свое. Я закрыл дверь и расстегнул первые две пуговицы на рубашке, желая раздется, если вдруг я соберусь лечь. Эта одежда была слишком дрогой и красивой, чтобы испортить ее.
Две маленькие ручки схватили меня за запястье и остановили мои действия.
- О, кто проснулся, - сказал я, улыбаясь.
- Да. Я ждала тебя.
Она отпустила мое левое запястье, и начала растегивать манжет на правой руке, ее глаза сверкнули. Она закончила с первым манжетом и отпустила руку. Я расслабился, пока она принялась за другую.
- Ты как то упомянул, что хочешь поиграть в доминирование и подчинение со мной, - сказала она, а мое дыхание участилось, я весь напрягся в прямом смысле этого слова, - но ты также говорил, что хочешь подождать, когда у нас появиться собственная квартира... Поэтому я решила, что я начну первая.
Я ухмыльнулся, приподняв бровь.
– Я и не думал, что у тебя есть наклонности к доминированию.
- Они завладели мной.
Она отпустила мою руку и я позволил ей упасть вдоль тела, стоя, как маленький послушный любовник. Пусть делает со мной все, что ей вздумается. Она встала на цыпочки, чтобы поцеловать меня в шею, я вздохнул и откинул голову газад, предлагая ей еще больше себя. Она растегнула все пуговицы на рубашке, распахнув ее и обнажив мою грудь. Она поцелуями проложила дорожку от шеи до моего правого соска и захватила его губами, играя с ним язычком. Я выдохнул, стараясь держать мои руки по швам и просто расслабляться. Своими пальчиками она легко коснулась другого соска и все мои брюшные мышцы сжались. Посасывая мою кожу, она стала спускаться ниже, прямо к моему пупку. Она скользнула языком прямо внуть него, заставив меня громко выдохнуть.
- Эдвард, мне нужно, чтобы ты был абсолютно спокоен, - промурлыкала она, справляясь с пуговицами на моих штанах.
Я взглянул на нее сверху. Она смотрела на меня сквозь ресницы. Я тут же потерял ее взгляд, быстро отвернувшись. Она прижалась своими горячими губами чуть выше ширинки, а потом она встала. Я сглотнул, пересиливая желание пустить свои руки в ход. Она медленно обошла меня, мимолетно проведя руками по моим рукам, пока не добралась до воротничка. Она потянула рубашку вниз, обнажая мои плечи. Она оставила ее висеть на моих запястьях, а сама покрывала поцелуями мою спину между лопаток и ниже вдоль позвоночника. Я практически подпрыгивал, когда она прикусывала кожу на позвонках. Я отчаянно желал снять с себя штаны и боксеры, но я ждал, стараясь контролировать свое дыхание. Я еще раз тяжело сглотнул.
Она нежно коснулась моих рук и полность сняла рубаху, перекинув ее через спинку кресла. Секунду ее не было рядом, но потом она вернулась и прижалась своей обнаженной кожей к моей спине, а я выгнулся, и мои глаза инстинктивно закрылись. Ее руки скользнули по моей талии к моему стоявшему члену. Она расстегнула ширинку и дотронулась до него через боксеры. Я прикусил губу, чтобы оставаться тихим и послушным, как она мне и приказала. Сейчас я мог ощущать, как испарина покрыла мою грудь и спину. Она стала посасывать мою шею сзади, а я инстинктивно задвигался в ее руках. Она оскорбленно отдернула губы и руки от меня. Я практически взвыл, как щенок, ощутив эту потерю.
Расположив свои руки на моих бедрах, она заскользила вниз, очерчивая внешние стороны моих бедер, ниже, до самых ступней. Она занялась моими ногами, снимая с них туфли. Одну за другой. Она снова опустилась на колени предо мной, скользя руками по моим икрам, одновременно массажируя напряженные мышцы. А потом в дело пошли ее руки. Она запустила свои пальчики в петли для ремня и дернула вниз, стягивая с меня брюки до самого низа, пока я просто не смог вышагнуть из них. Их она тоже аккуратно бросила на кресло.
- Ты потрясающе выглядишь в официальном костюме, - прошептала она, нежно подталкивая меня, пока я не уперся в стену. – Но еще красивее ты смотришься обнаженным.
- Боже, Белла, - простонал я, когда она скинула свои джинсы и нижнее белье, и я только сейчас понял, что никогда не делал этого сам. Никто из нас никогда не переживал, где будут потом валяться вещи.
- Я попросила Роуз научить меня этому, пока ты был внизу, - ехидно сказала она, обнимая своей маленькой ручкой мой огромный набухший член.
Сначала она поцеловала головку, облизав ее вокруг. Затем она обвила ее губами, слегка играясь языком и посасывая. Я запрокинул голову стакой силой, что неминуемо встретился со стеной. Она начала заглатывать его все больше и глубже, двигаясь вверх и вниз, массируя руками ту часть, которая не могла войти в нее. Она не пыталась проглотить его целиком, и я был ей за это благодарен. Я бы кончил прямо в ее маленькое горлышко.
- Белла... – простонал я, отчаянно пытаясь не двигаться и не вжиматься в нее.
Я почувствовал, как обжигающие потоки крови пронеслись по моим бедрам и животу. Я скоро кончу. Я находился на самом краю. Боже, она был охерительно хороша.
Я посмотрел вниз, и увидел ее взгляд из-под ресниц, я был в ней, ее губы обхватывающие мой член… Блядь!
- Белла, я сейчас кончу, - хрипло выдохнул я, и уже не мог понять, хватит ли у меня сил наполнить легкие воздухом еще раз.
Она закрыла глаза и начала сосать еще жестче, пуская в ход свои зубки – я дико кончил в ее прекрасный ротик. Я вскрикнул, выгнув спину и снова ударяясь головой о стену, еще сильнее в этот раз.
Теперь у меня точно вскочит шишка.
Она быстро сглотнула. Наверное, ей это показалось отвратительным, еще и в первый раз. Я снова застонал, пытаясь отойти, но, сделав шаг, я упал на колени. Я успел подставить руку и у самого пола повернулся, чтобы посмотреть на нее. Она удивленно уставилась на меня.
Я мог понять. Я был сильным мужчиной в хорошей физической форме. Что бы сделать со мной такое обычным способом, ей бы потребовалась куча сил. Мне понравилось предоставлять ей такой вариант контроля. Я принадлежал ей в любом случае, я был ее во всех понятиях и в любом значении.
Она коснулась моих волос и провела рукой по спине, что заставило меня задрожать, спускаясь со своих высот.
- С тобой все нормально? – спросила она, целуя меня в шею и беря за руку.
- Нормально? Белла, это было великолепно. Я никогда не кончал с таким удовольствием, любимая.
Она сверкнула своей улыбкой. Я опустился на колени и схватил ее в свои объятия, целуя ее крепко и страстно. Я встал и отпустил ее руки, они были еще слишком слабы, чтобы держать ее в своих руках. Я провел ее до кровати и уложил туда. Жаль, что я не мог заняться с ней сексом, но после всего этого, и принимая во внимание, что мне придеться пройти в следующие 24 часа, у меня просто не хватит сил.
В следующия раз доминировать буду я.
Я раздвинул ее колени и положил ее ножки поудобнее, распологая ее стопу на своем плече. Я поцеловал ее клитор, сдерживаясь, перед тем как расправить ее губки и подарить ей наслаждение своим язычком. Она задрожала и застонала. Она была уже настолько возбуждена, что мне не пришлось сильно напрягаться. Мне просто хотелось доставить ей удовольствие. Она кончила быстро и яростно, крича и выгибаясь на кровати.
Я снова поцеловал ее клитор, затем вскарабкался на нее и рухнул рядом, оставив свою руку и ногу так и лежать на ней.
Не прошло и мгновения, как я уснул.

