Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4795]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15398]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9239]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мой развратный мальчик!
На протяжении всей своей жизни я была пай-девочкой, которая гонялась за плохими парнями. Но кто-бы мог подумать, что мои приключения закончатся у Итальянского Мафиози - Эдварда Каллена?

Долгая охота
Его жизнь – вечная погоня за удовольствием. Ее жизнь – вечный бег наперегонки со временем. Его жизнь – вечный бой за саму возможность жить. Однажды их пути пересекутся, и только всемогущая Судьба знает, чем закончится эта долгая охота...

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?

В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Абсолютная несовместимость
Не знала Белла, чем закончится ее внезапная поездка куда глаза глядят... вернее, куда ведет 101 шоссе. Иначе, вероятно, хорошенько подумала бы, прежде чем пускаться в путь в этот непогожий канун Хэллоуина.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 77
Гостей: 77
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Жизнь начинается снова!

2026-4-1
16
0
0
..:: Пролог:: ..
(от лица Беллы)

Я перестала ходить в школу, после недели учебы там. Я с трудом заставляла себя двигаться на столько медленно, как двигаются люди, концентрироваться на вещах, которые я знала в несколько раз лучше, чем сами преподаватели. Не понимаю, как другим удается себя контролировать…
Моя свадьба с Эдвардом уже через три дня. Не буду отрицать, я очень нервничаю.
Как Элис и обещала, она все спланировала. Была продумана каждая деталь, каждая мелочь. Как бы мне не хотелось признавать, но Элис способна сделать идеальным все, что угодно.
Розали, которая ненавидела меня, когда я была человеком, была тоже полезна. Элис взяла ее в свои помощники. И, хотите, верьте, хотите, нет, но Розали была рада, что Эдвард и я женимся. Мы с ней сдружились, после того как поговорили на чистоту.
Каждый раз, видя меня, Эсми начинала ворковать. Она вела себя так же, как моя любимая мамочка, на сколько я могу помнить. Эсми как-то сказала, что ей хотелось чтобы этот день наступил раньше, имея в виду, то что ей очень жаль, что они когда-то оставили меня. Но я рада, что все произошло именно так, ведь иначе у меня не было бы моих любимых братьев Джеймса и Ремингтона.
Джеймс и Ремингтон все еще находились в бегах. Когда-то давно, они обозлили Волтури, и теперь их жизнь – постоянное бегство. Но они моя семья, и я люблю их. Я надеюсь, что мои братья смогут присутствовать на моей свадьбе. В письме, которое я получила ровно месяц назад, они написали, что обязательно будут, и не одни, а с подругами. Я не могу дождаться, чтобы познакомиться с новыми вампирами, которые сделали моих братьев счастливыми.
Эммет не был бы Эмметом, если бы не пытался при любом удобном случае задеть меня. Как-то он подкараулил меня, когда я шла по дому, и выпрыгнул из-за угла. Но его планы рушатся, т.к. я заранее знаю, что он может сделать, прежде чем он даже подумает об этом. Его план нападения - примитивен, а мои повышенные чувства всегда информируют меня о том, где он находиться в данный момент.
Джаспер был сдержан, ему приходилось контролировать эмоции всех в этом доме. Эдвард ужасно волновался, а девочки занимались подготовкой к свадьбе и нервничали не меньше меня. Иногда Джаспер присоединялся к Эммету в игре, зацепи Беллу. И чаще он использовал свой собственный план, как достичь задуманного. Разумеется, его план был не так плох, как у Эммета, но все же не достаточно хорош, и проваливался, еще не начавшись.
Карлайл был единственным вменяемым вампиром в этом доме, ну конечно кроме меня. Он был добр и всегда помогал всем. А когда Эдвард и его братья и сестры были в школе, я часто заезжала к нему в больницу поболтать.
Эдвард. Он был очень взволнован, я это знала. Он беспокоился по каждому поводу. Но, тем не менее, он такой милый. Он дарил мне цветы, каждый день. Как-то, я открыла дверцу своего Chevy Corvette ZR1, и на сиденье водителя нашла красные розы. Это было так трогательно.
Я услышала стук в дверь, сопровождаемый двумя очень знакомыми ароматами, и еще двумя, которые я никогда не чувствовала.

ФОРУМ

Категория: Наши переводы | Добавил: ts (25.12.2009)
Просмотров: 2749 | Комментарии: 6


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 6
0
6 мяу   (26.01.2010 20:11) [Материал]
это ее братья с подружками....))))

0
5 ЮЛЯШКА   (26.12.2009 13:51) [Материал]
УРА!!!!!!!!!! прода!! очень классно!!!=))))))

0
4 EsmeCullen   (26.12.2009 12:47) [Материал]
так-так-так....и всё-таки интересно узнать от переводчика-кто ж там ломится в двери к Белке? happy happy happy

0
3 Sweet_Lana   (25.12.2009 21:25) [Материал]
Спасибки)))
Так мило)))
О... Это наверное Рем и Джеймс со своими новыми подружками)) С нетерпением жду проду))) biggrin biggrin biggrin

0
2 nightchat   (25.12.2009 19:19) [Материал]
спасибо что переводишь второй часть тоже. наверно пришли Рем и Джеимс своим подругами. smile

0
1 Хельга3905   (25.12.2009 19:16) [Материал]
Ура!прода!)спасибо за то,что не замучила ожиданием)будем читать happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]