Горячие новости |
---|
Новости скоро появятся...
|
Top Latest News |
---|
Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Амораль Дай хоть последней нежностью выстелить твой уходящий шаг. – В. Маяковский, 1916 Он был прочно женат, а у нее были принципы.
Канарейка Когда тебе кажется, что любовь всей твоей жизни уже потеряна, тебе на помощь прилетит желтая канарейка. Кай даже не подозревал, как измениться его жизнь, когда в аэропорту к нему подсядет незнакомка.
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
1+1=3 Белла опоздала, все елки раскупили, но ей срочно нужна хотя бы одна. Рождество под угрозой. Все меняется, когда она натыкается на объявление в газете, в котором говорится о доставке елок на дом. Мини/юмор.
Океанический бриз Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.
Ты во мне, я в тебе Белле исполняется восемнадцать, и её самое большое желание на день рождения - стать такой, как Эдвард. По счастливой случайности Эдвард мечтает почти о том же - он хочет стать человеком. И вот желание загадано, свечи задуты и... герои меняются местами!
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
|
А вы знаете? |
---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
|
Наш опрос |
---|
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
Всего ответов: 13526
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
Парашют
|
|
little_eeyore | Дата: Пятница, 21.09.2012, 00:12 | Сообщение # 1 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
2 место в номинации Лучший перевод раздела Все люди
3 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
3 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
Ссылка на оригинальное произведение/Оригинальное название: Parachute (если Вы все-таки залезли в оригинал, просьба не спойлерить в теме перевода)
Автор: KitsuShel
Разрешение на перевод: получено + скрин
Переводчики: little_eeyore, RebelQueen, Agripina, Alison5974, Teo
Редактор: OLIA, little_eeyore, Frantsuzova, RebelQueen
Дисклеймер: "Сумерки" и все герои принадлежат С.Майер, история - автору, перевод - нам
Рейтинг: М
Пейринг: Белла & Эдвард
Жанр: Drama/Romance
Саммари: Прошло пять лет с тех пор, как Белла подобрала на улицах Сиэтла потерявшегося ребенка. Все это время она воспитывала его, как собственное дитя. Но что произойдет, когда найдется его биологическая семья?
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен
Размещение: Исключительно на TwilightRussia.ru
PARACHUTE Победитель «The Hidden Star Award» за лучшую историю-канон!
Победитель «The GLOSP Award» за самый 'зубодробительный' сюжет!
Трижды победитель «Original Character Awards» за самый оригинальный сюжет, за лучшего детского персонажа и за лучшего ГГ-мужчину!
Дважды победитель «Avant Garde Awards»: за лучшую Беллу и Джека!
Победитель «Project Team Beta poll» за лучшее представление Тани!
Победитель «Shimmer Award» за лучшую флафф-историю!
Сообщение отредактировал little_eeyore - Пятница, 12.03.2021, 16:00 |
|
|
|
little_eeyore | Дата: Пятница, 03.01.2014, 02:10 | Сообщение # 901 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Цитата LanaLuna11 ( ) А Эдвард будет в курсе? Джеймс Беллу похитит? Ну, это все как бэ в следующей главе будет. Она скоро выйдет, я ее уже отредактировала Цитата Natalis) ( ) Примите в ПЧ?) Конечно, всегда рады Цитата Natalis) ( ) В общем удачного перевода в новом году smile Спасибо
|
|
|
|
AngelusMortis666 | Дата: Суббота, 04.01.2014, 01:27 | Сообщение # 902 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
Примите в ПЧ?
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Суббота, 04.01.2014, 02:05 | Сообщение # 903 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
AngelusMortis666, конечно)
|
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Суббота, 04.01.2014, 23:06 | Сообщение # 905 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Frigitta, это было вполне ожидаемо, какой фанфик без финала, в котором на главную героиню нападает злодей Продолжение будет скоро, 32 глава переведена и отредактирована, 33 - наполовину переведена, 34 - переведена. На ближайшие три главы перерывов не будет.
|
|
|
|
natik359 | Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 00:59 | Сообщение # 906 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Все было так хорошо и мило, но как обычно это бывает добром это не кончилось! И вот вопрос, где же Эдвард? А теперь не известно, что этот урод может сделать с Беллой! жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Воскресенье, 05.01.2014, 06:24 | Сообщение # 907 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Радует, что глава переведена. Ждем-с!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
Белренесми | Дата: Понедельник, 06.01.2014, 22:02 | Сообщение # 908 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3615
Статус:
Клубы:
|
спасибо глава супер надеюсь что с Беллой все будет хорошо и её спасут до того как Джеймс что нибудь с ней сделает и его посадят вместе с Викторией жду продолжения!!!!!!!!!!!!!
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Понедельник, 06.01.2014, 23:33 | Сообщение # 909 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
natik359, Эдвард еще появится
Lisbet_Salander, завтра выложу.
Белренесми, о нет, для Виктории подготовлено нечто другое.
|
|
|
|
Шанхай | Дата: Вторник, 07.01.2014, 01:42 | Сообщение # 910 |
Burning Desire
Группа: Проверенные
Сообщений: 666
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, спасибо за перевод новой главы! Ого, события принимают иной поворот, хотя чего можно ожидать от недолюдей, бросивших маленькое существо на произвол судьбы. И куда смотрела секретарша, она не слышала спора? Жду продолжения!
