Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4606]
Продолжение по Сумеречной саге [1219]
Стихи [2314]
Все люди [14597]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13564]
Альтернатива [8912]
СЛЭШ и НЦ [8167]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3655]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра
Он упустил ее много лет назад. Встретив вновь, он жаждет вернуть ее любой ценой, отомстить за прошлое унижение, но как это сделать, если ее слишком тщательно охраняют? Значит, ему необходим хитроумный план – например, крот в стане врага, способный втереться в доверие и выманить жертву наружу. И да начнется игра!
Мини, завершен.

Сталь и шелк или Гермиона, займемся любовью
Годы спустя... Немного любви, зависти, Северуса Снейпа и других персонажей замечательной саги Дж.Роулинг.

Ведомые поводком и инстинктом
Впереди раздался радостный собачий лай, и Изабелла, среагировав на шум, повернула голову, чтобы с огромным удивлением увидеть вверенного ей Рики на ярко-желтом поводке какого-то чужого мужика в стильном черном пальто.

АРТ-дуэли
Творческие дуэли - для людей, которые владеют Adobe Photoshop или любым подходящим для создания артов, обложек или комплектов графическим редактором и могут доказать это, сразившись с другим человеком в честной дуэли. АРТ-дуэль - это соревнование между двумя фотошоперами. Принять участие в дуэли может любой желающий.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?
Завершен.

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

В лунном свете
Через несколько секунд меня бережно положили на прохладную постель и укрыли одеялом. Уплывающим сознанием я успела заметить небольшую улыбку на губах Деметрия, который выходил из комнаты. А может, мне это просто показалось…

Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и опасного мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
Призер ТРА в номинациях Лучшая экшен история и лучшая история раздела.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15659
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Белла Свон: Похитительница детей. Глава 21

2016-12-5
16
0
Глава 21. Время действовать

EPOV

Каким же трудным может оказаться разговор с отцом женщины, которую ты любишь!

Я — взрослый опытный мужчина — хотел жениться на любви всей своей жизни, но нервничал, как подросток, мечтающий пригласить девчонку на школьный бал.

Я мерил шагами крыльцо дома детства Беллы, пытаясь заставить себя постучать в дверь. Насколько я понял, после нашей последней встречи с Чарли, я остался у него на хорошем счету. Но всё же, ко мне закралось маленькое гадкое сомнение, что он не даст мне благословение. Что он решит, будто я недостаточно хорош для его семьи.

— Каллен! — (Я подпрыгнул от звука его голоса, не услышав, как шеф Свон открыл дверь.) — Ты протрёшь дыру на моём крыльце! Тащи уже свою задницу в дом!

Я нервно прочистил горло.

— Рад видеть вас снова, Чарли.

В этот раз на нём была полицейская форма, следовательно, пистолет имелся где-то под рукой. Я знал, что он не станет убивать меня — мужчину с детьми. Но получить пулю в ногу или руку не самая заманчивая перспектива.

Переборов страх, я зашёл в дом и захлопнул за собой дверь.

Он жестом указал мне сесть на диван.

— Как поживают дети? — вежливо поинтересовался он.

— Замечательно, — ответил я. — Мальчикам удаётся не попадать в неприятности слишком часто. Лео без проблем освоился в новой школе. Думаю, то, что он учится в одном классе с Итаном, помогло ему. А маленькая Софи завела пару подружек в садике. Уверен, что очень скоро мой дом будет оккупирован маленькими девочками.

Чарли тихо рассмеялся, но мне не стало легче.

— Налить тебе чего-нибудь?

— Нет, спасибо, — ответил я. Всё равно бы пролил содержимое стакана на себя.

— Тогда давай переходить ближе к делу, — сказал Чарли, наклоняясь чуть ближе ко мне. — Ты же не поздороваться приехал.

Дерьмо.

— Нет, сэр, — вежливо произнёс я. — Я здесь, чтобы просить вашего благословения.

— Для? — уточнил он, хотя мы оба знали ответ.

— Я надеюсь жениться на Белле и стать отцом для Лео. Они уже часть моей семьи. Я хочу, чтобы всё было официально.

Чарли вперил в меня пристальный взгляд. Воздух в комнате показался мне слишком душным. Мучительное молчание длилось слишком долго.

Наконец, он схватил пульт и включил телевизор. Я не знал, что и думать. Он собрался смотреть ящик? В такой момент?

Затем он взял пульт от проигрывателя и, не говоря ни слова, включил видео.

