Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайна семьи Свон
Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..

Lunar Eclipse ( Лунное затмение)
Он оставил меня так давно. От Изабеллы Мари Свон осталась только тень. Сейчас 67 лет спустя, после того как Эдвард Каллен оставил Беллу, она странствует по свету, изливая свою печаль и боль. Сейчас будучи прекрасным вампиром, она вернется туда, где все началось.

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Асмодей
Обычно пламенная страсть заканчивается в холодных руках смерти, но в этой истории со смерти все только начинается. Что ждет праведную душу в аду? Способен ли огонь преисподней обратить в пепел веру? Сможет ли судьба соединить перерезанную нить жизни? Да и захочет ли? Вас ждут адская страсть, интриги, искушения падших и ангельские посулы, приправленные извечным противостоянием небес и преисподней.

Затмевая солнце
Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его...
Ангст, романтика, детектив.

Слёзы Сиэтла
Преподаватель психологии предлагает студентам-первокурсникам написать мотивационное письмо с планами на будущее. Письмо нужно оправить по почте в заранее забронированный почтовый ящик. Конверт можно распечатать, а письмо прочитать через пять лет. Сбудутся ли жизненные планы Беллы Свон?

Земное притяжение
Белла не помнит своего прошлого. Однажды она просто очнулась в больнице, без одежды и документов. Осталась в этом городе и обрела замечательных друзей. Но что если прошлое напомнит о себе самым неожиданным образом?

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Любимый женский персонаж саги?
1. Элис Каллен
2. Белла Свон
3. Розали Хейл
4. Ренесми Каллен
5. Эсми Каллен
6. Виктория
7. Другой
Всего ответов: 13044
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
CSI: Место преступления Сиэтл & CSI: Коннектикут
LelishnaДата: Пятница, 28.11.2014, 08:37 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Seattle WA

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Drama/Romance

Саммари: Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!


За трейлер спасибо команде TRaudio!


У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибо Виточка!

















2 место в номинации Лучший перевод Криминального фика
3 место в номинации Лучший перевод Экшен фика




За обложку и оформление темы большое спасибо twinkle


Оригинал: CSI Connecticut

Автор: Michaelmas54

Разрешение: Получено, предъявлено модератору

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме

Жанр: Romance/Mystery

Саммари: Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!












Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 14.10.2016, 08:26
 
LelishnaДата: Среда, 13.01.2016, 17:19 | Сообщение # 2926
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Итак, уважаемые криминалисты! Пришла пора подвести итоги нашей викторины.

Всего было задано 8 вопросов. Проведя расследование дела, главный детектив форума вручает следующие призы:

30 глава отправлена следующим участникам:

Больше всего правильных ответов - 5 - MissElen.

Больше всего задано вопросов - 2 - Ochiro и kotЯ. Последняя каждую неделю еще и рассылала маячки читателям.

Кроме того, перечисленные выше дамы не пропустили ни одного ответа, в этом к ним присоединяется sonador, которой вручается утешительный приз, как не угадавшей ни одного ответа - 200 баллов репутации.

Поздравляю всех участников викторины!!! Спасибо большое за участие. happy

Итоги тотализатора будут подведены после публикации последней главы.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Среда, 13.01.2016, 17:31 | Сообщение # 2927
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Кроме того, перечисленные выше дамы не пропустили ни одного ответа, в этом к ним присоединяется sonador, которой вручается утешительный приз, как не угадавшей ни одного ответа - 200 баллов репутации.
Поздравляю всех участников викторины!!! Спасибо большое за участие.

"засмущала"
Цитата Lelishna ()
MissElen, Ochiro и kotЯ.

поздравляю, девочки


 
LelishnaДата: Среда, 13.01.2016, 17:33 | Сообщение # 2928
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
"засмущала"

Не смущайся. biggrin Будешь гордо носить звание "анти-Элис". biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Среда, 13.01.2016, 17:53 | Сообщение # 2929
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Не смущайся. Будешь гордо носить звание "анти-Элис".

