Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2312]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [7]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4605]
Продолжение по Сумеречной саге [1218]
Стихи [2314]
Все люди [14595]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13556]
Альтернатива [8910]
СЛЭШ и НЦ [8164]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3632]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей октября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 01-15 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dramione for Shantanel
Сборник мини-фанфиков по Драмионе!

Восемь чарующих историй любви. Разных, но все-таки романтичных.

А еще смешных, милых и от этого еще более притягательных!

Добро пожаловать в совместную работу Limon_Fresh, Annetka и Nikki6392!

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Уму непостижимо!
Приключения дорогого милого ботаника Медвежонка и его обожаемого Лютика.

Источник бодрости
Сильно нуждаясь в передышке после заключительного года в медицинской школе, Эдвард соглашается сопровождать Карлайла в походе через Национальный Олимпийский парк, но и подумать не мог, что на него так повлияет случайная встреча с жертвой несчастного случая.
Перевод закончен.

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.

Все что угодно, ради семьи
С момента "Рассвета" прошло 7 лет. Каллены живут в Форксе, но избегают контактов с людьми. Ренесми учится в выпускном классе и встречается в Джейкобом. Все наслаждаются жизнью. Но внезапно появляются Вольтури. Некоторые члены семьи должны покинуть Калленов на большой срок, ради сохранения жизней родных. Но кто это будет? Кого позовут Вольтури и на каких условиях?
Как остальные переживут раз...

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Вещий Сон
Белла стала старше, а её желания - взрослее и неистовее. Она понимает, что терпению и самообладанию приходит конец и подсознание выдаёт ей оригинальный, хотя вполне логичный выход из этой ситуации.
Мини, NC-17



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Феликс
6. Кайус
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9745
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

Айсмэн исполняет мечты

2016-12-2
18
0
От переводчика (примечание): Айсмэн (англ. The Ice Man – ледяной человек), Сноумэн (англ. Snowman – Снеговик). В тексте слова не переведены на русский язык, т.к. иначе теряют свою созвучность.

21 декабря 2003 года

— У меня посылка для мисс Гермионы Грейнджер.

Гермиона оторвалась от письма, которое писала Драко. Она только вспоминала о том, как они стали парой – как бы невероятно это ни было для их довольно неприятного общего прошлого, она начала встречаться с Драко Малфоем почти год назад.

Они встретились в канун Нового года на устроенной близняшками Патил вечеринке. Тремя месяцами ранее она и Рон горько, но мирно расстались, поняв, что на самом-то деле они никогда и не чувствовали чего-то больше братской любви. И вот, близняшкам представилась захватывающая возможность – затащить Гермиону на праздничную вечеринку в качестве одиночки.

Вскоре после прибытия она и Драко столкнулись друг с другом. Столкнулись в буквальном смысле – разлив при этом пунш. Драко опрокинул свой бокал с напитком прямо на платье Гермионы, и оба разразились гневными тирадами на тему того, чья это вина. Изрядно подвыпивший Джастин Финч-Флетчли, стоящий рядом, попытался помочь ей очистить наряд с помощью палочки и попутно сделал его прозрачным.

Проявив неожиданный порыв рыцарства, Драко выхватил палочку и легким движением запястья вернул Гермионе благопристойный вид. И в дополнение проклял Джастина заклятием Ватных ног. После они забыли о своем споре, Драко увлек ее на танцпол и оставшуюся часть ночи провел рядом с ней, нашептывая остроумные, тонкие и, прежде всего, точные комментарии о Джастине и остальных гостях вечеринки ей на ушко, пока она не почувствовала слабость от смеха.

Она также почувствовала ростки реального желания, какие не ощущала еще никогда в своей жизни. Она не была уверена, что с этим делать, пока, незадолго до полуночи, Драко не признался ей, что грезил о ней долгие годы. Ее уме, силе характера, волосах – обо всем в ней. Шепча, он выразил сожаление относительно своей трусости, которая удержала его от признания своих чувств ранее, но Волан-де-Морт, вставший у власти, наводил слишком большой страх, вселял неуверенность, порождая вокруг себя гнев. Теперь же Драко хотел наконец показать ей свои чувства. И когда часы пробили двенадцать, он поразил ее головокружительным поцелуем, на который она охотно ответила. С тех пор они стали парой.


Их друзья по первости были ошарашены, но со временем смогли принять их отношения. Это помогло и невероятному обстоятельству – Драко работал мракоборцем в паре с Роном и Гарри. Он стал мракоборцем, чтобы исправить урон, нанесенный миру Волан-де-Мортом. Его знания и понимание Пожирателей, которые все еще оставались на свободе, были чрезвычайно полезны для их поимки. Когда война закончилась, он, Рон и Гарри, работая вместе, стали придерживаться чего-то вроде перемирия и разработали «профессиональную дружбу». Таким образом, когда Драко стал встречаться с Гермионой, Гарри и Рон решили, что готовы дать им шанс.

Чем больше времени она и Драко проводили вместе, тем счастливее становилась Гермиона, вступая с ним в интеллектуальные конфронтации. Их дискуссии, споры и дебаты подстегивали ее ум и подогревали физическое желание. Что же касается Драко, то на публике он все еще оставался раздражительным и язвительным, но наедине с ней он источал теплоту, воспевая ее великодушное сердце и часами поклоняясь ей словами, ртом, руками и телом. Они были счастливы и жили как в раю на протяжении нескольких месяцев.

