Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?
«Свет мой, зеркальце, скажи...»
На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.
Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…
Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
Экзамен
Пасифика – планета в созвездии Скорпиона, с чистейшим воздухом, бирюзовыми океанами и плодородными саваннами. Именно туда направляется межгалактический корабль «Последняя надежда» с людьми, покинувшими истощенную Землю в поисках лучшей жизни.
И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!
Эсме. Затмение
После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
His Personal Possession
F_BДата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:






Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.





Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24

Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17
 
Heleno4kaДата: Среда, 07.09.2011, 22:35 | Сообщение # 76
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо за перевод! он действительно одержим Беллой!
 
MarellaДата: Среда, 07.09.2011, 22:35 | Сообщение # 77
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 460


Статус:




Спасибо за перевод)
Пока что ничего ошеломляющего и страшного нету)
На этот момент он бредит ею)

Жду главу) smile


Бывший ник на сайте -Terry_J
 
DeliaДата: Среда, 07.09.2011, 22:35 | Сообщение # 78
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RobSten_RealLove, огромное спасибо за перевод новой главы.
Эдвард не такой уж и плохой как кажется. Подумаешь слегка одержим Беллой и готов ради нее на все. Меня вот интересует в каких отношениях Эдвард, Эммет и Джаспер. Братья?
Не думаю что Белла так легко согласится с его условиями, хотя уверенна у нее просто не будет выбора. Что касается наемных работников в лице Лорана и Джеймса то не сомневаюсь, что свою плату они получат сполна happy
Подпись пользователя
 
cat7496Дата: Среда, 07.09.2011, 22:36 | Сообщение # 79
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




RobSten_RealLove спасибо большое за перевод!!!!
Эдвард вроде не плохой!!!Он хочет что бы Белле было хорошо...Но его методы оставляют желать лучшего happy
И вряли Белла так просто подчинится Эдварду))
А его любовь,не много смахивает на одержимость dry
С нетерпением жду продолжения!!!
 
Open_My_MindДата: Среда, 07.09.2011, 22:36 | Сообщение # 80
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




Прочитала все главы на одном дыхании, идея фанфа очень интересная, начало интригует))
Впечатление об Эдварде не однозначное,с одной стороны он псих, похитивший человека, но с другой стороны он же ее любит, пусть эта любовь и не совсем нормальна, но все таки это любовь..
Очень интеренсо, что же будет дальне!
Спасибо за отличный перевод! ))
Жду продолжение))
 
ErmiGURTДата: Среда, 07.09.2011, 22:36 | Сообщение # 81
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 389


Статус:




Придурок!...одно слово angry
Ненормальный-это точно,зависим Беллой!
Каково сейчас Белле???Бедная!
Спасибо за новую главу!Интригует)))
 
♥Котёнок♥Дата: Среда, 07.09.2011, 22:36 | Сообщение # 82
Повелитель вампиров

Группа: Delivery
Сообщений: 4171


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RobSten_RealLove, интересная история, классный перов.
Я в ПЧ=)
 
dianochkaaaДата: Среда, 07.09.2011, 22:36 | Сообщение # 83
Divide et impera

Группа: Проверенные
Сообщений: 6088


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вах, вот это саммари))))) Я точно в ПЧ))))))
 
Mary_HellcatДата: Среда, 07.09.2011, 22:36 | Сообщение # 84
~Девушка-кошка~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2610


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Вау! Не думала, что у Эда всё НАСТОЛЬКО серьёзно... Посмотрим, что будет дальше! Думаю, у Беллы будет на всё своё мнение... biggrin
Спасибо за перевод! Жду продку!!! wink
 
IZZIE-TWiДата: Среда, 07.09.2011, 22:37 | Сообщение # 85
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за главку!!! Просто супер)))
Да, название фанфика говорит само за себя....Эдвард просто одержим Беллой!
Интересно, как он будет завоёвывать доверие Беллы?
И надо бы было послушать Элис и Розали...встреча Эдварда и Беллы могла бы быть совсем другой!
С огромным нетерпением буду ждать новую главу!!!
 
Fiery_BegoniaДата: Среда, 07.09.2011, 22:37 | Сообщение # 86
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




alinkin
Quote (alinkin)
А Эдвард действительно одержимый, он просто сумасшедший влюбленный.

Ага еще какой)

Quote (alinkin)
Невероятно, что мужчине может так снести крышу...

Бывает и такое.

Quote (alinkin)
я не думаю что Беллу легко сломить, немало ему придется трудов затратить....

Вот как раз тут все иначе обстооит.

limu

Quote (limu)
Эд не псих!

Но согласись что он немного того

Quote (limu)
Он хочет заботиться и уважает Беллу! Желает для нее счастья!

Да может быть, но ведь он мог и добится ее любви обычным способом. Я это не одобряю.

julia-z14

Quote (julia-z14)
Он большой собственик и в его мыслях Белла давно стала его женой.

