Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Мой сумасшедший шейх Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Детства выпускной (Недотрога) Карина выводила аккуратным почерком в тетради чужие стихи. Рисовала узоры на полях. Вздыхала. Сердечко ее подрагивало. Серые глаза Дениса Викторовича не давали спать по ночам. И, как любая девочка в нежном возрасте, она верила, что школьная любовь - навсегда. Особенно, когда ОН старше, умнее, лучше всех. А судьба-злодейка ухмылялась, ставила подножку... Новенький уже переступил порог класса...
Жертва Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон? Белла/Эдвард. Мини.
2 место в номинациях Лучший перевод Экшен фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Лучший перевод Криминального фика, Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом 3 место в номинации Лучший перевод Сверхъестественного фика
За обложку и оформление темы большое спасибоtwinkle
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Drama/Romance
Саммари:Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За трейлер спасибо команде TRaudio!
У нас появился замечательный трейлер, за который огромное спасибоВиточка!
Дорогие участники викторины, в связи со сбоем шапки форума я вынуждена перенести вопросы в пост на странице 50, который и будет обновляться по мере необходимости. Мне очень жаль, что это может доставить вам неудобства, но, к сожалению, ничего поделать с этим не могу. Для перехода к вопросам НАЖМИТЕ СЮДА!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Карлайл/Эсме
Жанр:Romance/Mystery
Саммари:Сиквел фанфика «CSI: Место преступления Сиэтл». Белла с Элис возглавили собственное детективное агентство, а Эдвард – «Научные исследования Мейсена». Их план жить спокойной жизнью рушится, когда агентство слишком глубоко копнет в деле, Элис настигнет прошлое, а стремление Эдварда найти «крота» в лаборатории означает, что он подозревает всех. Вас ждут: убийство, месть, верность и любовь.
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
Теперь у нас появилась еще одна обложка отWerwolf2011. Спасибо тебе, дорогая! Сюрприз удался.
Мы памятник тебе флудим нерукотворный К нему не зарастет читателей тропа... Воткнётся он главой CSI переведённой Во все Эвордсы переводов для... Нет, форум не умрет — душа в веселом флуде Тоску переживет и скуки избежит. И славен будет он на Сумеречном ТыRе, Зовя на огонёк, и всех перефлудит. И слух о форуме пройдет по Твайлайт Раше, И друга позовет всяк прочитавший фик: И гордый закаленный, и новичок, и даже Какой-то странный ник.
Werwolf2011 и Lelishna *** Баю-баю, наш Сисяй, Тихо глазки закрывай, И приснится пусть теперь Всем бродяга НЖР.
Werwolf2011
ВИКТОРИНА:
Призы и правила викторины
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В сообщении темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по пятницам, тем не менее считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако, если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения вашего аккаунта.
Дата: Пятница, 25.12.2015, 16:50 | Сообщение # 2826
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
MissElen,
ЦитатаMissElen ()
хотя беспокойство от последствий уничтожения Аро еще осталось.
Не только беспокойство, но и последствия появятся.
ЦитатаMissElen ()
Спасибо за перевод
На здоровье.
ЦитатаMissElen ()
С Наступающим Новым годом!
Спасибо большое! Взаимно!
робокашка,
Цитатаробокашка ()
Будь Каллены людьми, уже б стали трупами, или инвалидами, или б лечились в психушке
Это точно.
Цитатаробокашка ()
Все происшествия связались в один клубок неприятностей, неожиданностей, невероятностей И пока он все еще нарастает. Уже вампиры наши устали от слишком бурной действительности, хочется покоя и размеренности в жизни и работе.
А ведь не светит. Пока - точно.
Цитатаробокашка ()
Спасибо за продолжение!