— Рене, сейчас не лучшее время для съёмок, — буркнул Чарли.

— Мой ребёнок рожает ребёнка. Ты думаешь, я пропущу такое? — прозвучал голос Рене. Белла-подросток лежала на больничной койке, стиснув зубы и глубоко дыша через нос. Выглядела она так, словно была готова кого-нибудь убить, настолько сильно она вцепилась в кушетку. — Улыбочку, дорогая!

Белла бросила грозный взгляд в камеру.

— Мам, — прорычала она.

Рене сделала шаг назад.

— Ладно- ладно, не буду мешать, — сказала она, но оставила камеру включённой.

— Пап. — Белла пребывала в паническом состоянии. — Папочка, я не могу этого сделать. Мне нельзя доверять детей. Ему со мной будет плохо. Я слишком молодая и глупая, чтобы становиться мамой.

— Белз. — Чарли удалось отцепить одну руку Беллы от больничной койки и вложить её в свою ладонь. — Я был слишком молодым и глупым, чтобы становиться папой, но посмотри, как хорошо всё обернулось.

— Отец моего ребёнка – какой-то таинственный тип! Меня с трудом можно назвать предметом гордости, — ответила она в ещё большей панике, чем раньше.

Он покачал головой.

— Ты самый смелый ребёнок из всех, кого я знаю, и я горжусь тобой, чёрт подери.

Эти слова очень растрогали её, но уже секундой позже она крепко зажмурилась. Чарли поморщился:

— И хватка у тебя что надо, Беллз.

Чарли не отходил от дочери во время всего болезненного процесса. Белла была бы не Беллой, если бы заплакала. Она держалась молодцом.

— Это мальчик! — объявил доктор.

— Принесите его сюда. Я хочу взглянуть на него, — слабым голосом произнесла Белла, всё ещё тяжело дыша. Как только медсестра обмыла младенца и завернула его в пелёнку — осторожно передала маленький свёрток Белле.

Белла опустила глаза на сына и ничего не сказала, просто заворожено смотрела на своего малыша. Она забыла обо всех присутствующих в комнате и позволила слезе скатиться по щеке.

— Привет, — мягко сказала она, а затем с её губ сорвался тихий смешок. — Должна признаться, у меня получился чертовски милый ребёнок.

Чарли рассмеялся, стоя рядом с ней.


Я, не отрываясь, смотрел в телевизор даже после окончания видео. Я был так… благодарен, что он показал мне это.

— Спасибо, — искренне произнёс я.

— Я просто подумал, что раз уж ты собираешься стать отцом моего внука, то ты захочешь увидеть, как он появился на этот свет, — сказал Чарли и выключил телевизор. — Белла выросла. И никогда не сделает того, что посчитает неправильным по отношению к ней или Лео. Если она согласится выйти за тебя замуж, то у меня не будет причин противостоять этому браку. К тому же она слишком упрямая, чтобы слушаться меня. Тебе не нужно мое благословение, но оно у тебя есть.

Я хотел расцеловать его, но тогда бы он точно пристрелил меня.

— Вы не пожалеете об этом решении, сэр. Клянусь, что никто не полюбит её больше, чем я. — Я встал, чтобы пожать ему руку.

Его рукопожатие оказалось крепче обычного.

— Лучше бы так оно и было, — предупредил он. — И тебе следует сказать мне, когда у твоих детей дни рождения. Я собираюсь появляться как можно чаще в вашей семье, и мне нужно знать, когда готовиться к праздникам.

Я улыбнулся и записал даты на листочке. Он даже попросил добавить к списку и мой день рождения.

Тогда я понял, что не только Белла и Лео станут частью моей семьи, но и мои дети станут частью его семьи.

— Когда ты планируешь сделать предложение? — спросил он, провожая меня до двери.

— Надеюсь, что сегодня, — ответил я. — Но сначала мне нужно поговорить ещё с одним человеком.

— Удачи, — пожелал он. — Добиться её согласия – дело непростое. — Он хлопнул меня по спине. — Увидимся, сынок. — После этих слов он зашёл обратно в дом.

Зачем? Ну зачем он мне это сказал? Я только подумал, что мне больше не о чём волноваться!

Я залез в машину и завёл мотор. Всю дорогу назад, на протяжении нескольких часов, я нервничал, что Белла откажет мне. Эта мысль выбила почву у меня из-под ног, и я даже не мог насладиться обедом, перестав чувствовать вкус еды.

