| Top Latest News |
|---|
 Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Нефритовая змейка
Миродар всегда считал свои победы очень легкими. Сколько их, этих девушек было. И отправляясь по заданию отца в дальний посад, он, как и обычно, рассчитывал поразвлечься. Однако, здесь все пошло наперекосяк. То ли, правда, ведьминские чары, то ли это кара за все грехи, но жизнь княжича уже никогда не будет прежней. Встреча с Веленой изменило дороги их судеб, связав навеки.
 Развод
Белла намеренна развестись и двигаться дальше, если сможет убедить Эдварда.
 Счастье в подарок
Физическое превосходство не принесло ей счастья. Единственное, чего она отчаянно желала, и что, разумеется, никак не могла получить – это Стива Тревора, летчика, погибшего несколько десятилетий назад. Она заплатила за свою силу и красоту слишком большую цену.
 Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?
 Успокой мое сердце
Для каждого из них молчание – это приговор. Нож, пущенный в спину верной супругой, заставил Эдварда окружить своего самого дорогого человека маниакальной заботой. Невзначай брошенное обещание никогда не возвращаться домой, привело Беллу в логово маньяка. Любовь Джерома к матери обернулась трагедией...
 Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.
 Английская терция
Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
|
| А вы знаете? |
|---|
 ...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.
 ...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.
|
| Наш опрос |
|---|
Какие книги вы предпочитаете читать...
6. Не люблю читать вообщеВсего ответов: 482
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Родственные отношения
|
|
| DarianaRonia | Дата: Вторник, 11.08.2009, 10:49 | Сообщение # 1 |
[Keyboard's✖Maniac]
Группа: Проверенные
Сообщений: 623
Статус: 
|
 1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Самые красивые описания, Самый эмоциональный перевод
Оригинальное название: Relation and Relationship
Ссылка на оригинал: Relation or relationship
Автор: Stormy Bella
Перевод: DarianaRonia, wildflower
Редактура: wildflower
Разрешение: I feel extremely honored that you think that my story is good enough to be translated to Russian. If it not too much of a bother, that is. В общем, означает, что получено! 
Рейтинг: NC-17
Пейринг: Bella/Edward; Bella/Jacob; Edward/Tanya
Жанр: Romance/Drama
Диклеймер: I do not own Twilight or any character related to Twilight.
Статус: Оригинал - закончен; перевод - закончен.
Размещение: Без согласия переводчиков никто ни при каком условии не выкладывает данный фик на других сайтах!
Саммари: Мама Беллы Свон снова вышла замуж, и отчим Беллы не был уж слишком рад тому факту, что Белла будет жить вместе с ними под одной крышей. Так она решает уехать в Форкс, чтобы жить в доме её дяди (который приходится усыновленным братом Рене). И угадайте, кто же этот дядя. Да, вы абсолютно правы. Не кто иной, как сам Эдвард Каллен. Она начала влюбляться в него, то же самое происходит и с ним. Несмотря на то, что они не являются кровными родственниками, общество все равно встало против них. Так, действительно ли их любовь стоит того, чтобы бороться, или Джейкоб окажется лучшим выбором для неё?
Оглавление:
Chapter One. Встреча
Chapter Two. Территория
Chapter Тhree. Новые Друзья
Chapter Four. Профессор Эдвард
Chapter Five. Ад
Chapter Six. Слезы
Chapter Seven. Кино
Chapter Eight. Что же мне делать?
Chapter Nine. Особняк Элис
Chapter Ten. Просьба о прощении
Chapter Eleven. Part 1. Снежная королева
Chapter Eleven. Part 2. Снежная королева
Chapter Twelve. Подарки и правда
Chapter Thirteen. Осознание в поцелуе
Chapter Fourteen. Неспящие в Форксе
Chapter Fifteen. Сомнения
Chapter Sixteen. Part 1. Однажды в Голубой Луне
Chapter Sixteen. Part 2. Однажды в Голубой Луне
Chapter Seventeen. Аморальность
Chapter Eighteen. Допрос в примерочной
Chapter Nineteen. Свечки и фейерверки
Chapter Twenty. Хелен Келлер
Chapter Twenty One. Запретная любовь вампира
Chapter Twenty Two. Тестирование
Chapter Twenty Three. Автомобильная авария
Chapter Twenty Four. За приоткрытой дверью
Chapter Twenty Five. Хитклиф и Кэтрин
Chapter Twenty Six. Страстное желание и одержимость
Chapter Twenty Seven. Рассудок и капитуляция
Chapter Twentu Eight. История любви
Chapter Twenty Nine. Льдинки
Chapter Thirty. Беги
Chapter Thirty One. Помни эту ночь
Chapter Thirty Two. Печальная соната
Chapter Thirty Three. Никогда не исчезает
Chapter Thirty Four. Спасибо тебе
THE END
За обложку благодарим Pelmeshka
За эти чудесные обложки благодарим Marine-Bella! Вторая была сделана под впечатлением 24ой главы... Я лично в восторге! А последняя, следовательно, посвящена 25ой главе... Огромное спасибо!
