Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...
Тень Света
Чувства пронизывают пространство и время. Выбор любить или ненавидеть изменяет нас и целый мир вокруг.
Aliens 5: Поражение
Редилиевый рудник на планете Хлоя-67, на котором работают тысячи человек, перестает получать с Земли припасы. Попытка выйти на связь наталкивается на сигнал предупреждения – код красный. Несколько смельчаков решают отправиться на Землю, чтобы разобраться, что происходит.
Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Хладные
В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Портрет победителя
Пит Мелларк. Сын пекаря. Трибут Двенадцатого дистрикта. Возлюбленный Огненной Китнисс. Победитель Голодных Игр. Секретное оружие Панема. Враг президента Сноу. Кто он на самом деле? В трилогии мы видим Пита глазами Китнисс, но как видят его другие герои - Делли, Гейл, Эффи и сам президент Сноу?
Колония «Орфей-2». Хроники
XXIII век. Земля необитаема. В поисках лучшей доли люди колонизируют пригодные для жизни планеты, насаждая «огнем и мечом» свой уклад и систему ценностей. «Орфей-2» - одна из колоний Второй Волны Миграции, где у власти стоит не Земное Правительство, а Конгломерат Корпораций


А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 21 из 21
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 19
  • 20
  • 21
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
His Personal Possession
F_BДата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:






Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.





Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24

Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17
 
F_BДата: Четверг, 18.10.2012, 21:26 | Сообщение # 501
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Девочки, спасибо, что читаете, но насчет продолжения ничего не могу сказать - оригинал приостановлен sad

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
soulnewbornДата: Суббота, 23.02.2013, 20:45 | Сообщение # 502
Вампир

Группа: Пользователи
Сообщений: 326


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Если будет продолжение напишите в ЛС!
 
Vamp9685Дата: Суббота, 11.05.2013, 23:15 | Сообщение # 503

Группа: Удаленные






 WOW!Я в ПЧ!
 
diamondlizaДата: Воскресенье, 12.05.2013, 10:45 | Сообщение # 504
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 116


Статус:




Вроде бы продолжение у автора появилось. А будет возобновлен перевод?
 
F_BДата: Понедельник, 13.05.2013, 10:38 | Сообщение # 505
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:




Девочки, я отдала перевод, т.к. больше не интересуюсь фандомом. Вроде бы его уже взял другой переводчик, точно не скажу.

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start
 
робокашкаДата: Пятница, 19.07.2013, 22:57 | Сообщение # 506
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Да, тут определенно было горячо! Год назад. sad
 
_ЕжикДата: Вторник, 19.11.2013, 15:43 | Сообщение # 507
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 194


Статус:




Очень понравилось...печально что автор бросил это произведение(
Подпись пользователя
 
НайкДата: Воскресенье, 08.02.2015, 10:24 | Сообщение # 508
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




Выложила последнюю написанную на данный момент главу. Автор пока пропала, но обещала вернуться. Полагаю, на очереди ещё как минимум Эпилог. В общем, как только - так сразу.
Life's a bitch until you die ©
 
natik359Дата: Воскресенье, 08.02.2015, 19:44 | Сообщение # 509
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Найк, огромнейшее спасибо за продолжение! Я так поняла, что автор дописала историю? И продолжение очень позитивное. Аро поймали да еще и по такой глупой ошибки! Надеюсь это никакая не уловка. Ну и Белла всегда умеет расслабить Эдварда! biggrin Жду с нетерпением продолжения!
 
MiMaДата: Понедельник, 09.02.2015, 02:36 | Сообщение # 510
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Примите в пч, пошла читать.

 
БелренесмиДата: Суббота, 14.03.2015, 16:11 | Сообщение # 511
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3615


Статус:

Клубы:


Спасибо фф превосходный жду с нетерпением продолжения!!!!!!!!!!!!
 
НайкДата: Суббота, 14.03.2015, 19:24 | Сообщение # 512
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




natik359, Белренесми, спасибо, но насчёт продолжения пока глухо. Я частенько заглядываю к автору (и на алёрте она у меня), но признаков её присутствия пока нет.
Life's a bitch until you die ©
 
KittiyДата: Среда, 16.09.2015, 17:44 | Сообщение # 513
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1488


Статус:




Спасибо, за чудесный перевод)) Хорошая история)

 
Rara-avisДата: Вторник, 08.11.2016, 06:17 | Сообщение # 514
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:






Сейчас на сайте проходит ежегодная премия Twilight Russia Translations Awards. Там можно отметить лучшие переводы и переводчиков. Кто же станет достойнейшим? smile

 
len4ikchiДата: Вторник, 14.11.2017, 00:05 | Сообщение # 515
♪Музыка - душа моя♫

Группа: Проверенные
Сообщений: 3362


Статус:




Благодарю за хороший, качественный перевод!
История понравилась, тут было всё, и страх и ненависть и любовь. Эдвард поступил глупо, украв Беллу, но потом исправился. Джеймс несколько раз напугал до жути, Белла счастливица, что ей удалось вырваться из его лап дважды.
Тут напрашивается Эпилог, не будем терять надежду, что автор всё же порадует нас логическим завершением фика. Всё-таки хочется узнать, на сколько осудили Джеймса и Аро.
Моя проститутка. (Драма, ангст, роман) Закончен[/size]
 
НайкДата: Воскресенье, 24.12.2017, 17:35 | Сообщение # 516
... In Lollipops I Trust ...

Группа: Проверенные
Сообщений: 1183


Статус:




len4ikchi, ну, что могу сказать.. последняя глава написана в 2013 году, последнее изменение в профиле автора датируется сентябрём пятнадцатого года. Я написала ей, но на ответ не особенно рассчитываю. А даже если и ответит, то как-то сомнительно, что спустя четыре года она вдруг разродится эпилогом, но надежда, как известно, умирает последней wink
Life's a bitch until you die ©
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
  • Страница 21 из 21
  • «
  • 1
  • 2
  • …
  • 19
  • 20
  • 21
Поиск:


Тень луны



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92