Очень милая история ) Лично я больше люблю читать о зарождении чувств этой парочки, так что тут немного мимо, но это же вопрос личных предпочтений, верно?
Читать было легко, за это, безусловно, спасибо большое переводчику. Думаю, эта история, в которой отлично выдержан баланс между каноничными характерами и нежностью главных героев друг к другу - то бишь не заливающая читателей тоннами розового крЭма, - точно найдёт своего читателя. Да, кстати, верность "сущности" персонажей, из которых не сделали по уши влюблённых подростков, ничем не напоминающих Малфоя и Грейнджер, безусловно очень-очень порадовала.

Удачи вам!

Милая история из жизни после победы и работе героев в министерстве. Приятно, что в Гермионе осталась ее каноничная особенность с придумыванием странных организаций и законопроектов)))) Малфой немного слишком романтичен (это только мое мнение:если чо я вообще не фанат Драмионы)
Спасибоза перевод и участие в фесте)

Люблю я такие истории, где нет этой напряженки в отношениях Драко и Гермионы, где нет в душах обоих войны адвокатов и прокуроров на тему того, что они враги и блаблабла. Лучше вот такой расслабон, даже если он идет в разрез с каноном. Короче говоря, я довольна. Хотя Малфой прав, что Герми привыкла всего добиваться, да и уговаривать, как мы поняли, он умеет не плохо...
Спасибо за перевод и Удачи на конкурсе!

Мне понравилось

Очень милая, лёгкая, необременительная история. Которая приятно и легко читалась
В основном те истории, которые я читала с ними были очень драматичными, тяжёлыми и грустными, а эта просто как отдушина. Мне правда очень понравился сюжет истории. Драко и Гермиона такие влюблённые, и вместе с тем, я вижу в них каноничные характеры.
История для отдыха души

Спасибо за перевод! Удачи на конкурсе

Спасибо!
Соглашусь с остальными комментариями - милая, легко читаемая история. Без напряжения и эмоциональных взрывов.
Я верю в таких героев. Автор и переводчик смогли сохранить каноничные характеры, насколько это вообще возможно в данной ситуации.
Удачи в конкурсном голосовании!

Мне понравились словесные перепалки героев, забавно вышло с книгами, особенно Гермиона лоханулась)) легкая вышла история, без наворотов сюжета - просто зарисовка одного эпизода из совместной жизни) но для меня и хорошо - зато прочитала без напряга)) про канон сказать ничего не могу, не читала оригинала. Но герои такие симпатичны) и слог приятный, нигде не спотыкалась, спасибо.

Спасибо за перевод истории!
Вы постарались, конечно, но, увы, история не для меня. Я в ней не увидела большого смысла. а, она легкая такая, но как для меня так чисто не о чем. Но опять же, говорю, что я отличаюсь тем, что в моей голове слишком много тараканов.
История полностью прочитана мною, я вам благодарна за перевод, но на этом все.
Удачи вам в конкурсе!

Пообещай мне, что когда ты все же снизойдешь до Драмионы, то начнешь с позитивных миников, которых одна я выложила немало

Хотелось бы сразу хотелось спасибо за перевод. История получилась на самом деле очень интересной и довольно-таки простой для восприятия. И это меня очень понравилось. Гермиона такая Гермиона здесь, в небольшом эпизоде. Хоть и я сюжета почти не увидела, но прочитала с большим удовольствием) И еще больше влюбилась в Малфоя))

Приятная история для чтения, в споре всегда рождается истина, что и доказали Гермиона с Драко. Читалось довольно легко, хотя юмора я особо не заметила, но персонажи почти правдоподобны, особенно Гермиона.
Спасибо за перевод и удачи.

Милая история, в самом хорошем понимании этого слова! Ничего не отталкивает. Слог легкий, разнообразный. Сюжет да, без интриги и тд и тп, но есть в нем что-то... что-то из жизни. Юмора не заметила, но перепалки парочки очень нежные. Я поверила в таких героев, хотя канон не читала и не знаю, какие они на самом деле.
Спасибо и удачи на конкурсе!

Спасибо за перевод!
Очень милая и легкочитаемая история! Без эмоциональных всплесков, без стрессов и драмы. Гермиона и Драко с каноничными характерами, баланс между ними выдержан отлично, что придает истории легкость. Эта история как бальзам на душу, для фанатов Драмионы.
Удачи вам на конкурсе!

Очень милая и приятная история. Она легкая и сочетает в себе баланс между характерами героев. И мне очень понравился Малфой в фике, хорош собой он получился.
Спасибо за перевод!

Классная история с юмором и захватившим меня содержанием, вот таких ребят я люблю. Насмешила непутевость Драко по магглам, они там все чего, в деревне живут? Ни о каких штуках и словах людей не знают. Вот умора. Ему бы в метро прокатиться, как главе семейства Уизли
Спасибо за перевод, читала на одном дыхании)))
И как Герми его Пилатесом и Бумерангом, а? Хихи.

А я прям поверила, что такое может быть: Гермиона, пытающаяся провести эдакий мост между двумя мирами, и непонимающий, на кой все это безобразие, Драко. Ну и немного перчинки чисто для остроты вкуса Спасибо за выбор истории.

Просто замечательный перевод))
Тем взглядом, которым женщины смотрят на мужчин, когда составляют планы их убийства, которое можно было бы списать на несчастный случай.
Очень емко))Я даже представила себе этот взор.
Скрытые камеруны?
Ахахха...просто шедевр))Камеруны))
Вообще мне очень понравилось.
Единственное - мне как-то тяжело представить себе Гермиону,занимающуюся любовью и ходящую на пилатес. может потому,что это был фильм моего детства?
Спасибо большое переводчику!

