Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2313]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1221]
Стихи [2315]
Все люди [14598]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13574]
Альтернатива [8913]
СЛЭШ и НЦ [8171]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3669]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

Aquamarine_ssss
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Видеомонтаж. Набор видеомейкеров
Видеомонтаж - это коллектив видеомейкеров, готовых время от время создавать видео-оформления для фанфиков. Вступить в него может любой желающий, владеющий навыками. А в качестве "спасибо" за кропотливый труд администрация сайта ввела Политику поощрений.
Если вы готовы создавать видео для наших пользователей, то вам определенно в нашу команду!
Решайтесь и приходите к нам!

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!

Опасное лето
Эмбер, она же Эмма, осталось сиротой в четыре года. Кем могла вырасти девчонка под влиянием Леа Клируотэр, альфы местной стаи оборотней? Правильно, истинным чудом в перьях. И что может произойти, если в её привычный мирок ворвётся не менее сумасшедший парень, потомок тех самых Блэков?
Правильно, всё перевернётся с ног на голову.

Искусство ведения переговоров
Джим Кирк — худший в мире заложник. Перевод от Кристи♥

Белое Рождество
Белла, всем сердцем любящая Лондон, в очередной раз прилетела сюда на Рождество. Но в этом году она не просто приехала навестить любимый город. У нее есть мечта - отчаянная, безумная, из тех, в которую веришь до последнего именно потому, что она – самая невозможная, самая сказочная из всех, что у тебя когда-либо были.

Ренессми, три года спустя
Ренессми идет в ту же самую школу? что и когда-то ходили Эдвард и Белла Каллен, знакомится с новыми друзьями, а также с двумя братьями, которые для нее ужасно интересны и таинственны...

"Сказочная" страна
Сборник мини-истори и драбблов по фандому "Однажды в сказке".
Крюк/Эмма Свон.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Сверхъестественное
7. Академия вампиров
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 483
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Все люди