Сообщение отредактировал DarianaRonia - Пятница, 12.11.2010, 00:45 |
| |
|
|
| Ясечка8235 | Дата: Пятница, 09.07.2010, 11:01 | Сообщение # 901 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 20
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
ФАНФИК ЧУДЕСНЫЙ!!!! поскорее продолжение, а то очень хочется знать, как Белла и Эдвард будут вести себя после таких снов
|
| |
|
|
| К_С_Е_Н_И_Я | Дата: Пятница, 09.07.2010, 23:39 | Сообщение # 902 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 883
Статус:
|
так и знала что это сон! она ведь в нем не девственница  а у Эдварда бурная фантазия)) и вот мне тоже интересно что же будет дальше))
ОГРОМНОЕ СПАСИБО за главу!!!!
|
| |
|
|
| Акса | Дата: Суббота, 10.07.2010, 19:41 | Сообщение # 903 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 64
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Фанфик супер такой идеи я ещё не читала. С нетерпением буду ждать проду. 
Все женщины по сути своей ангелы, но когда им обламывают крылья, приходится летать на метле.
|
| |
|
| |
| |
|
| Anastas_9 | Дата: Четверг, 15.07.2010, 01:25 | Сообщение # 906 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 65
Статус: Смайл настроения:
Клубы: 
|
Потрясающий фанфик... огромное спасибо переводчикам... Очень хочется узнать чем же закончатся эти их горячие сны 
Я в предвкушении новых глав 
Секс, наркотики, рок-н-ролл...а зачем всё это, когда тонны кокаина, килограммы неона и кучи презервативов, можно заменить простыми 6 буквами "любовь"
|
| |
|
|
| поззитив | Дата: Пятница, 16.07.2010, 11:28 | Сообщение # 907 |
...ѼLoVe aNd PeaCeѼ...
Группа: Проверенные
Сообщений: 284
Статус:
|
фик просто замечательный.. спасибо Stormy Bella
а перевод просто шикарный на последних двух главках просто взрыв мозга ( 26;27)..
Сообщение отредактировал поззитив - Пятница, 16.07.2010, 11:33 |
| |
|
|
| Emma_Swan | Дата: Пятница, 16.07.2010, 11:45 | Сообщение # 908 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
|
Замечательный фик я от него балдею, спасибо вам девчонки за перевод я в читателях))))))
|
| |
|
|
| Лёня | Дата: Суббота, 17.07.2010, 21:36 | Сообщение # 909 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 418
Статус:
|
Девушки вы куда пропали?Больше месяца ни одной весточки от вас.Надеюсь вы не снеговики и не расстаяли на солнышке.Объявитесь или мы начнем ваши поиски
Funny how love is everywhere just look and see
|
| |
|
|
| lar_kin | Дата: Воскресенье, 18.07.2010, 13:36 | Сообщение # 910 |
►Music is my extasy◄
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
|
начала читать этот фанф в контакте.. оч понравился..))
я так поняла, перевод приостановлен?! или как??