Я отправился прямиком в школу. К счастью, Розали подвернулись какие-то дела, и она позволила воспользоваться мне своим кабинетом, чтобы поговорить с Лео. Он немного нервничал, просунув голову в кабинет, но успокоился, когда увидел, что за столом сидел я.

— У меня неприятности?

— Нет, — улыбнулся я. — Заходи. Я хочу поговорить с тобой. — Он прикрыл за собой дверь и сел на стул напротив меня. Выглядел он растерянным. Я поднялся на ноги и вытащил маленькую коробочку из кармана. Обойдя стол, я сел на корточки перед Лео. — Я хочу попросить Беллу выйти за меня замуж. Но для начала мне нужно получить согласие главы семейства. — Я открыл коробочку и показал ему кольцо. — Что скажешь, Лео? Могу я жениться на твоей маме?

— Да! — не медля, ответил он. — Мы с Итаном станем настоящими братьями, и у меня будет сестра. — Затем он нахмурился. — Софи тоже нужна сестрёнка.

Я рассмеялся.

— Не всё сразу, малыш. Для начала я должен добиться положительного ответа от твоей мамы.

Он пожал плечами.

— Она любит тебя. Зачем ей отказывать?

Это чертовски хороший вопрос.

— Мы, взрослые, иногда можем быть сложными и нелогичными, — объяснил я. — Тебе нужно возвращаться в класс. Дядя Эммет заберёт вас сегодня. После тренировки вы поедете с ним домой. Никому не выдавай наш маленький секрет.

— Да, сэр! — пообещал он и сделал несколько шагов к двери. — Эдвард? — остановился он. — Что, если мама ответит «нет»?

— Это ничего не изменит. Я всё равно буду любить тебя и считать своим сыном. Ты всё равно будешь братом Итана и Софи даже, если твоя фамилия останется Свон, — честно ответил я. Он улыбнулся и крепко обнял меня, после чего убежал на урок.

Розали застала меня в кабинете.

— Чего ты улыбаешься как идиот?

— Ничего, — рассмеялся я. — Уверена, что вам не сложно последить за детьми сегодня?

— Уверена. Вы с Беллой приглядывали за Нэйтом, когда мы выбирались на свидание. Теперь настала наша очередь. Тем более, Эммет не может дождаться, когда сыграет с мальчиками в видеоигры.

— Проследи, чтобы Эммет не испортил моих детей, — пошутил я.

— Я не буду давать никаких обещаний, — сказала Розали. — А теперь проваливай. Мне еще нужно припугнуть парочку детей.

Я получил благословение Чарли и разрешение Лео. Итан и Софи никогда не скрывали, что хотели видеть Беллу в качестве мамы, а Лео — брата. Остальная же часть моего семейства, вероятно, отреклась бы от меня, если бы я так не решился сделать Белле предложение.

Но на это решение у меня ушло много времени. Я провел бессчётное количество часов, подбирая нужные слова, но так и не нашёл их. Всё должно было пройти идеально. По крайней мере, для нас.

Размышляя на эту тему, я пришёл к выводу, что всё в нашей жизни происходит именно так, как должно происходить. И моё предложение было не исключением, поэтому я решил расслабиться и отдаться в руки судьбы.

Остаток дня я должен был вести себя как обычно, чтобы Белла ничего не заподозрила. Я ещё не знал, как задать ей заветный вопрос, но знал — когда.

Если мне повезёт, сегодняшний вечер станет одним из самых лучших в моей жизни.

Когда подошло время забирать детей из школы, я отправил ей сообщение:

«Привет. На самом деле, не знаю, как сказать это, но у меня твои дети. Я тут подумал, может, ты захочешь забрать их обратно. Позвони мне».

Мой телефон запиликал через несколько коротких мгновений спустя.

— Привет, милая задница!

— Что ты сделал с нашими детьми, засранец?

Я рассмеялся.

— Эммет отвёз мальчиков на футбольную тренировку, а Розали забрала Софи.

— И ты подумал, что будет очень весело снова поднять всю эту шумиху вокруг Беллы Свон – похитительницы детей?

— Но ты же позвонила мне, правда? — самоуверенно ответил я.

— Засранец.

— Ты должна быть рада, — улыбнулся я. — Ты проведёшь вечер наедине со мной.

— Я вся трепещу.

А вот и фирменный сарказм.

— И правильно. Я собираюсь поужинать с тобой где-нибудь. Куда хочешь пойти?