Желание на Рождество. Глава 3

2016-12-7
14
0
Даже сейчас, через столько лет, он чувствовал неприятный осадок разочарования, оставшийся в душе после той встречи.
Эдвард ударил кулаком по клаксону, заставляя водителя маленького синего «фиата», идущего впереди, нервно дернуть рулём и вильнуть в сторону встречного автомобиля, уступая дорогу.
Обозлённый шофёр проводил «форд» безумного федерала фигурой из четырёх сложенных пальцев. Но агенту в этот момент было плевать на любые жесты.
– Как же я сразу не догадался! Вот тебе и «гордость отдела». Не смог раскусить обмана девушки. Было же понятно, что Белла очень нервничает, пытается скрыть от меня лицо девочки… Заметь я тогда, какого цвета её глаза – сразу бы догадался, что это моя дочь.
Каллен, нарушая правила, проскакивал на только что зажигавшийся красный свет, если видел, что успевал завершить рискованный манёвр.
Костяшки нервно сжатых на баранке руля пальцев побелели.
Мимо проносились сигналящие наглецу машины. Названия и номера улиц мелькали на указателях, стремительно меняясь одно на другое. Полосы дорожной разметки слились в одну сплошную линию, а праздничное разноцветье свечения гирлянд – в мерцающее пятно.
Он никогда не торопился так, как в этот раз. Готовое выскочить из груди сердце отмеривало метрономом гулкие удары.
– Держитесь, девочки! – Эдвард продолжал говорить вслух, обращаясь к закрепившемуся в голове образу рыжеволосой дочери. – Я не позволю каким-то козлам навредить вам.
Он наконец выскочил на нужную улицу и затормозил у железного, собранного из секций забора, сжигая резину покрышек, оставляя чёрный след на асфальте. Машину с маячком тут же пропустили внутрь заграждения.
Каллен, поставив автомобиль на ручник, резко остановился возле собравшихся в небольшую группу полицейских. Он, распахнув дверь, буквально выскочил из машины и направился к обозначенному оранжевым скотчем участку.
– Ты рехнулся?! Чуть на ноги не наехал!
Эдвард, достав удостоверение, показал его возмущенным стражам порядка и сразу же приступил к обязанностям:
– Дело передаётся нашей службе. Сейчас подтянуться остальные. А пока введите меня кратко в курс событий. Кто у вас главный?
Он посмотрел на многоэтажное здание, часть первого этажа которого занимал сверкающий тонированными витринами, украшенный к Рождеству магазин, пытаясь представить, что происходило сейчас за его стёклами. Холод, образовавшийся в груди час назад, не отпускал. Сердце сжалось.
«Какая она?»
– Лейтенант Мейсен. Я тут старший.
Каллен обернулся на голос подошедшего высокого черноволосого мужчины в полицейской форме, отсалютовавшего двумя пальцами и протянувшего кисть для пожатия.
– Меня предупредили, что операцией теперь будете руководить вы.
Полицейские, заметившие жест начальника, засмеялись, но, увидев направленный в их сторону злой взгляд Эдварда, тут же сделали серьёзные лица.
– Весь квартал оцеплен, проводим опрос свидетелей. Вызвали хозяина магазина, мистера Вольтури. Он в моей машине, даёт показания. – Лейтенант, достав сигарету из пачки, закурил. – Возможно, ювелирный решили ограбить по наводке.
Эдвард вскинул взор на лицо офицера. Полицейский продолжал докладывать ровным, спокойным голосом.
– Вчера вечером не была произведена инкассация, в сейфе скопилась крупная сумма. Сами понимаете, предпраздничная торговля. Кроме наличных много изделий с бриллиантами и другими драгоценными камнями – их завезли в большом количестве перед праздником. В общем, грабителям есть чем поживиться. Странно, что дело передали ФБР – трупов и важных шишек в заложниках нет.
– Очевидно, на то есть серьёзные причины. – Каллен замолчал. Он не мог рассказать о личной заинтересованности.
Лейтенант, сплюнув на землю, поднял вверх воротник тёплой куртки, закрывая лицо от холодного пронизывающего ветра.
– Вот только мороза и не хватало. – Он затушил окурок о крышу служебного «форда», потёр руки, пытаясь согреть озябшие пальцы, и продолжил: – Грабителей трое, мужчины. Один очень крупный и двое поменьше. Все в масках. Охранника оглушили, потребовав от управляющего открыть сейф, но тот очнулся и сумел нажать тревожную кнопку, за что получил пулю. Он ранен, возможно, серьёзно, но не убит, были слышны вскрик и стоны. В зале на момент налёта работали три продавца. Среди заложников – два покупателя. Мать с дочерью-подростком.
– Откуда столь подробная информация? – Эдварда удивляла осведомлённость лейтенанта.
– На здании напротив установлена круглосуточная камера наблюдения, – показал рукой на стоявший через дорогу дом Мейсен. – Она направлена на магазин. Просмотрели запись. Так же одной из покупательниц удалось сделать дозвон отчиму. Это он рассказал нам всё, что удалось услышать до того момента, как грабители всех обыскали и отобрали сотовые.
– Где отчим сейчас? Хочу поговорить с этим мужчиной.
На оцепленную площадку въехали два тяжёлых «шевроле». Всё небольшое пространство между магазином и домом напротив буквально заполонили машины различных служб. За ограждением толпились журналисты и любопытные прохожие.
Эдвард облегчённо выдохнул:
– Ну, вот и кавалерия прибыла. Я переношу штаб в наш фургон. На время операции вы все, – очертил рукой круг и указал пальцем на собравшихся полицейских он, – до одного находитесь в моём распоряжении. О малейших передвижениях докладывать мне лично. Снайперы работают? – опять обращался Каллен к лейтенанту.
– Да, прямо перед вашим приездом разместились на крышах соседних зданий и в окнах домов. Всего шесть человек. Магазин полностью просматривается по периметру. Ребята в любой момент готовы открыть огонь. Ждём распоряжений.
Эдвард с одобрением посмотрел в глаза полицейского.
– Думаю, мы сработаемся. Главное, не мешать друг другу, а действовать одной командой. Все данные, протоколы опросов свидетелей передайте в штаб.