юмористка


 
LelishnaДата: Пятница, 15.01.2016, 07:44 | Сообщение # 2930
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Итак, дорогие мои игроманки! Вот и пришла пора подвести итоги тотализатора. Мой банк существенно пополнился. biggrin А вот вы, увы, проиграли. Никто не угадал, скольких человек еще ожидает превращение в вампиров. Их пятеро. Напомню, что вопрос был задан после того, как в Эммета и Розали стреляли. Вот список тех, кто стал и планирует стать вампиром:
1. Эммет
2. Розали
3. Анджела
4. Чарли
5. Сью.

MissElen, kotЯ, вы были близки. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.


Сообщение отредактировал Lelishna - Пятница, 15.01.2016, 07:44
 
sonadorДата: Пятница, 15.01.2016, 11:03 | Сообщение # 2931
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение happy
глава 29.
оказывается ничего страшного. просто стража принесла криминалистам "грамоты за успешное содействие в уничтожении правителей" biggrin итог встречи таков - мир вампиров без верхушки власти. но, если соблюдать устоявшиеся правила, то можно продолжать жить дальше. понравилась реакция Эйса во время этой беседы. ему явно не хватало попкорна и пепси Эмм и Роуз просто милая пара получилась. "ты - офигенна, детка!", да, Роуз другой быть не может biggrin надеюсь они не изведут Эйса своей страстью. а то кто его знает наконец-то Би добралась до Чарли. и тут начнутся откровения
глава 30.
"какая свадьба без драмы", хорошо, что "без драки" biggrin церемония прошла великолепно. Эйс практически захлебнулся слюнкой при виде Гаррета. надеюсь он встретит своего "человечка". только ему надо знать, что яд при сексе действует лишь на противоположный пол. а то мало ли вот и Анжела "дождалась" своего вампира Эдди скоро выведет новый вид вампира среди животных biggrin Молли будет суперкошкой. если уж она нормальной "держит в кулаке" Мадонну. да так, что та по струнке при ней ходит cool то, какой она будет вампиршей письмо Чарли порадовало, как и решение присоединиться к ним в вечность вместе со Сью. так Би не останется одна из семьи. муж мужем. а родные тоже важны. учитывая, что сам Эдди в этом не одинок.
Олечка, так жаль прощаться с этой историей. а всё начиналось с НЖР, НЧЧТ и ТиНМ biggrin а окончилось свадьбой ВВЭиБ (Влюбленные Вампиры Эдвард и Белла)
и как всегда множество вкусняшек от меня

кстати, если у автора появится, пусть даже небольшое, продолжение, надеюсь ты возьмёшься за него wink


 
LelishnaДата: Пятница, 15.01.2016, 11:13 | Сообщение # 2932
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение

На здоровье. smile
Цитата sonador ()
оказывается ничего страшного. просто стража принесла криминалистам "грамоты за успешное содействие в уничтожении правителей"

Можно сказать и так.
Цитата sonador ()
понравилась реакция Эйса во время этой беседы. ему явно не хватало попкорна и пепси

О да, весьма жизнерадостный и любопытный товарищ. biggrin
Цитата sonador ()
надеюсь они не изведут Эйса своей страстью. а то кто его знает

Ага, что он решит к ним присоединиться? biggrin
Цитата sonador ()
"какая свадьба без драмы", хорошо, что "без драки"

Драка была бы уже совсем перебором. Хотя с нашими-то вампирами перебор - невозможное слово. wink
Цитата sonador ()
только ему надо знать, что яд при сексе действует лишь на противоположный пол. а то мало ли

Думаю, Эдвард его уже просвятил на эту тему. biggrin biggrin biggrin Или Джаспер. Или Карлайл. wink
Цитата sonador ()
Молли будет суперкошкой. если уж она нормальной "держит в кулаке" Мадонну. да так, что та по струнке при ней ходит то, какой она будет вампиршей

Это станет, наверное, новой темой научных исследований Эдварда. biggrin
Цитата sonador ()
Олечка, так жаль прощаться с этой историей. а всё начиналось с НЖР, НЧЧТ и ТиНМ а окончилось свадьбой ВВЭиБ (Влюбленные Вампиры Эдвард и Белла)

Не, не так. ВВЭиБЭиР. Ты забыла Эммета с Розали. Но делать нечего. Все имеет свое начало и свой конец. wink
Цитата sonador ()
и как всегда множество вкусняшек от меня

Спасибо, дорогая. biggrin
Цитата sonador ()
кстати, если у автора появится, пусть даже небольшое, продолжение, надеюсь ты возьмёшься за него

Конечно. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 15.01.2016, 11:22 | Сообщение # 2933
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Ага, что он решит к ним присоединиться?

