Глава 4 - А это не слишком? – спросила Розали, показывая на лимузин. – Это первое свидание, а не свадьба. - Думаешь, лучше приехать на велосипеде? – съязвил я, обижаясь, что Розали раскритиковала то, на что я делал ставку. - Я ведь не к фургончику на улице ее веду. - А взять машину на прокат? - Я не хочу садиться за руль, а если нанимать шофера, то сзади сядут трое, а кто-то впереди. - Не выставляйся, Эдвард. Она может решить, что ты ее покупаешь. - Думаешь? - Она живет с мамой, работает официанткой, и тут БАЦ – принц на лимузине с мешком денег. Ты не сможешь скрывать от нее кто ты и как зарабатываешь на жизнь. Если Карлайл посчитает ее помехой твоей жизни… - Он не убьет ее! – заверил я, но тут же пожалел об этих словах. Карлайл непредсказуем и делает ВСЕГДА все, что хочет сам. - Нет, это не поможет. Он расскажет ей правду, а еще может и приукрасить. - Мне что, сейчас ей все рассказать? – спросил я, начиная обдумывать смогу ли придумать речь. - Не затягивай с правдой. Поехали. - Мы едем к ее дому? – поинтересовалась Розали. - Нет, к парку. - Неужели она так стыдится своей квартиры? – спросила подруга, смотря в окно. - А рядом с тобой вообще будет чувствовать себя нищенкой. Я лишь вздохнул. Я ничего не понимаю в отношениях. Разрушу все раньше, чем построю. - Обиделся? - Нет, ты права. Просто… не хочу ее пугать. - Все будет хорошо! – утешила меня Розали. Мы подъехали к месту, где договорились встретиться. - С какой бы истории мне начать? – вслух размышляла Розали. – С той, как ты боялся спать один или спал в спальне родителей, или же с той, как за палец тебя укусил хомячок, и с тех пор при виде его родственников ты орешь не своим голосом? - Ты специально? И, между прочим, то был не хомяк, а его злой клон с зубами хищника. - Да-да, этот хомяк бы тебя съел. Так и вижу его с вилкой и ножом, а на шее завязан слюнявчик. - Не смей рассказывать про меня истории! - Стыдно? А как искать мне пару… - Это вообще идея Беллы, – я сдал девушку, не желая слушать претензии Розали. - Считай это дружеским жестом. - Беллы? - засомневалась Розали. - ВРЕШЬ! - НЕТ. - Ну, ладно, не будем затрагивать тему с воспоминаниями. - А вот она и идет, - сказал я, выходя из лимузина. - Привет, - молвил я и улыбнулся. - Привет, Эдвард. Это Эммет, - она показала на стоявшего рядом парня. Вот это громила. – Мой друг. Эммет, это Эдвард… я рассказывала тебе про него, - немного обидно, ведь я рассчитывал услышать «мой парень», но ведь еще весь вечер впереди. - Привет, - произнесли мы в один голос и обменялись рукопожатием. - А где Розали? – спросила Белла. Раунд первый. Розали сидит в лимузине и разглядывает Эммета. Если он ей не понравится, то она убежит. - Я здесь, - выскочила Розали из лимузина. – Поправляла прическу. Я Розали, - и протянула руку Эммету. Раунд второй. Как ответит на этот жест Эммет? Розали уже давно придумала своего идеального парня. У нее есть тетрадь, где она по пунктам расписала первую встречу, свидание и так далее. Я не любитель читать чужие тайны, но эта тетрадь попала в мои руки случайно. - Очень приятно, - изрек парень, целуя руку Розали. Раунд второй – сто баллов. – Я Эммет. Белла с улыбкой наблюдала за этой парочкой. Пристроила друга. - Так куда мы едем? – спросила у меня Белла. - В ресторан, - я открыл дверь лимузина, - прошу. - Благодарю, - ответила Белла, залезая внутрь. - Розали, идешь? – спросил я, отрывая ее взгляд от Эммета. - Да, поехали, Эммет. - Классный лимузин, - произнесла Белла, когда я сказал шоферу, куда мы едем. - Твой? – поинтересовался Эммет. - Нет, - признался я. - Я не сижу на одном месте и пользуюсь услугами такси. - У него была машина, - влезла в разговор Розали. – Серебристый Вольво, но, к сожалению, Эдвард его разбил. ЧТО? Я чуть не закричал от такой наглости. Его взорвали вообще-то. К счастью я не был внутри машины, но стоял неподалеку, и взрыв задел меня немного… неприятно вспоминать. - И отец Эдварда решил, что машина ему не нужна. - Разбил? – спросила Белла. - Он ехал в аэропорт, чтобы забрать меня, но был уставшим и немного задремал. Когда я ждала его в аэропорту, то обматерила тысячу раз, но за мной заехал Джаспер и сказал, что Эдвард в больнице, я поехала к нему. - Но он же не был