Во время их короткого разговора к магазину на большой скорости подкатил новенький «БМВ» чёрного цвета, водитель которого, так же как и Эдвард, затормозил в метре от полицейских машин.
– Ещё один бешеный на нашу голову. Эти федералы сегодня точно кого-нибудь собьют. Понаехали, – проворчал кто-то из полицейских, стоящих за спиной Каллена.
Молодой человек в дорогом, идеально подогнанном сером костюме выскочил из автомобиля, на ходу накидывая и застёгивая короткое полупальто. Ботинки незнакомца сверкали чёрным лаковым верхом.
«Вот это франт! Интересно, чем он зарабатывает на жизнь?» – оценивающе смотрел Эдвард на парня. Тот, почувствовав тяжёлый взгляд, обернулся и, определив в разглядывающем его мужчине главного, подошёл широким шагом, с ходу представившись:
– Джейкоб Блэк, стажёр! – Он протянул агенту крепкую загорелую руку. – Меня прислал Гарри Клируотер. Что я должен делать? Какова моя задача?
Эдвард продолжал молча рассматривать парня, пытаясь понять, подходит ли он для задания. От профессионализма действий этого человека будут зависеть жизни людей, находящихся за дверьми захваченного магазина, в том числе его дочери и Беллы.
Он заговорил, сразу же предложив стажёру:
– Давай для удобства перейдём на «ты», – и, не дожидаясь согласия, продолжил: – Ответь на несколько вопросов. В каких отношениях ты с Гарри? Почему он выбрал именно тебя? Какой пояс по карате? И на какие средства куплена тачка? – Каллен в упор глядел на парня, пытаясь определить крепость его характера и способности. – Начни с Гарри.
Джейкоб не отвел взгляда, а так же пристально смотрел в глаза Эдварду. Было очевидно, что он не из робкого десятка и его не подловить на неудобных вопросах.
– Гарри – старый друг отца, но я не его протеже. У меня чёрный пояс, был чемпионом мира среди юниоров с двенадцати до шестнадцати лет.
– А в семнадцать надрали задницу?
– Нет, в семнадцать мне это стало неинтересно – повзрослел, появились другие приоритеты. Но четыре дня в неделю по-прежнему провожу в спортзале. – Он добавил, пытаясь развеять любые сомнения агента: – Я хорош, наверное, лучший боец во всём отделении Вашингтона, а может, не только его, и это не голое хвастовство. Помимо карате, занимаюсь джиу-джитсу и тхэквондо.
– Вижу, скромность – одно из твоих достоинств. Теперь объясни: откуда у тебя деньги?
– А ты – мы ведь на «ты»? – случаем, не сотрудничаешь с налоговой полицией? – усмехнулся Блэк. Эдвард ответил ему улыбкой. Что-то в этом парне напоминало ему самого себя четырнадцать лет назад.
– Нет, но с законом у меня всё в порядке. Так на какие деньги купил прикид и тачку?
– Отработал консультантом и каскадёром в нескольких боевиках, но это тоже в прошлом.
Теперь пришла очередь Каллена ухмыляться.
– Двадцать один год – и уже такой груз прошлого за спиной. – Он ещё раз оценивающе осмотрел парня с ног до головы. – Не жаль пиджака, если придётся подставляться под пули?
Джейкоб отрицательно мотнул головой.
– Надень бронежилет под рубашку и следуй за мной.
– Уже!
– Что «уже»?
– Уже надел и готов следовать.
Эдвард с одобрением кивнул. Ему определённо нравился индеец.
– Идём в фургон, познакомлю тебя с моими ребятами. Они предоставят всю имеющуюся на данный момент информацию по ограблению и захвату заложников. Нужно разработать план. Думаю, тебе придётся сыграть роль медбрата.
Они открыли тяжёлую дверь и забрались внутрь одной из машин.
Каллен протянул руку коренастому светловолосому мужчине в чёрном костюме.
– Здравствуй, Майк. Познакомься, это Джейкоб Блэк, он будет вместе со мной участвовать в переговорах. Ну, что мы имеем?
Он обвёл глазами тесное помещение: вдоль стен по периметру были установлены экраны мониторов, за которыми сидели трое мужчин и рыжеволосая женщина. Эдвард поприветствовал остальных членов команды и сразу же направился в центр фургона, к большому, прозрачному экрану с подсветкой.
– Что мы имеем, Майк? – повторил он вопрос.
– Магазин оборудован камерами наблюдения, сейчас пытаемся получить данные с компьютеров службы безопасности. Звонки с сотовых нами отслеживаются, мы готовы заглушить их в любой момент, но пока не делаем этого в надежде, что, может быть, кому-нибудь из заложников удастся вновь позвонить. Все телефоны магазина подключены к нашему компьютеру. Службе «911» дано указание любой звонок по этим номерам сразу же переводить к нам.
Эдвард слушал молча; в зелёных глазах читалось огромное напряжение.
– Владелец сообщил о крупной сумме денег и большом количестве изделий с бриллиантами...
Каллен нетерпеливо махнул рукой, прерывая доклад:
– Всё или почти всё это я уже знаю. Есть схема помещения магазина?
Майк кивнул.
– Отлично. Выведи на экран.
На большом дисплее появился план здания.
– Торговый зал, две подсобки, кухня, комната отдыха, раздевалка, кабинет управляющего и туалет… Подвала нет? – Эдвард водил пальцем рядом с экраном. – Вход только один?
Он не слышал ответов Майка, а разговаривал сам с собой.
– Это и плохо, и хорошо одновременно… Грабители не смогут покинуть помещение кроме как через центральный вход, но как узнать, где заложники? – Он оторвал взгляд от плана. – Звонка с требованиями не было? – и, получив отрицательный ответ, подытожил: – Ну, значит, будем звонить первыми. Мне необходимо попасть в магазин, чтоб оценить обстановку на месте.
Он вскинул взгляд на помощника.
– Кто работает над камерами наблюдений внутренней охраны? Нужны сегодняшние записи, начиная с открытия магазина. – Эдвард посмотрел на мужчину в коричневом пиджаке, приподнявшем правую руку. – Бен, поторопись!
– Делаю всё что могу.
Каллен кивнул ему и вновь обернулся к Майку:
– Я хочу поговорить с человеком, которому звонила Изабелла Свон. Пусть его пригласят, но сначала звонок.