Затем, пять недель назад, три сбежавших Пожирателя были замечены в Каире. Кингсли Бруствер послал четырех своих лучших молодых мракоборцев – Гарри, Рона, Невилла и Драко – в Египет, приказав оставаться там до тех пор, пока все Пожиратели Смерти не будут пойманы. До сих пор все их попытки проваливались.

Стараясь справиться с разлукой в это Рождество как можно практичнее, Гермиона и Драко максимально часто писали друг другу письма. В своих посланиях она рассказывала ему о том, как много выпало снега, о своих успехах на работе, ночевках с подругами, описывала новое белье, которое купила, думая о нем. В длинных ответах Драко в своем язвительном тоне жаловался на храп Рона, лунатизм Невилла и на Гарри – ну, это же Гарри. Он также возмущался количеством песка, который, казалось, забился в каждое отверстие его тела. После этого тема письма резко менялась, и он в деталях описывал, как сорвет зубами новые трусики с ее тела сразу, как только они снова увидятся, и использовал при этом такие словечки, которые заставляли ее густо краснеть от похоти. Тоже мне романтик, всегда думала она с кривой усмешкой, пряча письма подальше от любопытных посторонних глаз.

Сейчас же, здесь, в ее кабинете, невысокий старичок, одетый в яркий тулуп зеленовато-желтого цвета и представившийся как колдодоставщик, стоял перед ее столом, держа в руках квадратную, обернутую подарочной бумагой коробку. Именной бейдж на груди гласил, что его зовут Марти.

— Я мисс Грейнджер, — ответила она. Волшебник улыбнулся беззубым ртом, аккуратно устанавливая свою ношу на столе и протягивая ей белый конверт. Он отсалютовал ей, прикоснувшись рукой к своей шляпе: — Наслаждайтесь, мисс!

Он уже уходил, но Гермиона резко поднялась и спросила: — Подождите, эм, Марти? Вы знаете, откуда пришла посылка? Что это? Кто прислал ее?

Марти пожал плечами.

— Я не знаю, кто прислал ее, мисс. Это был анонимный заказ. Относительно того, что это… ну-с, если я верно понял, что там, подарок вам понравится, — он подмигнул, выходя за дверь.

Гермиона посмотрела на коробку с опаской и любопытством. Она была квадратной формы футом (чуть больше 30 сантиметров) в ширину и тремя дюймами (почти 8 сантиметров) в высоту, обернутая в золотую бумагу и перевязанная блестящей красной лентой, которая бантом венчала крышку. Она осторожно прикоснулась палочкой к коробке, но ничего не произошло. Абсолютно.

Сьюзен Боунс, кабинет которой располагался через один от кабинета Гермионы, просунула голову в дверь. Они стали хорошими подругами в Хогвартсе и затем, работая вместе в Отделе регулирования магических популяций и контроля над ними. Они часто писали совместные предложения к законам, выступающим за права эльфов. Сьюзен любила детективные рассказы. Она находила их довольно романтичными.

— Что это за колдодоставщик сейчас приходил? Он принес подарок для тебя? Это от мужчины? О, что это? — сыпала она вопросами, подходя к столу, на котором лежала посылка.

— Я не знаю. Я еще не открывала.

— Так чего же ты ждешь? От кого этого? — Сьюзен подпрыгивала от нетерпения.

Гермиона верила в осторожность. Будучи одной из главных героинь войны, она знала, что Пожиратели Смерти были бы счастливы увидеть ее кончину. Они бы не упустили шанса припомнить ей прошлое, прислав что-то злое. Поэтому, игнорируя нетерпеливую Сьюзен, она подняла палочку, используя на упаковке всю серию заклинаний для обнаружения темной магии, и дважды проверила плутоскопом, который держала в столе.

Наконец она подтащила к себе конверт. Внутри оказалась обычная белая карточка, которую она зачитала вслух: — «Подарок с любовью для возлюбленной. От Айсмэна». Айсмэна? Интересно, кто это может быть, — задумчиво сказала она, переворачивая карточку, но не находя на ней никаких отличительных знаков. Надпись была непримечательной и незнакомой.

— О-о-о, звучит так, словно это от тайного поклонника! — радостно пропела Сьюзен.

— Сьюзен, я встречаюсь с Драко. Не думаю, что у меня может быть тайный поклонник, — начала Гермиона, но Сьюзен, рассмеявшись, прервала ее.

— О, Гермиона, ты совершенно ничего не замечаешь, не так ли? Потому-то он и тайный, глупышка! Многие мужчины заглядываются на тебя – и не только старперы, кстати. Например, Симус Финниган, Эрни Макмиллан, Терри Бут… — перечислила Сьюзен на пальцах. — Все они пытаются привлечь твое внимание вот уже несколько месяцев.

— Серьезно? — ошеломленная Гермиона почувствовала, как она краснеет.

— Да. О, я забыла упомянуть Захарию Смита. Он всегда был немного влюблен в тебя, еще со времен Отряда Дамблдора, — подмигнула Сьюзен. — Ты была такой любительницей покомандовать, такой властной. Он, кажется, находит эти качествами привлекательными в женщине.

Гермиона закатила глаза.

— Это смешно. Драко, кажется, тоже тащится от этого. Что у мужчин за любовь к доминирующим женщинам?

Сьюзен хихикала, пока Гермиона осторожно развязывала бантик, а затем и ленту. Бумага была отброшена в сторону, обнажив белую коробку с надписью «Шоколад из Сладкого Королевства» на крышке.