виноват, почему же отец не купил новую машину? – не понимала Белла. - Отец посчитал, что Эдвард был пьян, а сам Эдвард упрямый баран, который не любит оправдываться. - А где ты была, что Эдвард тебя встречал? – решил вмешаться в разговор Эммет. Ну и как же ты выпутаешься из этой нереальной истории, Розали? - Я ездила искать свою маму, но, к сожалению, та женщина не была ею, - в Розали пропадает писатель сказок. - Оу, прости, Розали, - виновато сказала Белла. - Да, ничего. Эдвард мой лучший друг и он сказал, что встретит меня, ведь в ЛА я прилетела в два часа ночи, так еще и истерика у меня чуть ли не началась. - И вместо поддержки, ты сама поддерживала Эдварда? Печально. - Да, нет. Страх потерять Эдварда сильнее. Поиски мамы я продолжаю лишь благодаря ему. Он дарит мне надежду. - Правда? – спросила Белла, переводя взгляд с Розали на меня. - Мы еще обсудим эту тему, но без Эдварда, он нам мешает. Он не любит, когда я говорю ему, что он отличный парень. У него занижена самооценка. - Розали… - начал я, но как всегда тактичная подруга меня перебила: - Потом посплетничаем, - тихо сказала девушка Белле, но я услышал. - Приехали! – оповестил шофер. - Эдвард, а где ты работаешь? – спросил Эммет во время ужина. - Семейный бизнес, - просто ответил я. - Колледж? - Лос-Анджелесский, - я действительно там зачислен, а экзамены сдает парень, который внешне похож на меня. – А это допрос? - Если честно, то да, - признался Эммет. - Белла доверчива, а я ее друг, и не хочу, чтобы она страдала. Самое время встать и выйти. Я причиню ей боль правдой. Я… не могу ее покинуть. - Я так же забочусь о Розали. - Да-да, ему бы в руки биту, - протянула блондинка, делая глоток сока. – А, если честно, то он действительно заботится обо мне, как о младшей сестре. - Эммет такой же. Мы поселились в один дом почти одновременно. Наша дружба началась, когда он помог мне нести пакеты из магазина… - Она такая маленькая, а пакеты чуть ли не больше ее, - сказал Эммет. Со стороны казалось, что Розали рекламирует меня, как порядочного, заботливого парня, а Белла расхваливает Эммета. - Белла сказала, что ты работаешь в юридической фирме? – обратился я к Эммету. Не один ведь он может вести допрос. - Да, работаю. - Живешь один? - Да, купил квартиру несколько месяцев назад. - Родители? - Оплатил им пансионат на несколько месяцев. Они давно хотели отдохнуть от городской суеты. - Заботливый сын, - промолвил я и получил шпилькой по ноге. Ну, Розали. - Я их единственный сын. - Эммет, а почему ты до сих пор не женат? Таких парней, как ты, разгребают еще на первом курсе, в крайнем случае, на третьем. – Вмешалась Розали, и я даже почувствовал себя лишним за столом. - Каких таких? – спросил Эммет. - Ну, по тебе видно, что ты семейный человек, а не прирожденный холостяк. Карьера есть, а жена? - Да как-то не появлялись девушки мечты. Одним нужны обеспеченная жизнь, другим квартиры на Манхэттене, но никак не любовь. Раунд третий - сто баллов. Кто бы мог подумать, что такой громила верит в любовь? Он подходит Розали. Ужин прошел хорошо. Розали и Эммет мило беседовали, не обращая внимания на посторонних. - А почему лимузин? – спросила Белла, когда мы стояли на улице, поджидая Розали и Эммета. - Розали никогда не ездила на них. Она мечтала и я обещал. – Так, надо проситься в соавторы сказок к Розали. - Именно сегодня? – недоверчиво спросила Белла. - Она не хотела идти в ресторан, - врал я, - пришлось приманивать. - Думаю, что она будет благодарна тебе до конца жизни. Они созданы друг для друга. - Эммет отличный парень. Он позаботится о Розали. У меня вопрос. - Давай, - сказал я как можно увереннее. Озвучить вопрос Белла не успела, так как из ресторана вышла влюбленная парочка, держась за руки. - Может, прогуляемся? – спросил я у Беллы. - Давай. - Ребят, лимузин в вашем распоряжении, - бросил я, помахав на прощание рукой. … - Ну, что за вопрос? – решил спросить я. - Розали так тебя расхваливала, она такая красивая. Вы не думали о том, чтобы быть вместе? Ну, больше, чем друзья? - Ох, только вот не начинай. Нам и так роман приписывают. - Неужели не думал? - Розали красивая, я не спорю, но она мне как младшая сестра тире друг. И все. Никаких поцелуев, никакого