На здоровье.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Пятница, 25.12.2015, 17:34 | Сообщение # 2827
На пути восхождения к свету
Группа: Проверенные
Сообщений: 11256
Статус:
Смайл настроения:
Новая глава как многослойный пирог: столько хвостов нужно подтянуть под конец. Мне жаль, что Эдварду пришлось пройти через такие муки совести после убийства; гады всегда имеют свойства оставлять неприятный осадок в душе. Уверена, герои разберутся со всеми службами. Сейчас важно собраться и подготовить трёх вампиров. Весёлая задачка-квест.
Дата: Пятница, 25.12.2015, 19:23 | Сообщение # 2831
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Бойся шишковампиров!!! Остерегисть гулять в этом лесууу!!! biggrin *Сама поржала, но их песен слов выкидывать не стала*
шишки-вампиры - это еще круче, чем персики-вапиры
КотЯ
ЦитатаLelishna ()
Я параллельно еще успеваю почту регистрировать и распечатывать сканы. biggrin
она - вампир, вот увидишь.
ЦитатаLelishna ()
Блин, я вчера только закончила читать последнюю книгу из серии "Космобиолухи" Громыко. Печалько, однако. После нее Белянин идет как-то тяжеловато, да еще и в дебильной озвучке. wacko
А в сети это есть?
ЦитатаLelishna ()
Наверное, уже не в этом. Осталось 3 главы. В каждой - своя заморочка. wacko
Блииин, я не хочу, чтоб этот фик заканчивался! С ним так весело.
ЦитатаLelishna ()
Нууу... у них какой-то полезный генодиц получился. biggrin Мерзавцев изничтожают. А вот что будет, когда они закончатся. wacko
мерзавцы никогда не закончатся, не переживай
ЦитатаLelishna ()
И будут всю землю заселять вампиры. wacko
которые займутся канибализмом, потому что людей не останется
Дата: Пятница, 25.12.2015, 20:46 | Сообщение # 2834
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
*черт, меня раскусили*
ну, дык оборотни видят вампиров насквозь
ЦитатаLelishna ()
Есть. Не найдешь, маякуй, скину. wink
эт так - мечты. Для начала еще время на всё это найти надо
ЦитатаLelishna ()
А я хочу, чтобы все закончилось. Прямо сегодня. cry *Ежик устал*
Еще немного, еще чуть-чуть ... А вообще, конечно, работища такая ... водиночку столько перевести - это серьёзно. Возьмёшь небольшую паузу для отдыха, или не хочешь выбиваться из расписания?
ЦитатаLelishna ()
surprised Это типа: отсос яда начнется? biggrin
ну, да. Вампирская кровь для них по-любому интереснее, чем веганство. (вампирское вегетарианство, имхо, это донорская кровь в пакетиках).
Дата: Суббота, 26.12.2015, 07:17 | Сообщение # 2836
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
MiMa,
ЦитатаMiMa ()
Спасибо за главу.
На здоровье.
Ochiro,
ЦитатаOchiro ()
Для начала еще время на всё это найти надо
А я скачиваю только аудиокнижки, слушаю по дороге на работу, с работы и пока обедаю. Итого 1,5 часа в день.
ЦитатаOchiro ()
Возьмёшь небольшую паузу для отдыха, или не хочешь выбиваться из расписания?
Не хочу. Тем более 1 перевод уже завершен, вот вычитаю последнюю главу, отправлю и все, от второго осталось вычитать главу, одну доперевести и тоже все, в третьем - 2,5 главы и свобода. Останется Прикосновение и Душа. С высвободившимся временем - пару месяцев максимум потерпеть. А вот потом отдых-отдых и неспешный, в развалочку перевод без выкладки.
Rara-avis,
ЦитатаRara-avis ()
Отсос крови, пожалуй, будут сидеть и посасывать косточки.
А у кого кровь-то отсасывать, если все человечество уже употребили, а у самих она отсутствует?