Он не ждал ответа, его взор уже был направлен в сторону единственной девушки в фургоне.
– Подключились? Выводи на громкую связь. – Она показала пальцами «о’кей» и положила перед ним листок с несколькими цифрами. Эдвард продолжил: – Набираю номер.
Он прижал трубку к уху, послышались длинные гудки, долгим эхом отдающиеся в виски. Сердце сжалось в ожидании. Наконец раздался щелчок соединения, хриплый мужской голос на том конце провода ответил:
– Да!
– Говорит специальный агент Эдвард Каллен. Я уполномочен вести переговоры по освобождению заложников. Сообщите, на каких условиях вы готовы отпустить людей. Кто из вас принимает решения?
Послышался звук тяжёлых шагов, затем другой – мягкий, уверенный – голос ответил:
– Ну, наконец о нас вспомнили. Мы с заложниками успели заскучать. Вообще-то у нас полная демократия – главных нет. Мы приготовили список требований, – где-то рядом с трубкой послышался смешок. – Он не очень длинный. Думаю, выполнить его быстро не составит труда. Нам нужен самолёт с полными баками топлива, ожидающий в аэропорту Рональда Рейгана, автобус, который довезёт до него, сорок миллионов долларов и три автомата АК-72 с полным боекомплектом.
– Вы получите всё это в обмен на заложников. Мне потребуется некоторое время на поиски, заправку самолёта и сбора требуемой суммы. В качестве доброй воли отдайте охранника. Мы знаем, что он ранен.
– Я бы рад, но не могу. Все те, кто находятся здесь, будут сопровождать нас до аэропорта. Это наш страховой полис на случай неприятностей, – на том конце опять послышался нервный смех.
– Мне необходимо убедиться, что заложники живы и невредимы, только после этого управление ФБР начнёт вести с городскими властями переговоры по выполнению ваших требований.
Раздался звук удара обо что-то мягкое – и громкий вскрик мужчины.
– Вы слышали? Это охранник – мёртвые не кричат.
– Я не верю на слово, мне нужны неоспоримые доказательства. Пусть он назовёт своё имя и имя жены.
Послышался новый удар – и болезненный всхлип. На заднем фоне можно было расслышать тихий, еле различимый женский шёпот:
– Эм, прекрати. Ты убьёшь его.
Эдвард обернулся к рыжей девушке и показал взглядом на трубку. Она кивнула, изобразив пальцем крутящийся круг. Всё записывалось – любые шорохи обрабатывались компьютером.
– Я Сэм Улей, жену зовут Эмили. – Голос говорящего дрожал от боли и напряжения. – Помогите…
Тут же раздался звук ещё одного удара и хрип. Девичий тонкий голос вскрикнул:
– Мамочка!
Эдвард закрыл глаза и глубоко вздохнул, губы сжались в тонкую белую полоску. Это его девочка сейчас кричала от страха.
Гулко бьющееся сердце пронзила боль, словно от укола раскалённой иглой, ком горькой желчи подкатил к горлу. Он приказал себе собраться, прикладывая огромные усилия, всю волю, чтобы успокоиться.
Бандит снова заговорил:
– Ну что, удостоверились? У вас есть один час на выполнение наших требований, после чего мы начнём убивать заложников.
– Это нереально. Только на согласование и подготовку самолёта к взлёту уйдёт не менее двух.
– Хорошо, два часа – не минутой больше! – послышался громкий щелчок и связь оборвалась.
Каллен, повесив трубку, посмотрел на сослуживцев.
– Теперь мы знаем, что охранник пока жив, а всех заложников держат в одном месте. Работаем над опознанием голосов. Кажется, нам только что стало известно пусть и не полное имя одного из грабителей и голос наводчицы. – Он взял в руку мобильник и нажал кнопку последнего вызова. – Гарри, они выдвинули условия: самолёт, автобус, сорок миллионов долларов и три автомата. Да, я знаю, что мы не идём на уступки… Уже работаем… Хорошо, действуем по обстановке.
Эдвард склонился над одним из экранов, понимая, что в таком состоянии не сможет полноценно руководить людьми – нужно было хоть на минутку отвлечься и расслабиться.
– Весёленькое выдалось Рождество…
Он оглянулся на разговорившегося Джейка:
– Что, были планы?
– Да как всегда: клуб, друзья. Возможно, мне могло подфартить – и я нашёл бы сегодня свою девушку-мечту. Утро в родительском доме, поздравления, подарки под ёлкой. – Стажёр улыбнулся. – Должно же мне когда-нибудь повезти? Родители познакомились на Рождество, может, и со мной будет также.
Эдвард задумчиво хмыкнул, задавая вопрос, скорее адресованный самому себе:
– Ты веришь в чудеса? – и перевёл взгляд на Майка: – Пригласи владельца магазина, желательно без адвоката. Объясни, что у нас здесь слишком тесно и это займёт всего несколько минут. Возможно, он сможет опознать голос девушки?
Он вновь обратился к Блэку:
– Сегодня в роли Санта-Клауса будешь ты. От того, насколько профессионально сумеешь сработать, зависят жизни нескольких людей. Не подведи их!
Джейкоб с удивлением смотрел на Каллена, но тот уже говорил по рации с лейтенантом Мейсеном:
– …машину скорой помощи поставьте так, чтоб её было видно со стороны входа – нужно закрыть им обзор. Сейчас подойдёт мой человек, дайте ему форму медбрата. – Он поглядел на Джейка: – Ну что, твой выход, каратист. Иди переодевайся и жди меня в машине. Удачи тебе и будь на связи. – Эдвард похлопал юношу по плечу. – Надеюсь, у нас всё получится, одного из них я возьму на себя, тебе нужно будет вырубить двух остальных. Уверен, ты справишься. Если повезёт – успеешь в клуб к девушке мечты. У меня тоже на этот вечер грандиозные планы!
Эдвард обернулся к Майку:
– Владелец магазина здесь?
Ньютон кивнул и открыл дверь фургона.
– Проходите, мистер Вольтури, у нас к вам есть несколько вопросов.
В помещение поднялся пожилой импозантный мужчина с очень прямой спиной – почти королевской осанкой. Седая густая шевелюра уложена волосок к волоску. Он не спеша приблизился к предложенному стулу и сел, закинув ногу на ногу.
– Чем могу служить? – спросил мужчина, обращаясь к Каллену, мгновенно поняв, кто тут главный.