именно biggrin учитывая его любвеобильность, я бы не удивилась tongue
Цитата Lelishna ()
Не, не так. ВВЭиБЭиР. Ты забыла Эммета с Розали

точно! как я могла про них забыть surprised
Цитата Lelishna ()
Но делать нечего. Все имеет свое начало и свой конец.

но ведь можно к ним возвращаться wink
и кстати, поздравления букмекеру biggrin


 
LelishnaДата: Пятница, 15.01.2016, 11:25 | Сообщение # 2934
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
учитывая его любвеобильность, я бы не удивилась

Ага, только трудно представить реакцию семейства МакКарти. biggrin
Цитата sonador ()
и кстати, поздравления букмекеру

Спасибо. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Пятница, 15.01.2016, 11:31 | Сообщение # 2935
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Ага, только трудно представить реакцию семейства МакКарти.

будут вдвоём отбиваться biggrin хорошо, что они новорождённые и сил хватит cool


 
LelishnaДата: Пятница, 15.01.2016, 11:34 | Сообщение # 2936
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
будут вдвоём отбиваться хорошо, что они новорождённые и сил хватит

Так Эммет-то силен. не знаю, справится ли с ним Каспари. biggrin biggrin biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Пятница, 15.01.2016, 16:04 | Сообщение # 2937
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Очень жаль прощаться с таким захватывающим, волнующим и сладким вампирским детективом с грандиозным хеппи эндом, где влюбленные герои поженились, их друзья влюбились, а родители собрались присоединиться. Конечно, не все нашли свое вечное счастье, ЭйС, например, пока только облизывается на чужое, но какие его годы, как говорится. Самая большая проблема это Молли, а, может, и Мадонна, не получившие вечной жизни рядом со своими любимыми хозяевами, но может в Научных исследованиях Мейсона смогут решить и эту проблему.

Спасибо дружной команде: Lelishna, amberit и kotЯ за этот интересный перевод


 
LelishnaДата: Пятница, 15.01.2016, 16:44 | Сообщение # 2938
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MissElen ()
Очень жаль прощаться с таким захватывающим, волнующим и сладким вампирским детективом с грандиозным хеппи эндом, где влюбленные герои поженились, их друзья влюбились, а родители собрались присоединиться.

Все действительно разрешилось к всеобщему удовольствию, что не может не радовать. smile
Цитата MissElen ()
Конечно, не все нашли свое вечное счастье, ЭйС, например, пока только облизывается на чужое, но какие его годы, как говорится.

Конечно, найдет. Ведь в его распоряжении вечность. Может быть, его половинка просто еще не родилась. wink
Цитата MissElen ()
Самая большая проблема это Молли, а, может, и Мадонна, не получившие вечной жизни рядом со своими любимыми хозяевами, но может в Научных исследованиях Мейсона смогут решить и эту проблему.

Вероятно, это будет следующим проектом лаборатории после обнаружения лекарства от деменции. wink
Цитата MissElen ()
Спасибо дружной команде: Lelishna, amberit и kotЯ за этот интересный перевод

На здоровье. Мы рады, что ты была с нами. happy


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MiMaДата: Пятница, 15.01.2016, 16:54 | Сообщение # 2939
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4795


Статус:

Клубы:


Вот это семья разрастается, Гарет с Анжелой просто чудо, а Чарли вообще удивил и порадовал. Замечательная история, спасибо.


 
LelishnaДата: Пятница, 15.01.2016, 16:59 | Сообщение # 2940
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MiMa ()
Замечательная история, спасибо.

На здоровье. Рада, что она вам понравилась. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
робокашкаДата: Пятница, 15.01.2016, 17:54 | Сообщение # 2941
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Спасибо, девушки, за вашу работу!
Каждая глава была динамичной и сочной, непредсказуемой и яркой. Загребущая рука Питера многим иной путь указала tongue А герои наши обрели безоглядное и бескрайнее счастье!
 