---
*Доминант – сексуальные игры на основе доминирования и подчинения (dominant/submassive), часто носят садомазохистский характер
**Бугимэн – ночной монстр, что-то вроде русского Бабая.
***Гипотермия - пониженая температура тела

перевод Eva_666
редактура Bellona

Жаждем узнать ваше мнение и впечатления от этой главы здесь и на форуме

Категория: Наши переводы | Добавил: Bellona (01.06.2010) | Автор: перевод Eva_666, редактура Bellona
Просмотров: 2477 | Комментарии: 17


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Новости скоро появятся...
Всего комментариев: 171 2 »
0
17 MOSIFE   (13.08.2017 19:15) [Материал]
Очень горячо! wink

0
16 робокашка   (12.06.2015 17:01) [Материал]
что-то грядет

0
15 СлАсТиК   (17.12.2014 02:43) [Материал]
Спасибо))

0
14 MissVamp   (17.08.2012 14:45) [Материал]
Круто, Розали тоже из пробирки!!!!! smile

0
13 дейенерис   (14.06.2012 18:39) [Материал]
горячо

0
12 Яника75   (09.05.2011 08:04) [Материал]
Спасибо за горяченькое biggrin

0
11 Ruf   (21.02.2011 01:41) [Материал]
Спасибо,,великолепный перевод..

0
10 чирик   (06.01.2011 16:32) [Материал]
От этой истории невозможно оторваться!!!
Спасибо! Перевод - выше всяких похвал!

0
9 Ashley_Cameron   (30.11.2010 19:55) [Материал]
огромное спасибо, глава чудесная) smile

0
8 Caramella   (29.11.2010 16:41) [Материал]
Гмм,какие у них игры,доминант и подчиненый интересно,что же будет дальше.

1-10 11-17


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]