– Мы хотим попросить вас прослушать запись. Надеюсь, вы сможете определить, кому из продавцов принадлежит этот голос. – Эдвард обернулся к женщине-агенту: – Хаппер, дай наушники и прокрути несколько раз в том месте.
Шатенка согласно кивнула и подошла к седовласому пижону.
– Слушайте внимательно, это тихий шёпот, но мы будем очень благодарны, если вы сможете узнать его хозяйку. Не забывайте, в ваших интересах, чтоб все люди остались живы-здоровы. Думаю, антиреклама вам не нужна.
Мужчина протянул руку к Виктории.
– Я всё прекрасно понимаю. Это мой магазин – мои деньги, мои люди и мои покупатели. – Вольтури надел наушники и стал вслушиваться.
Эдвард следил за эмоциями, проскакивающими на холёном лице. Аро нервно прикусил губу и слегка побледнел; он прослушал несколько раз запись и снял наушники.
– Я узнаю женский голос. Это Розали Хейл, одна из моих продавщиц.
Каллен не спускал с него глаз.
– Вы что-то недоговариваете! Поймите, для нас сейчас важна любая информация, каждая мелочь.
Мужчина отмахнулся:
– Прекратите на меня давить. Надеюсь, вы понимаете, что ФБР не зря подключили к этой операции. Не нужно меня пугать. – Аро надменно улыбнулся и поправил ворот белоснежной рубашки. – Пригласите моего адвоката. До его появления вы больше слова от меня не услышите.
Эдвард, поняв, что нужно менять тактику импровизированного допроса, прищурился и отодвинул край пиджака, давая разглядеть собеседнику кобуру и торчащую из неё рукоятку пистолета. Он продолжал всматриваться в лицо владельца магазина.
«У меня нет времени вести с тобой светскую беседу, плейбой занюханный, но если ты думаешь, что выйдешь отсюда, скрыв свою связь с продавщицей Рози, то сильно ошибаешься – не таких жуков разговаривал!»
– Извините, но обстоятельства данного дела не располагают к длительным прениям с участием адвокатов. Нам дорога каждая секунда. Вас никто ни в чём не обвиняет, мы лишь призываем к сотрудничеству. Если вам неудобно говорить при посторонних… – Он обернулся к Ньютону: – Майк, попроси всех выйти, оставьте нас одних на пять минут.
После того как закрылась дверь за последним агентом, Эдвард склонился над мужчиной.
– А теперь, мистер Вольтури, слушайте меня внимательно! Я вижу по глазам, что вы что-то скрываете. Не советовал бы вам этого делать. Я сегодня очень расстроен. – Каллен поставил ногу на перекладину стула. – Ещё утром я должен был лететь на Гавайи на собственную свадьбу, но внезапно выяснилось, что у меня есть дочь.
Старик нервно дёрнулся и попытался встать, но Эдвард надавил ладонью на его плечо, удерживая на месте.
– Я ещё не закончил, – пристально посмотрел он в глаза напыщенного мужчины. – Сейчас в торговом зале вашего магазина плачет насмерть перепуганная девочка, Ренесми – моя пятнадцатилетняя дочь, мало того, рядом с ней не менее испуганная её мать, дорогой для меня человек – Изабелла Свон.
Эдвард на долю секунды сомкнул веки, крылья тонкого носа нервно задвигались.
– Так вот, если с их голов упадёт хоть один волос, вам, мистер Вольтури, будет очень плохо, и мне совершенно плевать, на каком верху находится ваш покровитель. – Каллен уже двумя руками давил на плечи мужчины, который, как кролик удаву, заглядывал ему в рот. – Тяжело думать, что можешь потерять внезапно обретённый смысл жизни. Вы бы поняли меня, если б знали, насколько сильно я хотел ребёнка… Если с ними что-либо случится… – Он тяжело втянул и выдохнул воздух. – Мне нечего будет терять. А теперь откровенность за откровенность: что связывает вас с Розали Хейл? Я хочу знать всё. Любую мелочь, которая показалась вам странной в её поведении.
Аро тяжело сглотнул и подёргал плечами, пытаясь освободиться от воздействия Эдварда, но понял, что вряд ли удастся, а по решительному взгляду агента – его слова не простая угроза.
– Надеюсь, всё, что я скажу, останется между нами? Могу я рассчитывать на полную конфиденциальность? – смотрел он в лицо Каллена потерянным взглядом.
– Разумеется. Мне совершенно наплевать на вашу личную жизнь, со своей бы суметь разобраться.
Мужчина тяжело вздохнул и продолжил:
– Розали – моя любовница вот уже полгода. – Он пристыжено поглядел на Эдварда. – Я никогда не опускался до женщин её уровня, но вы бы видели, какая она красотка: высокая грудь, голубоглазая, длинноногая блондинка... Очень трудно устоять против подобных чар уставшему от серых будней сердцу. – Престарелый ловелас промокнул лоб платком. – Более того, я, кажется, знаю, кого Рози назвала «Эмом». – Он вновь замолчал.
– Так кого же? Не тяните, чёрт вас возьми! На кону жизни людей!
Агент отпустил его плечи и, убрав ногу со стула, сделал несколько шагов по тесному фургону, сжимая и разжимая пальцы в кулаки, и опять остановился перед Вольтури.
– Меньше чем через час они начнут убивать заложников! Кто такой Эм? – Каллен смотрел в холодные серые глаза.
Аро с трудом выдержал его взгляд, снова сглотнул и заговорил:
– Это её муж, Эммет МакКарти. Бывший муж. По крайней мере, она так сказала. Они год как в разводе. – Мужчина почесал затылок; спесь спала с побледневшего лица.
– Я видел его однажды: он забирал Розали из отеля после нашего свидания. Этот человек очень агрессивен и ревнив. Он несколько раз избивал Рози – это и стало причиной развода.
Эдвард быстрым шагом направился к дверям.
Вольтури вскочил на ноги, запричитав сорвавшимся на фальцет голосом:
– Мистер Каллен, могу я рассчитывать на вашу порядочность? Я примерный семьянин и, как любой итальянец, очень привязан к жене и детям.
Эдвард махнул рукой:
– Я же сказал, что мне плевать на ваши шашни. Сейчас меня намного больше волнует жизнь моих женщин. И попрошу вас также хранить молчание. – Он распахнул дверь, уже не обращая внимания на владельца магазина, спешно покидающего место допроса. – Виктория, срочно нужна информация!