— В пиццерию.

— Значит, решено: идём в пиццерию. Я приеду сразу, как освобожусь, — сказал я. — Люблю тебя.

— Я тоже люблю тебя.

Мы отправимся в пиццерию в вечер, когда я решился сделать ей предложение. Но она же назвала своего сына в честь Черепашки Ниндзя, так что я подумал, что всё в порядке.

Когда я приехал за Беллой, я разглядел едва заметные тёмные круги у неё под глазами. Она выглядела уставшей.

— Малыш, ты совсем не спала?

Она вздохнула и покачала головой.

— Все эти книжные дела не давали мне уснуть. Каждый раз, когда мне на ум приходила интересная идея, я должна была записать её, чтобы не забыть. Но к несчастью, лучшие идеи возникали именно в те моменты, когда я пыталась заснуть.

— Хочешь остаться дома? — спросил я. Я не хотел изматывать её ещё больше. — Мы можем просто заказать пиццу, если хочешь.

— Это отличная мысль, — благодарно ответила она.

Я заказывал пиццу, пока Белла переодевалась. Она вышла из своей комнаты, облачённая в пижамные штаны и мою старую футболку, на которой красовалось моё имя. От этого факта мне стало чертовски приятно на душе.

После того как мы поели, я вставил в проигрыватель DVD-диск и устроился на диване рядом с Беллой. Поскольку она чуть не заснула во время нашей скромной трапезы, я решил, что для неё сейчас лучше всего будет просто отдохнуть. Как я и ожидал, она погрузилась в безмятежный сон спустя всего пару минут после начала фильма. Я вздохнул. Я не собирался делать ей предложение, пока она пребывала в бессознательном состоянии.

Когда фильм закончился, я просто включил его ещё раз с самого начала. Мне хотелось, чтобы Белле было хорошо, поэтому фильм не играл для меня особой роли. Она так крепко спала, что даже не разговаривала во сне. Воспользовавшись подвернувшимся шансом, я вытащил маленькую бархатную коробочку из кармана. Я посмотрел на Беллу и снова вздохнул. Возможно, я выбрал неправильную ночь.

Белла выглядела такой красивой, тихо посапывая на моей груди. Её левая рука лежала практически у меня под носом, дразня меня. Я не мог больше выносить этого.

Осторожно, чтобы не разбудить её, я достал кольцо из коробочки и с легкостью надел его на безымянный палец Беллы. Я просто хотел посмотреть, подойдёт ли оно по размеру. И оно подошло идеально.

Конечно же, к моему большому ужасу, Белла проснулась именно в этот момент.

— Вот дерьмо, — в точности мои мысли. — Я не думала, что усну. — Я быстро спрятал коробочку, но уже ничего не мог поделать с проклятым кольцом, когда она села и потянулась, подняв руки над головой. — Я хочу пить. Захватить тебе чего-нибудь?

Я смог только безмолвно покачать головой, и она удалилась на кухню. Дважды дерьмо. Белла только что вышла из комнаты, унеся с собой своё кольцо, даже не подозревая об этом. Я выжидал, затаив дыхание.

— Каллен? — Она пришла без напитка. Её взгляд был прикован к её руке. — Это ещё что за чертовщина?

Я взял её руку в свою, притворившись, что изучаю кольцо.

— Выглядит совсем как обручальное кольцо.

— Как оно оказалось на моём пальце? — нетерпеливо спросила она.

— Возможно, я надел его туда.

Она уставилась на меня. Этот взгляд не предвещал ничего хорошего.

— А разве тебе не нужно было задать мне кое-какой вопрос, прежде чем сделать это?

— Ты спала, — защищался я.

— Ох, — ответила она. — Это, конечно, меняет дело. Мужчины же так часто делают предложение женщинам в бессознательном состоянии.

Я подскочил на ноги.

— Это всё твоя вина, честно говоря. Я весь день только и делаю, что переживаю стрессовые ситуации. Первая случилась, когда я отправился за благословением к твоему отцу, затем при разговоре с Лео, и, наконец, я боялся, что ты мне откажешь. Я планировал задать тебе этот вопрос в идеальный момент, но ты заснула, так что я хотел, по крайней мере, взглянуть, как оно будет смотреться на твоем пальце, а потом ты проснулась и…

Белла перебила моё бормотание.

— Может быть, ту уже задашь мне чёртов вопрос?

— Пардон? — Она хотела, чтобы я сделал ей предложение?

