Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.
Beyond Time / За гранью времен
После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Слёзы Луны
Вселенная «Новолуния». Эдвард так и не вернулся, Белла продолжила жить дальше. После окончания школы она уезжает из Форкса. Спустя пять лет возвращается под Рождество, чтобы отметить его с Чарли. Под влиянием воспоминаний она едет к заброшенному дому Калленов...
Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …


А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?


... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
His Personal Possession
F_BДата: Среда, 07.09.2011, 22:22 | Сообщение # 1
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1047


Статус:






Автор:MyBabyBlues
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/5230477/1/His_Personal_Possession
Разрешение на перевод:
Hi. I'd be happy to let you translate into Russian.
Переводчик:главы 1-6 RobSten_RealLove (Аня), с 7-ой главы - F_B, Найк (24 глава)
Бета: главы 1-6 stucko, с 7-ой главы - TTTT
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, сюжет - автору.
Жанр:Hurt/Comfort/Romance
Пейринг: Bella/Edward
Рейтинг: М(+18)
Статус: оригинал - в процессе, перевод – в процессе
Размещение:только на TwilightRussia
Саммари:Белла Свон похищена из своей однообразной жизни богатым Эдвардом Калленом, который одержим ею. Сможет ли она преодолеть свой гнев и полюбить его, и смогут ли они исправить свои ошибки?
Предупреждение: много ненормативной лексики, также описания сексуальных сцен.





Содержание:

Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24

Дорогие читатели, приглашаю вас в мой перевод душещипательного миника

There are no happy endings
Endings are the saddest part
So just give me a happy middle
And a very happy start

Сообщение отредактировал F_B - Четверг, 18.10.2012, 21:17
 
FelicityДата: Среда, 07.09.2011, 22:43 | Сообщение # 126
~little romantic~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2024


Статус:




Спасибо за перевод:)белла в шоке. Знать что эдвард несколько месяцев был ее тенью,она также не может не реагировать на эдварда:)долго она будет сопротивлятся?
мои фики:

 
Лида8760Дата: Среда, 07.09.2011, 22:44 | Сообщение # 127
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 244


Статус:




Новая главка просто супер! Интересно когда Белла придет в себя после таких новостей и начнёт доверять Эдварду?
 
анняДата: Среда, 07.09.2011, 22:44 | Сообщение # 128
гла-муррр-ная кошка

Группа: Проверенные
Сообщений: 1207


Статус:




Анютка , перевод прекрасен . спасибо тебе . понимаешь смятение Беллы , вроде не веришь , что произошло с тобой . но тебя тянет к нему .
Под шкуркой невинности , может скрываться многое ...............
 
Cest_La_VieДата: Среда, 07.09.2011, 22:44 | Сообщение # 129
It’s hidin in the dark

Группа: Проверенные
Сообщений: 585


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


какая классная история!!!)
я в ПЧ!!!)

 
Shokoladka7554Дата: Среда, 07.09.2011, 22:44 | Сообщение # 130
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 678


Статус:




RobSten_RealLove, большое спасибо за перевод! wink
 
little-beeДата: Среда, 07.09.2011, 22:44 | Сообщение # 131
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




ОХ, что же он ожидал, вывалив эту кучу информации? Конечно, Белла испугалась, ведь это и правда немного сбивает с толку, когда понимаешь, что тебе уже не принадлежит твоя жизнь. Но если посмотреть с другой стороны, но Эдвард спас ее от многих плохих вещей. Ведь не будь Эдварда рядом ее и без того не легкая жизнь начала бы рушиться. Спасибо за продолжение! smile :) smile :)


Сообщение отредактировал HoneyBi - Понедельник, 06.06.2011, 14:36
 
DeliaДата: Среда, 07.09.2011, 22:44 | Сообщение # 132
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 208


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


RobSten_RealLove, большое спасибо за перевод новой главы biggrin
Эдвард самый настоящий сталкер, но с другой стороны каждый хоть иногда хотел такого как он (красивый, сильный, властный и такой любящий...) Но свободу выбора никто не отменял, и чувства Беллы понятны. А как еще может отреагировать человек, узнав, что за ним следили какое-то время. Если смотреть со стороны каждого из них, то у обоих своя, правда. Т.е. мотивация Эдварда понятна, это обезопасить Беллу (так мило happy ) Ну а у Беллы видимо нет инстинкта самосохранения, вот и бесится. Интересно как же он будет опекать своих детей в будущем, но это я уже резко перескочила вперед. Им ведь еще нужно наладить отношение.
С нетерпением жду дальнейшего перевода wink
Подпись пользователя
 
Снежок2702Дата: Среда, 07.09.2011, 22:45 | Сообщение # 133
Злой Аффтар

Группа: Проверенные
Сообщений: 1616


Статус:




Спасибо за главу! Нда, Эд точно слегка с катушек съехал... Ну что ему мешало действительно начать за ней ухаживать? Тем более, что он знал, что иногда она идет домой пешком... Проводил бы, а там и закрутилось. А теперь Белла его боится, хотя... wink Чувствую, дальше будет еще интереснее! Как всегда жду продолжения и огромное спасибо за прекрасный перевод!
 
CaramellaДата: Среда, 07.09.2011, 22:45 | Сообщение # 134

Группа: Проверенные
Сообщений: 19537


Статус:

Клубы:


RobSten_RealLove, спасибо большое за уведомление и продолжение.
Ну вот он все и рассказал,как и откуда он её знает,действительно он сыграл огромную роль в её жизни и помогал не раз чем мог что бы не напугать и не обидеть Беллу,но и быть все время в далеке от неё он не может.
Беллу можно понять, никому не понравится,что бы за тобой следил посторонний человек,а затем похищал,но он такой добрый,заботливый и милый,ну невозможно ругаться на него,он делал все на блага из лучших побуждений.
Нужно время нельзя с Беллы требовать любви или ещё каких то чувств,она его не знает ,вот и надо в этом помочь ей, свидания больше разговоров общение помогает сблизится надо не торопится.
Вот сможет ли это сделать Эдвард.
Прекрасный две обложки шикарные просто, художницы молодцы!
Там нарисованы Аро и Джеймс значит они ещё не последнюю роль в фике сыграют.
RobSten_RealLove, Спасибо за прекрасный перевод,ты молодец.
Буду очень ждать продолжение.

Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)

Сообщение отредактировал iammisspattinson - Понедельник, 06.06.2011, 16:17
 
Белая_птицаДата: Среда, 07.09.2011, 22:45 | Сообщение # 135
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Эдвард мил и медленно но верно заставляет Беллу доверять ему, хоть она и противица!!!!
Спасибо за главу!
 
IZZIE-TWiДата: Среда, 07.09.2011, 22:45 | Сообщение # 136
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 369


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибочки за новую главу)))
Эдвард такой милый и заботливый...
Надеюсь он таким и останется, ведь так легче всего завоевать доверие Беллы!!!
При таком раскладе она не сможет устоять)))
Буду ждать продки!!! happy smile happy
P.S. Кстати, суперские обложки!!!
 
metelitsaДата: Среда, 07.09.2011, 22:45 | Сообщение # 137
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 362


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за новую главу.
Ну Эдвард точно сталкер.Прям дышал ей в спину,а она ничего не замечала.Я понимаю ее чувства,мне бы тоже не понравилось,что за тобой постоянно наблюдают.Была свободным человеком,сама решала как жить и всего лишится.
С нетерпением буду ждать новую главу.
 
alinkinДата: Среда, 07.09.2011, 22:45 | Сообщение # 138
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




ну хорошо что Эдвард честен с Беллой, думаю ему это поможет.Белла еще не понимает почему ее тело так на него реагирует, но наверное скоро и разум начнет реагировать на него так же.Спасибо за продолжение и очень жду следующую главу.
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
 
cat7496Дата: Среда, 07.09.2011, 22:46 | Сообщение # 139
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1828


Статус:




RobSten_RealLove спасибо большое за главу!!!!!!!
Эдвард сталкер,но довольно милый и заботливый smile
То что он был честен с Беллой хорошо, она и правду понила что Эд о ней заботится))))
Тело Беллы правильно реагирует на Эдварда,надеюсь и ее разум скоро сздасться biggrin
С нетерпением жду продолжения!!!!!!!!!!!!
 
Heleno4kaДата: Среда, 07.09.2011, 22:46 | Сообщение # 140
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1490


Статус:




спасибо за перевод! вот что значит-влюбился с первого взгляда!
 
Wincy_EdwardsДата: Среда, 07.09.2011, 22:46 | Сообщение # 141
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 798


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Большое спасибо за новую главу! С нетерпением жду продолжения!
 
ленусяДата: Среда, 07.09.2011, 22:46 | Сообщение # 142
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 24


Статус:




Классный фанфик!!!
Жду новую главку!!!
tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue
 
_Мила_Дата: Среда, 07.09.2011, 22:46 | Сообщение # 143
Shlok ♥ Mila

Группа: Проверенные
Сообщений: 342


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Мне безумно понравился фанфик обажаю такого Эдварда.Можно мне в ПЧ?

Добавлено (22.06.2011, 23:41)
---------------------------------------------
Потрясающий перевод, но судя по твоим фикам в этом нет ничего удивительного. Можно мне в ПЧ?

 
Слава88Дата: Среда, 07.09.2011, 22:46 | Сообщение # 144
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 374


Статус:




Спасибо большое за главку smile
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
 
Белая_птицаДата: Среда, 07.09.2011, 22:47 | Сообщение # 145
龍pia-libertas龍

Группа: Проверенные
Сообщений: 1297


Статус:




Беллочка бжит не только из за того что он ее похитил, она точно боиться позволить себе влюбиться в Эдварда и поверить в его слова!!!!
Надеюсь он будет с ней терпелив и когда вернет , если ей удастся сбежать, не станет ее наказывать очень сильно!!!!
Спасибо за главу!
А сколько еще глав написано автором??
 
Fiery_BegoniaДата: Среда, 07.09.2011, 22:47 | Сообщение # 146
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




Quote (Белая_птица)
А сколько еще глав написано автором??

На данный момент глав 21, но автор планирует около тридцати глав.


Сообщение отредактировал RobSten_RealLove - Вторник, 28.06.2011, 23:53
 
little-beeДата: Среда, 07.09.2011, 22:47 | Сообщение # 147
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




ОХ, только Белла в этой ситуации может считать себя недостойной Эдварда.
Да, если бы она была обычной и заурядной он бы не был так поражен ею.
Это же очевидно, что она удивительная девушка.
Спасибо за продолжение! smile smile
 
Fiery_BegoniaДата: Среда, 07.09.2011, 22:47 | Сообщение # 148
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




Quote (HoneyBi)
Это же очевидно, что она удивительная девушка.

Ну чтож у многих людей есть комплексы, и нужно с ними боротся. Вот Эдвард плотно займется этим)

Quote (HoneyBi)
Спасибо за продолжение!

Видно что соскучилась по проде) Плохой я переводчик, нужно вас чаще новыми главками баловать)

Сасибо за коммент


Сообщение отредактировал RobSten_RealLove - Среда, 29.06.2011, 00:00
 
alinkinДата: Среда, 07.09.2011, 22:47 | Сообщение # 149
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 618


Статус:




спасибо за долгожданную главу.Белла в смятении это понятно. И она сама и ее подсознание пытаются всеми способами ее защитить и бороться, пытаться вырваться, но нужно ли это делать на самом деле? Ведь в той, ее обычной жизни нет ничего о чем можно было бы жалеть...Эдвард пытается показать ей чувства, доказать какая же она необычная, да он влюбленный "психопат" но может это и не плохо. Но вот думаю если она попытается удрать, подорвав при этом его доверие будет очень плохо....жду продолжения
НАСТОЯЩИЙ МУЖЧИНА, КАК ВОЛК: ЛИБО ОДИН, ЛИБО С ОДНОЙ ВОЛЧИЦЕЙ НАВСЕГДА!!! А БЕГАТЬ ЗА ОВЦАМИ––-ЭТО УДЕЛ БАРАНОВ!!!
 
Fiery_BegoniaДата: Среда, 07.09.2011, 22:47 | Сообщение # 150
Born•To•Die

Группа: Проверенные
Сообщений: 1414


Статус:




Quote (alinkin)
но нужно ли это делать на самом деле?

Ну ее тоже можно понять, он ее просто взял и похитил.

Quote (alinkin)
Эдвард пытается показать ей чувства, доказать какая же она необычная, да он влюбленный "психопат" но может это и не плохо.

Да парень из кожы вон лезит, но наша девочка как всегда упряма, да и кто не метает о психопате-муже, да еще и Эдварде Каллене в одном лице)

Quote (alinkin)
жду продолжения

Оно будет очень скоро)

Спасибо за коммент)
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / НЦ (NC) » His Personal Possession (ОРИГИНАЛ НЕ ЗАКОНЧЕН, ВСЕ ИМЕЮЩИЕСЯ ГЛАВЫ ПЕРЕВЕДЕНЫ)
Поиск:


An Education



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92