— О мой бог! — сказала она, открыв коробку, в которой обнаружился набор лучших трюфелей, кондитерские изыски и огромный выбор сладостей. Рот Гермионы наполнился слюной.

Сьюзен вздохнула.

— Ох, как вкусно пахнет. Я бы хотела тайного поклонника, который посылал бы мне такие лакомства!

Гермиона предложила Сьюзен коробку, сказав, что она ее выручит. Та взяла одну конфетку и простонала от аромата.

— Прелесть!

— Не думаю, что это от поклонника. Вероятно, Джинни прислала их. Ей не хватает Гарри, и она знает, как я скучаю по Драко, — сказала Гермиона, надкусывая трюфель.

Подруга поддразнила ее: — Да, верно, и миссис Клаус. Поверь, ты будешь Королевой Отказа, но я думаю, что кто-то влюбился в тебя и посягает на твое внимание, пока Драко в отъезде, — предположила Сьюзен, ухмыляясь, и вернулась в свой кабинет, отведав еще одну сладость.

Гермиона вернулась к своему письму, но останавливалась через каждые несколько строк, чтобы закинуть в рот еще одну вкуснятину.

Любопытно, кто их прислал, подумала она. А вслух же сказала: — Спасибо, Айсмэн, кто бы ты ни был.

Улыбаясь своим мыслям, она закончила письмо и с совой отправила Драко. Выбрав еще одну штучку, она спрятала коробку в ящик стола и с головой ушла в работу.

22 декабря 2003 года

Снежный и порывистый, ветер заморозил ее до костей. Гермиона вздрогнула, снимая теплую мантию и свои поношенные перчатки. Ей нужны были новые, но у нее никак не находилось времени, чтобы заменить их. Делая рождественские покупки, она совершенно забыла о них, сосредоточившись на приобретении подарков для других.

Весь день прошел без происшествий. Ей было довольно трудно сосредоточиться, когда время подошло к трем часам, потому что она начала задаваться вопросом, ожидать ли ей доставку сегодня, но «шоколадного» подарка так и не поступило. Каждый звук шагов в коридоре заставлял ее навострить уши и с интересом ожидать, откроется ли дверь в ее кабинет. Проверки Сьюзен начали раздражать свои постоянством, когда она забегала посмотреть, не прибыл ли еще один подарок. Когда же коллега в половине пятого ушла, Гермиона обругала себя, запретив быть такой глупой и заставив себя работать над новым законом о правах эльфов.

Без пятнадцати пять она услышала свист в коридоре. Он прекратился, достигнув входа в ее кабинет, а дальше кто-то твердо постучал по стеклянной вставке в двери.

— Войдите, — отозвалась она, и ее лицо засветилось, когда Марти вошел в кабинет.

— Доставка для мисс Грейнджер, — сказал он, приветственно приподнимая шляпу и протягивая ей длинный плоский конверт. К его внешней стороне была прикреплена карточка.

— Спасибо, Марти, — счастливо сказала Гермиона, с нетерпением открывая открытку, и уже краем уха услышала его «До завтра, мисс», пока он направлялся к двери.

«"Холодные руки, горячее сердце" – так говорят, но твое горячее сердце заслуживает тепла для всего. От Айсмэна», — прочитала она. Конверт скрывал в себе красный кашемировый шарф, мягкую шапку из того же набора и прекрасную пару красных, на флисовой подкладке, перчаток – восхитительный теплый комплект. Они были из «Твилфитт и Таттинг» (прим.пер.: (англ. «Twilfitt and Tatting's») — элитный магазин одежды в Косом переулке). Вкладыш в конверте гласил, что каждый предмет зачарован при надевании быть постоянно теплым, вне зависимости от того, какая на улице погода. Гермиона прижала их к груди. Она подумала о Драко и покраснела, чувствуя вину за то, что восторгалась подарком Айсмэна, но было так приятно и она как раз нуждалась в таком комплекте.

Заметив, что уже пять, она весело надела шапку, шарф и перчатки, без жалости выбросив старую поношенную пару в мусорное ведро, и запахнулась в свою уличную мантию. Она встретилась с Джинни для ужина и чтобы закончить череду рождественских покупок. На этот раз она вычеркнула пункт о походе в Косой переулок.

— Спасибо тебе, Айсмэн, — пробормотала она в пустоту, выходя из кабинета.

23 декабря 2003 года

Колдодоставщик Марти появился аккурат у ее стола рано утром. Он снова излюбленным жестом прикоснулся к шляпе.

— Хорошего утра! Доставка для мисс Грейнджер, — объявил он, с намеком на веселье в голосе.

Он вручил ей карточку, идентичную двум предыдущим. Она гласила: «Лед холодный и твердый, но по-своему красив. Я хочу делить эту красоту с тобой, всегда. От Айсмэна».

Гермиона с подозрением посмотрела на него.

— Почему вы так странно ухмыляетесь, Марти? — спросила она.

Даже не пытаясь скрыть ликования, старик ответил: — Скоро увидите, мисс. Вы не могли бы подержать для меня дверь, чтобы я мог внести его?

Гермиона придержала дверь, и Марти вкатил огромную ледяную скульптуру: это была размером с человеком, точная – вплоть до отсутствия фигового листика, должного скрывать самое пикантное – копия «Давида» Микеланджело.

Сьюзен, разинув рот, вошла в кабинет.