Машина тут же заполнилась ранее вышедшими агентами.
– Эммет МакКарти, бывший муж Розали Хейл – это она наводчица. Мне нужно всё, что можно узнать о её семье: братья, дяди, тёти – любая информация. – Эдвард посмотрел на Бена: – Что там с камерами наблюдения? Когда наконец мы увидим картинку?
– Через пару минут. Зашли в базу, скоро получим записи.
Каллен нервно взлохматил волосы.
– Поторопитесь, нужно начинать операцию. Майк, объяви всем десятиминутную готовность. Группа захвата готова? – Ньютон кивнул, и он продолжил: – Только после моего знака. Попробуем обойтись без крови.
Рыжая Виктория радостно вскрикнула:
– Есть!
Эдвард тут же подскочил к её столу и взглянул на монитор. С экрана тяжелым взглядом смотрел высокий, массивный мужчина спортивного телосложения.
– Вот это шкаф!.. – Майк присвистнул. – Такого попробуй свали.
Каллен сжал кулаки.
– Придётся свалить. Чем больше шкаф, тем громче падает. Джейкоб возьмёт на себя двух остальных. – Он обернулся к Бену: – Что там с камерами?
– Всё, есть картинка! Прокручиваем с самого открытия?
Эдвард скривился.
– Естественно! Мотаем понемногу, смотрим на действия Розали. Все замечания вслух. Виктория, работаешь над данными по мисс Хейл. Меня интересуют родственники мужского пола. Если она привлекла к ограблению бывшего мужа, то не удивлюсь ещё кому-нибудь с фамилией Хейл или МакКарти.
Всё это время Каллен пристально вглядывался в четыре изображения, снятых камерами под разными ракурсами, не вынимая пальцы из волос.
В воздухе повисло ощутимое напряжение. Всем хотелось увидеть, что произошло в ювелирном; возможно, удастся рассмотреть лица преступников.
– Так… вот она появилась. – Голос Эдварда раздался в полной тишине, образовавшейся в фургоне, нарушаемой лишь легким шорохом работающих мониторов. – За полчаса до открытия, – поглядел на время записи. – Смотрим внимательно. Она должна подать подельникам какой-либо знак. Майк, мне нужно будет сделать ещё один звонок…
Каллен вдруг замолчал, жадно вглядываясь в экран. В магазин входила молодая красивая женщина под руку с высокой девушкой. Чёрно-белое изображение не позволяло определить цвет глаз и волос, но Эдварду и не нужно было этого, чтобы понять, кто перед ним. Одна из камер чётко выхватила лицо девочки-подростка.
Майк присвистнул:
– Чёрт побери! Каллен, да она как две капли воды похожа на тебя! Бывают же такие совпадения! Не понял, а кто эта женщина?.. Да это же Белла Свон! А я-то думаю, почему мне так знакомо имя заложницы… – Ньютон с удивлением уставился на друга: – Я что-то пропустил? Вы разве встречались?
Эдвард нервно дёрнул головой.
– Давай обойдёмся без лишних вопросов. Я, как и ты, вижу дочь впервые. А о том, что она у меня есть, узнал сегодня утром. Не бойся, это не помешает мне выполнить задание на отлично. Даже наоборот. Я порву там всех, но заложники выйдут живыми!
Майк протянул:
– Вот в этом-то я не сомневаюсь ни на минуту! За дочь я бы сам всех порвал. – Он удивлённо качал головой: – Ну ты даёшь! Без пяти минут муж моей бывшей жены, отец дочери девушки, за которой я пытался когда-то ухаживать… Не делай удивленных глаз. Уже тогда было понятно, что из этого гадкого утёнка с тонкой шеей и длинными ногами получится редкая красавица… Мир тесен…
– Ты не представляешь, насколько! – обернулась Виктория к мужчинам. – У Розали есть сводный брат по отцу – Алек Хейл. Тридцать один год, отсидел пять лет за ограбления банка. Три года назад освобождён досрочно за примерное поведение, – читала Хаппер характеристику бандита. – Очень умный, обладает фотографической памятью и даром убеждения. В тюрьме пользовался безграничным авторитетом, был лидером группировки «Белое братство», сотрудничал с тюремным начальством. Думаю, он – мозг операции. – Она посмотрела на начальника: – Эдвард, мы знаем голос Хейла.
– Да. Остаётся только один человек-«Икс», было бы неплохо вычислить и его… Есть фотография Хейла не в тюремной робе?
Каллен стоял за спиной Вики.
– Есть. Какой красавчик этот брюнет… – протянула единственная в его команде девушка. – Наверное, любимец женщин. Не удивлюсь, если не только Розали работает с ними.
Эдвард хмыкнул.
– Да ладно, не ревнуй. Ты всё равно на первом месте в моём сердце, – шутя прижалась спиной Виктория к руководителю операции и давнему другу.
– Гляди, он меняет женщин как перчатки, но всегда возвращается к Тане, – рассмеялся Майк.
Каллен сморщился:
– Не в этот раз. Всё, теперь о главном. – Он вернулся к видео с камер наблюдения. – А вот и знак: Рози кому-то звонит. Сейчас появятся наши герои.
Все смотрели на экран. В двери магазина ввалились трое мужчин в масках Санта-Клауса, с колпаками на голове. Самый мелкий из троих закрыл двери на замок, закреплённый на железном проводе, который он намотал на ручки двери. Охранник бросился к весёлой троице, на ходу расстёгивая кобуру, но тут же был свален на пол ударом по голове. Грабители вытащили из-под курток автоматы. Всех женщин уложили на пол лицом вниз.
Эдвард видел, что Белла держала руку в кармане, очевидно, в это время она нажимала кнопку вызова на телефоне.
– Ты посмотри, что он делает!
Тот же грабитель, что закрыл дверь, достал пистолет и – выстрел за выстрелом – вывел из строя все камеры наблюдения. На экранах теперь мельтешил снег.
– Кто-нибудь из свидетелей говорил о серии выстрелов в магазине? – Каллен посмотрел на агентов.
– Нет, стреляли только один раз, когда ранили охранника.
– Значит, пистолет пневматический. Хорошо… Спасибо и за то, что смогли просмотреть. Виктория, нарыла ещё что-нибудь? – подошёл он к девушке.
– Да, кажется, я нашла третьего. Возможно, это наш стрелок. Погляди сюда, интересная фотография.