интима. - Ладно, - согласилась Белла. - Но вы были бы отличной парой. - Я и Розали друзья, и не больше. - Я не настаиваю. - Мой вопрос. - Давай, - неуверенно молвила Белла. - Ты и Эммет. Задумывалась ли… - ДА, - закричала Белла. Я в шоке уставился на нее. Шутит? Лицо было напряжено. Так вот почему она спрашивала про Розали. - Давно? – спросил я. - Не очень, - неохотно призналась Белла. - Так вы не просто друзья? - Что-то типа того. - Подробности будут? - Дальше поцелуев не зашло. Она как будто отчитывается перед мужем. К чему эта паника? Это ведь не измена. - Ладно. Почему ты так волнуешься? – спросил я, не понимая ее оправданий и состояния. - Да так, - сказала она, смотря под ноги. - И все-таки? – она молчала. – Я думаю, что имею право знать, о чем ты думаешь. - Мне неловко. Ты и Розали друзья, а я и Эмм… - Целовались. – Закончил я. - Что в этом такого? - Просто, Розали считает меня своей подругой, а я с ее парнем…. - Ты рассчитывала, что если я и Розали имели не только дружные отношения, то мы, - я показал на себя и на Беллу, - были бы в расчете? Я правильно понял? - Да. - Я отношусь к этому спокойно, да и Розали не закатит скандал. Вот, если у тебя был бы ребенок от Эммета, тогда бы… Белла все так же напряженно смотрела перед собой. - У тебя, что, от него ребенок? - Что? - она посмотрела на меня широко распахнутыми глазами. - Нет, конечно же. - Так к чему все это напряжение? - Просто… просто… я немного боюсь, - произнесла Белла таким тоном, будто стыдилась чего-то. – Ты сам сказал, что не задерживаешься в одном месте надолго, и вот я борюсь с собой, чтобы не увлечься тобой. Ты уедешь, и я снова останусь одна. Такая искренняя, такая проницательная. Оставить ее – дать шанс на нормальную жизнь без меня и моего мира. Остаться – подвергнуть ее жизнь опасности. Забрать с собой в бега? Поддаться эгоизму? А поедет ли она со мной? Бросит свою мать? Я никогда не думал о будущем. Все случалось само собой и теперь передо мной стоит выбор. В любом случае я сломаю жизнь Беллы, но лишь в первом варианте (оставить ее) есть шанс, что она найдет себе достойного парня и забудет меня. - Эдвард, - вывела Белла меня из раздумий. - Что? - Я сказала тебе, что меня беспокоит. Ответишь мне? Пока мои чувства не очень сильны, их можно придушить. Я пойму. Но, если ты меня не бросишь… Если брошу, то разобью жизнь Розали. Эммет не захочет жить с подругой подлеца, как я. Мой выбор перевернет несколько жизней одновременно. - Можно ли нажать на паузу? – спросил я. - Это тяжелый выбор для меня. - Ты женат? - Нет. - Дети есть? - Нет. - Любимая девушка? - Нет. - Тогда, что отталкивает тебя от меня? Статус? Внешность? Возраст? - Я. Меня отталкивает от тебя моя жизнь. - Не хочешь поделиться? Расскажи. - Не сейчас. Я… опасный человек, Белла. - У тебя, действительно, занижена самооценка. - Я провожу тебя домой, - сказал я, боясь, что она начнет задавать вопросы. - Не стоит. - Я настаиваю. - Ты не делишься своими секретами, так почему же должен знать про меня все? Она права, но отпускать ее одну в Нью-Йоркскую ночь я просто не мог. - Я прослежу за тобой, чтобы быть уверенным, что ты дошла в целости и невредимости. - Все ради моей безопасности? Не из-за любопытства? - Твоя безопасность превыше всего. - Только с одним условием. - Каким? - Ты больше не придешь ко мне домой. Мне не нужны разговоры соседей, которые могут придумать что-то оскорбительное в мой адрес. - Наплюй на их мнение. - Мне с ними жить в одном доме. - Купить тебе квартиру на Манхэттене? - Никаких подарков. - Почему? - Никаких подарков! – повторила Белла. - Ладно, но мы хоть видеться будем? - Ты знаешь, где я работаю! - А в кофейню твои соседи не ходят? - Они не ходят ни по кафе, ни по ресторанам. - Нам идти пешком или лучше поймать такси? - Идти далековато. - И как бы ты шла одна? - На автобусе, а потом пешком. - ТАКСИ, - крикнул я. … Дом как дом. Не катакомбы. Чего стыдиться? Я вообще в отелях живу. - До двери провожать будешь? - А это входит в твои условия? - Это уже по твоему желанию. - Я бы проводил до двери, но есть соседи, которые приклеены к дверному глазку. Увидимся. - Увидимся.
Извините за огромную задержку...
Источник: http://twilightrussia.ru/forum/37-9631-2#1567270 |