— Святые домовики, Гермиона, это от твоего поклонника?

Гермиона недоуменно покачала головой.

— Да, Айсмэн снова удивил. О чем, черт возьми, он думал?

Ее кабинет был небольшим. Сьюзен пришлось протискиваться в него, огибая статую.

— Он красивый. Ну, недурен собой. Черт побери, может, Айсмэн выглядит так же? — ее глаза сияли, пока она оценивала гениталии Давида. — Хм-м. Он не слишком большой, да?

Гермиона фыркнула, забавляясь. И язвительно заметила:

— Ну, на улице холодно, не так ли? Ты не можешь ожидать, что бедный парень будет мужественен и в своей, гм, лучшей форме, когда температура такая низкая. — Она осмотрела скульптуру сверху вниз. — Если ты права и мой «поклонник» хочет таким образом намекнуть на себя, он, безусловно, высокого мнения о себе – раз считает себя равным «Давиду» Микеланджело.

— Какой еще «Давид» Микеланджело? — спросила Сьюзен, по-прежнему рассматривая скульптуру ледяного человека.

Гермиона вздохнула и покачала головой, гадая, зальет ли Давид, растаяв, все ее документы.

24 декабря 2003 года

На следующий день настал Канун Рождества, и Гермиона чувствовала себя совершенно разбитой. Она скучала по Драко и «своим мальчикам». Вид счастливых парочек, держащихся за руки, встреченных ею по пути на работу, настроение не поднимал. От Драко в ответ на ее последнее письмо отклика не было. На протяжении прошлых недель она всегда получала ответ на следующий же день, а теперь она не знала, как расценивать его молчание. И лишь надеялась, что ничего плохо не случилось.

К счастью, когда она вошла в свой кабинет, то обнаружила, что «Давид» за ночь не растаял. Он был зачарован какой-то магией, чтобы держать форму. Гермиона решила максимально порадовать себя и сорвала шляпу Санты с головы статуи, надев на свою. Она поймала себя на мысли, что надеется на ещё один подарок, и хоть это было эгоистично с её стороны, но он бы ее очень развеселил – поводов для радости ей в последнее время катастрофически не хватало.

Во второй половине дня она и Сьюзен распили на двоих бутылочку дешевого шампанского, пока ее подруга, икая, не отправилась домой, праздновать. Сьюзен напоследок подарила Гермионе ободряющее объятие, так как Марти за день так и не появился. Доедая остатки своего конфетного подарка, Гермиона медленно плелась к лифтам, где все так же в одиночестве спустилась в Атриум. Неспешно оглядевшись вокруг, она шагнула в камин, надеясь, что увидит немного шумного колдодоставщика на пороге своего жилища. Увы, очутившись дома, она никого там не застала.

Хоть ее и пригласили отпраздновать Рождество в Норе, а после и остаться с ночевкой, но она отказалась, сказав, что ей нужно закончить с упаковкой подарков и с подписью карточек к ним. Чтобы успокоить старших Уизли, она пообещала Молли и Артуру, что прибудет на следующее утро и останется, чтобы застать оставшуюся часть веселья.

На самом деле, разумеется, подарки Гермионы уже были упакованы, а карточки – подписаны. Она просто хотела остаться одна и пожалеть себя. Она знала, что это было по-детски, но в тот момент ее это не волновало. Гермиона налила себе вина и подогрела тарелку куриного бульона на ужин, поделившись кусочками курицы с Живоглотом. А потом сидела на диване у камина и обнимала своего пушистого любимца. Когда от зевоты ее голова едва не начала раскалываться пополам, она наконец поняла, что все это время провела в пустой надежде, что в ее окно постучится сова с письмом от Драко. Стряхнув оцепенение, она переложила Живоглота на диван и прошла в соседнюю комнату, чтобы наколдовать себе горячую пенную ванну.

Она пролежала среди мыльных пузырей в течение часа, продолжая пить вино и читая «Рождественскую песнь» Диккенса. В полночь Гермиона завалилась в постель в своей старомодной фланелевой ночнушке. Она свернулась клубочком, чтобы не задевать пустующую холодную правую сторону кровати, где, как правило, спал Драко. Живоглот, мурлыча, присоединился к ней, умяв лапками место для сна, прежде чем улечься рядом.

— Счастливого Рождества, Драко, — грустно прошептала Гермиона, погружаясь в сон. — Я люблю тебя.

Раздавшийся спустя несколько часов громкий треск разбудил и Живоглота, и Гермиону. Сердце ее заколотилось, она схватила палочку с прикроватной тумбочки и шепнула: «Люмос!». Часы показывали лишь 4:30 утра. Выскользнув из-под одеяла, Гермиона на цыпочках вышла из комнаты и спустилась в холл, спеша к гостиной, откуда раздавался похожий на скрежет по стеклу шум. «Сова!» — предположила она.

Гостиная была окутана мраком, лишь легкое сияние от тлеющих углей разбавляло черную как смоль темноту. Стук в окно стал громче, но она не могла разглядеть творящееся снаружи. Свет от ее палочки отбрасывал слишком большую тень. Тем не менее, стремясь даже в полусне получить свое письмо, Гермиона подбежала к окну и распахнула его.

Высокая темная фигура неуклюже ввалилась в комнату, приглушенно при этом матерясь. Ею оказался мужчина. Разумеется, это была не сова. Гермиона вскрикнула и попятилась назад к креслу-качалке, нацеливая палочку на незваного гостя.