На снимке в обнимку стояли три друга в охотничьей экипировке – Алек Хейл, Эммет МакКарти и невысокий блондин, целившийся из винтовки в объектив.
– Это точно наш стрелок. Думаю, профи, – щёлкнул пальцем по лицу охотника Эдвард. – Посмотри в его глаза. Это взгляд убийцы. Такой легко выстрелит в человека. Найди его имя.
– Уже нашла. Джеймс Тимберлейк. Тридцать один год, бывший военный. Уволен два года назад за неуставные отношения. Голубой что ли? Они все учились в одной школе, вот откуда знают друг друга – друзья детства.
– Хоть зелёный, главное, знаем теперь, от кого ждать пулю. – Он поднял большой палец вверх. – Вики, ты как всегда на высоте! Что б мы без тебя делали?
Виктория вздернула брови и пожала плечами.
Каллен продолжил:
– Вот что мы имеем: три грабителя, все в отличной физической форме. Один из троих – потенциальный убийца, с ним нужно быть особенно осторожным. Второй – очень силён, эмоционально неуравновешен и тоже опасен. И, наконец, третий – мозг операции, умён и хитёр, этого грубой силой не возьмешь, тут нужен другой подход… Посмотрим, кто из нас обладает большим даром убеждения. – Он провёл ладонью по нахмуренному лицу. – Розали… Ну, здесь, наверное, никаких неприятностей не будет. Не думаю, что она решится на какие-то действия, хотя… Нет, её можно не опасаться.
Эдвард потёр руки – ему не терпелось сразиться с противником. Жизни его женщин сейчас полностью зависели от него. Нужно было торопиться.
– Сколько времени у нас осталось? Полчаса? Делаем повторный звонок. Виктория, включай запись и приготовь для меня жучок. Прикрепи его на ботинок. Говорить буду громко – расслышите всё.
Он уже набирал номер. После второго гудка трубку сняли.
– Это опять Эдвард Каллен. Нам удалось договориться насчёт самолёта. Деньги с автобусом на подходе, но прежде, чем вам позволят покинуть помещение магазина, я должен осмотреть заложников, лично. Вся ответственность за их жизни с этого момента ложится на меня, я должен быть уверен, что все живы и среди них нет раненых. – Эдвард повысил голос, придавая значимости следующим словам: – И ещё. Охранник должен получить медицинскую помощь. Нам не позволят рисковать его жизнью, отправляя в аэропорт в таком состоянии. Думаю, никому не нужны неприятности, мы мечтаем как можно скорее очутиться дома. Завтра Рождество и всех нас ждут семьи. Надеюсь на ваше благоразумие.
– Что-то слишком быстро вы согласились на наши условия. Даже не знаю, стоит ли мне вам верить. – Голос главы налётчиков не был столь бодрым; он не разделял деланного энтузиазма агента Каллена.
– Ваше право, верить или не верить. Я действую по инструкции и выполняю приказы. У хозяина магазина высокие покровители, только поэтому ФБР участвует в этой операции. Мистер Вольтури дорожит своей репутацией, именно он оплачивает ваши условия. Я всего лишь посредник. Так вы позволите осмотреть заложников?
На той стороне провода на некоторое время установилась тишина. Алек Хейл раздумывал, стоит ли ему принимать условия. Послышался шёпот, несколько мужчин спорили в полголоса, но трубка, по-видимому, была зажата рукой, и ничего невозможно было расслышать.
Виктория за время ожидания закрепила прослушивающие устройство на ботинке и поправила брючину шефа.
Наконец ответ был дан:
– Мы позволим зайти внутрь. Два человека, с руками, сцепленными за головой. Предупреждаем: мы возьмём на прицел покупателей. Если пойдёт что-то не так – расстреляем не раздумывая. У вас пять минут на сборы. Время пошло.
Эдвард бросил трубку и стремительно направился к выходу, раздавая приказы:
– Виктория, что с жучком? Работает? – Хаппер привычным жестом показала сложенные в круг пальцы. – Майк, готовность пять минут, входите в помещение после моего знака. Подгоните «скорые» для эвакуации заложников. Снайперам работать только в случае крайней необходимости, если что-то пойдёт не так. Очистите площадь – перед дверьми никаких лишних движений.
Он вышел из фургона, жадно втягивая свежий воздух в лёгкие. Похолодало. С неба сыпалась снежная крупа вперемешку с редкими снежинками, обещая, если не распогодится к утру, укутать землю белым покрывалом.
Возле машины стоял высокий рыжеволосый мужчина, одетый явно не по погоде. Он кутался в тонкий серый плащ, подняв на всю высоту воротник, пытаясь защититься от хлёстких ударов ветра, изо рта шёл пар.
Каллен мельком взглянул в его лицо и тут же остановился.
«Вот он – псевдомуж, причина моего десятилетнего незнания о дочери. Развелось этих рыжих…»
– Вы Фил?
Мужчина сделал движение головой.
– Следуйте за мной. У меня к вам будет несколько просьб. Позвоните Чарльзу Свону, скажите, что его дочь и внучка скоро будут освобождены. Сообщите матери Беллы, что Эдвард Каллен не позволит погибнуть её и своей дочери. Встретимся примерно через час. – Он указал рукой на ряд железных заборов: – Покиньте территорию и ждите нас за ограждением.
Эдвард поискал глазами лейтенанта Мейсена. Тот стоял недалеко от спецмашины, из которой выпрыгивали бойцы штурмовой группы SWAT.
– У вас всё готово? Не мешаем друг другу, работаем после моего сигнала.
Офицер кивнул и коротко бросил:
– Всё готово. Знаю. Удачи!
Каллен развернулся, направляясь к машине скорой помощи, подъехавшей на расстояние трёх метров от дверей магазина. Из неё выходил Джейкоб Блэк, одетый в форму медбрата; в руках он держал железный чемоданчик.
Эдвард, стоя спиной к двери, перекинулся со стажёром несколькими словами:
– Я беру на себя самого здорового, двое остальных – на тебе. Невысокий блондин – хороший стрелок, не позволяй ему воспользоваться оружием. Оба в отличной физической форме. Сигналом будут мои слова «всем лечь на пол». Я надеюсь на тебя, парень, не дай им ранить или убить заложников.
– Не дам.
– Это я и хотел услышать. Удачи, и да поможет нам Бог!