Очень милая и лёгкая история, читактся на одном дыхании, не страдаешь даже, что удивительно в данном пейринге)))))) Меня смутил секас, но это моё ИМХО, не воспринимаю я этих детских героев в такой эмм... ситуации)))
Большое спасибо!!

Спасибо за перевод! Раньше я стороной проходила некононический пейтинг и никогда не читала, но благодаря нескольким работам на этом конкурсе, мне тоже начала нравится эта пара! Спасибо за великолепный перевод! Милая история с влюбленной парой, с независимыми характерами. Спасибо было читать приятно и на одном духу!
Желаю удачи на конкурсе!

Эта история одна из не многих, которой веришь с первого слова и до последнего. Да, нам не рассказали, почему Гермиона и Драко сошлись, но показали результат. Показали, как их отношения работают и как Гермиона любит своего парня, но, несмотря на это, остается гордой гриффендоркой. Она такая живая, настоящая. Я вполне могу себе представить эту ситуацию из истории.
В этой истории Драко и Гермиона идеально дополняют друга: те минусы, что не хочет видеть девушка, подмечает тонкий глаз юноши. Но все-таки у Гермионы есть свои пути воздействия на своего парня/оппонента. И методы эти работают
Драко же тут обольститель. Да, он любит Гермиону, но без всей этой розово-ванильной ерунды. Он может стоять на своем, но никогда не перегибает палку.
Эти двое идеальная команда и далеко пойдут. Еще немного полезных свойств пилатеса, и Драко точно займется магловеденьем.
Легкая, веселая история. Обожаю такие, где герои вступают в языковые перепалки, дразнят и подкалывают друг друга, но все это любя. Ух, супер! Читается легко и очень интересно.
Трек прикольный, хорошо схвачено настроение. Заводная песня
Спасибо большое переводчику, эта история меня зацепила. Удачи в конкурсе

Спасибо за милую и веселую историю о сумасшедшей парочке, которая любит секс между стеллажами с книгами и прочие фантазии
На самом деле, история легкая, позитивная, без обычного напряга, которым всегда пропитаны истории об этой парочке! Мне понравилось - получила удовольствие от прочтения Оба героя характерные, причем сохранены оригиналы и к этому приправлены щепотка нежности!
Мне понравился момент, когда Драко пошел изучать "энциклопедию", дабы узнать, куда его благоверная его послала И я рада, что он все-таки нашел в магглах что-то для "себя"
Спасибо и удачи на конкурсе!

Эта история мне знакома, ее автор весьма значимым гарантом качества обладает в драмиошном фанфикшене. Читала в оригинале, есть с чем сравнить Как по мне, перевод очень хороший, без ощутимых блох.
А такие сюжетики я очень люблю. Когда они вместе, но в отношениях остается какая перчинка. А Гермиона-то прямо под влиянием Малфоя уж и на шантаж готова пойти ради проекта
Не совсем я уловила связь с песней правда.
Спасибо и удачи!

вот с этого Гермионе и надо было начинать, ээх, молодая еще, зеленая
Ксюш, спасибо, получила удовольствие от перевода!

. Текст далек от слов песни, зато заводной настрой побудил выбрать именно эту историю,

Спасибо за такие теплые слова о переводе!
Да, Гермиона здесь немного ООС, но, если подумать, то она и в фильмах была не против всяких авантюр. Но тогда они все были детьми, а теперь играют по-взрослому))))

И я так ждала, что кому-то приглянется этот трек и дождалась Приятно

Shantanel, Ну мне понравилась история, она меня и вдохновила на такой красноречивый и позитивный коммент.

Вообще с юмором в историях бывает туго, но эта не разочаровала! Было реально смешно. Ценю такие истории еще сильнее.

Я понимаю, что это перевод, но и переводить надо умело, а не абы как! Ведь можно потерять все очаровании истории при переводе! А ты справилась, за что тебе и бете твоей огромные благодарности мои

Тебе большое спасибо за перевод. Это было действительно в удовольствие))

Я не фанат фанфиков,по другим фандомам, но когда они действительно качественно написаны\переведены - это только в радость.

Да..детские и взрослые авантюры, отличаются однако)) Но это странное чувство никак не повеяло на приятный осадок,который оставался после прочтения.

Еще раз огромное спасибо! История стоила того,чтоб за нее проголосовать)

Юля! Что еще за "блохи"? Сколько уж лет в фанфикшене разных фандомов сную, а такого сравнения еще не встречала

Но я рада, что ты, зная оригинал, не нашла особых ошибок Но тут вся заслуга на Алене

Что касается песни... тут, скорее, связь посредством тематического настроения. Текст далек от слов песни, зато заводной настрой побудил выбрать именно эту историю

Дыыа? Я думала, что повсеместно употребляемо Ну чу, заведу моду, буду тоже в тренде

И отдельно радостно, что это не история по Саге, а фандом на любителя, но все же он приглянулся и так понравился

И я буду продолжать заманивать в сети драмионщиков все-е-е-ех

Да, это так сказать показывает мастерство автора и переводчика)

Ахахах)))Всем так нравится этот тандем, что я думаю. у тебя с легкостью выйдет!

Благодарю за горячий библиотечный междусобойчик и не менее горячие библиотечные споры