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 26.12.2015, 10:26 | Сообщение # 2838
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
kotЯ, а напомни, в каком виде я тебе скидывала? Аудиокнижки или для читалки? Вообще, космобиолухи - это вселенная будущего: путешествия среди галлактик, инопланетяне, киборги. Но без зауми, а с юмором и иронией. Если у Нины амберит читаешь "Миссия "Возрождение", то они несколько похожи. Могу скинуть еще и Белорский цикл - это махровое фентези с драконами, нечистью, ведьмами, троллями и даже вампирами. Опять же "Волшебство на троих" Нины по этой вселенной написано.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 26.12.2015, 10:58 | Сообщение # 2839
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаRara-avis ()
Брут! Как ты можеш изменять веселухе и Калли в Прикосновении?! biggrin wink
Дык Калли нас покинула безвременно, хотя вроде бы обещала вернуться :D
ЦитатаRara-avis ()
Отсос крови, пожалуй, будут сидеть и посасывать косточки. Я таким детстве увлекалась - с хорошо проваренными куриными костями. Mne gusto! biggrin
Когда кровь на отсос закончится, видимо, перейдут на прочие жидкости организма?
ЦитатаLelishna ()
А я скачиваю только аудиокнижки, слушаю по дороге на работу, с работы и пока обедаю. biggrin Итого 1,5 часа в день. wink
ЦитатаkotЯ ()
А скинь мне. То что ты мне в прошлый раз предложила, я прочитала с удовольствием. Может и это понравится. wink
Раз аудио - то и мне? Для меня это тоже практически единственно возможный вариант.
ЦитатаLelishna ()
Не хочу. Тем более 1 перевод уже завершен, вот вычитаю последнюю главу, отправлю и все, от второго осталось вычитать главу, одну доперевести и тоже все, в третьем - 2,5 главы и свобода. Останется Прикосновение и Душа. С высвободившимся временем - пару месяцев максимум потерпеть. biggrin А вот потом отдых-отдых и неспешный, в развалочку перевод без выкладки. happy
А у меня с НГ тот совместный перевод, и еще внезапно кроссовер какой-то на голову упал. Хоть убей - не помню, что там и о чём там. Дело было два-три года назад, я у автора запрашивала разрешение на перевод, но сначала она куда-то пропала, а потом я сама. Зашла на сайт неделю назад, а там разрешение лежит, причём совсем недавнее. Что с ним делать - пока не знаю. Буду сама переводить или сделаю сайту подарок - пока не решила.
ЦитатаLelishna ()
А у кого кровь-то отсасывать, если все человечество уже употребили, а у самих она отсутствует? wink
будут массово охотиться за теми, кто успел перекусить последними
Сообщение отредактировал Ochiro - Суббота, 26.12.2015, 11:04
Дата: Суббота, 26.12.2015, 12:06 | Сообщение # 2840
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
Раз аудио - то и мне? Для меня это тоже практически единственно возможный вариант.
Ладно. Если Первая книжка - еще живым голосом записана, то вторые - машинным. Там ударения, конечно, атас. Но выбора другого не было. Пришлось терпеть, но слушать. Так, дамы, вот ссылка на папку в облаке. В ней и аудио, и FB2 - формат, воспринимаемый любыми читалками. Аудиопапки я пронумеровала, в таком порядке и слушать. У меня к вам просьба: отпишитесь, кто хочет скачать и когда все сохраните себе, чтобы я удалила. ПыСы. Вчера слушала очередную книжку Белянина, уже у самого дома меня пробрало на хаха. Шла и народ распугивала своим ржачем. Удержаться невозможно.
ЦитатаOchiro ()
Что с ним делать - пока не знаю. Буду сама переводить или сделаю сайту подарок - пока не решила.
А что за кроссовер? ;)
PS: Папка удалена. Если кому-то еще захочется скачать - пишите, закину.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 27.12.2015, 09:35
Дата: Суббота, 26.12.2015, 12:54 | Сообщение # 2841
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Там ударения, конечно, атас.
Приходилось слышать машинную озвучку, это что-то с чем-то. Уже ради одного этого с удовольствием послушаю - давно что-то не смеялась.
