- Что ты там так долго делала? - сразу же начала свой расспрос моя подруга.
- Ходила проверять, как ты и сказала.
- И что там?
- Твой голый брат.
Элис уставилась на меня во все глаза.
- То есть он уже не голый. Но когда я зашла он был голый. И... короче, не суть.
- Стой, стой. Эдвард дома?
- Голый.
- Белла. Хватит повторять это. Я уже поняла.
- Элис, это же травма для моей детской, ещё не сформировавшейся психики.
- Не знаю, для кого из вас ещё это обернётся травмой. Могу поспорить, ты его напугала. Я даже здесь слышала, как ты кричала.
Я не нашла подходящего оправдания, поэтому решила просто промолчать.
- Кстати, раз уж ты здесь, не поможешь Эду с испанским?
- Он меня уже попросил об этом.
- Так что тогда ты здесь делаешь?
- Хотела закончить уроки.
- Иди, я сама всё закончу.
- Уверена?
- Да. Так что бегом к нему.
- Хорошо.
Я неуверенно вышла в коридор и постучалась в соседнюю комнату.
- Белла?
- Ты одет?
За дверью послышался сдавленный смех.
- Да. Да. Я выгляжу прилично. И на этот раз не обманываю.
- Хорошо. Тогда я вхожу.
Приоткрыв дверь я увидела Эда, лежащим на кровати и читающим книгу. На нём были всё те же злополучные джинсы, которые никак не хотели с него падать и обтягивающая чёрная футболка, показывающая каждый его мускул. Я застыла у двери, не зная, куда пойти.
- Иди сюда, Белла.
- На... на кровать?
- Здесь удобней заниматься. Или ты меня боишься?
- Вот ещё. С чего мне тебя бояться?
Я уверенной походкой подошла к кровати и присела на край. Эдвард недовольно посмотрел на меня, и я чуть ближе пододвинулась к нему.
- Итак, с чего начнём? - как ни в чём не бывало спросил он.
- Думаю, что с азов. Сколько у тебя есть времени?
- До конца семестра.
- Думаю, что успею научить тебя хотя бы основам.
- Спасибо.
- Пока не за что.
- Нет, есть. За то, что согласилась мне помочь, хотя я вёл себя как настоящая задница.
- И иногда продолжаешь так себя вести.
- Да, - он кивнул.
Я улыбнулась и начала объяснять материал. На удивление, он слушал меня довольно внимательно. На протяжении нашего урока я и забыла, каким он может быть придурком. Сейчас он не стеснялся спрашивать меня то, чего он не понимал и пытаться понять мои объяснения. Сейчас, казалось, он был самим собой. Без масок короля школы и капитана футбольной команды. Сейчас, рядом со мной, он был просто Эдвардом.
- Подожди, а я правильно произношу слово?
Он пытался выговорить "может быть", но у него мало что получалось, и я невольно рассмеялась.
- Ладно, давай дальше. Переведи, что я сказала. Viera no mas que ya vi.
- Белла, я нихрена не понял, что ты сейчас сказала.
- Ну же, Эдвард, постарайся.
Он вздохнул.
- Увидел... что-то там... видел.
- Рor favor?
- Твою мать, Белла. Я правда должен это выучить?
- Если хочешь поступить в Гарвард, да. Должен.
- Может хватит на сегодня?
Ладно, может он прав. В конце концов он итак многое сделал. Он хотя бы пытался.
- На сегодня всё.
- То есть ты уже уходишь?
- Да. Пора. Элис обещала меня подвезти.
- Может это сделаю я?
- С чего вдруг такая забота?
- Ну... ты учишь меня испанскому. Я же должен чем-то тебе отплатить.
Я не надолго задумалась. Почему бы и нет?
- Хорошо. Я выйду через 5 минут.
- Жду в машине.
Я вернулась в комнату Элис, забрала тетради и сказала, что меня отвезёт её брат.
- Он гоняет как сумасшедший, осторожней.
- Это ему надо говорить. Не я же буду за рулём.
- Я просто предупредила, что со мной было бы безопаснее. Кстати, оставайся завтра у нас. Тут есть комната для гостей. Пожалуйста, Белла!
- Я обещаю подумать.
- Отлично!
Элис чмокнула меня в щёку, а я направилась на улицу. Перед машиной стоял Эдвард, весь в чёрном, он был похож на пантеру, которая вышла на охоту. Он открыл мне дверь пассажирского сидения. Серьёзно? Я неувереннно прошла мимо него и села в салон. Внутри пахло мятой и чем-то хвойным.
- Ещё раз спасибо.
- Эдвард, не стоит.
- Ладно, поехали.
Он завёл мотор, и мы тронулись. Как и говорила Элис, её брат гоняет, как сумасшедший. На спидометре было 180 км/ч. Но с ним мне, почему то, было не страшно. Я следила за движением его рук, за тем, с какой грацией он всё это делает. Я понимала, что это всё тот же придурок-зазнайка. Но рядом с ним я чувствовала напряжение. Как будто тысячи иголок разом проткнули моё тело. Каждый его взгляд, я не говорю уже о случайных прикосновениях, и я теряла голову. Боже, надеюсь, он не знает того, о чём я сейчас думаю. Иначе загордится ещё больше.
- Вот мы и приехали, - его голос вывел меня из раздумий.
- Спасибо.
- Всегда пожалуйста.
- Спокойной ночи.
Я не знала, как лучше попрощаться и стоит ли вообще это делать, но всё же я решилась и потянулась к нему, поцеловав в щёку.
- Сладких.
Только и произнёс он. А я зашла в дом, чтобы быстрее унять своё сердцебиение. Поздравляю, Белла. Только ты могла попасть в такую ситуацию. Кажется, ты влюбилась в самого неподходящего парня.