Морской_Котик, как всегда прекрасный перевод, спасибо тебе за это огромное)
жду новых глав и дальнейшего развития событий)

Добавлено (19.04.2010, 19:25)
---------------------------------------------
ау

Представила Эдварда, носящегося по кампусу с супом, а потом его экспедицию по библиотеке, и почему-то подумала, что именно так и появляются маньяки.
На самом деле это уже даже не смешно, и сейчас он явно на стадии одержимости. Не думаю, что это случилось бы, если б в своё время он отказал Мили, но из-за его собственного разграничения "хочу" и "должен" (оно же "якобы Белла хочет"), которое теперь разрывает его на части, он скоро точно сойдёт с ума. Мыслями он всё время с Беллой, а вот тело... где-то абсолютно в другом месте. Это ни есть хорошо.

А его срыв в классе... всё-таки в нём ещё достаточно эгоизма осталось:

Элис умничка провела мататерапию, и совершенно очевидно вбила немного здравого смысла в голову Эдварда.

Интересно... несколько недель с Беллой не повлияли так сильно на Эдварда, как полдня без неё. Он стал сознавать все свои ошибки, и не просто сознавать (он итак это постоянно делал) он пытается их исправлять, что-то делать с этим, а не просто сидит жалея себя.

Умилило его примерение с Роуз, очень хорошо, что они поговорили и многое выяснили, давно пора.

Уж не знаю, какой урок задумала для него Белла, вряд ли она предвидела, что её неожиданный отъезд так отразится на нём.

Эдвард пока на правильном пути, надеюсь, он продолжит работу над ошибками и не начудит пуще прежнего. Поживём-увидим...

Котя, спасибо огромное за новую главу, она получилось очень насыщенной и эмоциональной, столько различных эмоций сменялось при прочтении в основном они повторяли те, что испытывал Эдвард. А сейчас в конце... чувствуется небольшой проблеск надежды, что всё ненастолько паршиво, как казалось до этого, и Эдвард не настолько увяз в болоте, которое сам и сотворил.

I'd rather make a show 100 people need to see, than a show that 1000 people want to see.