Мужчина, запутавшись ногами в плаще, пытался освободиться, но как только ему это удалось и он смог встать, Гермиона ударила его заклинанием.

Петрификус Тоталус! — выкрикнула она.

Мужчина, оцепенев, упал на пол с глухим стуком. Живоглот шипел, сидя у двери. Гермиона перевела палочку на камин, заставляя огонь вспыхнуть, и поспешила выяснить, кто пробрался в ее дом.

Он был с ног до макушки закутан в черное. Даже его голова и лицо были скрыты черной тканью. Лишь глаза были видны. Она поднесла палочку ближе, чтобы, доведя ее до маски, увидеть широко распахнутые серые глаза.

Серые?

Она сорвала скрывающую лицо и голову маску с лазутчика, случайно дернув его за волосы и заглядывая ему в лицо.

Драко?

Гермиона недоверчиво смотрела на него, неподвижно лежащего перед ней. Она, казалось, застыла, пока Живоглот снова и снова не потерся мордой о щеку Драко, громко мурлыча. Гермиона резко вышла из транса и вернула его телу подвижность: — Фините!

Драко тут же застонал и попытался сесть.

— Черт возьми, женщина! Разве так нужно приветствовать вернувшегося домой любимого? Во-первых, из-за тебя я ввалился в окно. Во-вторых, ты обездвижила меня, а затем – чуть не вырвала мне все волосы! — руки Драко взметнулись к светлой голове, осторожно ощупывая затылок и проверяя пальцами наличие крови. — Черт, как же больно! Мерлин, и чертова заморозка не лучше. — Продолжал ругаться он, пока Гермионе это не надоело.

— Я не вырывала твои волосы, и вообще, о чем ты думал, пытаясь пробраться в мое окно так поздно ночью? — огрызнулась она. — Почему ты сразу не аппарировал внутрь, как нормальный волшебник? Я бы ни за что не открыла окно, если бы не приняла тебя за почтовую сову. Одетый во все черное и мрачное, я решила, что ты грабитель! Ты мог оказаться кем угодно. Ты мог оказаться извращенцем «Айсмэном», который преследовал меня! — она ударила его в плечо. — Почему ты не написал мне? Я боялась, что с тобой приключилась беда, что ты ранен! — запричитала она, наконец заливаясь слезами. Облегчение обрушилось на нее с головой, а адреналин вмиг покинул тело.

— Вот черт. Я все испортил, — пробормотал Драко и притянул ее в свои объятия. Он выхватил палочку и, закрыв предварительно окно, защелкнул на нем замок, а затем повернулся к Гермионе и атаковал ее рот своим, прерывая очередной всхлип и утешая ее. Его губы были холодными, но когда теплый язык скользнул по ее губам, прося разрешения, она открылась ему навстречу, не сдерживая всхлип теперь уже совсем иного рода. Простонав в ответ, Драко с особой тщательностью принялся изучать открывшиеся глубины, губами и языком дразня ее, покусывая ее нижнюю губу. Она вцепилась в его одежду, притягивая ближе, а он безумно обнимал ее в ответ.

Наконец Драко прервал поцелуй и прижался своим лбом к ее.

— Грехи Салазара, я ждал этого несколько недель, ангел, — он провел своим холодным носом по ее. — Прости, что напугал тебя, Гермиона. Не представлял, что к тебе так сложно попасть. Я устал и просто не подумал, — огорчение в его голосе вызвало улыбку на губах Гермионы.

Она подарила ему ответный эскимосский поцелуй.

— Видимо, так устал, что забыл о том, что месяц назад я зачаровала дом так, чтобы ты мог войти. Ты аппарировал на мой подоконник? Повезло, что тебя не расщепило.

— Это определенно испортило бы мои планы на тебя, — сказал он с ухмылкой. Его теплое дыхание коснулось щек Гермионы, и он снова поцеловал ее. Ощупал ее скромную ночнушку.

— Фланель, а? Очень соблазнительно, — отметил он.

Она усмехнулась и расслабилась в его руках, но тут же резко отстранилась и нахмурилась.

— Так почему ты не ответил мне? Ты получил мое последнее письмо? Почему ты вообще здесь?

— Полегче, милая, полегче. Да, я получил его, но был занят разбором полетов аж с двадцать первого. Мы поймали Пожирателей Смерти, ангел. Всех троих — обоих Кэрроу и Долохова. — Он провел холодным носом вдоль ее ключицы, улыбаясь тому, как она вздрогнула от этого прикосновения.

— В самом деле? Это замечательно, Драко-о-ох, — вскрикнула она, когда он скользнул ледяными руками под ее ночнушку, прижимая их к теплому телу. — Ты идиот, — она попыталась оттолкнуть его, но он лишь крепче прижал ее к себе.

— Ах, так гораздо лучше, — сказал он, игнорируя ее выпад. Он поудобнее устроился на полу, прислонившись спиной к дивану. Усадил к себе на колени Гермиону, чтобы ее бедра обхватывали его, и уже потеплевшими пальцами начал медленными круговыми движениями ласкать ее спину, живот.

Она накрыла его рот ладонью, когда он снова попытался ее поцеловать. Ей все еще не нравились его холодные прикосновения. Хотя одна часть его тела холодной определенно не была. Гермиона ощущала жар эрекции через его брюки, и пошевелилась на нем, вырывая стон из его губ.