Скачиваю себе всё, не знаю, сколько времени уйдёт, но завтра уж точно можешь удалить Спасибо.
ЦитатаLelishna ()
А что за кроссовер? wink
Понятия не имею, хотя сама его, вроде, выбирала. Но я его полностью не читала тогда - только несколько глав. Поэтому наверно и не помню. Я сегодня вечером посмотрю и тебе напишу.
Дата: Суббота, 26.12.2015, 13:43 | Сообщение # 2843
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Я после эколухов подсела на словечко "Зачем?" с той же интонацией. Услышишь - поймешь, о чем я. Но в первый раз я добре похихикала над этим. :D
вот с них и начну
ЦитатаLelishna ()
Наслушаешься, свисти, еще что-нибудь закину из нее же. biggrin Там еще а-ля русскосказочное есть. biggrin
по твоей рекомендации Думаю, у нас вкусы похожи.
ЦитатаLelishna ()
Давай. wink
там какая-то фигня. Не могу найти сам фик, и уже засомневалась, кто мне там разрешения раздаёт - сам автор или бета, или вообще кто-то левый. Вот что значит - оставлять дело незаконченным на два с половиной года. Надо всё проверить как следует.
Дата: Суббота, 26.12.2015, 13:48 | Сообщение # 2844
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
вот с них и начну
Ни в коем разе. Начало - биолухи, иначе некоторые отсылки будут непонятными. Тем более в Биолухах такая интрига заворачивалась.
ЦитатаOchiro ()
по твоей рекомендации Думаю, у нас вкусы похожи.
Тогда тебе слушать - не переслушать. Про попаданцев любишь читать?
ЦитатаOchiro ()
там какая-то фигня. Не могу найти сам фик, и уже засомневалась, кто мне там разрешения раздаёт - сам автор или бета, или вообще кто-то левый. Вот что значит - оставлять дело незаконченным на два с половиной года. Надо всё проверить как следует.
Я, как понимаешь, не тороплю. Есть чем заниматься. Хотя одну главу уже 5 день не могу добить. Дальше 4-й страницы не сдвинулась. Но, надо признаться, новостная эпопея меня слегонца подкосила.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 26.12.2015, 14:19 | Сообщение # 2845
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Ни в коем разе. Начало - биолухи, иначе некоторые отсылки будут непонятными. Тем более в Биолухах такая интрига заворачивалась. wink
убедительно :D
ЦитатаLelishna ()
Тогда тебе слушать - не переслушать. biggrin Про попаданцев любишь читать? wink
мне тема не важна - я любопытная, но мне важен сюжет и характеры. Хотя бы что-то одно из них должно быть интересным. Но научную фантастику всегда предпочитала всему прочему.
ЦитатаLelishna ()
Я, как понимаешь, не тороплю. Есть чем заниматься. Хотя одну главу уже 5 день не могу добить. Дальше 4-й страницы не сдвинулась. Но, надо признаться, новостная эпопея меня слегонца подкосила. wacko
Угу, я там видела физиономии Дедморозов. Очень даже впечатляет Люди комментируют?
Сообщение отредактировал Ochiro - Суббота, 26.12.2015, 14:20
Дата: Суббота, 26.12.2015, 14:26 | Сообщение # 2846
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
мне тема не важна - я любопытная, но мне важен сюжет и характеры. Хотя бы что-то одно из них должно быть интересным. Но научную фантастику всегда предпочитала всему прочему.
Вот этого в моем списке сейчас маловато. Меня на фентези пробило. Но если будет что-то из НФ, буду кидать.
ЦитатаOchiro ()
Угу, я там видела физиономии Дедморозов. Очень даже впечатляет
Ты эт про что?
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 26.12.2015, 14:52 | Сообщение # 2847
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Вот этого в моем списке сейчас маловато. Меня на фентези пробило. Но если будет что-то из НФ, буду кидать.