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Понедельник, 19.07.2010, 00:34 | Сообщение # 911 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Девочки, насколько мне известно, то перевод не приостановлен. Просто Марина (wildflower) уехала в Париж на неопределенный срок, да и у Даши (DarianaRonia) тоже есть дела помимо перевода) Наберитесь терпения)
  Пишу диплом. Бываю на ТР редко. |
| |
|
|
| Лёня | Дата: Воскресенье, 25.07.2010, 09:24 | Сообщение # 912 |
|
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 418
Статус:
|
Bella-Olya, спасибо,что сообщила.Просто давно от них ни каких новостей,вот и беспокоимся.Мало ли что
Funny how love is everywhere just look and see
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Четверг, 29.07.2010, 15:32 | Сообщение # 913 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус:
|
Девочки, простите нас, что мы пропали и держали вас в неведении по поводу новых глав! Хочу сказать сразу, чтобы вы не волновались: перевод не преостановлен!! Просто мы, как и сказала Олечка, уезжали...а главу я уже села переводить, будет в ближайшие два-три дня
|
| |
|
|
| Toffee | Дата: Четверг, 29.07.2010, 15:49 | Сообщение # 914 |
ZaжигаLка
Группа: Пользователи
Сообщений: 137
Статус:
|
Quote (wildflower) главу я уже села переводить, будет в ближайшие два-три дня
уффф....спасибо, что предупредили...а то я уже как маньяк...по сто раз в день захожу смотрю...нет ли новой главки)))
Бум ждать))
|
| |
|
|
| Розочк@ | Дата: Четверг, 29.07.2010, 16:02 | Сообщение # 915 |
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 809
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Рада, что главка скоро появится! Я уже заждалась=))))
|
| |
|
|
| 3Litra | Дата: Четверг, 29.07.2010, 16:35 | Сообщение # 916 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2762
Статус:
|
DarianaRonia большое спасибо за перевод, за то что дала возможность ознакомиться с этим замечательным рассказом о запретной любви. Да бедные Эдвард и Белла страдают, особенно после того что сказала Рене, что никогда не благословит их союз, что все вокруг будут против и что этим союзом они сломают друг другу жизнь. Даже не знаю кому тяжелее Эдварду который понимает, что Белла тоже любит его или Белле, которая думает, что Эдвард любит Таню и все что произошло было для него ошибкой. Самое смешное, что Таня оказалось проницательной, хотя с начало показалась глупой и недалекой девушкой. Мне понравилась их сценка разыгранная для ребят на Рождество, где Белла увидела какие Эдвард и Таня замечательные актеры.
Тела Беллы и Эдварда тянуться друг к другу, а мозг во сне проецирует их желания, я даже подумал, когда Белле приснился сон, что это все по настоящему и честно говоря был слегка разочарован, а вот то что Эдварду снился сон уже догадался  Так что с нетерпением жду продолжения и надеюсь, что Эдвард по настоящему услышит как Белла его зовет еще до приезда Тани, да ее появление думаю усложнит жизнь Беллы и упростит жизнь Эдварда.
|
| |
|
|
| wildflower | Дата: Суббота, 31.07.2010, 03:03 | Сообщение # 917 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 1606
Статус:
|
А вот и обещанная новая, 28 глава. История Любви
|
| |
|
|
| Jein_01 | Дата: Суббота, 31.07.2010, 12:17 | Сообщение # 918 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 903
Статус:
|
Безумно рада продолжению! Спасибо огромное, wildflower!! Каждую главу жду с всё возрастающим нетерпением. И эта, очередная, убеждает, что мы вплотную приблизились к кульминации.
Рене (кто бы ожидал!) вдруг прониклась болью Беллы и изменила свое решение. Что ж, одобрение матери - то, что нужно было Белле. Но знает ли об этом Эдвард? Ведь и для него это главная проблема.
С безумным-безумным-безумным нетерпением ожидаю, что же будет дальше!!!!!!!!!!!!!!!!!
|
| |
|
|
| Bella-Olya | Дата: Суббота, 31.07.2010, 13:19 | Сообщение # 919 |
|
*Оптимист по жизни*
Группа: Проверенные
Сообщений: 2394
Статус:
|
Тада-да-дам! Ура! Новая глава!!!
Как же я ждала продолжения!!!!! Ура! Ура! Ура!! Спасибо, Мариночка, что перевела ее и выложила))) ОГРОМНОЕ спасибо!!
А теперь пройдемся по самой главе))
С самого начала становится грустно за Беллу (впрочем, как и за Эдварда) - ситуация в которой они оказались ужасно сложная, и плюс к этому неодобрение Рене...