Спасибо Светлане-ССღ за её помощь и советы
Спасибо самой лучшей бете на свете Тэя за её неоценимую помощь во всех моих работах

Спасибо за новое редактирование Марине-АкваМарина


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/58-10341-14
Категория: Все люди | Добавил: Galina (12.02.2012) | Автор: Galina
Просмотров: 5721 | Комментарии: 79


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 791 2 3 »
0
79 natik359   (12.08.2015 15:47)
Эдвард теперь очень сосредоточен и внимателен, это радует! Теперь все зависит от слаженной работы!

0
78 SvetlanaSRK   (12.07.2015 17:51)
Как приятно видеть профессионализм и компетентность Эдварда! А вот Розали и Эммет удивили своими образами, привыкла видеть их положительными персонажами. Спасибо за главу.

0
77 mashenka1985   (18.05.2015 20:19)
Очень неожиданно.... необычный образ обвязки Эметта

+1
76 Kosy@   (17.11.2013 14:33)
Очень необычные образы Роуз и Эмма. Да и вообще впервые встречаю такие родственные связи. Спасибо за главу.

+1
75 Fleur_De_Lys   (29.09.2013 08:47)
Не думала, что в рол преступников окажется Эммет. Он всегда такой добродушный почти во всех фиках, но от этого еще интереснее читать эту историю. Розали жалко, она в этой ситуации жертва.
Как мне понравился Джейк! Парню есть чем гордиться и он прекрасно общается с Эдвардом, не позволяя себя запугать.

+1
74 A-LENA   (05.04.2013 12:31)
Очень интересное начало. Буду читать и комментировать определенно.

+1
73 Meda5540   (15.02.2013 20:22)
обалденно! спасибо

+1
72 Kat9e   (11.01.2013 01:13)
спасибо happy

+1
71 Solt   (08.01.2013 18:10)
Ох, сейчас запахнет жаренным.

+1
70 чиж7764   (07.10.2012 21:07)
действительно, немного непривычные связи! но динамика поражает! отлично написано, спасибо автору. wacko

+1
69 Alice_Green   (18.09.2012 16:40)
Ух, надеюсь, у них все получится.

+1
68 polka2006   (23.08.2012 12:19)
Очень напряженная глава!!! Спасибо!!!

+1
67 Проня   (27.07.2012 20:44)
Ну и напряжение! Я даже ноготь на большом пальце сгрызла!)) tongue

+1
66 Коломийка   (29.06.2012 20:23)
Ой, что сейчас начнется!
Спасибо за главу!

+1
65 ira2760   (25.06.2012 00:58)
Спасибо! Очень динамично. Немного непривычные связи. Очень интересно что же дальше. Успехов!

+1
64 HELEN21   (12.06.2012 02:51)
Ах, как все динамично и продуманно! Эдвард так уверен в успехе, что и не переживаешь ни об чем)) Знакомые имена по обоим фронтам - это интересно, хотя и вносят некоторую сумятицу, когда, по-привычке, начинаешь отслеживать цепочки связей (... кажется, что Эммет попал под дурное влияние biggrin , а Вики должна переметнуться на сторону Джеймса biggrin ...) Только Блек, похоже, представляет реальную угрозу будущим планам Эдварда со своими "установками" на рождественскую встречу со своей суженной))
Спасибо за главу!

+1
63 Annetka   (21.05.2012 17:39)
блин! на самом интересном месте! читаю дальше biggrin

+1
62 @rish@   (09.05.2012 14:10)
ты замечательно пишешь. спасибо smile

0
61 ♥ღАврораღ♥   (08.05.2012 22:49)
мамочки!!!! как же все закручено

0
60 ღДомовенок_Эддяღ   (27.04.2012 00:20)
Ох, у меня все в животе сжалось...

+1
59 Sveta25   (24.04.2012 16:35)
Спасибо за главу.

0
58 ღДомовенок_Эддяღ   (12.04.2012 23:20)
biggrin

+1
57 TashaD   (20.03.2012 16:17)
Блин, осталась без маникюра! )))
Спасибо большое за продолжение!

+1
56 Rosalie007   (06.03.2012 15:44)
Очень понравилось))) Спасибо)))

+1
55 Гира   (03.03.2012 16:44)
Спасибо.

+1
54 tess79   (25.02.2012 18:53)
Ух ты, ух ты, вот это экшен! Галь, все так динамично и продуманно! Эдвард- профессионал, видно сразу. "Его" девочки в надежных руках!
По закону жанра, на самом интересно месте мы ждем продолжения! wacko
Ждем с восхищенным предвкушением, Галюнь! Спасибо!

+1
53 Caramella   (19.02.2012 21:19)
На самом интересном моменте happy

+1
52 KisaKasa   (19.02.2012 05:50)
Спасибо за глву!!))

+1
50 Inmanejable   (15.02.2012 19:48)
Спасибо за новую главу

+1
49 Вик3387   (15.02.2012 13:14)
Ох, Эдвард, Эдвард ты конечно бравый парень, но немного самоуверенно говорить, что Белла будущая миссис Каллен... Блин, действительно жаль стольких потерянных лет, да и ситуация такая, что не все могут выйти из нее живыми... sad
Спасибо огромное за главу!!! wink

1-30 31-60 61-78
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]