LelishnaДата: Пятница, 15.01.2016, 17:57 | Сообщение # 2942
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата робокашка ()
Спасибо, девушки, за вашу работу!

На здоровье. smile
Цитата робокашка ()
Каждая глава была динамичной и сочной, непредсказуемой и яркой. Загребущая рука Питера многим иной путь указала А герои наши обрели безоглядное и бескрайнее счастье!

О да. Как сказала Белла: Все началось с того, как те туристы в лесу нашли руку. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Пятница, 15.01.2016, 19:09 | Сообщение # 2943
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Боже, я ещё никогда так не хохотала! biggrin Да простят меня религиозные люди, но шутка с Иисусом и Аро была в тему. Как и образ влюблённого в кровь Анжелы Гарретта. А вообще, Чарли надо ставить во главу вампирского правопорядка. Он точно психопатом бы не стал, как Аро. biggrin

Хотя научной частью сиквел не особо отличался, рада удачному завершению этой истории.

Спасибо, Олечка, за твой титанический труд, спасибо Нине за редактуру, а Флаве - за добровольный труд голубя. smile И вообщем всем, с кем мы тут ржали, веселились, гадали и приятно общались. happy


 
LelishnaДата: Пятница, 15.01.2016, 19:16 | Сообщение # 2944
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Боже, я ещё никогда так не хохотала!

Рада, что глава доставила тебе удовольствие. biggrin
Цитата Rara-avis ()
А вообще, Чарли надо ставить во главу вампирского правопорядка. Он точно психопатом бы не стал, как Аро.

А ведь отличная идея. wink
Цитата Rara-avis ()
Спасибо, Олечка, за твой титанический труд, спасибо Нине за редактуру, а Флаве - за добровольный труд голубя. И вообщем всем, с кем мы тут ржали, веселились, гадали и приятно общались.

На здоровье. Я рада, что мне достались немолчаливые, веселые, изобретательные и порой прозорливые читатели. Общение мне доставляло немало удовольствия. happy


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
natik359Дата: Пятница, 15.01.2016, 21:10 | Сообщение # 2945
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lelishna, большое спасибо за перевод очень интересной истории! Постоянно было напряжение, ни минуты покоя! Всегда где-то пряталась опасность, причем со всех сторон, и хоть не обошлось без жертв, все остались живы, ну конечно кроме отрицательных персонажей! Так что можно порадоваться за главных героев, впереди у них счастливое будущее! получила удовольствие от прочтения! Спасибо!

 
Rara-avisДата: Пятница, 15.01.2016, 21:57 | Сообщение # 2946
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Lelishna ()
Общение мне доставляло немало удовольствия.

Собсна, ради этого тут и собрались. happy


 
FaNATKA3178Дата: Суббота, 16.01.2016, 00:56 | Сообщение # 2947
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Замечательный финал! И очень счастливый! Огромнейшее спасибо за подаренные эмоции!!! Интереснейшая вампирская история!!!
 
sonadorДата: Суббота, 16.01.2016, 01:41 | Сообщение # 2948
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
А ведь отличная идея.

эх-х, классный был бы вариант для викторины tongue




Сообщение отредактировал sonador - Суббота, 16.01.2016, 01:42
 
LelishnaДата: Суббота, 16.01.2016, 06:42 | Сообщение # 2949
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




natik359,
Цитата natik359 ()
Lelishna, большое спасибо за перевод очень интересной истории!

Большое пожалуйста. smile
Цитата natik359 ()
получила удовольствие от прочтения!

И это очень радует. happy

FaNATKA3178,
Цитата FaNATKA3178 ()
Огромнейшее спасибо за подаренные эмоции!!!

Огромнейшее пожалуйста. smile
Цитата FaNATKA3178 ()
Интереснейшая вампирская история!!!

Я очень рада, что она вам понравилась. happy

sonador,
Цитата sonador ()
эх-х, классный был бы вариант для викторины

Ну... видишь ли в чем дело, на тот момент даже приблизительно ничто не предвещало вампиризации Чарли. А так да. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Суббота, 16.01.2016, 09:05 | Сообщение # 2950
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Lelishna, Оль, я думаю, если будет продолжение истории, то это окажется актуально cool

 
Поиск:


Роман с прошлым