— У меня появился тайный поклонник в твое отсутствие, — обронила она. — Он присылал мне подарки и подписывался как Айсмэн.

— О, правда? — спросил Драко, отвлекаясь от своего занятия. — А какие подарки этот «Сноумэн» присылал?

— Он Айсмэн, вообще-то. Заметь. Он прислал мне немного вкусных конфет, прекрасный комплект теплых вещей для холодной погоды, а еще – ледяную скульптуру в натуральную величину, — сказала она, загибая пальцы. — Он скрасил мне последние дни, сделав их более терпимыми, потому что я знала, что кто-то там заботится обо мне, — усмехнулась она.

Драко умыльнулся.

— И что ты думаешь о статуе «Давида»? Между нами совершенное сходство, тебе не кажется?

Гермиона сузила глаза.

— Я не говорила тебе, что это была скульптура «Давида», Драко.

Он побледнел.

— О. Разве? Хм, пальцем в небо? — он сглотнул, когда Гермиона ткнула его в грудь.

— Признай! Ты и был Айсмэном все это время, не так ли? — пропела она. И начала щекотать его. Съежившись под ней, он пытался увернуться от ее пальцев, когда она перешла к коленям. Наконец, он сдался.

— Да, да! Признаю! Я посылал тебе подарки, — выдохнул он. — Я организовал доставку пару недель назад. Пожалуйста, прекрати!

Гермиона перестала щекотать и скользнула руками под его плащ. Уткнувшись лицом ему в шею, она прошептала:

— Спасибо тебе за все, мой Айсмэн. Замечательные подарки. И, признаю, я по-детски обиделась, когда не получила сегодня подарка. Что я за жадная Гертруда…

— Да, ты такая. Это ужасно, — согласился Драко. — Но так уж случилось, что у Айсмэна есть для тебя еще один подарок, ангел, но он хотел доставить его лично, — он улыбнулся, а она подняла голову.

— Правда?

— Правда, — он кивнул на внутренний карман мантии. — Он там, и раз уже Рождественское утро, думаю, ты должна его открыть, как считаешь? Прежде, чем он растает и зальет все вокруг, — его серые глаза сверкали.

Гермиона широко улыбнулась.

— Определенно. Это же Рождество, в конце концов.

Она скользнула рукой в карман и достала маленькую квадратную коробочку, завернутую в простую зеленую бумагу. Она подняла бровь. Выражение его лица было нечитаемым. Она разорвала бумагу, ее руки дрожали, когда она обнаружила в упаковке небольшую бархатную коробочку.

— Драко? — спросила она, ее голос дрожал, когда он осторожно забрал коробочку из ее рук, перед тем как открыть ее и явить ей содержимое.

Внутри лежало красивое кольцо с бриллиантом. По обе стороны от главного камня расходились другие, чуть поменьше: рубин и желтый топаз с одной стороны, изумруд и крошечная жемчужинка – с другой.

— Айсмэн хочет презентовать тебе немного долговечного льда, ангел, — сказал Драко, его голос надломился от волнения. Он прочистил горло. Указывая на маленькие камни, он говорил: — Гриффиндор и Слизерин. Грейнджер и Малфой. Гермиона и Драко. — Он выжидающе посмотрел на нее. — Выйдешь ли ты за меня, Гермиона?

Она кивнула, ее глаза заволокла слезная пелена.

— О, Драко. Конечно я выйду за тебя, Айсмэн.

С огромным облегченным вздохом он надел кольцо на ее палец. Она чувствовала, как оно теплеет, соприкасаясь с ее кожей. Она приподняла руку, кольцо в свете костра ярко поблескивало.

— Тебе нравится? — спросил он.

Вместо ответа Гермиона, сверкнув глазами, взялась за подол своей ночнушки и стянула ее через голову одним неспешным движением. Голая кожа в золотистом от языков пламени свете мерцала, когда она медленно наклонилась вперед, чтобы поцеловать его. Он простонал, когда она всосала его нижнюю губу в рот и мягко ее прикусила. Потянувшись к ее груди, он обхватил ее холмики руками, сжав большими пальцами вершины и дразня их. Гермиона хныкнула, ее дыхание сбилось.

Драко защипнул и потянул ее соски, и Гермиона вскрикнула, выгибаясь и подставляя грудь под его руки. Одичав, она быстро расстегнула ремень и потянулась к его брюкам, дергая молнию. Высвободив его эрекцию, она начала поглаживать его длину. На головке застыла капля. Оттянув вниз крайнюю плоть, она использовала большой палец, чтобы растереть жидкость по всей длине, пока второй рукой массировала его яйца. Драко бормотал что-то нечленораздельное себе под нос: как же хорошо было чувствовать ее, какой же великолепной была она сама, как же он скучал по ней и, ох, черт, пожалуйста, Гермиона, пожалуйста, не дразни меня.

Гермиона, встав на колени, переместилась, чтобы его член оказался у ее входа, и направила его. Она опустилась на него, вздохнув от удовольствия. Войдя в нее, Драко с криком откинул голову назад, вцепился в ее бедра и толкая свои вверх. Гермиона громко выдохнула и начала раскачиваться вверх и вниз на его каменной длине, вбирая его в себя до самого основания снова и снова, пока оба не вернулись с небес на землю.

— Черт, ох, черт, Гермиона, я сейчас кончу, ангел, — задыхался Драко, он скользнул одной рукой меж их телами и начал круговыми движениями ласкать ее клитор. Он усилил давление, приближая оргазм Гермионы. — Кончи со мной, любимая, пожалуйста.