— Знаешь, ты не получишь кольцо обратно, поскольку я не собираюсь его снимать в ближайшее время.

— Белла. — Я взял её лицо в свои ладони. — Ты выйдешь за меня? — Произнеся эти слова, я вдруг почувствовал себя таким уязвимым. Мне не стало легче от того, что она только что сказала: от неё можно было ожидать чего угодно. И затянувшаяся пауза совсем не помогала мне в борьбе с волнением.

Наконец, она подарила мне очаровательную улыбку и кивнула.

— Да.

— Что? — изумлённо переспросил я. Да? И всё? Так просто?

— Если хочешь, я могу дождаться, пока ты заснешь, и написать ответ у тебя на лбу, — произнесла она.

Я поцеловал её, крепко обнимая и прижимая к себе. Она согласилась выйти за меня замуж. Я почувствовал необходимость произнести это вслух.

— Ты станешь моей женой. — Я поцеловал её ещё раз. — Ты станешь мамой моих детей. — И ещё раз. — Ты будешь просыпаться со мной каждое утро и называть меня засранцем.

— Совсем недурно. Мне нравится такой план, — сказала Белла. Я не мог не поцеловать её за эти слова.

Чувствуя её губы, всё, чего мне хотелось в этот момент — отнести её на кровать, но она умерила мой пыл.

— Мы должны забрать детей. — (Я со вздохом кивнул.) — Так как ты спросил разрешения у Лео, думаю, будет справедливо, если я получу одобрение Итана и Софи. А потом мы уложим их спать и воспользуемся тем славным замком на двери в твою спальню.

Я ухмыльнулся.

— Совсем недурно. Мне нравится такой план.

Мы не сообщили Эммету и Розали о нашей помолвке. Мы хотели, чтобы дети узнали обо всём первыми. Я заметил, что Лео всё время пытался хотя бы украдкой взглянуть на руку Беллы, но ей ловко удавалось прятать её.

Когда мы приехали в мой дом, мы проследили, чтобы дети переоделись в пижамы, а потом мы все разместились в гостиной.

— Что происходит? — спросил Итан, чувствуя подвох.

Белла ответила за нас двоих.

— Мы знаем, что вы и Лео хотели бы иногда одалживать друг у друга родителей. — (Он смущённо кивнул.) — Вы не будете против, если мы сделаем это официальным?

Лео был в восторге, Софи выглядела растерянно, а в глазах Итана теплилась надежда.

— Что ты имеешь в виду? — уточнил он.

Она присела на корточки перед моими детьми.

— Вы позволите мне стать вашей мамой? — спросила она достаточно просто, чтобы Софи могла понять её.

Вдруг Итан крепко обнял её за шею, уткнувшись носом ей в плечо. Белла обняла его в ответ. На глаза обоих навернулись слёзы, и они изо всех сил старались не расплакаться. Когда он наконец оторвался от неё, то просто кивнул.

— Я давно мечтаю об этом.

— Что насчёт вас, мисс Софи? — поинтересовалась Белла.

— Да, пожалуйста, — ответила она, широко улыбаясь.

Белла задорно рассмеялась и поцеловала её в пухленькую щёчку.

— Спасибо вам, — сказала она. — Вы даже не представляете, сколько счастья вы подарили мне своими ответами.

Лео практически упал с дивана от переполняющего его восторга.

— Вы поженитесь?

Она продемонстрировала ему кольцо.

— Как тебе нравится фамилия Каллен?

— Леонардо Каллен, — произнёс он с чувством. — И колечко очень красивое.

Я люблю этого ребёнка.

Мы решили уложить наших детей вдвоём.

Софи улыбнулась, когда Белла поцеловала её в лобик.

— Сладких снов, мамочка, — прошептала она.

На губах Беллы появилась улыбка неописуемой красоты.

— Сладких снов, малышка.

Мы услышали громкое перешептывание мальчиков, когда вошли в их комнату. Итан не мог скрыть своего веселья, пока Лео перебирал различные варианты обращения ко мне.

— Папочка? Папа? Па? Отец? Падре?

— По кроватям, — улыбнулась Белла. Они оба сразу же залезли под одеяла и послушно закрыли глаза.

Белла подоткнула одеяло под Лео, пока я укрывал Итана. Затем мы поменялись местами.

Лео улыбнулся мне.

— Я рад, что она ответила «да», — тихонько прошептал он.

— Я тоже. Ты уже решил, как будешь называть меня?