Вот любовь и сносит крышу)

Quote (julia-z14)
Очень часто в его мыслях: "моя Белла" или "моя женщина".Неудивительно что Эд пришёл в бешенство от поведения Джеймса.

Ну конечно если он считает ее своей собственностью так и должно было быть. А так как он поступил с Джеймсом единственный адекватный поступок.

Quote (julia-z14)
Интересно как Белла будет реагировать на такое маниакальное проявление к собственной персоне.

Вот в следующей главе и узнаешь)

ання

Quote (ання)
надеюсь он девочек не долго продержит вдалеке от Беллы , они бы ее успакоили и развеселили

Не долго но наверное так лучше.

Quote (ання)
а то она поди с ума сходит и не знает чего ждать

Не волнуйся она у нас крепкий орешек.

Quote (ання)
так тебе и надо Джеймс получи по заслугам - ты это заслужил .

Снежок2702

Quote (Снежок2702)
Спасибо за твою работу, мне очень нравится перевод! Сразу порадовало отсутствие "воды", то есть больших отступлений ни о чем.

Спасибо за похвалу)

Quote (Снежок2702)
но сразу в его защиту могу сказать, что он не привык к отказам - более того, в последней главе он упоминает о женщинах и о том, что их привлекает.

Думаю ему пора бы привыкнуть к отказам, ему сразу ничего не перепадет)

Quote (Снежок2702)
не сомневается в том, что понравится Белле.

В этом как раз сомневатся не стоит) wink

Quote (Снежок2702)
Примешь в ПЧ?

Торжественно принята) biggrin

HoneyBi, может крики тут не в помощь, только он страстно желает ее вот и хочет ускорить процесс.

metelitsa

Quote (metelitsa)
Лишить человека свободы,друзей,работы и вообще всего привычного и ждать,что он кинется к тебе на шею с криком о своей любви.

Вот тут я с тобой согласна, абсурдное мышление.

Quote (metelitsa)
Он случайно и в квартире не установил камер наблюдения.

wink

Quote (metelitsa)
С нетерпением буду ждать новую главу.

Скоро, совсем скоро)

♥LaLalina♥

Quote (♥LaLalina♥)
Ах, Белла-Белла, думала, что обычная, ан нет - жертва психопата

И не говори)

natalyama, принята)

Felicity

Quote (Felicity)
и как он собирается влюблять в себя беллу?

а зачем влюблять? ожет процесс сам пойдет wink

Terry_J™, не волнуйся ошеломительно и страшное БУДЕТ!

Delia

[color=#33CCCC]

Quote (Delia)
Меня вот интересует в каких отношениях Эдвард, Эммет и Джаспер. Братья?

Что-то типа того)

Quote (Delia)
Что касается наемных работников в лице Лорана и Джеймса то не сомневаюсь, что свою плату они получат сполна

Еще как, но не стоит прощатся с ними пока что.
[/color]

Юльчик4400 с удовольствием принимаю)

Mary_Hellcat, Фанатка-Ксюня, cat7496, спасибо за отзывы)

СПАСИБО ВСЕМ КТО ПРИШЕЛ И ЗА КОММЕНТАРИИ!!!

 
Wincy_EdwardsДата: Среда, 07.09.2011, 22:37 | Сообщение # 87
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! С нетерпением жду продолжения!
 
raisa-angelДата: Среда, 07.09.2011, 22:37 | Сообщение # 88
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 191


Статус:




C пасибо отличный перевод понравилось хотя особо еще говорить нео чем одно уж точно запоминается Эд не адекват помучиется еще Белка с ним При его роботизме как он еще "влюбился" ПО моему это скорее на одержимость похоже ТАк что посмотрим дальше с нетерпением жду продолжения Принимай в ПЧ wink wink cry cry wacko wacko
 
MagikaДата: Среда, 07.09.2011, 22:37 | Сообщение # 89
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 98


Статус:




оооо)
Вы переводите)))Я в ПЧ)
мне очень понравились 3 главы)
sori, за то , что меня так долго не было=
ну, что я могу сказать...хм...
Это потрясающе...только вот Эдварда я не понимаю, зачем было похищать Изабеллу...можно было просто её завоевать(как нормальные мужчины)
спасибо огромное за перевод, жду проды=)
 
MaryRainДата: Среда, 07.09.2011, 22:37 | Сообщение # 90
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 1


Статус:




Очень понравилось! Интересная тема. Принимайте в ПЧ! ;*
 
A056Дата: Среда, 07.09.2011, 22:38 | Сообщение # 91
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 113


Статус:




Спасибо большое за главу!!!
Я просто в праведном гневе!!!Ну что нельзя было просто подойти, познакомиться и все такое (ну кто бы отказался знакомиться с таким эффектным мужчиной)))))))) Ну нет же...надо было ее украсть,еще и злится, что Белла выплеснула на него свои эмоции...
С нетерпением жду продолжения)))
 