Белла думает об Эдварде
Эдвард думает о Белле
Причем оба понимают, что любят друг друга, но всегда есть НО... И в данной ситуации этим НО оказалось неодобрение Рене
Белла вроде и хочет сказать все Эдварду, и остаться с ним, но внутренние противоречия не позволяют... и тогда на помощь приходит наша малышка Элис как всегда, она смогла все доступно объяснить Белле
Quote Ты должна решить, что для тебя более важно: мнение твоей мамы или ваше будущее счастье.
правильно Элис сказала! по-другому у них ничего бы не получилось.. либо мнение, либо свое счастье..
Только рассторило, что она сразу не сказала Блэку - пусть бы бросила его к чертям собачьим да и все да, понимаю, что уних там пьеса и т.д. и т.п., но все же я очень жду этого момента!
А потом Белле позвонила Рене, и я сразу подумала, что она реально проверяет Quote то твоя дочь не шлюха и не попытается соблазнить Эдварда,
а тут оказывается, что нет, и Рене все понимает и даже советует следовать за зовом сердца!!!
Ну, Слава Богу, что в общем-то препятствий нет.. хотя.. остается еще Таня и Блэк... блин, надеюсь, Эдя не будет спать с Таней.. очень-очень надеюсь... даже боюсь представить, что произойдет, если это случится...
Как всегда, жду очередную главу... Спасибо, Мариш, за чудесный перевод!!!
Пишу диплом. Бываю на ТР редко.
|
| |
|
|
| orchids_soul | Дата: Суббота, 31.07.2010, 15:31 | Сообщение # 920 |
*гореть всегда*
Группа: Проверенные
Сообщений: 4199
Статус:
|
wildflower, большое спасибо за перевод главы...
Я с таким нетерпением ждала, когда ситуация, наконец-то, приобретет такой поворот. Однако, все усложняется тем, что пьеса уже на носу, буквально. История Рене очень затронула меня, я даже всплакнула... очень надеюсь, что у Беллы с Эдвардом хватит храбрости и силы бросить вызов этому миру, ведь мы так долго ждали этого.
Еще раз спасибо!
|
| |
|
|
| _Лиси4ка_ | Дата: Суббота, 31.07.2010, 15:51 | Сообщение # 921 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 131
Статус:
|
девушки, прочитала все главы с огромным удовольствием) я в ПЧ) жду-не дождусь следующей главки
|
| |
|
|
| Bella_Ysagi | Дата: Суббота, 31.07.2010, 16:05 | Сообщение # 922 |
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
DarianaRonia,
огромное спасибо за долгожданную проду!
боже, я так соскучилась уже по этой истории, что словами сложно передать)
я так рада, что наконец-то появилось продолжение)
рассказ Рене меня поразил, это мягко сказано...
я чуть со стула не упала, когда поняла, что эта история о любви Рене и Чарли...
теперь я с какой-то стороны понимаю первую реакцию Рене на симпатии Эдварда и Беллы....
она просто не хотела, чтобы им было больно.....
ведь в действительности, люди не всегда понимают таких отношений:учитель-ученица...
а когда учитель, еще и носит такую же фамилию, как и его ученица, то тем более...
я искренни надеюсь, что Белла и Эдвард будут вместе не смотря НИ на что!)
жду новых глав!
|
| |
|
|
| Mary_Hellcat | Дата: Суббота, 31.07.2010, 20:33 | Сообщение # 923 |
~Девушка-кошка~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2610
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Ох!!! УРА!!! УРА!!! УРА!!!!! Я безумно рада, что Рене дала своё согласие!!!! Надеюсь ,теперь у них всё наладится между собой!
Спасибо за прекрасный перевод!! Жду продолжения!!!
|
| |
|
|
| Summer_17 | Дата: Суббота, 31.07.2010, 20:47 | Сообщение # 924 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2112
Статус:
|
а мне было бы всё равно на мнение матери, но это конечно личное дело каждого...
ну всё ей дали благословение, осталось только побежать к Эдварду на шею
убил момент про то, что даже она мастурбирует и плачет, давно так не смеялась))))
очень интересно что будет происходить дальше
жду продолжение с нетерпением
Сообщение отредактировал Summer_17 - Суббота, 31.07.2010, 20:48 |
| |
|
| |
|
 Дорогая редакция!
|
