Белла проснулась очень рано. Осмотрев себя, она поняла, почему ей было неудобно, ведь девушка заснула в одежде и, не расстелив кровать. Потянувшись, Белла направилась в ванную и, приведя себя в порядок, вернулась в спальню.
- Белла? Ты встала? - послышался голос ее матери.
- Да!
- Тогда не забудь отправить письмо в колледж, пришли результаты экзамена по истории. Конверт на столе!
- Хорошо, - пробурчала она, но Рене вряд ли ее услышала. Подойдя к столу, Белла действительно обнаружила на нем конверт. Миссис Свон написала заявление за дочь и заклеила письмо, оставалось только заполнить адрес. Девушка усмехнулась сообразительности матери и огляделась в поисках ручки. Не найдя вещи, Белла уныло выдохнула. - Где же она?
Стоило ей бросить мимолетный взгляд на пол, как она обнаружила пропажу. Наклонившись, чтобы поднять ручку, Белла заметила свой неосторожно брошенный вчера телефон. Забыв о первоначальной цели, девушка подняла мобильник. На дисплее высветилось 38 пропущенных звонков и 20 сообщений. И все было от Эдварда. Белла презрительно фыркнула, и всё удалила, как снова раздался звонок. Не удосужившись взглянуть на дисплей, Белла ответила.
- Слушай, хватит звонить мне! - прокричала она.
- Так-то мне отвечает моя любимая сестренка?! - обиженным тоном ответили с другого конца.
- Ммм, Роуз? Это ты?! Прости, я думала это...
- Кто?
- Не важно. Как у вас дела?
- Все отлично. Кстати, я звоню, что бы предложить тебе приехать к нам на лето. Мы так давно не виделись. Я очень скучаю.
- Даже не знаю. Я обдумаю это, но вряд ли получится.
- Жаль. Но если вдруг согласишься, то мы тебя ждем в любое время суток! - засмеялась Розали.
- Да, спасибо.
- О, передавай привет маме и папе. Мне пора на работу, пока. Целую.
- Пока.

Белла спустилась на кухню к завтраку. Рене поставила перед дочерью тарелку с яичницей и стакан сока.
- Поешь, а потом полей, пожалуйста, цветы в доме, - попросила она Беллу.
- Угу, ответила девушка, уплетая завтрак. - Ммм, кстати, Рози звонила. Приглашала на лето к ним.
- Здорово, езжай.
- Ну, я еще не решила.
- Как это? - удивилась Рене. - Джексонвиль, там тепло и океан рядом. Развеешься перед первым годом в колледже.
- Я сказала, что подумаю...- протянула Белла.
- Но..
- И вообще я пошла поливать цветы! - усмехнулась она и вернулась в комнату. Набрав воды, Белла медленно подошла к окну.
- Белла! - послышалось из соседнего дома. От неожиданности Белла пролила всю воду на пол. Подняв глаза, она увидела Эдварда, смотрящего на нее из своего окна. - Давай поговорим!
Девушка молча закрыла окно и резким движением задвинула шторы. Снова зазвонил телефон, Белла со злостью отключила его и продолжила поливать цветы. Через некоторое время, она с конвертом в руках спустилась в гостиную.
- О, Белла, ты решила отправить письмо? - спросила у нее Рене.
- Да.
- Можешь заодно съездить в химчистку? Тогда я разрешу тебе взять мою машину. - с надеждой произнесла миссис Свон.
- Хорошо, - Белла захватила квитанцию с ключами и вышла на крыльцо. Она с улыбкой взглянула на золотистый форд "Галакси" своей матери и направилась к нему.
- Беллз, стой! - позвал ее Эдвард, перепрыгивая через изгородь. Белл проигнорировала друга и открыла дверь машины со стороны водителя. Он догнал ее и взял за руку. - Белла, прости меня. Я знаю, что соврал. Поверь, я все объясню, но не сейчас. Неужели моя глупость разрушит нашу дружбу?! Белла...
- Отпусти, - спокойно ответила девушка, словно не слышала его извинений. Но Эдвард также проигнорировал ее. Белла уставилась на друга свирепым, прожигающим взглядом.
- Белла, мы дружим уже давно. Ты мой лучший друг. Ты мне нужна, я не хочу тебя терять, - обессилено произнес он, смотря ей прямо в глаза. Белла вначале улыбнулась, затем хихикнула и, наконец, разразилась смехом. - Что?
- Ахха, видел бы ты себя! Ахха...ха... - смеялась она, держась за Эдварда, чтобы не упасть. - Посмотри!
Эдвард взглянул в боковое зеркало форда и ужаснулся. В его волосах запутались веточки и листья, видимо, когда он перелезал через изгородь. Не сдержавшись, он засмеялся вместе с подругой.
- Значит, мир?
- Мир. Но я все еще немного обижена на тебя... - пробурчала она.
- Мороженое искупит это? - с хитростью спросил он.
- Нет, - ответила она. - Разве, что фисташковое мороженое с шоколадным мусом!
- Тогда вперед! - заявил он, садясь на пассажирское место.