BellaSwan-CullenДата: Среда, 07.09.2011, 22:38 | Сообщение # 92
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 175


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне понравился фан-фик, необычный, захватывает. smile Эдвард странный, но в то же время такой классный и Белла, молодец, смелая. Спасибо за потрясающие главы, жду продолжения
Подпись пользователя
 
Shokoladka7554Дата: Среда, 07.09.2011, 22:38 | Сообщение # 93
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




RobSten_RealLove, большое спасибо за перевод! wink
 
Слава88Дата: Среда, 07.09.2011, 22:38 | Сообщение # 94
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




RobSten_RealLove,
Очень понравилось!
Принимайте в ПЧ! wink
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
kaiLaДата: Среда, 07.09.2011, 22:38 | Сообщение # 95
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 107


Статус:




Принемай в ЧТ. smile
Подпись пользователя
Вечность- это никогда не прекращающийся ужас одинокай души.
 
РумпиДата: Среда, 07.09.2011, 22:38 | Сообщение # 96
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




RobSten_RealLove,
о млин на что я нарвалась одержимы Эдвард и похищение мой любимый коктейльчик wacko как ты думаешь может мне пора уже лечиться?! biggrin *ушла читать*

Добавлено (21.05.2011, 20:59)
---------------------------------------------
ох девоньки это что ж за мегеры ему по жизни встречались,что он пропустил периуд конфетно-букетный и перешел к вальсу мендельсона?! shok **
вот представила себе картину живет себе белка скучной жизнью и бац становится объектом ненормальной любви миллионера...даже не знаю посочувствовать или позавидовать(больше склоняюсь ко второму варианту)...Эдвард конечно немного самоуверен..ну ладно не немного УЖ ОЧЕНЬ У НЕГО РАЗДУТО ЭГО ...но бля разве он не очаровашка?! И конечно же он как всегда завышает таланты и возможности белки и его забота бьет через край..ну чем ему не понравилась ее старенькая корола,ха он наверно не видел ее грузовека,его бы точно инфаркт схватил!! Вот по сути надо бы испугатся и волноватся за белку а я как идиот прочитала три главы с дурацкой улыбкой на лице и в предвкушении следующих глав..ха правда когда читала о ом что он пока решил не предъявлять на нее права ,а тихо дрочить в уголке,чуть чаям не подавилась от разочарования))))*боже моя внутренняя извращенка схватилась от горя за сердечными каплями*
я думаю Эдвард еще покажет себя, потому что белка хоть и тихая,а стержень имеет потому думаю еще не раз вывидит его из равновесия. Еще не совсем понятно кем приходятся Эдварду Эммит и Джаспер ,если они его друзья то почему они его бососм зовут?! и еще вопрс Эдвард будет рафенированым или все же я услышу из его уст мать твою б...ть и тому подобные милые словечке,которые с недавних порт мну заводят?!
короче надеюсь на эмоциональную,временами жесткую и сложную историю.
так что милая я и в этой твоей темке прописалась!!!!)) shok



You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
piiiiiiierrrsseeeДата: Среда, 07.09.2011, 22:39 | Сообщение # 97
ღMaryღ

Группа: Пользователи
Сообщений: 207


Статус:

Клубы:


Просто офигенный фанф:))
Белла - простая девушка без всякого энтузиазма)
Эдвард - Дарк монстр))
Спасибо за перевод) побежала дальше читать:*) biggrin
Я вот понять не могу, зачем было ее похищать?)
Если можно было просто познакомиться?)
---------------------------------------------
Подпись пользователя
Дьявол во плоти
 
РумпиДата: Среда, 07.09.2011, 22:39 | Сообщение # 98
*РОБкая извращенка*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1120


Статус:




Quote (piiiiiiierrrsseee)
Я вот понять не могу, зачем было ее похищать?)
Если можно было просто познакомиться?)
---------------------------------------------

оу так намного интересней,у богатых свои причуды biggrin


You’re my obsession
My fetish, my religion
My confusion, my obsession
 
CaramellaДата: Среда, 07.09.2011, 22:39 | Сообщение # 99

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


RobSten_RealLove, принимай в читатели,мне очень понравилась.
Качественный перевод, интересный и захватывающий фик и моя любимая пара,все это мне нравится, с разрешения твоего остаюсь здесь.
Я уже начинала задумываться,а человек ли Эдвард такие наклонности просто преследователя какого то страхи Беллы понятны.
Он стал одержим её и это не нормально,она его первый раз видит,конечно она не согласна с его словами,но ему все равно,это "называется без меня тебя женили"она не хочет ,а он настаивает.
Думаю не долго Эдвард все это терпеть будет.
RobSten_RealLove, спасибо за шикарный перевод,мне безумно понравилось,хочу ещё! biggrin

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Twi-hard_♥RobSten♥Дата: Среда, 07.09.2011, 22:39 | Сообщение # 100
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 586


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я в пч!супер)спасибо

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
Поиск:


Остров Каллена



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92