я фэнтэзи не люблю. Если бы любила, то читала бы тут, на ТР. Кажется, здесь есть хорошие истории из категории Свободное творчество, у той же Нины. Но не моё. Попаданцев можно с натяжкой считать исторической фантастикой. Меня фэнтэзямм мои френды с других ресурсов уже завалили. У меня почему-то только тут нормальный круг общения, люди - как люди, хотя и вампиры, если верить сайту А за его пределами - почему-то только писатели и поэты, еще со времён блогов Мэйла. Причём, не сетевые, а настоящие. Но их-то очень много, и все непрерывно пишут и издаются, а я-то всего одна, и времени/сил на осмысленные и высокодуховные рецензии в последнее время просто нет. Уже месяца три там не показываюсь. За это время на Грелке уже три конкурса прошли. Знаю, что пора возвращаться, но тут так хорошо, уютно, забавно. А там сплошь тяжелое, депрессивное, апокалиптическое, социально-ориентированное, и даже если про зомбей, то обязательно с высокодуховным подтекстом. Если любишь такое - могу ссылок накидать. Люди на самом деле пишут великолепно, но очень специфичные ракурсы выбирают.
ЦитатаLelishna ()
Ты эт про что? biggrin
кажется, что-то про комментирование новостей и значки за него. Не уверена, что это не закончилось. Просто чистила ссылки и заходила подряд по всем адресам, просматривала по диагонали. Поскольку я решила не закаляться, то и комментировать новости почти перестала. Хотя читаю и репку кидаю.
Дата: Суббота, 26.12.2015, 15:00 | Сообщение # 2848
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
Если любишь такое - могу ссылок накидать. Люди на самом деле пишут великолепно, но очень специфичные ракурсы выбирают.
Не, от высокодуховного у меня головокружение и тошнота. Спасибо. Заниматься возвышением духа до невообразимых высот я, наверное, буду в какой-нибудь другой жизни. В этой я отдыхаю.
ЦитатаOchiro ()
кажется, что-то про комментирование новостей и значки за него. Не уверена, что это не закончилось. Просто чистила ссылки и заходила подряд по всем адресам, просматривала по диагонали. Поскольку я решила не закаляться, то и комментировать новости почти перестала. Хотя читаю и репку кидаю.
А, понятно. Нет, я сейчас Лену на время отъезда заменяю, да и конкурс новостной веду, слова всякие прячу, да новости искать надо. В общем, жду завтрашнего дембеля.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Суббота, 26.12.2015, 15:23 | Сообщение # 2849
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
ЦитатаLelishna ()
Не, от высокодуховного у меня головокружение и тошнота. biggrin Спасибо. Заниматься возвышением духа до невообразимых высот я, наверное, буду в какой-нибудь другой жизни. wink В этой я отдыхаю.
у меня тоже высокодуховность не идёт. Когда-то искала ответы на разные вопросы у разных людей, которые мне казались высокодуховными, но ответов не нашла, а потом сами вопросы потеряли значение. Больше не мучаюсь ерундой, читаю фанфики. Ничего, кроме них и научной литературы вообще не идёт.
ЦитатаLelishna ()
А, понятно. Нет, я сейчас Лену на время отъезда заменяю, да и конкурс новостной веду, слова всякие прячу, да новости искать надо. В общем, жду завтрашнего дембеля. biggrin
теперь ясно, почему ты все эти дни на сайте круглыми сутками светишься Я сейчас на переводах (не фф), весь день за компом. Когда ни зайду на ТР - ты тут, даже в 3 часа ночи.
Дата: Суббота, 26.12.2015, 15:31 | Сообщение # 2850
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
ЦитатаOchiro ()
теперь ясно, почему ты все эти дни на сайте круглыми сутками светишься Я сейчас на переводах (не фф), весь день за компом. Когда ни зайду на ТР - ты тут, даже в 3 часа ночи.
Ахха. Именно.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
...что в 
*Ежик устал*
Это типа: отсос яда начнется? 