Он кивнул.

— Спокойной ночи, пап. — Да, так и должно быть. — Ох, и если нам нельзя завести сестрёнку, то как насчёт кота? Я знаю одного по кличке Сплинтер из зоомагазина, думаю, Софи он понравится.

Я улыбнулся и поцеловал макушку его головы.

— Спокойной ночи, сынок.

>>>Следующая глава>>>


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-1021-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Leopold (16.04.2010)
Просмотров: 7503 | Комментарии: 86


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 861 2 3 »
0
86 Mari:)   (12.08.2016 18:48)
Я и не ожидала, что предложение будет из ряда "нормальных"))) Интересно, какая свадьба будет)))

+1
85 Satellite_Heart   (20.03.2016 00:09)
Да, романтическое предложение не из лучших, но для засранца и милой задницы в самый раз. biggrin Я так рада, что все сложилось удачно, и что теперь у них будет полноценная семья, которую они заслужили. happy
Позабавило, как Лео обдумывал обращения к Эдварду. Но падре явно не к месту. biggrin
Ну и куда же без кота, тем более с таким громким именем Сплинтер. smile

0
84 anni_anuta   (10.03.2015 13:43)
Очень трогательно cry

0
83 Мяуриция   (25.06.2014 12:53)
думаю, будет и сестренка и кот ))))
спасибо

0
82 ღ★Bridget★ღ   (06.06.2014 14:06)
Спасибо!

0
81 робокашка   (11.03.2014 16:33)
Просто чудесно

0
80 СлАсТиК   (31.07.2013 11:33)
ох:)спасибо:)

0
79 ღSensibleღ   (17.02.2013 04:59)
Спасибо)))

0
78 Мартик)   (05.01.2013 04:06)
cry это что-то невероятное

0
77 Kameliya   (14.12.2012 10:49)
Ох, я аж расчувствовалась cry

0
76 choko_pai   (01.09.2012 16:13)
спасибо

0
75 tcv   (27.08.2012 19:14)
smile

0
74 Тихоня19   (03.08.2012 18:16)
Кот Сплинтер? ахаха

0
73 Шанхай   (30.06.2012 21:08)
Все очень мило.... biggrin cry biggrin

+1
72 Bubli4ek   (23.06.2012 17:45)
Папочка? Папа? Па? Отец? Падре? ,

biggrin biggrin biggrin

0
71 @Люльчик@   (02.03.2012 19:45)
так мило

0
70 MariyaK   (23.10.2011 12:54)
О просто потрясающе! я прослезилась.

+1
69 LapaRax   (12.08.2011 20:25)
Я плачууу. Какая я же все таки сентиментальная. Огромное спасибо за главу.

0
68 Siren   (01.08.2011 10:02)
чарли молодец...а эдвард сделал предложение biggrin

+1
67 sakyra4072   (31.07.2011 13:59)
кот вместо сестренки biggrin biggrin biggrin
Чарли супер wink

+1
66 Marina1319   (30.07.2011 17:45)
Если нам нельзя завести сестренку,то как насчет кота? biggrin Семейка-супер,им будет весело. biggrin

0
65 Лимон   (07.07.2011 19:19)
Замечательная глава! Я так рада за них, наконец-то они станут настоящей, полноценной семьей))) Так понравилось, как Лео перебирал варианты обращения к Эдварду, особенно падре biggrin
Огромное спасибо за главу!

0
64 Twilighe-Angel   (11.06.2011 12:53)
Боже,какие они прекрасные дети,за малышку Софи,и Итана с Лео,я бы все отдала! happy

0
63 Fiesta=)   (10.06.2011 17:10)
Какие они замечательные happy

0
62 cullen99   (31.05.2011 17:00)
спасибо огромное за главу.
это чертовски мило happy

0
60 ytkonosik   (24.04.2011 18:24)
просто отпад!!!

+4
59 $vredinka$   (31.03.2011 19:54)
неужели он серьезно думал называть Эдварда ПАДРЕ????

0
61 Katy93   (11.05.2011 15:30)
biggrin biggrin biggrin

+1
58 ♣Rosalie_Cullen♣   (09.02.2011 14:46)
слезы радости так и наворачиваются cry

+2
57 vfybne   (31.01.2011 00:40)
Падре.... Я под столом biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin biggrin

+2
56 КарапУзик   (03.01.2011 01:28)
Довольно оригинальный способ предложить руку и сердце)))

1-30 31-60 61-85
Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]