— Да, Драко… вот. О боги, я близко. Я, я… ох! — Гермиона сжалась стеночкам вокруг него, кончая и подталкивая его собственный оргазм.

Пульсация ее тела, сжавшиеся мышцы и крики экстаза толкнули Драко за грань. Он кончил с ее именем на губах. Он сжал ее ягодицы, продолжая толкаться извергающим семя членом в нее, снова и снова изливаясь внутри нее.

Когда они пришли себя, все еще одетый Драко привлек ее к себе. Ее грудь вздымалась от частого дыхания, его руки запутались в ее волосах, губы покрывали ее лицо мягкими, сладкими поцелуями. Спустя некоторое время она слезла с него, от чего его член выскользнул из нее, и прислонились к его боку. Они смотрели друг другу в глаза, а на его лице расплылась самодовольная ухмылочка.

— Итак. Означает ли это, что кольцо тебе понравилось? — спросил он.

Она засмеялась.

— Да, Драко. Я думаю, что достаточно показала, насколько оно мне понравилось. — Она похлопала его по груди. — Это правда, кстати.

Он вопросительно склонил голову.

— Что правда, ангел?

— Теперь мы можем быть уверены, что «Айсмэн исполняет мечты», — сказала она с дерзкой усмешкой.

Громко простонав, Драко подхватил ее на руки и пошел по коридору в сторону спальни, где они продолжили согревать друг друга.

Это было замечательное Рождество.

Переводчик: Shantanel

Буду рада вашим отзывам здесь и на ФОРУМЕ сборника.


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/205-16198
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: Shantanel (30.12.2015) | Автор: Перевод Shantanel
Просмотров: 547 | Комментарии: 39


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 39
0
20 Shantanel   (11.06.2016 22:04)
Приглашаю всех пообщаться и/или познакомиться с другими историями о Драко и Гермионе на форум сборника мини-переводов "Такая разная Dramione" в моем исполнении!

>>> ТЫК <<<

0
19 Vivett   (03.06.2016 06:25)
Большое спасибо!

0
39 Shantanel   (11.06.2016 22:41)
Спасибо, что прочитала)

+1
18 Счастливая_Нюта   (13.01.2016 14:45)
я наверно соглашусь с девушками, с вопрос: где такие водятся!?
такая трогательная забота, и такие сильные чувства happy ах... да и только!
спасибо девочкам за перевод happy

0
38 Shantanel   (11.06.2016 22:41)
Где не знаю, но желаю всем нам такого заполучить happy

+2
17 Tesoro   (13.01.2016 10:53)
Спасибо за перевод.
Мне история понравилась от и до. Она стоила того, чтобы потратить переводчику время на ее перевод и мне, как читателю, время на ее прочтение.
И да. У кого-то реально большое самомнение, даже Гермиона с этим согласилась. biggrin
Шикарно. Обязательно перечитаю историю потом)))

0
37 Shantanel   (11.06.2016 22:40)
А что, самомнение не оправданное?) biggrin

+2
16 lyolyalya   (12.01.2016 20:14)
Спасибо за перевод истории. Милейшая и романтичная, с хорошим юмором! Действительно, удивлена, что такой хороший юмор. Конечно, интриги не было, кто дарил подарки было понятно, как только я открывала историю уже знала кто будет этим тайным дарителем.
Миона счастлива, и все счастливы. Драко далеко, но не забывает о ней! Что может быть прелестней? Она сказала "Да", Рождество удалось! wink
Спасибо автору и переводчику happy

0
36 Shantanel   (11.06.2016 22:40)
Я думаю, интрига здесь не так важна была, ведь изначально ясно, что они пара, который пришлось на время побыть в разлуке) Важна именно забота Драко и их чувства друг к другу, тоска и грусть о расстоянии, любовь happy

0
15 ♥ღАврораღ♥   (12.01.2016 15:33)
Быть далеко, но все равно суметь порадовать свою любимую своей заботой и замечательными подарками - вот это она настоящая любовь. Драко все спланировал заранее, побеспокоился, рассчитал, что говорит о том, как сильно он любит Гермиону и как хорошо знает ее.
Было увлекательно читать историю, ожидая нового подарка от нашего Айсмена, что же он придумает еще. Это было и весело и очень красиво. Не перегруженная история, отличный сюжет с интригой, вкусный текст. Потрясающая история.
И финал просто бомба. Мечты точно исполнились. И Гермиона сказала заветное "Да". Чего еще для счастья надо? Спасибо большое за перевод wink

0
35 Shantanel   (11.06.2016 22:39)
Спасибо за такие приятные слова и эмоции, во время марафона, хоть это и не конкурс, читать было особенно приятно!

