Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Я не боюсь темноты
Белла Свон должна пройти «посвящение» в школе Форкса. Ей нужно провести ночь в темном подвале, где предположительно живет страшный вампир. Но что, если это не шутка учеников, и вампир существует на самом деле?

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Легенда о проклятом мысе
Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря?
Мистический мини.

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
1. Сумеречная сага
2. Гарри поттер
3. Другие
4. Дневники вампира
5. Голодные игры
6. Академия вампиров
7. Сверхъестественное
8. Игра престолов
9. Гостья
Всего ответов: 589
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 66
Гостей: 63
Пользователей: 3
baymler9076, Elena9787, LAVRVALENTINA
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Октябрь » 29 » Актеры

Отзыв на фильм «Пожалуйста, приготовьтесь» (Дакота Фаннинг): Фильм, который нужно посмотреть, когда у тебя диагностировали аутизм

12:19
Фильм Бена Луина позволил мне лучше понять себя и мое состояние.

«Свет. Он может путешествовать на протяжении миллионов лет, прежде чем, наконец, достигнет места назначения. Он двигается в полнейшем одиночестве, надеясь добраться до кого-нибудь. А что если он никогда не прилетит? Что если он никогда не найдет дом? Потому что космос такой большой, а время такое длинное, и здесь так легко затеряться…» — так говорит в первые минуты Вэнди, героиня Дакоты Фаннинг в фильме Бена Луина «Пожалуйста, приготовьтесь».

Я понимаю, как легко растеряться, потому что оказалась такой же ситуации, когда в феврале мне самой поставили диагноз РАС (расстройства аутистического спектра). Лист бумаги, который, наконец, позволил мне соединить все точки, найти и лучше узнать, что я за человек. И на протяжении нескольких месяцев после его получения я часами изучала фильмы и телепередачи, пытаясь узнать об аутизме как можно больше, чтобы еще лучше понять себя, и, самое главное, дать себе ориентир в мире, художественной литературе, чтобы чувствовать себя менее одинокой в том, кто я есть, с моим опытом и диагнозом.

Проблема заключалась в том, что всё, что я могла найти, это истории о людях с аутизмом, которые были вундеркиндами, а это так далеко от того, кем я являюсь, какой могла стать. Это всё равно, как если бы я оправилась от чувства потери, нашлась, а теперь чувствовала себя невидимкой — одинокой и исключительной в своем опыте, потому что средства информации, похоже, лишены аутичного персонажа, который был бы похож на меня.

Затем, некоторое время назад, я посмотрела «Пожалуйста, приготовьтесь», и на протяжении девяноста минут, наконец-то, видела на экране свою аутичную личность. В фильме мы видим Фаннинг, играющую молодую женщину, страдающую от аутизма; она писательница и большая поклонница мира «Звездного пути». Однажды Вэнди сочиняет и пишет сценарий на конкурс работ по вселенной сериала, однако в конечном итоге ей приходится отправиться в Лос-Анджелес, чтобы самостоятельно доставить сценарий, так как она понимает, что, если отправить написанное по почте, то письмо не придет вовремя.

Фильм обладает приятным теплом — в то время как повсюду чувствуется напряжение и печаль, режиссер Бен Луин никогда не задерживается на этих моментах слишком надолго. Это редкий фильм, в котором финал счастливый, но реалистичный для персонажа с аутизмом. Вэнди не получает всего, что хочет, однако она растет как личность — и это действительно важно. Это не из-за потери ее сущности аутиста, нет. Не существует волшебного лекарства, способного исправить ее нейроотличность, потому что это и не нужно.

Вэнди — счастливый, довольный человек, который к концу фильма узнает так много о себе и жизни в целом. Но она по-прежнему аутист, и Луин показывает, что это хорошо. Вэнди позволила себе расти как личность, однако ее аутизм проявляется не только как сила, а и как важная составляющая того, кем она является. И я не могу передать, как это важно для меня, человека, который в процессе своего поиска нашел контент, который унижает и обесценивает людей с аутизмом, выставляя их менее способными или ценными только потому, что они такие, какие есть.

Важность семьи и связь между Вэнди и ее сестрой Одри (Элис Ив) медленно восстанавливается, и на это было приятно смотреть. И было так удивительно, как заботливо и любяще Вэнди относится к Скотти (Тони Коллетт). И всё же следует сказать, что взять на роль Вэнди актрису, действительно страдающую аутизмом, было бы лучше. Однако Фаннинг своей игрой придала фильму свойственное ей очарование, — да и остальные актеры тоже сыграли фантастически, — но, опять же, несмотря на отличную игру и редкий фокус повествования на персонажах вроде Одри и Скотти, история всё же сосредоточена на Вэнди. Она идет по пути независимости, уверенности в себе и понимания; она, и никто другой.

«Пожалуйста, приготовьтесь» предоставляет Вэнди роскошь, обычно доступную только нейротипичным персонажам. Проще говоря, ей позволено быть человеком, быть слишком доверчивой, и эмоциональной, и бурной, а также умной, креативной и изобретательной. Ее аутизм — значительная часть фильма, однако не является частью истории, потому что героиня является аутистом. Это ее история и — в результате — ее аутичность нормализуются так, как еще никогда прежде еще не были показаны на экране; и это, без сомнения, является настолько же образовательным для нейротипичной аудитории, которая изображает аутичные черты, насколько важным для каждого аутичного зрителя.

«Пожалуйста, приготовьтесь» — фильм, который, наконец, дал мне возможность увидеть себя (во всем моем аутичном, заторможенном великолепии) на экране. Конечно, между мной и Вэнди много различий, однако этот фильм попался мне как раз вовремя, чтобы увидеть персонаж, с которым ты ощущаешь такую сильную родственную связь, чтобы не чувствовать себя одиноким. И я вам за это благодарна.

Автор: Хлои Смит

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Deruddy | Теги: Дакота Фаннинг, Бен Луин, Пожалуйста приготовьтесь, Хлои Смит, аутизм, Please Stand By|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 Pinenuts   (29.10.2018 12:44) [Материал]
Не смогла в свое время пропустить этот фильм, и конечно из-за привязки к моему Стар Треку happy biggrin
Оказалась очень трогательная и душевная драма, которая мне понравилась. Дакота большая умница, блестяще сыграла happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Одна такая


Новости по теме: