Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...
Кошка в маске серой мыши
Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей.
-Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет!
История о том, как может измениться человек под действием злости.
Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.
Только моя / Mine alone
Любовь вампира вечна. Но что, если Белла выбрала Джейкоба вместо Эдварда после «Затмения»? Эдвард медленно сходит с ума, после того, как потерял Беллу и сделает всё, чтобы вернуть её.. ВСЁ.
Роман с прошлым
Загаданное желание отправляет Беллу в 1918 в Чикаго, где она встречает Эдварда... Сможет ли она вернуться домой, или захочет остаться в прошлом, где Эдвард - обычный человек?
Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.
Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Идеальный носитель
Путешествуя в поисках древних ощущений, исчезнувших в современном мире, Элис Брэндон никак не думала, что станет Беллой Свон, а еще – что не захочет возвращаться к прежней жизни.
Любовь и путешествия во времени


А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
... что можете оставить заявку ЗДЕСЬ, и у вашего фанфика появится Почтовый голубок, помогающий вам оповещать читателей о новых главах?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считать
2. Три-пять
3. Шесть-девять
4. Два
5. Смотрю каждый день
6. Десять
7. Ни одного
Всего ответов: 11752
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Poor Charlie
Лиза-love-СумеркиДата: Вторник, 26.04.2011, 19:46 | Сообщение # 1
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:









Замечательная обложка от талантливой Goldy-fishes happy



Ссылка на оригинал и оригинальное название: Poor Charlie

Автор: x-NeonQueen-x

Разрешение на перевод: тут

Переводчик: Лиза-love-Сумерки

Бета: ღChuckBassღLoveღ

Дисклеймер: Сумерки принадлежат Стефани Майер, но характеры героев придуманы автором!

Рейтинг: Т

Жанр: Humor/Romance

Пэйринг: Белла/Эдвард, Чарли и др.

Саммари: Однажды ночью Белле становится скучно и она решает сыграть с Эдвардом в игру "Правда или вызов?". Тем временем бедный Чарли пытается уснуть, но Белла не позволит ему сделать это!

Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен.

От переводчика: Я очень надеюсь, что история покорит Вас так же, как и меня! Очень весёло будет! Я Вам обещаю! Приятного прочтения Вам!

Размещение: Только на Twilight Russia.ru!






Если же вам нравится история про Чарли, то предлагаю вам разместить баннер у себя. Буду очень благодарна и признательна!

Код
http://i065.radikal.ru/1106/ff/977e19725d6f.jpg

Сообщение отредактировал Лиза-love-Сумерки - Пятница, 29.08.2014, 03:31
 
ВампИpюШкаДата: Четверг, 23.06.2011, 17:08 | Сообщение # 326
♡Robert Pattinson♡

Группа: Проверенные
Сообщений: 1236


Статус:

Клубы:


Бедный Чарли. Он уже потихоньку сума сходит.
Скоро он сам в окно выпрыгнет или позвонит в психушку.
Зачем же они над ним так жестоко издеваются.
Жду продолжения и психов-Калленов
Капризная персона.
 
little-beeДата: Четверг, 23.06.2011, 17:27 | Сообщение # 327
adoro

Группа: Проверенные
Сообщений: 2030


Статус:




Спасибо большое за новую порцию приключений вечный подростковой и хрупкого человечка! Ребята явно решили разукрасить свои будни! Спасибо большое за продолжение!
 
The_BESTДата: Четверг, 23.06.2011, 19:09 | Сообщение # 328
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 265


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за написание новой главы Лиза-love-Сумерки , а ღChuckBassღLoveღ за редактирование! smile
Из вас получилась отличная команда! biggrin
Подпись пользователя

Советую: Goodnight, Noises Everywhere|Соблазнить мисс Свон|Созданы друг для друга|Вспомнить Всё: Start Again

Сообщение отредактировал The_BEST - Четверг, 23.06.2011, 19:11
 
Vitamin_TДата: Четверг, 23.06.2011, 19:46 | Сообщение # 329
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 298


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, прива Елизавета)
и Доброй Феи спасибки за редакцию главки))
спасибо за новый сюрприз!! cool
чем дальше тем всё жестоки "шуточки"
Чарли .. уже разговаривает с предметами..до чего довили..
Джаз .. правду сказаль.. а не вызов.. happy

жду продолжение новых сюрпрайзов)) wink
 
BusiVusiДата: Четверг, 23.06.2011, 23:20 | Сообщение # 330
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 195


Статус:




Мне вот интересно, а что вампирские клыки – неизменный атрибут любого дома или хэллоуин был недавно? У меня например такое дома точно не валяется. Может у Беллиных вампирчиков зубки затупились, что им понадобилась вставная челюсть, а то бедняжки так ведь и голодными могут остаться. А у Чарли похоже по тихому начинает съезжать крыша, слишком уж реалистично начинает относиться к проказам своей дочурки и ее ночных приятелей. И вообще их шутки начинают походить на медленную садистскую пытку. Может ввести подобное в практику полиции, такое мало кто выдержит, разве что уже психбольной, ему то уже нечего бояться, одним словом – клиника. Оу, Джаспер выбрал правду! Хоть один нормальный среди сумасшедших. Но надолго ли его хватит? Как говориться, один в поле не воин. Спасибо за перевод!!!
 
InmanejableДата: Пятница, 24.06.2011, 10:54 | Сообщение # 331
● book alcoholic ●

Группа: Проверенные
Сообщений: 5537


Статус:




Лиза-love-Сумерки, спасибо за этот замечательный перевод. Чарли по ходу сходит с ума)
 
julia425Дата: Пятница, 24.06.2011, 12:56 | Сообщение # 332
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 126


Статус:




Лиза-love-Сумерки,спасибо за новую порцию позитива smile я так угараю каждую главу,так настроение поднимается после прочтения новой главы biggrin Старичок Чарли и в праду начинает сходить с ума..тут по-моему хочешь не хочешь сойдешь biggrin подушки,кровать,пол..подожди Чарли, дом тебе еще и не такое покажет biggrin да и дочка скоро покажется вновь на горизонте biggrin игра в самом разгаре))
с нетерпением буду ждать продолжения,спасибо за потрясающий перевод новой главы smile
Добрый фей, спасибо за редакцию smile
 
ღValentinaღДата: Пятница, 24.06.2011, 20:21 | Сообщение # 333
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1673


Статус:




ПРИВЕТИК)))
ОХ....ЭТО ОЧЕНЬ ВЕСЕЛО....
ЕЩЁ И ЭЛИС С РОУЗ МУЧАЮТ ЕГО....АХАХА....ПОХОДУ ЧАРЛИ СХОДИТ С УМА.....
ЭТО ОЧЕНЬ ПРИКОЛЬНО И КЛАСННО))))
СПАСИБКИ ЗА ЧУДЕСНУЮ ГЛАВКУ*
И НАДЕЮСЬ РОУЗ ПЕРЕСТАНЕТ БЫТЬ ЗЛЮКОЙ))))
УДАЧКИ В НАПИСАНИИ***
biggrin biggrin biggrin
 
Лиза-love-СумеркиДата: Суббота, 25.06.2011, 10:53 | Сообщение # 334
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Lisen4ik, ну, спасибо за такое как бы доверие...

GalkaCullen, Галь, приветик! Эммет и Белла..всё ещё впереди wink И насчёт Чарли, не надо думать, что всё будет только вокруг Чарли...В общем, глобальный сюрприз всех в сюжете ожидает... Появятся новые герои*шепчет* Чарли скоро сможет очень хорошо отдохнуть wink спасибо тебе happy

romance, да у него уже рефлексы мгновенные на Калленов biggrin Жееесть! Спасибо smile

slyly, дело до психушки не дойдёт wink Спасибо!

Єнот, рада, что перевод вызывает такие эмоции! спасибо за похвалу и мне и беточке моей! А это вампирская жажда крови smile

Оксанчик, да не за что smile

Pretty93, да, я тоже жду, когда мой зад сядет переводить следующую главу wacko Спасибо smile

Страница, это они так готовятся к розыгрышу Чарли biggrin спасибо!

tanuxa13, то же самое.. Там они, ну, продукты всякие берут.. Ну не по волшебству же они появляться могут wink Спасибо, Танюш smile

Добавлено (25.06.2011, 10:53)
---------------------------------------------
ВампИpюШка, хах, не выпрыгнет biggrin Ждём. да happy

HoneyBi, но так, гадёныши, издеваются biggrin Спасибо!

The_BEST, ну, я главы не пишу, я всего лишь скромный переводчик smile Да, кманлда у нас хорошая, но, пока, не отличная совсем smile Спасибо!

Vitamin_T, приветик, зефирочек happy Нда, сюрпрайз удался happy Спасибки тебе smile

BusiVusi, ох ты ж меня рассмешила с клыками и один в поле не воин А это они так над своей вампирской сущностью стебутся - своих клыков мало, вот пластмассовые прикупили biggrin Спасибо!

Inmanejable, пасиб, Свет happy

julia425, спасибо и тебе happy

Valya_Robert, а мне казалось, что Роуз и не злюка..Но читателю виднее... Спасибо wink

Всем спасибо за озывы! Очень ценю это! Скоро всё в фф совсем изменится и это будет настоящий сюрприз для всех вас wink

 
Imeline_LillДата: Суббота, 25.06.2011, 13:30 | Сообщение # 335
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 149


Статус:




Мдааа.. ну и фантазия у этих паразитов biggrin
А Чарли жалко, хотя безумно смешно читать издевательства))
я в ПЧ, можно? wink
Любовь - лучшая косметика. Но косметику купить легче.
 
ЯЯЯЯДата: Суббота, 25.06.2011, 13:41 | Сообщение # 336
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 669


Статус:




Мне уже что-то не смешно... Они же его либо убьют, либо в психушку посадят...
 
MelliДата: Суббота, 25.06.2011, 14:11 | Сообщение # 337
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 9


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Новая порция издевательств над Чарли! Юху! Эта ночь для него окажется самой длинной и незабываемой biggrin
Чарли наверное вместо того, чтоб Беллу в психушку повести, сам туда пойдет, подальше от дома-убийцы biggrin Или элементарно не успеет...

Добавлено (25.06.2011, 14:11)
---------------------------------------------
Новая порция издевательств над Чарли! Юху! Эта ночь для него окажется самой длинной и незабываемой biggrin
Чарли наверное вместо того, чтоб Беллу в психушку повести, сам туда пойдет, подальше от дома-убийцы biggrin Или элементарно не успеет...

Подпись пользователя
 
MandaДата: Суббота, 25.06.2011, 14:17 | Сообщение # 338
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 30


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я давно так не смеялась! Эта банда заведет Чарли в психушку!
 
ReinerLaufeysonДата: Суббота, 25.06.2011, 14:52 | Сообщение # 339
Английская роза

Группа: Проверенные
Сообщений: 2069


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Лиза-love-Сумерки, спасибо за главу happy Каждый раз чтение этого фанфика оборачивается для меня громким смехом на всю квартиру biggrin
Наконец-то я оказалась рядом с компом и дорвалась до нее.
Фантазия у вновь прибывших - просто шик) Маленькие садисты happy
Но я беспокоюсь за психику Чарли, ведь он уже думает, что на него покушается кровать... wacko Бедненький, я бы на его месте не рисковала ложиться спать wink
 
SvetkA-KonfetkAДата: Суббота, 25.06.2011, 16:13 | Сообщение # 340
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Вот и наконец я дошла до сюда...
Жутко извиняюсь, что не появлялась долгое время.
Эх..эти экзамены..но теперь аттестат в руках ..я свободна..хих.. biggrin
ох..какой же заряд позитива получаешь, читая этот фанф.. happy
Бедный Чарли....его совсем замучили.
Эдвард намного изобретательней Беллы....хих....такие смешные..я вообще под столом.. biggrin
Теперь к игре присоединились еще и другие Каллены..
Думаю, от этого станет еще смешней. biggrin
Лиза-love-Сумерки, спасибо большое за чудеснгый перевод.
ღChuckBassღLoveღ,спасибо за прекрасную редакцию.
 
Dj_Pofig_Na_VseДата: Суббота, 25.06.2011, 19:37 | Сообщение # 341

Группа: Удаленные






 ахахаахахахах... бедный Чарли! оч смешно!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
 
-=EDWARD=-Дата: Суббота, 25.06.2011, 21:00 | Сообщение # 342
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 73


Статус:

Клубы:


Спасибо за продолжение smile smile smile С их помощью всей (почти) семьи Чарли станет пароноиком , шизафреником и т.п. и т.д. smile И поедит он вмести с Беллой с утрица в больничку ... biggrin biggrin
Подпись пользователя
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 00:24 | Сообщение # 343
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


сммари привлекло,
примешь в ПЧ? wink

Добавлено (26.06.2011, 00:24)
---------------------------------------------
надеюсь меня оповестят о след. главе? wink
блин, ржала до коликов в животе,
а сейчас ночь, смеюсь безвучно...

 
ღChuckBassღLoveღДата: Воскресенье, 26.06.2011, 00:32 | Сообщение # 344
..Давай останемся Никем..

Группа: Проверенные
Сообщений: 434


Статус:




Quote (Rosali_Cullen)
надеюсь меня оповестят о след. главе? wink

я хоть и не Лиза, но скажу точно, что она высылает оповещение о новых главах всем читателям) так что жди wink
 
♣Rosalie_Cullen♣Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 13:49 | Сообщение # 345
Twilight forever in my heart...

Группа: Проверенные
Сообщений: 4090


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ღChuckBassღLoveღ, спс wink
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 26.06.2011, 14:56 | Сообщение # 346
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




nevidoma_persona, паразиты, лучше и не скажешь biggrin Конечно, ты в ПЧ wink

ЯЯЯЯ, та успокойся... Не убьют..Будет один сюрприз для всех скоро wink

Melli, да никто не пойдёт в психушку smile

Manda, главное, что смеялась biggrin

Rina_Onix, хах..А ему пофиг - он спать хочет и ему уже на всё наплевать biggrin

SvetkA-KonfetkA, я счастлива, что ты тут happy Аттестат - штука серьёзная, так что я всё прекрасно понимаю! Вылезай из-под стола, потому что дальше будет тоже интересно biggrin

=)sUnRiSiNg=), biggrin Бедный!

-=EDWARD=-, он уже на 50% праноик и шизик wacko

Rosali_Cullen, конечно, же принимаю в ПЧ! Да, как сказала тебе ღChuckBassღLoveღ, я всех оповещаю о новых главах wink

Всем ещё раз огромнейшее спасибо за отзывы! Всех безгранично люблю

 
AtacenokДата: Воскресенье, 26.06.2011, 15:08 | Сообщение # 347
~ You are in my heart ~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2387


Статус:




ахаха))) сумашедший дом biggrin
спасибо за перевод!
 
SvetkA-KonfetkAДата: Воскресенье, 26.06.2011, 17:54 | Сообщение # 348
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 880


Статус:




Quote (Лиза-love-Сумерки)
Вылезай из-под стола, потому что дальше будет тоже интересно

всё...вылезла.. biggrin
Жду новой порции позитва и смеха.. happy
 
Лиза-love-СумеркиДата: Воскресенье, 26.06.2011, 23:17 | Сообщение # 349
dulce ñiña

Группа: Проверенные
Сообщений: 3387


Статус:




Atacenok, сумасшедший и они в этом все варятся wacko Спасибо smile

SvetkA-KonfetkA, ох, Свет, будет и ещё как будет biggrin
 
Dj_Pofig_Na_VseДата: Понедельник, 27.06.2011, 14:51 | Сообщение # 350

Группа: Удаленные






 у меня вопрос: а проба когда?
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Вампиры » Poor Charlie (Белла решила сыграть с Эдвардом в одну игру :D)
Поиск:


Детектив от Валлери и Миравия



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2024
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92