+1
14 Элен159   (11.01.2016 17:13)
Ох, Драко-Айсмен biggrin Как же Гермионе повезло!!! Я даже ей немного завидую. Еще бы, такого прекрасного снежного принца заполучить. Который, несмотря на расстояние, не перестает удивлять и присылать такие вкусные и шикарные подарки))) Благодарю за отменную историю и шикарный перевод)

0
34 Shantanel   (11.06.2016 22:37)
Всем, всем такого Айсмэна! И Гермионе, и нам, и всем милым дамам)

+1
13 Aquamarine_ssss   (09.01.2016 02:05)
Какая приятная, милая, романтичная, а главное довольно длинная история biggrin
Вот наконец-то я нашла то, что действительно подходит под определение Рождественская история.
Особый секрет о дарителе подарка не получился, конечно biggrin Очень круто, что даже находясь в далеке Драко смог сделать приятно своей любимой. Конец так же порадовал.
Спасибо огромнейшее за эту замечательную историю happy

0
33 Shantanel   (11.06.2016 22:35)
Кому короткие, кому длинные - вам не угодишь biggrin
Но я рада, что длинна не стала помехой и фик понравился happy

0
12 Mashunya   (06.01.2016 00:31)
Отличная Рождественская история, полная настроения и романтики. Такое очень возможное альтернативное развитие истории про героев книги.
Отличный выбор переводчика. Мне кажется история как нельзя кстати вписалась в марафон, создавая нужный настрой и посыл читателю.
Спасибо за перевод)

0
32 Shantanel   (11.06.2016 22:34)
О, Маш, какие приятные слова, спасибо за них! Польщена очень, правда! Рада, что перевела - ради таких отзывов только и стоило это сделать happy

0
11 Pinenuts   (05.01.2016 06:18)
Безумно милый, забавный и классный перевод. Драко конечно спалился почти сразу, да и сложно было не догадаться, что это он посылает подарки. Но конечно его появление было шикарным biggrin
Но в целом мне понравилось, рада, что у них получилось такое интересное Рождество!
Спасибо за перевод.

0
31 Shantanel   (11.06.2016 22:34)
Да где сразу-то?) В момент Х и спалился, все как надо)

0
10 Nickylichka   (05.01.2016 02:21)
Ура, найдена Драмиона побольше biggrin Айсмэн такой милаш, но балбес так быстро спалился. Эх, я бы тоже хотела коробку конфет. А Гермиона переживала о нем. Драко позаботился о ней давно уже. Наверное знал, что будет очень занят. Очень нежная и интересная история с прекрасным сюжетом и энергетикой wink

0
30 Shantanel   (11.06.2016 22:30)
Раз основная масса Драмион на марафоне моя - оправдаюсь: все няшные рождественские Драмионы крошечные, таких, как эта история, миников толковых почти нет sad

0
9 Lenerus   (04.01.2016 18:59)
Волшебство в Рождество! happy happy

0
29 Shantanel   (11.06.2016 22:30)
Волшебно даже для волшебного мира happy

0
8 Валлери   (04.01.2016 14:36)
Ну воть, такая история мне уже более по душе biggrin Во-первых герои похожи на самих себя, во вторых есть сюжет и тем более интрига, в третьих довольно симпатичный не плоский юмор smile
Ну правда кто посылает подарки, я догадалась сразу же biggrin Даже без прочтения, по одному только саммари tongue
Спасибо, в любом случае, переводчику за выбор перевода! И за качество этого перевода в том числе smile
С Новым годом!

0
28 Shantanel   (11.06.2016 22:21)
Я думаю, интрига о подарках была бы неуместна, ведь третий лишний на фоне не маячил, а все мысли Гермионы были о Драко)) Но она сама все равно сомневалась, это мило)

0
7 Alin@   (04.01.2016 12:43)
Так нежно, он молодец что всегда рядом, даже если находится далеко, но уж точно всегда думает о ней. Как угадывает любое её желание, поддерживает. Вполне имеет место быть и дальше этим отношениям

0
27 Shantanel   (11.06.2016 22:12)
Очень хочется верить, что они и будут) И будут долгими и такими же нежными и страстными happy

+1
6 katerina420   (04.01.2016 01:25)
Хороший юмор - особенно в первой половине. Спасибо переводчику!

Удивлена, что мало комментов и просмотров. Видимо, айсмен всех напугал)

0
26 Shantanel   (11.06.2016 22:11)
Почему напугал?) Просто длинный текст, наверное)

0
5 tatyana-gr   (03.01.2016 17:55)
Такая девочковая сказка smile Просто воплощение мечты о заботливом возлюбленном, не забывающем о своей любимой даже на расстоянии. Да еще и сделавшем из этого загадку. Спасибо за перевод!

0
25 Shantanel   (11.06.2016 22:11)
Это верно) Иногда очень хочется вернуться назад на несколько лет, в детство, и помечтать о сказочных принцах)

0
4 Olga_Malina   (02.01.2016 23:24)
Какой заботливый Драко, так интересно все обставил, что прямо диву даелься, тоже захотелось и себе такого Драко. Спасибо за перевод, очень прикольная история выбрана, С Новым годом

0
24 Shantanel   (11.06.2016 22:10)
Ну-с, тогда желаю нам всем такого найти или получить с курьером biggrin

+1
3 Launisch   (02.01.2016 19:00)
Какой Драко хороший, позаботился, чтобы в его отсутствие Гермиона не скучала, и организовал доставку подарков. А можно и мне такого же очаровательного Айсмена? happy
Спасибо за перевод.

0
23 Shantanel   (11.06.2016 22:10)
Всем по такому Айсмэну!)

+1
2 Svetlana♥Z   (01.01.2016 17:34)
Спасибо, только Драко может дарить такие утончённые подарки!)) wink

0
22 Shantanel   (11.06.2016 22:09)
Даже не поспоришь ведь happy

0
1 Bella_Ysagi   (31.12.2015 18:23)
happy happy спасибо

0
21 Shantanel   (11.06.2016 22:07)
И Вам спасибо smile

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]