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Вторник, 07.01.2014, 01:45 | Сообщение # 911 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Шанхай, главу переводила _A_lison_, все благодарности ей. За отзыв - спасибо!
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Среда, 08.01.2014, 20:41 | Сообщение # 912 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Новая глава!
|
|
|
|
AngelusMortis666 | Дата: Среда, 08.01.2014, 21:32 | Сообщение # 913 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 581
Статус:
|
Спасибо за новую главу! Джеймс совсем с ума сошел! Я рада, что Белла огрела его по голове, да приложила к этому все силы. И Эд вовремя пришел. Вообще все хорошо, чему я рада.
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Среда, 08.01.2014, 21:35 | Сообщение # 914 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
AngelusMortis666, в таких фанфиках не может быть плохо
|
|
|
|
Natalis) | Дата: Четверг, 09.01.2014, 00:37 | Сообщение # 915 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус:
|
фууф, хорошо что все закончилось. Да, Джеймс действительно с прибабахом! Белла молодец, сразу видно, что папа шериф И Эдварду бедному досталось...прям в самое яблочко, так сказать :$ Я так чувствую рассказ ближется к концу? Сколько глав еще? Спасибо за главу! )
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Четверг, 09.01.2014, 01:13 | Сообщение # 916 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Natalis), спасибо за отзыв. Осталось 5 глав, включая эпилог. Есть еще ауттейки, выделенные автором отдельно, подумаем над их переводом, ибо вряд ли кто-то будет читать.
В ЛС пришло 15 "спасибок", а на форуме всего два отзыва, печально
|
|
|
|
♥Ianomania♥ | Дата: Четверг, 09.01.2014, 01:29 | Сообщение # 917 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
|
Огромное спасибо за перевод новой главы! Я в шоке от того, что сделал Джеймс. Виктория была права, он действительно сумасшедший! Если он на самом деле любил ее, то как смог убить? Хорошо, что Эдвард появился вовремя. Не знаю, что тогда могло бы случиться! Надеюсь, теперь у них все наладится! С нетерпением буду ждать продолжения!
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Четверг, 09.01.2014, 01:53 | Сообщение # 918 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Если он на самом деле любил ее, то как смог убить? Бывают такие моменты безумия; уверена, потом он будет об этом жалеть... а если нет, это лишь значит, что он не любил ее по-настоящему, пытаясь таким образом лишь соперничать с более успешным Эдвардом. Спасибо за отзыв!
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Четверг, 09.01.2014, 01:56 | Сообщение # 919 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Благодарю за главу! Наконец, Эдвард, понял, что представляет из себя Джеймс! А то Белле, не верил! Одного не пойму, почему он убил Викторию, ведь он на самом деле, любил её! А ведь фактически, она спасла Беллу! Одно радует, теперь им никто не угрожает и они могут жить счастливо, все вместе! С нетерпением жду продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Четверг, 09.01.2014, 02:32 | Сообщение # 920 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
ЕЛЕНА123,
Цитата ЕЛЕНА123 ( ) А ведь фактически, она спасла Беллу И вот вопрос: в ней ей что-то человечное или она просто не хотела в тюрьму? Цитата ЕЛЕНА123 ( ) Одного не пойму, почему он убил Викторию, ведь он на самом деле, любил её! Иногда бывает не остановиться... Виктория мешала Джеймсу, обезумевшему на тот момент.
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Четверг, 09.01.2014, 07:52 | Сообщение # 921 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Все-таки камера в лифте была! Джеймс, похоже, совсем с катушек съехал. Не ожидала, что он убьет Викторию. Но и что она будет помогать Белле, пусть и из корыстных соображений, тоже не ожидала. Радует, что Эдвард их быстро нашел. А то ведь всякое могло случиться, скрываться в доме до бесконечности невозможно, рано или поздно Джеймс нашел бы Беллу. Ну, все обошлось, да и до конца осталось чуть-чуть. Всех злодеев убрали, дальше, надеюсь, ничего плохого не будет?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Четверг, 09.01.2014, 17:08 | Сообщение # 923 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Можно выдохнуть с облегчением, Беллу спасли и Эдвард при этом не пострадал. Спасибо огромное за скорое продолжение.
|
|
|
|
Lenori | Дата: Четверг, 09.01.2014, 17:14 | Сообщение # 924 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1917
Статус:
|
Ох, можно выдохнуть и порадоваться... Все закончилось благополучно. Надеюсь это последнее испытание на их пути. Если только еще Джейкоб не вырулит внезапно. Белла и Эдвард смогут преодолеть все. Виктория оказалась не самым плохим человеком. Она пыталась спасти Беллу, и она не специально бросила Джека, она его пыталась искать. Погибла от руки человека ради которого совершила самые плохие свои поступки. Ирония судьбы. Спасибо большое!
http://i080.radikal.ru/1207/3d/747a8f1c044b.jpg
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Четверг, 09.01.2014, 19:16 | Сообщение # 925 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Цитата Lisbet_Salander ( ) Ну, все обошлось, да и до конца осталось чуть-чуть. Всех злодеев убрали, дальше, надеюсь, ничего плохого не будет? Цитата Lenori ( ) Надеюсь это последнее испытание на их пути. Все возможно
Спасибо огромное всем за отзывы!
|
|
|
|
Вечность
|